园林发展历程.doc

Landscape history and DesignChapter One Introduction1、Basic conceptionChinese ancient books-“园、囿、苑、园亭、园池、山池、池馆、别业、山庄”。Foreign countries-“Garden 、 Park 、 Landscape garden 、Landscape Architecture”。“landscape design”：in some limited space，use and reclaim natural land and water or create land and water, combine plants and buildings, then shape an environment for appreciate 、 travel 、 rest and live. 在一些有限的空间、使用和回收天然土地和水或创造陆地和水域,结合植物和建筑,然后创造一个适于享受旅行、休息和生活的环境。Four elements of landscape：land、water、plant、buildingFour skills of landscape design：shape land、dredge water、deploy plant and construct building. 创造土地，疏导水，部署植物，构造建筑2、Three ranges in modern landscape design and research在现代景观设计和研究的三个范围（1）culturehistoryartspirit world、local style（2）environment、ecology生态、resource （3）landscape feelings 3、subject position主体位置Architecture：focus on indoor space design by people；Urban plan：focus on land using，traffic system planning；Landscape：focus on integrated use and rebuild of landscape resources and environment, for example, land 、water 、air 、 animal and plant；专注于综合运用和重建景观资源和环境,例如,土地水、空气的动植物4、Modern landscape and traditional garden：现代景观和传统园林（1）Landscape follows the garden；景观遵循花园（2）圃囿园，“圃”（菜地，苗圃）在先，“囿”（圈地打猎）在后；（3）The basic and essential content of landscape is around the garden；基本的和重要的内容是在花园周围的景观（4）Basic elements of landscape and garden：景观和花园的基本要素Soft landscape（tree、water、wind、rain、sunshine、sky）；Hard landscape（covered ground、wall、balustrade栏杆、structure）；Human（creator、actor、destroyer）；5、The prospect(预期，前途) of modern landscape（1）emphasize spirit and culture-“意在笔先”； “spirit the first, design the second”； （2）Opening to the people Traditional garden opening to the governor； Modern landscape opening to all the people； Traditional public space（west is square；east is street）（3）An important part of urban design City social relationship + space； Urban design environment design of social space of the city，emphasize the form and the feeling of the people, and adapt to（使自己适应于）the Architecture environment； start with“ Open Space”，include Architecture、urban planning、landscape、vision、culture and history。（4）One branch of urban planningGreen space System planning（绿地系统规划）（5）Tourism area protection and planning Tourism and vacation area planning、Place of interest planning（名胜古迹规划） Research on feasibility of tourism（研究旅游的可行性） Protection of landscape resources and environment（6）实践范畴微观尺度：苏州留园、休闲观赏中观尺度-中山岐江公园：休闲观赏、城市开放空间 宏观尺度：武陵源国家森林公园国家大剧院： Time:1st November , 2009 National Centre for the Performing Arts in a heavy snow. It is the first snow in 2009.The building looked like an UFO from the universe. Its very simple dome makes it so special and pure. Maybe 保罗安德鲁（Paul Andren）had never seen its beauty at this time. Chapter two Landscape history1、Ancient timelive in the nature世界充满劳绩，人却诗意地栖居在大地上.Full of merit, yet poetically, man Dwells on this earth. 英文翻译充满劳绩，然而人诗意地栖居在大地上 。Das Dichten ist das ursprngliche Wohnenlassen. 德语原文 人，诗意地栖居在大地上！ 只要良善、纯真尚与人心同在，人便会欣喜地用神性度测自身。神莫测而不可知？神如苍天彰明较著？我宁可信奉后者。神本是人之尺规。劬劳功烈，然而人诗意地栖居在大地上。 荷尔德林德 2、Classic garden historyThree main garden systems：三大园林体系 East garden、Moslem garden、Europe garden Chinese classic garden中国古典园林(1)Five phases：五个阶段a.汉以前（nascent time）:初期 royal garden 上林苑、 建章宫（汉代）， building technique（建筑工艺）：symbol（象征、符号、标志）、imagination；b. 魏晋、南北朝（developing time）:发展期 Buddhism was spreading，（佛教传播） reproduce the nature，（再现自然） private garden、temple garden thrived，（私家园林、寺观园林兴盛） building technique：“写意”；C.隋唐（mature time） 成熟期the society was stable, the economy was prosperous，the amount of gardens was increasing,社会稳定,经济繁荣,一定数量的园林增加the techniques raised was affected by poetry and painting（王维，白居易），技术的增长受到诗和画的的影响the first public garden in the world：曲江， 世界上第一个公共花园：曲江building techniques：“园中园”；d.宋（splendid time） 辉煌期 was highly affected by the painting； techniques: painting principle（绘画原则）“外师造化，内发心源”. e.明清（climactic time）高潮期 Royal garden（皇家园林）-什锦园； Private garden（私家园林）-写意园； the only book in ancient garden building（在古典园林建筑中唯一的一本书）：计成园冶；（2）the distribution（分布） of Chinese traditional garden: The existent gardens were built during Ming,Qing dynasty，most of the famous gardens were damaged by war、fire and another reason is they were mostly made of an endurable material-wood。园林中存在建于明、清,最著名的花园被战争火,另一个原因是他们大多是由一个耐用的材料木。(3)Compare of royal garden and private garden（the basic principles are unanimous）基本原则是一致的 difference in style：风格不同a. Layout （布局）： strict严密的、精细的，balanced平衡的、对称的，extroversion外向型的（R） freedom自由的，liveliness活力、生机的，introversion内向型的（P）b. Building：solid坚实的、结实的 ，massy巨大的，close封闭的（R）void空的、虚无的 , slender微博的，open开放的（P）c Scale规模 big（R）；small（P）d Color色彩Gorgeous华丽的（R）；simple but elegant古朴而典雅（P）objective reasons：客观原因a. Using people emperor（R） common people（P）b Environment large，natural land（R） small，city land（P）c. Climate cold，dry（R） warm，moist（P） (4)The feature of Chinese garden typical schematic 典型的原理 beautifulsightseeinglivable 美观的，可供观赏的，可居住的 space feature空间特征：效法自然、诗情画意、园中园、建筑为主、因地制宜。 (5)Building types建筑形式 亭廊台榭 亭逗留赏景，体积小巧，造型多样，可用于任何地方。 廊常用的“灰空间”形式，随形而弯，可长可短，联系各景观建筑，欣赏风景之路线。 台露天、表面平整、开放性的建筑物。起源于商周，中国最古老的园林建筑形式之一。可用于祭祀、崇拜、观赏、娱乐。 榭由台演化而成，多为临水建筑，亦有“水阁”之称，功能以观赏水景为主，兼做休息场所。 厅堂轩馆 厅供园主会客、议事、宴请、观赏花木或欣赏戏曲的主体建筑。堂居住建筑中对正房的称呼，家长居住地，也可作为家庭举行庆典或会议的场所。 轩多至于园林中高敞或临水之处，是用作观景的小型单体建筑。馆原为官人的游宴处或客舍，也作为一种休闲会客场所，常与园内的居住建筑和主要厅堂有联系。 楼阁斋室 楼两层以上的屋宇，在园林中一般用作卧室、书房或观赏风景。阁由干阑式建筑演变而来，外形与楼近似，但较小巧，一般用于藏书、观景，也可用于供奉巨型佛像。 斋是宗教上的斋戒之意，多指出家人修身养性练功所用的斋室。用于世俗建筑，则燕居之室，学舍书屋也可称斋。室多为辅助性用房，面积较小，多配置于厅堂的边缘，功能用途与斋相近，民间也以“斋室”统称。 桥舫塔墙 桥交通和赏景双重功能，造型变化十分丰富。 舫概念缘于“画舫”，也称“不系舟”，是模仿船的造型在水中的船型建筑物，供人们在内游玩饮宴、观赏水景。 塔起源于印度，用于供奉佛祖“舍利”，是早期佛寺的纪念性建筑。中国园林中，塔多建于寺庙园林，大型皇家园林因宗教崇拜需要也有塔。 墙景墙有内、外之分，多用于围合与分隔空间，衬托或遮蔽。 Japanese garden（1）affected by China deeply In the 8th century(奈良时期), Japan absorbed culture from Tang dynasty；in the 13th century， Japanese garden was affected by Zen禅宗（philosophy哲学）and poetry 诗歌 painting（写意技法），then showed its concise style简洁形式。（2）developing process发展过程 池泉筑山庭“枯山水”平庭茶庭 （枯山水：幽、玄、枯、淡，It differed from Chinese garden by highly concision and philosophy。）它有别于中国园林简洁和哲学的高度（3）building skillsThree typical styles（with a suite of normative methods）三种典型的风格（一系列规范方法）： “real garden”-simulate nature（池泉筑山庭）“spirit garden”-only grasp the spirit（枯山水）“free garden”-between the both（茶庭） West Asia gardenIslamic empire伊斯兰帝国：东起印度河,西至伊比利亚半岛 cherish（珍惜）revere（敬畏）deify（神化） of water gather water to shape poolAlhambra阿尔罕布拉宫：It was built in the 14th century formed of several courts场地with regular manmade pools and fountains.规整的人造水池和喷泉Court of lions（狮子院）：28x16m，后妃居住，布置奢华，山泉引入院中央形成十字形水池，水盘有12头雄狮托起，因此得名。Court of pomegranate（石榴院）：36x23m，朝觐仪式使用，长条形水池作沐浴仪式之用，布局工整严谨，气氛悠闲肃穆。Taj Mahal泰姬陵：Babur巴布尔 garden. Geometry composition，main building is in the center, our small ones are on the corner，a square pool is on the middle axis. 几何组成，主要建筑在中心，小的其他部分在角落处，一个方形的水池在中轴线上。 Europe gardenBeginning: east coast of Mediterranean地中海沿岸东部（1）ancient Egypt古埃及the earliest garden in the west，imitate效仿 “green land”绿地 and use geometry几何学 to build regular garden； 最早的园林在西方,模仿绿地和使用几何建立常规的花园巴比伦空中花园；（2）ancient Greece 古希腊 a. Public garden公共花园-first was palestra（体育场）, then shaped boulevard（林荫大道）； b. City garden城市花园column corridor around court, pool and plants in the court; 柱围绕在廊上，水池和植物在地上。 C.temple garden寺观花园（3）ancient Rome古罗马succeed Greece tradition, focus on dwelling house garden 继承希腊传统，集中于住宅花园。巴比伦空中花园：世界七大奇迹之一，尼布迦尼撒二世为其王后所造高台园林Representative styles代表风格（1） Italian platform garden意大利台地园succeed villa garden of ancient Rome ，for the climate reason，built on gradient land（坡地） facing the ocean，villa is on the end of the platform，the front platforms are regular plants, attach much importance to water。继承了古罗马的别墅庭院，由于气候的原因，建造在面向大海的坡地上，别墅庭院在台地的末端处，台地的前端是规整的植物，非常重视水。（2） French classic garden（with strong affection）法国古典主义花园-Andre Le Notre and Louis XIV；rationalism，emphasize order、structure、forever；create the way of “view line” 。路易十四；理性主义，强调秩序、结构、直到永远；创造视点轴线。（3） British romantic garden英国浪漫主义园林beautiful meadow（牧场）painting and poetry; Affected by romantic thinking in literature and Chinese garden; excessively natural. 美丽的牧场、绘画、诗歌，受到浪漫主义思想的文学创作和中国园林；过分的自然。 Compare of east and west garden West（for eyes）-rational philosophy and aesthetics，conquer the nature，artificial beauty，geometry； 理性的哲学、美学、征服自然、人工美、几何 East（for hearts）-adore the nature崇拜自然 园冶：“本于自然，高于自然”；“虽由人作，宛自天开” poetry and painting；吟诗作画（三）modern landscape and park From the 19th century，the environmental problem was getting more and more serious;In 1858, Frederick Law Olmsted弗雷德里克劳奥姆斯特德, a famous American landscape architect， designed the Central Park in New York City. It was the beginning of modern landscape and Public Park公园绿地, and the beginning of designed urban green space system. Developing course发展历程： In the 18th century, some Europe garden were open to public; 在18th世纪,一些欧洲园林向公众开放 In 1851,the Central Park was built in New York, it adopted British garden and classic geometry garden style; 1851年,中央公园始建于纽约,它采用了英国花园和经典几何园林风格 In the first 20th century, modern landscape was affected by modern sculpture and industry;在二十世纪初期，现代景观受现代雕塑和工业的影响。 In the mid of 20th century, many new garden appeared, they shaped different genre（流派）and style; 在二十世纪中期，许多新的花园出现，他们发展成为不同的流派和形式。 After sixties in 20th century, post-modern time， function is the most important thing.在二十世纪六十年代过后后现代时期，功能是最重要的。 Representative work: Park de la Valletta, Paris , France. Design: 1983 onward, Construction: 1985-1992 代表作有：巴黎拉维莱特公园，法国解构派建筑师，伯那德屈米的代表作； 广东中山岐江公园，现代主题公园的代表作 The characteristic of modern landscape 现代景观的特点 Create the whole environment创造整体环境 Research on new space form对新的空间形态的研究 Focus on human use关注人类的使用 Style diversification形式多样化Modern green space planning theory 现代绿地规划理论 Urban park motion城市公园运动- Frederick Law Olmsted linear city带型城市 马塔 Garden Cities of Tomorrow明日的田园城市-Ebenezer Howard 霍华德 Satellite city卫星城雷蒙恩温 theory of organic decentralization有机疏散论 Saarinen 沙里宁 Broadacre City 广亩城市Frank Loyd Wright弗兰克劳埃德莱特 Green city绿色城市Le Corbusier勒柯布西耶(四) function and effectiveness of modern green space现代绿地的功能和有效性(1)Ecology function生态功能 Improve small climate调节，提高小气候Adjust the temperaturehumidityair current调节温度、湿度、气流； Purify air净化空气Add oxygen；absorb harmful gas；增加氧气，吸收有害气体l Prevent nuisance(公害，危害）预防危害Decrease noise；purify water and soil；protect riverhead and underground water；protect biotic （生物的）environment减少噪音;净化水质和土壤;保护河流和地下水;保护生物环境（2）spatial function空间功能 Safety安全Prevent disaster；prepare for war；防止灾害，预防战争 Recreation娱乐，消遣Outdoor activities；education；vocation；户外活动,教育,职业（3）spiritual function精神功能（4）economic effectiveness经济效益期中要点：l 什么是landscape，含义“landscape design”：in some limited space，use and reclaim natural land and water or create land and water, combine plants and buildings, then shape an environment for appreciate 、 travel 、 rest and live. 在一些有限的空间、使用和回收天然土地和水或创造陆地和水域,结合植物和建筑,然后创造一个适于享受旅行、休息和生活的环境。Four elements of landscape：land、water、plant、buildingFour skills of landscape design：shape land、dredge water、deploy plant and construct building. 创造土地，疏导水，部署植物，构造建筑l 中国古典园林艺术1) 类型皇家园林：北京、咸阳 颐和园、阿房宫 颐和园：中国现存规模最大、保存最完整的皇家园林，中国四大名园（另三座为承德避暑山庄、苏州拙政园、苏州留园）之一。位于北京市海淀区，距北京城区十五公里，占地约二百九十公顷。利用昆明湖、万寿山为基址，以杭州西湖风景为蓝本，汲取江南园林的某些设计手法和意境而建成的一座大型天然山水园，也是保存得最完整的一座皇家行宫御苑，被誉为皇家园林博物馆。原名清漪园，始建于清乾隆帝十五年（公元1750年），历时15年竣工，是为清代北京著名的“三山五园”（香山 静宜园、玉泉山 静明园、万寿山 清漪园、圆明园、畅春园）中最后建成的一座。咸丰十年（公元1860年）在第二次鸦片战争中英法联军火烧圆明园时同遭严重破坏，佛香阁、排云殿、石舫洋楼等建筑被焚毁，长廊被烧得只剩11间半，智慧海等耐火建筑内的珍宝佛像也被劫掠一空。 阿房宫：阿房宫是秦朝的宫殿，秦始皇认为都城咸阳人太多，而先王的皇宫又小，下令在故周都城丰、镐之间渭河以南的皇家园林上林苑中，仿集天下的建筑之精英灵秀，营造一座新朝宫。这座朝宫便是后来被称为阿房宫的著名宫殿。私家园林：拙政园、留园 特点（实例） 拙政园： 江南园林的代表，苏州园林中面积最大的古典山水园林。这一大观园式的古典豪华园林，以其布局的山岛、竹坞、松岗、曲水之趣，被胜誉为“天下园林之典范”。 与承德避暑山庄、留园、北京颐和园齐名，该园是中国四大名园之首、全国重点文物保护单位、全国特殊游览参观点之一、世界文化遗产，迄今为止同时具备这四项桂冠的全国仅拙政园一家。中部是拙政园的主景区，为精华所在。面积约18.5亩。其总体布局 以水池为中心，亭台楼榭皆临水而建，有的亭榭则直出水中，具有江南水乡的特色。池水面积占全园面积的3/5（另一资料：1/3）。池广树茂，景色自然，临水布置了形体不一、高低错落的建筑，主次分明。总的格局仍保持明代园林浑厚、质朴、疏朗的艺术风格。 留园：留园的面积约2公顷，分西区、中区、东区3部分。西区以山景为主，中区山水兼长，东区是建筑区。中区的东南地带开凿水池，西北地带堆筑假山，建筑错了罗阿与水池东南，是典型的南厅北水、隔水相望的江南宅院的模式。东区的游廊与留园西侧的爬山廊成为贯穿全园的外围廊道，曲折、迂回而富于变化。留园以水池为中心，池北为假山小亭，林木交映。池西假山上的闻木樨香轩，则为俯视全园景色最佳处，并有长廊与各处相通。建筑物将园划分为几部分，各建筑物设有多种门窗，每扇窗户各不相同，可沟通各部景色，使人在室内观看室外景物时，能将以山水花木构成的各种画面一览无余，视野空间大为拓宽。留园全园分为四个部分，在一个园林中能领略到山水、田园、山林、庭园四种不同景色。寺庙园林：结合山水条件、布局 香山寺辽代的：城北郊的西山、玉泉山一代的佛寺大多依托于山岳自然风景而成为皇帝驻跸游幸的风景名胜，如香山寺。 2) 园林建筑、古建、类型、应用、廊亭舫Building types建筑形式 亭廊台榭 亭逗留赏景，体积小巧，造型多样，可用于任何地方。 廊常用的“灰空间”形式，随形而弯，可长可短，联系各景观建筑，欣赏风景之路线。 台露天、表面平整、开放性的建筑物。起源于商周，中国最古老的园林建筑形式之一。可用于祭祀、崇拜、观赏、娱乐。 榭由台演化而成，多为临水建筑，亦有“水阁”之称，功能以观赏水景为主，兼做休息场所。l 日本园林，枯山水，特点枯山水：幽、玄、枯、淡，It differed from Chinese garden by highly concision and philosophy。它有别于中国园林简洁和哲学的高度l 欧洲古典园林：意大利台地园、法国古典主义、英国浪漫主义1.Italian platform garden意大利台地园succeed villa garden of ancient Rome ，for the climate reason，built on gradient land（坡地） facing the ocean，villa is on the end of the platform，the front platforms are regular plants, attach much importance to water。继承了古罗马的别墅庭院，由于气候的原因，建造在面向大海的坡地上，别墅庭院在台地的末端处，台地的前端是规整的植物，非常重视水。2.French classic garden（with strong affection）法国古典主义花园-Andre