




已阅读5页,还剩42页未读, 继续免费阅读
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
、l 啊玎们, pl 、1 f l , l f 参 学位论文独创性声明 i i illi ii i ii l ll l liiiil 【y 18 9 0 8 3 9 本人承诺:所呈交的学位论文是本人在导师指导下所取得的研究成果。论文中除特 别加以标注和致谢的地方外,不包含他人和其他机构已经撰写或发表过的研究成果,其 他同志的研究成果对本人的启示和所提供的帮助,均已在论文中做了明确的声明并表示 谢意。 学位论文作者签名:查坐墨 学位论文版权的使用授权书 本学位论文作者完全了解辽宁师范大学有关保留、使用学位论文的规定,及学校有 权保留并向国家有关部门或机构送交复印件或磁盘,允许论文被查阅和借阅。本文授权 辽宁师范大学,可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库并进行检索,可以采 用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文,并且本人电子文档的内容和纸质 论文的内容相一致。 保密的学位论文在解密后使用本授权书。 学位论文作者签名:歪巫受、指导教师签名:立煎蕉 签名日期: 沙,年,月2 日 滢口gf:, 00。蓄譬黔誓 i l ,h;、1 t 、 i 、 ? i 摘要 近代汉语语法资料汇编丛书分为唐五代、宋代及元明代三卷,主要选取了近代 汉语时期中最能反映口语特点的语料,其中宋代卷的语料来源涵盖禅宗、理学家语录、 外交谈判诉讼实录、诸宫调、话本、戏文等体裁,多方面展示了宋代语言的风貌。受事 主语句是汉语句法中比较有特点的一种类型,自有文献记载便已存在,在唐宋时期,受 事主语句因为在口语中的广泛应用而进一步发展、分化,产生别于其他时代的特点。本 文以近代汉语语法资料汇编宋代卷作为全部语料基础,对其中的受事主语句进行 封闭、穷尽地分析与探讨,以期总结出该句式在宋代的特点和变化。 本文分为六部分: 第一章绪论部分阐述研究受事主语句的动机、背景以及研究方法,系统分析论文所 采用的语料。 第二章介绍受事主语句的研究概况。从受事主语句的界定问题谈起,明晰本文研究 的范围,探讨各阶段学者们研究近代汉语受事主语句的观点与论述,总结可以借鉴之处。 第三章具体分析近代汉语语法资料汇编宋代卷中受事主语句的结构和构成情 况。通过对宋代卷中所有5 5 3 个例句进行穷尽地归类,总结出宋代受事主语句的四种类 型:nm + v 、nm + nm + v 、n 受+ v + n 簟、n 受+ v + 复指n 受n 蔓+ 复指n 受+ v ,并具体分析哪些 词类可以进入到受事成分、谓语和施事成分中。 第四章探讨受事成分、施事成分和谓语的语义特征。受事成分按照语义可划分为有 生和无生两大类,其中无生名词的数量占绝大多数,且多集中在地理名词和抽象名词。 施事成分出现的情况较少,大多为第三人称。谓语成分的语义特点在于描写和说明,往 往具有被动和遭受的含义。 第五章从受事主语句的应用角度进行分析。考察受事主语句在各种句类中出现的情 况,其中否定句所占的比例很大。在各种问题中,受事主语句的使用情况也各不相同, 总的来说,语录体篇目中受事主语句的数量占大多数,在诗话、剧本等体裁中的数量很 少。 第六章对全文进行总结,并提出不足之处。 关键词:语法;语义;语用;受事;近代 l 、一 i t_8-、l 1 0 0 , 、 ; ; a b s t r a c t “t h em o d e mc h i n e s eg r a m m a rm a t e r i a lc o m p i l a t i o n ”a r es e r i e so fb o o k sw h i c hh a v e d i v i d e di n t ot a n ga n d 如ed y n a s t i e s ,s o n ga n dy u a nm i n gt h r e ev o l u m e s ,t h e s es e r i e sm a i n l y c h o s et h ec o r p o r ao fm o s tm o d e mc h i n e s ep e r i o d sw h i c hc o u l dr e f l e c tt h eo r a lf e a t u r e st h e c o r p u so fs o n gd y n a s t y i nt h ec o r p u so fs o n gd y n a s t y ,t h e r ea r es o m ec h a nm a s t e r s s a y i n g s , t h ep h i l o s o p h e r sa n dd i p l o m a t i cn e g o t i a t i o n st ol i t i g a t i o nm e m o i r , t h e r ea l s oa r ev a r i o u sk i n d o fd r a m as c r i p t ,a ut h el a n g u a g es t y l e ss h o wt h es o n gd y n a s t y t h ep a t i e n ts u b j e c ts e n t e n c e i sat y p eo fc h i n e s es y n t a c t i cf e a t u r e s ,i th a se x i s t e dl o n gt i m e i nt h et a n ga n ds o n g d y n a s t i e s ,t h ep a t i e n ts u b j e c ts e n t e n c eh a sf u r t h e rd e v e l o p m e n tb e c a u s et h a tt h em e m b e r so f t h ew i d ea p p l i c a t i o n ,i ta l s oh a sp r o d u c e ds o m ed i f f e r e n t i a t i o n si n t oo t h e rt i m e sf e a t u r e s t h e paper t a k e st h ev o l u m eo fs o n gd y n a s t yw h i c hi nt h e m o d e mc h i n e s eg r a m m a rm a t e r i a l c o l l e c t i o n ”a sb a s e do n o n eo ft h ec o r p u sb ya r ec l o s e d ,e n do l d n e s ss t a t e m e n t st oa n a l y s i sa n d d i s c u s s i o ni ns o n gd y n a s t y ,s u m m a r i z e dt h ec h a r a c t e r i s t i c sa n dc h a n g e so ft h es e n t e n c e s t h i sa r t i c l ew a sd i v i d e di n t os i xp a r t s : t h ef i r s t c h a p t e rh a si n t r o d u c e da n de x p l a i n e dt h eo l d n e s ss t a t e m e n t sb yr e s e a r c h m o t i v a t i o n ,t h eb a c k g r o u n da n ds t u d ym e t h o d ,a l s oa n a l y s i ss y s t e mt h ep a p e ra d o p t e dt h e c o r p o r a t h es e c o n dc h a p t e rp r e s e n t st h ep a t i e n ts u b j e c ts e n t e n c eb yt h eg e n e r a ls i t u a t i o no ft h e s t u d y f r o mt a l k i n ga b o u tt h ed e f i n i t i o no ft h ep a t i e n ts u b j e c ts e n t e n c e ,t h ea r t i c l eh a sm a k e t h es c o p eo ft h i ss t u d yc l e a r l y ,i ts u m m a r i z e se a c hs t a g eo fm o d e mc h i n e s es c h o l a r ss t u d y b y m e m b e r so ft h ev i e w p o i n t sa n dd i s c u s s e ss e n t e n c es u m m a r i z ec a nu s e df o rr e f e f e n c e t h et h i r dc h a p t e r s p e c i f i ca n a l y s i st h i s v o l u m e ss e n t e n c e so fs t r u c t u r ea n dt h e c o n s t i t u t i o no l d n e s ss t a t e m e n t s t h r o u g ha l lt h es o n gd y n a s t yv o l u m e s ,w ec o u l ds u m m a r i z e t h es o n gd y n a s t yc l a s s i f i c a t i o nb ym e m b e r so ft h ef o u rt y p e s : n p + v n p + n 一v n p + v + n a n p l + t 、k + v 竹岫1 + v + n p 2 w h i c hp a r t so fs p e e c hc a ne n t e rac o n c r e t ea n a l y s i st os t i f fc o m p o s i t i o n ,p r e d i c a t ea n d i l l o c u t i o n a r yc o m p o s i t i o n i i t h ef o u r t hc h a p t e rd i s c u s s e ss t i f fc o m p o s i t i o n ,i l l o c u t i o n a r yc o m p o s i t i o na n dp r e d i c a t e s e m a n t i cc h a r a c t e r i s t i c s a c c o r d i n gt ot h es t i f fc o m p o s i t i o nc a nb ed i v i d e di n t oe f f e c t i v ea n d s e m a n t i cb o r nt w oc a t e g o r i e s ,w h i c hi st h en u m b e ro fn o u nn o n - a r i s i n gm a j o r i t y ,a n do f t e n f o c u so nt h eg e o g r a p h i c a lt e r ma n da b s t r a c tn o u n s t h e r ei sl e s sa g e n tc o m p o s i t i o n ,m o s t l y f o rt h et h i r dp e r s o n t h es e m a n t i cf e a t u r e sa p r e d i c a t ec o m p o n e n t sd e s c r i b ea n de x p l a i n ,o f t e n h a v et h em e a n i n go f p a s s i v ea n ds u f f e r i n g t h ef i f t hc h a p t e rh a sd i s c u s s e dt h ea p p l i c a t i o no ft h ep a t i e n ts u b j e c ts e n t e n c ef r o mt h e a n g l ew h i c hw a sa n a l y z e d i n v e s t i g a t i o ni nv a r i o u ss e n t e n c e sb ys e n t e n c em e m b e r so ft h e c a s e ,o fw h i c ha p p e a ri nal a r g ep r o p o r t i o no fn e g a t i o ns e n t e n c e i na l lk i n d so fp r o b l e m s ,t h e u s eo ft h ep a t i e n ts u b j e c ts e n t e n c eb ya l s oe a c ha r en o ti d e n t i c a l ,o v e r a l l ,i no l d n e s sm a r k e d b yq u o t a t i o n sb o d ym a j o r i t y ,t h en u m b e ro fs e n t e n c e si np o e t r y ,p l a y st h ef e wi nn u m b e r s u c hg e n r e t h es i x t hc h a p t e rs u m m a r i z e st h ef u l lt e x t ,a n dp u tf o r w a r dt h ed i s a d v a n t a g e s k e yw o r d s :g r a m m a r ;s e m a n t i c ;p r a g m a t i c ;p a t i e n t ;m o d e m -,1、1 11、 ,i、 k - ; 7 j 目录 中文摘要i a b s t r a c t ,】:】 第一章绪论1 第一节研究背景与动机1 第二节研究方法1 第三节语料介绍2 第二章受事主语概况4 第一节受事主语句的界定4 第二节近代汉语受事主语句的研究综述5 第三章结构构成6 第一节结构类型一6 一、n 受+ v 6 二、n 受+ na + v 6 三三、n 受+ v + n 麓7 四、n 受+ v + 复指n 受n 受+ 复指n 受+ v 7 第二节受事成分构成:8 第三节谓语动词1 0 第四节施事成分构成1 1 第四章语义特征1 3 第一节受事成分的语义特征1 3 第二节施事成分的语义构成1 7 第三节谓语的语义构成1 8 第五章语用特点2 1 第一节否定句2 1 第二节疑问句2 2 第三节祈使句一2 3 i v 第四节感叹句2 4 第五节受事主语句在各种文体中的使用情况2 4 第六章结语3 0 参考文献3 4 致谢3 5 v ? ; 1 , 辽宁师范大学硕士学位论文 第一章绪论 第一节研究背景与动机 关于汉语史的具体分期,尚无统一的说法,但目前大多数的研究者都同意将近代汉 语作为与古代汉语、现代汉语并列的语言发展阶段独立出来,并进行系统地研究与探讨。 + 关于近代汉语的上下限,蒋绍愚先生综合语音、语法发展进行分析,认为近代的上 限为晚唐五代,下限为十八世纪中期,即清初。同时他也指出:在近代汉语研究中, 无论是溯源还是讨流,都超过了晚唐五代到清代初期这个时间范围,因而探讨语言的演 变不必用分期的上下限来割断。 我们所研究的近代汉语具体指唐宋以来,在北方话基础上形成的、用于口头交际的 汉语,因此记录口语是近代汉语最主要的特征。 “受事主语 本是现代汉语句法研究中运用的术语,目前古汉语、近代汉语研究也 引入这一术语,用于古汉语句法的分析,并取得了一定的研究成果。但从书籍和论文的 数量来看,关注近代受事主语句的学者比较少,研究的内容大多是从历时角度进行描述 和归纳,重点分析这种句型的结构特点,找出与其他句式的关联和差异,做对比的研究, 这些研究成果在很大程度上丰富了近代汉语史的内容,扩展了人们对语法的理解范围, 然而针对某一历史时代具体详尽的研究还十分有限,所发表的论文时间也比较靠后,研 究也没有形成系统性与连贯性,还有较大研究价值和空间,因此很有必要对近代受事主 语句做更进一步地、细致地研究和分析。 第二节研究方法 本文采用的是断代的语法研究方法,主要从共时的角度探讨受事主语句的句法构 成、各句法成分的语义特征和应用,并对其进行详细的分类和描写。我们的思路是:对 近代汉语语法资料汇编- 宋代卷中的受事主语句做穷尽地统计和分析。一是定量、 定性分析,我们在对宋代受事主语句进行穷尽性分析的基础上,既作定量分析,也作定 性的分析;二是描写与解释相结合,力求在对宋代受事主语句进行充分描写的同时,引 用大量的学者论述,加强理据;三是微观研究和宏观研究相结合,对宋代卷中受事主语 句的表现形式进行分别,加以研究,通过研究,比较其在汉语语法史发展长河中的历史 作用。 。参见蒋绍愚的近代汉语研究概要,2 0 0 5 ( 1 ) 1 、 r k ,l 辽宁师范大学硕士学位论文 在整个文章的研究中,我们应用现代汉语三个平面的分析理论,从语法、语义和语 用三个方面对这些宋代受事主语句进行分析。句法平面,指的是对句子进行句法分析, 确定句法成分、内部结构和层次关系;语义平面指的是分析句中的语义关系,考察受事 和施事之间存在的特定联系,这些语义关系包括领属、复指、有生等,探讨动作、行为 在句法结构中的意义。语用平面是指对句子进行动态的分析,偏重于在各种文体、具体 语境中选择不同的句式来表达问题,同样的语义结构可以用哪些不同的句式来表现,通 过这些分析,我们最终可以总结出宋代受事主语句的大致使用规律和特征。 第三节语料介绍 “近代汉语语料的主要来源是近代汉语时期中能够反映口语的文字,见于下列三类 作品中: 用白话写的文学作品,在中国古代的文学作品中,散文和诗一直以文言写作为主。 唐宋以后,首先是一些民间文学作品采用白话,如敦煌曲子词、敦煌变文、宋元话本、 金元时的诸宫调等。后来在此基础上发展起来的小说戏曲等,也采用白话,如元杂剧、 水浒、金瓶梅等。 为特定目的而作的口语的实录,包括:外交谈判记录、司法文书、直讲体、会话书 世 专予。 散见于文言作品中的白话资料,如诗、词、曲中反映口语的语句或词语,笔记、史 传中反映口语的片段或词语等。 为了更好地展现宋代受事主语句的全貌,我们选择了近代汉语语法资料汇编宋 代卷作为全部语料的来源,因为这部丛书选取近代汉语时期中最能反映口语特点的语 料,其中宋代卷的语料来源涵盖禅宗、理学家语录、外交谈判诉讼实录、诸宫调、话本、 戏文等体裁,内容丰富,语料充足,对于全面分析一种句式来说,不会因文体的差异而 导致结论偏颇,又便于不同类型的文体之间进行横向的比较。 近代汉语语法资料汇编宋代卷的内容包括:沈括关于国界的谈判奏请录乙 卯入国奏请( 并别录) ;体现程颢、程颐的理学思想的河南程氏遗书;禅宗语录 碧岩录、大慧普觉禅师录、虚堂和尚语录;宋朝史实记录三朝北盟会编 中的六篇;记录王俊陷害岳飞的讼词的王俊首岳侯状;说经话本大唐三藏取经诗 话;宋代理学家朱熹语录朱子语类中的训门人、总训门人两篇;金代的 珍贵白话资料刘知远诸宫调;6 篇小说话本简帖和尚、杨温拦路虎传、崔 待诏生死冤家、一窟鬼癞道人除怪、万秀娘仇报山亭儿以及宋四公大闹禁 魂张;还有南戏剧本张协状元。 参见蒋绍愚的近代汉语研究概要,北京大学出版社,2 0 0 s ( 1 s ) 2 辽宁师范大学硕士学位论文 其中乙卯入国奏请( 并别录) 、河南程氏遗书、碧岩录、大慧普觉 禅师录、虚堂和尚语录、三朝北盟会编以及朱子语类由于记录的是比较 严肃的史实或先秦诸子理论、禅宗内涵的解读,语言中文言与白话参杂,句式较长,结 构严谨,经常引用诗经、论语等经典的语言,或模仿史学著作的记叙风格。后半部书中 的几篇小说、诗话和诸宫调则很好地保留了当时宋代的白话内容,从历史人物到妖魔鬼 怪、从市井到朝堂,故事引人入胜,语言生动明快,即使现代人读起来依然趣味横生, 这些语料中更是包含了大量的口语句式类型,是我们研究宋代语言最重要的资料。 总之,这些文体正是按照蒋绍愚先生关于近代口语语料来源的要求而整体编排的, 内容十分全面。 我们研究这本语料汇编的基础是将全书文字全部手打成电子版本,以方便研究和引 用,由于受事主语句没有明显的标记,没有办法利用电子版进行全文检索。因而我们在 通篇反复阅读的情况下逐句进行分析和筛选,共总结出5 5 3 个例句,作为本文研究的语 料。 3 辽宁师范大学硕士学位论文 第二章受事主语概况 第一节受事主语句的界定 受事主语句无论在现代汉语还是近代汉语中都是使用频率相当高的一种句子形式, 龚千炎曾指出受事主语句非常活跃,很有表现力。他重点谈了非被字句的受事主语句的 运用情况,认为这类受事主语句能够跟施事主语句用在一起而不破坏句法的整齐,能够 用来泛说一般道理,列举各种情况,用来衔接连贯上下文等。 受事主语句的界定,在语法学界是个争议很大的问题。早期的研究很少提及“受事 主语句 这一名称,而是把它放在被动句或被动式里进行研究,例如龚千炎将受事主语 辽宁师范大学硕士学位论文 第二节近代汉语受事主语句的研究综述 目前把受事主语句的研究范围推至近代,从而进行历时或断代论述,影响力比较大 的论著主要有:蒋绍愚、曹广顺主编的近代汉语语法史研究综述;蒋绍愚、江蓝生 的近代汉语研究;祝敏彻的近代汉语句法史稿;江蓝生的近代汉语研究新论; 董志翘的中古近代汉语探微;袁宾的二十世纪的近代汉语研究,俞光中、植田 均的近代汉语语法研究等。 论文方面,从历时的角度描写受事主语句的有:姚振武先秦汉语受事主语句系统 ( 中国语文,1 9 9 9 年第1 期) ,他全面研究了先秦受事主语句系统,认为把“于 、 “见、“为”字看作被动式“结构特点 的传统看法,是用西方语言的形态观念来比 附汉语的产物,脱离了先秦汉语的实际。刁晏斌的论近代汉语主语句( 辽宁师范大 学学报,1 9 9 9 年第5 期) 从构成成分、形式选择、语义选择和表意特点四个方面描述近 代汉语受事句,其中对于受事旬结构类型进行了全面并清晰的划分。张赫的唐宋时期 指人受事主语句的演变( 汉语被动表述问题国际学术研讨会论文集,2 0 0 3 年) 专从狭 义的受事句角度探讨主语是指人的旬式及这种句式在唐宋时期发生的数量变化和形式 变化。 采用断代研究方法的论文有:张赫的晚唐五代的受事前置句( 语言科学,2 0 0 5 年0 2 期) 从结构、语义和功能三个方面对敦煌变文校注和祖堂集中受事前置 句句进行描写,同时与先秦和现代汉语做对比,总结出唐五代时期受事前置句的特点和 变化;李文的 中的受事主语句( 镇江师专学报( 社会科学版) , 1 9 9 6 年0 2 期) 考察了书中无受事标记的受事主语句在句法结构上的特征,并探讨受事主语 句产生的两个原因:语义表达的需要和汉语词、旬发展的自身要求;唐丽娟的西周时 期受事主语句研究( 湖南师范大学硕士论文,2 0 0 8 年) 非常详尽地描述了西周时期 1 3 种受事主语句的类型,这样的分类是比较细致的,她在文中对于每种类型的分析也很 深入,并从焦点分布与表达方式等方面讨论受事主语句的语义,并从语用角度对焦点理 论的实际运用情况进行了阐述。 这些著述和论文是研究近代汉语受事主语句非常重要的资料,无论是从历时角度的 探讨句式发展的流变,还是从共时角度描述具体时代受事主语句的特点和发展,每一个 观点的提出都依托着许多前人的理论与总结,也给今后的研究以启示。本文正是在这些 研究近代汉语的理论和观点基础上对宋代受事主语句这个尚未被系统研究的领域进行 考察和分析的。 s ? 箩 辽宁师范大学硕士学位论文 第三章结构构成 第一节结构类型 考察宋代卷中的所有5 5 3 个例句,我们总结出这一时期的受事主语句类型主要有以 下四大类: 一、n 受+ v 在这种句式中,n 受做为受事成分,直接由一般句式中谓语动词的后面移到主语的 即成为受事主语句。谓语或为光杆动词,或在前后有附加成分修饰,例如: ( 1 ) 西迳寨地分,第一、第二、第三、第四、第五、远探、白草铺一带便是 分水岭 p 1 ( 2 ) 恐臣括、臣评蒙蔽。p 1 4 ( 3 ) 乾坤毁,则无以见易。p 3 4 ( 4 ) 田地荒旷。 p 1 2 3 ( 5 ) 三娘黛眉敛,愁容掬。p 3 5 3 ( 6 ) 石头镌,生铁铸,也伤情绪p 3 53 上几例,谓语都是光杆动词,前面没有任何修饰成分,直接与受事主语相连接, 音节词,也有双音节词如“蒙蔽、荒旷”,多数例句动词前面可以直接加上一个 字,形成一个标准的被字句。 多的情况,谓语前后有附加成分修饰,例如: ( 1 )河东地界并已了当 p 8 ( 2 ) 这个文字不执,更执甚文字? p 1 2 ( 3 ) 其术亦足以治天下国家故也p 3 5 ( 4 ) 有一事说与使人p 8 5 ( 5 ) 此燕京国妃遣来请降p 8 6 ( 6 ) 燕地税赋共收六百万贯。p 8 8 ( 7 ) 两三番后,此心磨刮出来,便渐渐坚定p 2 7 5 上几例,谓语都比较复杂,例1 、例2 动词前加附着成分,例4 、例7 是后加附 ,例6 是两个谓语动词并列,形成一个连谓句,其余几个例旬则前加、后加成分 这些句子也可以加上“被”或“被用来 ,形成一个被字句。 、n 受+ n 麓w 这种句式中,除了有受事主语和谓语外,两者之间还出现了施事的成分,可以看 调宾语的宾语前置句,这种类型在宋代的语料中出现的频率不算少,例如: ( 1 ) 南朝许大事,你几个使人商量了,功绩不小。p 1 2 2 6 辽宁师范大学硕士学位论文 ( 2 ) 此事朝廷不要迟疑,早了便宜。 p 1 5 0 ( 3 ) 是数人皆契丹所指名,故金人必索之p 9 4 ( 4 ) 向来此等无人晓得,说出来也好p 2 7 5 ( 5 ) 吾儒书他都看来;不知如何,被他绰见这个物事,便放浪去了,今禅学也是 恁地p 2 8 3 ( 6 ) 义利之辨,正学者所当深知p 3 0 1 ( 7 ) 挣揣不去,刀自抹,绳自系,觅个死处p 3 5 3 三、n 受+ v + n 麓 这种句式类型数量很少,在宋代之前的受事主语句研究中,很多学者没有将其归为 一个单独的分类,但在宋代语料中,我们发现了几处这样的例句,处在谓语动词后面位 置的成分与主语确实存在施事与受事的关系,因而有必要单立出一个分类来进行描述, 例如: ( 1 )此制,计之必始于汤也p 4 0 ( 2 )论语,有读了后全无事者,有读了后其中得一两句喜者,有读了后 知好之者,有读了后不知手之舞之足之稻之者p 4 5 ( 3 )欢容生两颊。p 3 4 7 ( 4 )这些功劳余当仗您两个,不得有些辞怠。p 3 6 8 ( 5 )凡事仰赖婆婆主盟,周全我夫妻两口p 5 4 5 其中例1 、例3 、例5 ,施事与受事之间的关系并不紧密,甚至不是直接实施者,但 由于受事主语的成立很大程度上取决于谓语动词后面成分发挥的作用,因此将其看作是 施事并不为过。 四、n 受+ v + 复指n 受n 受+ 复指n 受+ v 这两种复指主语的句式在宋代卷中共有1 9 例,其中复指成分一般为指示代词“之、 此 等,或用一种比较简洁的称呼,比较复杂的名称一般被放在主语的位置。复指成分 在谓语前与在谓语后的例句都存在,并无一定规律可循,由此可知,在宋代,复指成分 的位置在动词前后是不受限的。 ( 1 )新政之改,亦是吾党争之有太过p 3 1 ( 2 )一个来我不怕你! p 5 2 0 ( 3 )契丹国土十分我已取其九,只有燕京一分地土 p 1 1 5 ( 4 )鸡气味知它如何? 猪羊肉那曾系挂p 5 2 5 ( 5 )虽一城一堡必力战取之,缮筑之功,在所不计p 1 2 0 ( 6 )理则天下只是一个理,故推至四海而准p 4 1 ( 7 )涪州之行,知其由来,乃族子与故人耳p 4 5 ( 8 )石头须,定教它穿。p 5 7 5 ( 9 )大花绫袄货卖,你且为盘费。p 3 5 4 7 辽宁师范大学硕士学位论文 在这些例句中,动词后面大都接附加成分。前六例,复指成分在谓语动词的后面, 一般都是人称代词或指示代词,如“之、你、其、它 等,而后三个例子,复指成分在 谓语前,与受事主语联系紧密,不局限于代词,有其他较简短的名词复指前面的主语, 这种类型句式表强调的意味更明显了。 总的归纳起来,在这一时期,n 受+ v 旬式依然占据大多数,数量总和超过受事主语 句中其他各类的总和,由此可以看出无论是近代汉语还是现代汉语,n 受+ v 都是受事主 语句的主要形式。我们认为,汉语受事主语句从开始的阶段一直到后来,大部分都是不 用受事标志的。“需要受事成分作主语时,只需将n 受调到v 的前面即可,所有的受事 标志,其实都由一种表遭受意的动词虚化而来,虚化而成的受事标志的适用范围,仍与 原动词的适用范围有关,这也许就是并非所有的受事主语句都能加上受事标志、受事标 志都有一定适用范围的原因。 第二节受事成分构成 考察了宋代卷中5 5 3 个例句,作为主语的受事成分有名词、代词等单个语词,更多 的是较为复杂的名词性短语和数量短语。 受事主语由单个名词构成,例如: ( 1 ) 生灵受赐 p 13( 集合名词) ( 2 ) 县尉既做了四年,滕德粹原不曾理会p 2 9 1( 专有名词) ( 3 ) 洪义重伤,牛七翁劝免方休p 3 4 3( 一般名词) ( 4 ) 易不可见,则乾坤或几乎熄矣p 3 4( 抽象名词) ( 5 ) 公今三五年不相见,又只恁地悠悠,人生有几个三五年耶! p 3 1 4( 一 般名词) 以上例旬为表示人或事物的一般名词,内容涵盖专有名词、集合名词、还有大量的 抽象名词。 少数主语由特殊名词构成,表示的是方位、处所还有时间。 ( 1 )东边见不得,西边须见得;这下见不得,那下须见得p 3 0 5 ( 2 )下梢都不曾理会得。p 3 1 7( 方位名词) ( 3 )龟山,人只道恁地宽,看来不是宽,只是不解理会得。p 3 1 1 ( 4 ) 春胜也不须留住。p 6 2 4 ( 时间名词) ( 方位名词) ( 处所名词) 受事主语由代词构成,例如: ( 1 ) 此项待别有咨闻,这里别有照证里。p 1 8( 指示代词) ( 2 ) 那处是,那处不是,那处可疑,那处不可疑。p 2 8 0 ( 指示代词) ( 3 ) 吾斯之未能信p 2 8 5( 人称代词) ( 4 ) 它都我不着打,我在下面两拳如飞。p 5 1 8 ( 人称代词) 参见李文的敦煌变文集中的受事主语句,镇江师专学报,1 9 9 6 ( 0 2 ) 8 辽宁师范大学硕士学位论文 以上几例的主语分别是指示代词和人称代词,但在所有的受事主语句类型中,没有 找到单独用疑问代词做主语的例句。 在单个语词做主语的类型中,我们还发现了一个用动词性语词做主语的例子: ( 1 ) 杀可恕,无礼难容。p 5 7 5( 动词) 这种句式在整个宋代卷中只出现过一次,但是十分典型,说明在宋朝时动词性的语 词作为句首的情况是可能的。 受事主语由名词性短语构成的形式,例如: ( 1 )件件都知得个原头处,凑来便成一个物事否? p 2 8 2 ( 量词短语) ( 2 )其鸿和尔大山及宁化军天池是南朝照据分白,累经两朝差官定夺了当, 难以移改p 2 6( 联合短语) ( 3 )若青苗之议不行,则泱其去p 3 1( 定中短语) ( 4 )五六年计议大事已定,本朝所有,并已依从p 9 4 ( 定中短语) ( 5 )内一人不识p 1 8 1 ( 方位短语) ( 6 )契丹国土十分我已取其九,只有燕京一分地土 p 1 1 5 ( 同位语短语) ( 7 )这三句是怎如此说? p 3 1 2 ( 代词短语) 其中定中短语作为受事主语的例句最为常见,不光是以“之 、“底 作为修饰标 记的短语,主语前面的修饰成分很多,如例4 的主语前面的修饰词就有三层。 受事主语由谓词性短语构成的形式,例如: ( 1 )有一事说与使人p 8 5 ( 2 )上天堂也不知,入地狱也不知,随其业力流入诸趣并不知p 2 2 2 ( 3 ) 逢人不伤,逢入不伤,见物不害。p 2 3 8 以上这些例句的主语都是动宾短语,通常表示的是对一种作为或动作的处置。 ( 1 ) r 未能信j 便是下工夫处p 2 8 5 这个句子的主语是状中短语,表示对这种状态的评价。 还有一些结构复杂的例句,有着双重的主语,例如 ( 1 )他是兵家,讲和人怎得知? p 1 7 9 ( 2 )房屋不曾拆着,你们都见p 1 8 4 ( 3 )如襄、汉州县,皆是大齐已有之地,何故却令岳飞侵夺? p 1 8 2 ( 4 )王吉地及瓦窑坞见今标与北人处已是分水岭,别无可争 p l ( 5 )这些子是难处,所以雪宝拈出来,当面示人p 7 4 以上这些句子的主语在主谓短语中作小主语,表示受事、施事或与事,这个主谓结 构如果在它后面加上句号,甚至可以成为一个标准的句子。同时作为整个长句子的大主 语,它们又表示的是受事的意义,这说明在宋代受事成分比较复杂的情况,人们往往倾 向于将受事放在句首,形成受事主语句。 9 辽宁师范大学硕士学位论文 第三节谓语动词 关于受事主语句中谓语的特点,丁声树先生有过论述。他认为“主语是受事的句子, 谓语往往不单是一个单独的动词,动词的前后多半有别的成分刀。o 宋代卷中受事前置 句的谓语通常会在前面加上状语、或后附各类成分、或前后都带有修饰成分,光杆动词 作为谓语的情况较少。 关于单个动词做谓语的情况上一节分析n 受+ v 旬中已列举了一些例子,这些例子中 的谓语如果是单音节的语词,往往在转换成施事主语句时只要将前面的受事成分移到后 面即可,双音节的语词作谓语时,受事成分后移还要在其中加入状态助词等修饰成分才 可成立。 绝大多数受事主语句的谓语前都会有状语修饰,状语对受事主语句构成的影响比后 附成分明显要大的多,去掉状语不但句义会发生变化,有些句子甚至不能够成立,例如: ( 1 ) 朝廷大信既定,岂有变更? p 9 2( 时间副词+ v ) ( 2 )r 指摘誓草云j 五字不当用p 9 2( 否定副词+ v ) ( 3 ) 吕进伯可爱,老而好学,理会直是到底p 4 1( 语气副词+ v ) ( 4 ) 沙米一齐去p 6 1( 范围副词+ v ) ( 5 ) 那个无紧要闲底字越要看。p 3 3 0 ( 程度副词+ v ) 以上几例是副词+ v 的形式,在宋代,由时间副词、否定副词、语气副词作为谓语 修饰成分的情况十分常见,特别是否定副词修饰的例句达到2 6 6 个。还有一些表示周遍 性的副词、表示程度加深的副词例旬较少,没有发现表示处所和情态的副词的例句。 可以处于动词前面的成分还有形容词、介词( 短语) 、代词、助词、名词等,例如: ( 1 ) 木鱼高褂p 2 3 6 ( 形容词+ v ) ( 2 ) 壹钱也要将归p 3 0 1( 介词+ v ) ( 3 ) 七篇之书如此看,是涵泳工夫否? p 3 0 8( 介词+ v ) ( 4 ) 徐都尉隋兵所逼,与乐昌公主分镜在荒陂。p 3 5 4( 助词+ v ) ( 5 ) 毒赛黄巢,狠如庞相,腹蝎顽蛇心上堆p 3 5 7( 名词+ v ) ( 6 ) 不唯荒田得耕,兼籍兵威守边,压服新附人心。p 1 2 4 ( 助词+ v ) 通过统计,我们发现修饰动词的成分并没有太多的限制,各种词性的成分都可以直 接修饰动词,有的还可以多层修饰动词,形成更为复杂的结构,例如: ( 1 ) 事如何不思? p 3 2 2( 疑问代词+ 否定副词+ v ) ( 2 ) 易不可见,则乾坤或几乎熄矣。p 3 4 ( 语气副词+ 程度副词+ v ) ( 3 ) 三镇事更不须议 p 1 6 3 ( 程度副词+ 否定副词+ v ) ( 4 ) 此个道理须是用工夫自去体究。p 2 6 0 ( 介词短语+ 代词+ 趋向动词+ v ) 谓语动词后,宾语前通常附加补语成分、数量词、动态助词等。石毓智认为“由于 动词和补语的融合,受事主语句的使用频率大量增加。动补结构的建立和受事主语句的 增加之间的因果关系可以从两个方面看出来:一是受事主语句的谓语不能是单纯的动 。参见丁声树的现代汉语语法讲话,商务印书馆,1 9 6 1 ( 9 ) 1 0 辽宁师范大学硕士学位论文 词,必须是一个动补结构之类的复杂短语;二是很多受事主语句并不能变换成一般的陈 述句s v o 语序。 由此可以看出动补结构与受事主语句的关系非常密切,如: ( 1 ) 门子打十三! p 5 8 9 ( v + 数词) ( 2 ) 御前金字牌递到国书及御笔。p 8 9( v + 趋向补语+ 宾语) ( 3 ) 群刀引于万户马前p 1 8 1 ( v + 趋向补语) ( 4 ) 此桃种一根p 2 4 7( v + 数量补语) ( 5 ) 常底许多道理未能理会得尽,如何便要理会变? p 2 8 7 ( v + 状态补语) ( 6 ) 其人将正契藏了,更不可理会。p 2 7 8( v + 动态助词“了”) ( 7 ) 痰唾留着点灯,捋松将来炒菜p 4 8 0( v + 动态助词“着 ) 很多情况下,在谓语前后都有许多附加的成分来修饰,例如: ( 1 ) 史书及世间粗底书如何地看得? p 2 8 7 ( 疑问代词+ v + 补语) ( 2 ) 病根不除也p 3 2 2 ( 否定副词+ v + 语词助词) ( 3 ) 五者从头做将下去,只微有少差耳,初无先后也p 3 1 6( 介词+ v + 趋 向补语) ( 4 ) 此道理平铺地放着里,何必如此p 3 6( 形容词+ v + 动态助词) ( 5 ) 狗胆梳千万买归,头须千万买归,亚哥p 5 1 5 ( 语气副词+ v + 趋向补 语) ( 6 ) 粥食奴旦夕供些p 5 3 3( 名词+ v + 补语) ( 7 ) 件件都知得个原头处,凑来便成一个物事否? p 2 8 2 ( 范围副词+ v + 可能 补语+ 宾语) 这些例句,由于有了多种修饰语对谓语动词的限制,使得句子表义更加完整,也更 加丰富,同时也表明在宋代,句式的发展已经非常的复杂和成熟,各种语法成分都已经 出现。 另外,我们在宋代卷中还找到2 个连谓旬和1 个兼语句的例句,例如: ( 1 ) 此燕京国妃遣来请降p 8 6 ( 2 ) 夫人请出来商议p 5 7 5 ( 3 ) 此书才到,便送与渠一看p 2 2 4 这两种句子类型虽然在受事主语句中不常见,但是毕竟表现出一种趋势,受事主语 句正在逐渐应用在更多的句子类型当中,发挥着更大的作用。 第四节施事成分构成 在受事主语句中,施事成分都为名词性的,在句中并不受到重视,不但位置不固定, 有的时候添加或去除施事成分一般也不会影响句子意义的表达,因而进入到句子中的施 事成分大多比较简单,多为人称代词或单个名词,例如: ( 1 ) 此说某不欲说与人,却恐学者听去便做虚空认了p 2 6 9 参见石毓智的汉语语法化的历程, 2 0 0 1 ( 1 0 9 ) 1 1 辽宁师范大学硕士学位论文 ( 2 ) 契丹无道,我已杀败p 7 8 ( 3 ) 礼,吾闻诸老聃。p 3 1 1 ( 4 ) 须是着起精神,
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2025电子产品买卖合同范本汇编
- 2025年吉林省农村义务教育阶段学校教师特设岗位计划合同签订仪式举行
- 服装公司生产合同范本
- 空调系统合同范本
- 水稻品种终止合同范本
- 2025鞋类品牌加盟合同
- 劳务派遣合同范本个人
- 材料采购欠款合同范本
- 渣土车辆购买合同范本
- 地产保险合同范本
- 2025年秋招:新媒体运营笔试题目及答案
- 工作总结及工作思路(输电运维班)
- 感染性休克的护理诊断与措施
- Unit 14 I remember meeting all of you in Grade 7(大单元教材分析)教学课件 人教新目标九年级英语全册
- 肺炎护理试题填空及答案
- 食材配送 售后服务方案
- 安全操作规程修订要求
- 2025年四川绵阳燃气集团有限公司招聘考试笔试试题(含答案)
- 2025至2030盾构机行业市场深度研究与战略咨询分析报告
- 2022年咸阳经开城市发展集团有限公司招聘笔试试题及答案解析
- 不等式的基本性质说课课件
评论
0/150
提交评论