（国际法学专业论文）地理标志国际保护法律制度研究.pdf

中文摘要 摘要 地理标志是一项重要的知识产权，作为某种特定产品来源的标志是由原产地 名称演变而来的。1 8 8 3 年保护工业产权巴黎公约最早对地理标志的保护做出 规定，而后的保护原产地名称及其国际注册里斯本协议是专门保护原产地名 称的国际条约，该条约对原产地名称的定义、保护方式、保护途径作了详细的规 定。与贸易有关的知识产权中正式给出了地理标志的定义，并将其确定为知识 产权的一种表现形式，对地理标志做出了相关的规定。 地理标志的法律保护起源于法国，世界其他国家也根据自己的国情制订了相 关的法律法规对地理标志进行保护。各国的立法模式不同，分析各国的立法对我 国的立法模式产生借鉴作用。 我国已经加入了w t o ，但是我国的地理标志的法律保护还很不完善。本文通 过地理标志的基本理论知识入手，了解国际公约及各国的立法，提出我国地理标 志保护立法的相关问题及解决建议。 关键词：地理标志、国际保护、知识产权、立法模式 英文摘要 al a wo ni n t e r n a t i o n a lp r o t e c t i o no fg e o g r a p h i c a l i n d i c a t i o n a b s t r a c t g e o g r a p h i c a li n d i c a t i o ni sak i n do fi m p o r t a n ts i g n i f i c a n ti n t e l l e c t u a lp r o p e r t y a s as i g nu s e d0 1 1g o o d st h a th a v eas p e c i f i cr e p u t a t i o n , i td e r i v e sf r o mt h ei n d i c a t i o no f p r o d u c t i o np l a c e t h en a m eo f t h ep l a c eo f t h eo r i g i no f t h eg o o d s s i g n e di n 船e a r l y a s t h em a r c ho f1 8 8 3 ，( p a r i st r e a t yo ft h ep r o t e c t i o no ft h e u t e i l e c t u a lp r o t e c t i o n ) r e g u l a t e dt h ep r o t e c t i o no ft h e i n d i c a t i o no ft h ep r o d u c t i o np l a c e ，t h ef o l l o w i n g l i s b o nt r e a t yo ft h ep r o t e c t i o no ft h en a m eo fo r i g i np l a c eo fg o o d sa n di t s i n t e r n a t i o n a lr e g i s t r a t i o n ) w a sa ni n t e r n a t i o n a lt r e a t yi np r o t e c t i o no ft h en r m eo ft h e o r i g i n , w h i c hr e g u l a t e dt h ed e f i n i t i o no ft h en a m eo ft h eo r i g i n ，m e t h o do fp r o t e c t i o n a n dt h ea p p r o a c ho ft h ep r o t e c t i o n ；a n dt h ed e f i n i t i o no ft h eg e o g r a p h i c a li n d i c a t i o n w a se s t a b l i s h e di n t r a d e - r e l a t e d a s p e c t so f i n t e l l e c t u a lp r o p e r t yr i g h t s ) ) ( t r i p si n a b b r e v i a t i o n ) s i g n e di na p r i l1 5 “i n1 9 9 4 a n da c c e p t e dg r a d u a l l ya l lo v e rt h ew o r l d ( t r n 。s ) r e g a r d sg e o g r a p h i c a li n d i c a t i o n 船ar e p r e s e n t a t i o no fi n t e l l e c t u a lp r o p e r t y a n dm a k e sas e to f r e g u l a t i o n s 髂f o ri t sp r o t e c t i o n a f t e rf r a n c es e tt h ef i r s te x a m p l eo ft h ep r o t e c t i o nl a wo ft h eg e o g r a p h i c a l i n d i c a t i o n t h eo t h e rp a r t so ft h ew o r l dt h e r e f o r ee s t a b l i s ho ra m e n dt h el a wa n dc o d et o p r o t e c tg e o g r a p h i c a li n d i c a t i o n c o n s i d e r i n gt h es p e c i f i c h i s t o r i c a ls i t u a t i o n ，s o c i a l c i r c u m s t a n c e sa n d l a wi x a d i t i o n , i tc o n t r i b m e sal o tt oo u rb e t t e rp r o t e c t i o no f g e o g r a p h i c a li n d i c a t i o n w eh a v ej o i n e di nw t o b u to u rp r o t e c t i o nl a wo f t h eg e o g r a p h i c a li n d i c a t i o ni s n o tp e r f e c t t h i se s s a ys t a r sw i t ht h eb a s i ct h e o r yo fg e o g r a p h i c a li n d i c a t i o na n d i n t e r n a t i o n a lp r o t e c t i o nt r e a t y ，i n 仕o d u c e st h el e g i s l a t i o np a a e r no f t h eg l o b a lp r o t e c t i o n o fg e o g r a p h i c a li n d i c a t i o na n dg i v e st h ec o r r e s p o n d i n gi d e a sa n ds u g g e s t i o n sa i m e da t q u e s t i o no f t h el e g i s l a t i o nc h o i c e so f t h ep r o t e c t i o no f t h eg e o g r a p h i c a li n d i c a t i o n k e yw o r d s ：g e o g r a p h i c a l ；i n t e r n a t i o n a lp r o t e c t i o n ；i n t e g e c t u a lp r o p e r t y ； l e g i s l a t i o np a t t e r n 大连海事大学学位论文原创性声明和使用授权说明 原创性声明 本人郑重声明：本论文是在导师的指导下，独立进行研究工作所取得的成果，撰写成 博士硕士学位论文：丝堡拯查垦匠堡塑造徨剑鏖婴塞：。除论文中已经注明引用 的内容外，对论文的研究做出重要贡献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明本 论文中不包含任何未加明确注明的其他个人或集体已经公开发表或未公开发表的成果。 本声明的法律责任由本人承担。 。 论文作者签名：参l 鸸加防夕月刀日 学位论文版权使用授权书 本学位论文作者及指导教师完全了解“大连海事大学研究生学位论文提交、版权使 用管理办法”，同意大连海事大学保留并向国家有关部门或机构送交学位论文的复印件 和电子版，允许论文被查阅和借阅。本人授权大连海事大学可以将本学位论文的全部或 部分内容编入有关数据库进行检索，也可采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编 学位论文。 保密口，在年解密后适用本授权书。 榉僦姗再篡。一州 不保密日( 请在以上方框内打“”) 论文作者签名氧咱 日期： 李幽 躲炉聊芬 7 地理标志国际保护法律制度研究 引言 地理标志产品保护制度，是针对国家传统地域特色产品所采取的一项特殊的产 品质量监控制度和知识产权保护制度。国外的经验证明，用地理标志的办法来提 高传统地域特色产品的附加值，对消费者、生产者和批准地理标志的国家均有利。 开展地理标志产品保护制度及标准研究和数据库建设，对突破国外知识产权壁垒 和建立我国知识产权措施，提高我国地理标志产品的国际声誉具有重要的意义。 地理标志不仅表明产品的来源，也彰显着由来源地的地理环境所造就的沉淀于特 定商品上的该区域的特定自然条件和人文环境的品质和风格，因而成为商品识别 的重要标志，也构成特定区域商品提供者的重要无形资产。随着全球经济一体化 趋势的增强和不同国家地区间经贸往来的频繁，地理标志中所蕴涵的商业价值不 断上升，如何在国际贸易中加强对地理标志的保护、使权利人的合法权益免受侵 害日益成为整个国际社会关注和重视的问题。 根据我国2 0 0 5 年7 月第一次全国地理标志调研报告，我国首次调研的地 理标志有3 2 3 个。地理标志在全国省市区( 除上海以外) 都有分布，其中浙江、 河南、福建最多，分别达到4 2 个、3 4 个、2 7 个。地理标志分为十个类别，其中 瓜果蔬菜类最多，达到1 0 4 个，达到3 0 2 0 。地理标志类属于农产品的共有3 0 7 个，占总数的9 5 o 。“1 可以说，地理标志是与。三农”最密切的知识产权。地理标 志市场销售额达到1 0 0 0 亿元。 本文从地理标志的基本理论和国际公约入手，介绍世界上有代表性的地理标 志保护的立法模式，并针对我国地理标志的立法如何对地理标志进行保护，对我 国地理标志保护制度构建方面提出一些建议。 【1 】刘橘刚第一次全国地理标志调研报告2 0 0 5 ) h t t p j l w w w ，c h i n a g i o r g b a o g a o - 4 a s p 第1 章地理标志法律制度概述 第1 章地理标志法律制度概述 地理标志是与贸易有关的知识产权协议和我国商标法的重要概念之 一，要加强对地理标志的保护，首先要明确其一般理论。目前学术界对地理标志 的认识存在一些模糊，对其相关的概念容易混淆，下面首先对地理标志的由来、 概念、及其相关概念比较等方面介绍其基本理论。 1 1 地理标志的概念和起源 1 1 1 地理标志的概念 地理标志首次出现于欧盟关于保护农产品和食品地理标记和原产地名称条 例( 2 0 8 1 9 2 号e e c ) 第2 条第2 款b 项：“地理标记是指一个地区、一个特殊的 地方或一个国家( 在个别情况下) 的名称，用以表明某种农产品或食品来源于该 地区、地方或国家，其具有的特别的品质、声誉或其他特点可归因于其地理来源。 并且其生产或制造和前期准备是在当地完成的。”其后与贸易有关的知识产权协 议( 以下简称 t r i p s 协议) 在第2 2 条第l 款规定，“所谓地理标志( g e o g r a p h i c a l i n d i c a t i o n s ) ，指标示出某商品来源于( w t o ) 某成员地域内或来源于该地域中某 地区或某地方的标识，而该商品的特定质量、信誉或其他特征主要与该地理来源 相关联”伽这两个文件中有关地理标志概念的表述基本一致，其中t r i p s 协议的表 述是公认的标准定义，我国商标法采纳了该种表述。我国商标法第1 6 条 第2 款规定，“地理标志是指表示某种商品来源于某种地区，该商品的特定质量、 信誉或者其他特征，主要由该地区的自然因素或人文因素所决定的标志。”0 1 目前学术界对地理标志的概念还未达成共识，其主要原因在于地理标志是否 等同于原产地名称存在争议。一种观点认为，地理标志等同于原产地名称。地理 标记即用于商品上的具有特殊地理来源和与原产地相关的品质或声誉的标记。地 理标志是由商品的原产地名称构成的。如“宣兴紫砂壶”，表明紫砂与宜兴的地理 环境有关。另一种观点认为地理标志的含义比原产地名称的含义更宽泛。原产地 名称是地理标志的一种特殊类别，用于那些单纯或基本上是因产品生产的地理环 阱郑成思；w t o 知识产权协议逐条讲解 。北京中国方正出版社2 0 0 1 年1 月版。第8 8 页 d 】中华人民共和国商标法) 1 6 条 2 地理标志国际保护法律制度研究 境而具有特殊品质的产品上。地理标志的概念包括了原产地名称。如“过桥米线” 是云南的名小吃，而本身却并没有标明地理名称，但已经标示出商品的出产地。 因此，地理标志的保护对象除包括了原产地名称，还涉及到非地理名称。农产品 通常都具有源于其产地的品质并受当地诸如气候和土壤这些特殊地理因素的影 响。某一标记是否能作为地理标志，乃是一个涉及到国内法和消费者观念的问题。 地理标志可以用在各种类型的农产品上，比如说”图斯卡尼亚，就表示产于意大 利某一特定地区的橄榄油( 例如这种商品在意大利就是通过1 9 9 2 年2 月5 日的第 1 6 9 号法律给予保护的) ，或者像4 罗克福尔，则是指出产于法国的奶酪( 例如这 种商品在欧盟是根据欧共体第2 0 8 1 9 2 号条例以及在美国则是根据第5 7 1 7 9 8 号 美国证明注册商标给予保护的) 。硐 1 1 2 地理标志的起源 地理标志和原产地命名隹4 度在国外已经有1 0 0 多年的历史。法国是这一制度 的发源地之一，其中最有代表性的原产地域产品是法国葡萄酒的世界著名品牌一 香槟酒和干邑酒。 百年来法国香槟酒、干邑酒之所以久负盛名，长盛不衰，主要是得益于原产 地域保护制度。法国人发明的原产地保护制度，主要有三个要素构成，这就是独 特的自然地理条件，独特的加工制作方法和独特的法律制度安排。 独特的自然地理条件；以香槟地区为例，这里的土壤是白垩质土壤，具有储存和 释放太阳能量的作用，雨季排水快，夏季防燥保湿。这种富含碳酸钙的土壤生产 的葡萄含有丰富的矿物质，丹宁酸含量低，脂含量高。这里的气候属海洋温湿与 大陆干冷交汇型，有适中的雨量，适宣的年均温度( 平均摄氏1 4 度左右) ，充足 的光照，恒定的温度，清新的水质等等，构成得天独厚的葡萄生长王国，是生产 优质葡萄酒的前提条件。 独特的加工制作方法：1 9 2 7 年法国法律规定：种植葡萄的农户要具备相应知 识，取得注册资格。第一次种植须得到农业都的批准，并只能在明文规定的地块 上种植。重新种植需把老葡萄树连根拔掉，要种相同面积相同数量。葡萄苗只有 三种可用：查尔多尼、洛瓦尔、梅尼耶，否则违法。葡萄树行距须1 5 米，株距 1 4 1 地理标志 中国知识产权法律服务中心h t = t p ：l l w w w 1 u h a o n e f f p m d u c t s v i e w a s p ? i d - - 2 4 5 3 第l 章地理标志法律制度概述 不少于0 9 米。末端葡萄枝离地面必须保持0 5 或0 6 米，采用符合规定的修剪 法。采摘必须用手工。1 5 0 公斤葡萄要榨出i 0 0 公斤的汁。此外，对葡萄的施肥、 运输、存储、加工工艺流程等，都有明文规定。香槟酒必须采用初次发酵的酒， 每公斤含糖量要在1 5 克以下，干香槟酒每公斤含糖量在1 7 - 3 5 克之间，酒精含量 在1 2 左右。标明制造年份的香槟酒二次发酵，至少窖存3 年。香槟地区的地下酒 窖已有3 0 0 年的历史，总长度达2 5 0 公里，可存几亿瓶酒，称得上地下酒窖长城。 在其传统工艺中，还要将不同产区、年份、品种的酒进行勾兑，加入少量酒曲。 糖在酒曲的作用下溶解生成气泡。窖藏期间，每日要摇酒、除渣、排除酒中沉淀 物，从而酿成世界上独一无二的香槟酒。这种传统工艺已有3 0 0 多年的历史。 人头马、轩尼诗和马爹利是闻名于世的干邑酒，其制作工艺也非常独特。采 摘的葡萄要采用传统的台式水平压榨机或气动压榨机，禁用螺旋式榨汁机。榨出 的葡萄汁经三周发酵后变成8 度左右的葡萄酒，不许加糖。接下来就是特殊传统 的工艺一两步蒸馏法。名叫夏朗特的蒸馏器必须用纯铜制成，容积不得超过3 0 0 0 升。其规格、尺寸、形状都有法定。把初次发酵的葡萄酒汁输入蒸馏器，明火加 热沸腾为蒸汽流出。经过冷却器后形成”粗馏酒”。然后把”粗馏酒”送回蒸馏器进 行二次蒸馏。这次蒸馏时，技师要分段采集”酒头”和”中段酒”。当测出酒精含量 为5 0 时，就把”中段酒”排空，再把”酒头和。中段酒”勾兑在一起进行最后蒸馏， 成品酒精度必须在4 0 度以上。出酒装桶后放入酒窖窖存。装干邑酒的桶是手工特 制的。木材只选用特隆贵和利木赞森林中有4 0 年以上树龄的橡树芯和边材。橡木 只能劈开不能锯开，风干三年后制桶，世代相传的制桶师们，不能用铁钉或胶水， 只能用铁条为箍，能使圆桶严丝合缝并作沸水试验。橡木酒桶纹理细、木质软易 吸收酒精，含鞣酸多，使酒色泽鲜明，味道醇厚，溢满特殊香气。酒瓶、酒瓶塞 也是特制的。干邑酒窑存时间最低二年半，拿破仑x0 级酒的原酒酒龄必须在6 年半以上。实际勾兑中，调酒师常用十几年甚至几十年的原酒调制出风格各异的 名酒，让你用特制的酒杯体验名酒的色、香( 花香或草香) 、味，是绝佳的艺术享 受。阍 嘲地理标志和原产地命名制度的起源 大众科技报h t l p w w w g ，c i g o v c n 2 0 0 3 0 4 2 0 0 3 4 3 1 7 1 2 i $ h i m 4 地理标志国际保护法律制度研究 1 2 地理标志与相关概念辨析 1 2 1 地理标志与原产地名称 原产地名称( a p p e l l a t i o n so fo r i g i n ) 最早出现在1 8 8 3 年的保护工业产权 巴黎公约。公约规定原产地名称是指用来表明产品所来自的国家、地区或地方的 地理名称，而该产品的特殊质量是完全或主要由包括自然和人文因素在内的地理 环境所造成的任何地方的名称，当用在某种产品上如果与特定的地理区域有联 系时，都可以视为地理标志，成为原产地名称。保护原产地名称及其国际注册里 斯本协定第2 条第1 款规定，“原产地名称系指一个国家，地区或地方的地理名 称，用于指示一项产品来源于该地，其质量或特征完全或主要取决于地理环境， 包括自然和人为因素；原属国系指其名称构成原产地名称而赋予产品以声誉的国 家或者地区所在的国家”。鲫 地理标志表明产品所来源的决定其特殊品质的某一特定产地或产区。产品的 品质和声誉源于该产地，这些产品品质取决于地理生产地，因而在此种产品及其 原产地之间就存在着一种特殊的”联系。原产地名称与地理标志是最相近的概念， 许多学者认为两者的含义完全相同实际上地理标志的概念来源于原产地名称而又 大于原产地名称，两者有一定差异： ( 1 ) 地理标志表现形式多于原产地名称。“标志”的内涵大于“名称”的内 涵。地理标志表达不限于地理名称，还包括文字、图形、三维标志等其他多种形 式，只要让公众知道该标志表达了商品的来源即可，而原产地名称则只能用文字 表达。 ( 2 ) 二者所表明的商品与产地的联系程度不同。原产地名称表明的联系程度 最强，以欧盟为例，原产地名称不但要求商品的质量或特征主要或完全归因于来 源地环境( 包括人文的和地理的因素) ，而且要求商品的加工、生产和配置完全在 产地进行，地理标志联系程度次之，它要求商品的质量、信誉或其他特征归因于 产地，商品的加工、生产或配置只要有一种行为在产地进行即可。啪 ( 3 ) 地理标志的适用范围宽于原产地名称。地理标志适用于“特定品质、声 嘲保护原产地名称及其国际注册里斯本协定 第2 条 川徐光明对两起国外涉及地理标识案件的分析人民司法2 0 0 3 ( 9 ) 第1 章地理标志法律制度概述 誉或其他特征主要与该地理来源相关联”的商品，原产地名称适用于“质量和特 征主要或本质上取决于该地理环境，包括自然和人的因素”的产品。因此地理标 志不限于质量和特性主要或本质上取决于该地理环境的产品，而且也包括信誉或 其他特征主要归因子该地理来源的商品。 因此，地理标志和原产地名称是属于同一概念，如果要把原产地名称和地理 标记的定义做比较，则地理标志的定义比原产地名称的定义要宽。换句话说，所 有的原产地名称都是地理标志，但一些地理标志不是原产地名称。嘲 1 2 2 地理标志与商标 2 0 0 3 年1 2 月版大连海事大学法律论坛) 地理标志国际保护法律制度研究 序取得使用资格，但无权拥有。 与商标不同，地理标志区分商品是通过对其生产地的标示，而不是通过对其 制造来源的标示。对制造或生产的地方的标示是地理标志的本质。地理标志与商 标不同，不是主观随意选定的，并且地理标志的标示不可替代。商标主要是其所 标记的商品的区别与其他生产厂家，地理标志则表示该产品的来源地，以区别此 产品与其他来源地的产品；地理标志具有惟一性，不得转让和买卖，在时间上具 有永久性。而商标则可以自由转让，权利保护也是有时间限制的。商标的构成要 素不得采用直接标志商品产地、原料、功能、用途等文字和图形，而地理标志则 可以采用与产地、原料、功能、用途等相关的文字，如“景德镇瓷器”、“蓝田美 玉”等。地理标志是一个地域的名称，属于这个地域共有，而不能由某个特定企 业或个人独占商标在其注册的地域范围内，其权利人可独占使用。地理标志不仅 仅是一个简单的识别标志，同时也是一种质量标准，而商标法在管理制度和方法 上无法保证产品的质量和信誉。地理标志是一特殊种类的商业标志，和商标的区 别就在于并不是由其所属的某个经营者独家享有专用权，而是由某一地区内经营 者的代表机构进行注册和管理，凡是该地域内的经营者都可以使用：地理标志( 原 产地名称) 只有在国内注册证明商标后，才可以依据我国加入的国际条约( 商标 国际注册马德里协定和马德里协定有关议定书) ，去实现国际注册，并且可 以充分利用有关优先权的规定，及早获得国际注册，有利于商标注册人在国内、 国际贸易中运用法律武器保护自身权益。按照国际惯例，在地理标志( 原产地名称) 与商标权发生冲突时，必须执行“申请在先”原则。 1 2 3 地理标志与产地标记 产地标记又称货源标记，( i n d i c a t i o n o f s o u r c e ) 是指用来表示商品出处的标志， 换言之，是表示商品于特定的国家、地区、地方所生产、制造或加工而使用的区 别标志。地理标记与产地标记都为集体性权利。货源标记与地理标志不具有个体 专有的独占性。它不允许由个人独自注册，他人盗用、冒用货源标记与原产地名 称时，任何权利人都可以提起诉讼。两者都可以标明产品的来源。货源标记仅表 示某一商品的产出地，其所涉及的范围较大，可以泛指某一国家或地区；地理标 志所指的范围较小而且具体，仅指决定某一产品特有品质的地理区域和特定传统 7 第1 章地理标志法律制度概述 工艺适用的地域。货源标记可以用以标示任何性质的产品，如制造、加工、拣 选的产品和农产品等；而地理标志一般只适用与地理因素相关的天然产品、农产 品和地方名优土特产品。货源标记的目的在于明确说明该类商品的同一性，使用 范围较宽；地理标志除表示商品的来源外，还有保护商品的特定品质、表示商品 所利用的特定的自然条件和社会条件的作用。货源标记与地理标志不具有时间性， 是一项永久的无形财产权。 1 2 4 地理标志与原产国标记 原产国标记，即指产品的生产国、出生国、出土地或生产、加工、制造国或 独立关境区，通常表现为“某国制造”( 英文为“m a d ei nxx ”) ，或者是能够代 表该国的典型图案。关贸总协定第6 条原产国标记作了规定： ( 1 ) “缔约国在有关标记规定方面对其它缔约国领土产品所给予的待遇，应 不低于对第三国相同产品所给的待遇”，缔约国为了确认货物原产地身份而制定和 实施原产地规则时，必须符合最惠国待遇原则，即以同样的要求适用于所有的关 贸总协定缔约国。( 2 ) “缔约国认为，在采用和贯彻实施原产国标记的法令和条例 时，对这些措施给出口国的贸易和工业可能造成的困难及不方便应减少到最低限 度，但应适当注意防止欺骗性的或易引起误解的标记，以保护消费者的利益”。( 3 ) “只要行政上许可，缔约国应允许所要求的原产国标记在进口时贴在商品上”，缔 约国应允许将原产地标记在进口时加贴在进口商品上，这意味着不一定非要规定 原产地标记在商品出厂时就贴上。( 4 ) “缔约国的有关进口产品标记的法令和条例， 应不致在遵照办理时会使产品受到严重损害，或大大降低它的价值，或不合理地 增加它的成本”，缔约国有关标明进口商品原产地标记的规定不应该导致商品损 坏，包括外形损坏，或者使商品价值下降以及商品的成本增加。( 5 ) “除了不正 当地拖延标记的更正，或贴欺骗性的标记，或有意不贴所要求的标记外，输入国 对输入前未按规定办理标记的行为，原则上不得征收特别税或给以特别处罚”，输 入前未标明原产地标记，缔约国不得征收特别税或给予特别处罚，对不正当的拖 延更正行为以及加贴欺骗性标记的行为，可以征收特别税或给予特别处罚。( 6 ) “缔 约国应通力合作制止滥用商品名称假冒产品的原产国，以致使受到当地立法保护 的某一缔约国领土的产品的特殊地域名称或地理名受到损害。一缔约国对其他缔 8 地理标志国际保护法律制度研究 约国就业已通知的产品名称适用上述义务问题可能提出要求或陈述，应予以充分 的同情考虑”，缔约国方必须相互合作，制止滥用商品名称假营产品原产地的行为， 不使具有特殊地域名称或地理名的产品受到损害。嘲 原产国标记完全依据原产地规则( 优惠的或非优惠的) 确定的标准对产品进 行国别划分，以使产品具有某个国家的经济国籍，获得某个国家规定的法律地位。 原产国标记在国际贸易中的作用主要体现于，进口国海关可以通过对原产地标记 的识别，确定货物的真实国籍，从而进行海关统计或实施其他的贸易政策，比如 给予优惠关税税率或许可证、配额及数量限制上的优惠或征收反倾销反补贴税等。 一些发达国家的企业选择到发展中国家投资设厂，其中能够获得发展中国家原产 国标记，享有优惠关税待遇不能不说是很重要的考虑。 原产国标记与地理标志的区别：( 1 ) 标记取得的法律依据不同。地理标志获 得的法律依据是产品的品质或特性是否与某个地理区域的独特环境具有直接且真 实的联系，而原产国标记获得的法律依据是原产地规则。因此，即使同样是在中 国景德镇生产制造的瓷器，却有可能一个产品提供者获得的是“中国制造”的原 产国标记，而另一个获得的是“景德镇瓷器”的地理标志。( 2 ) 立法保护的目的 不同。对地理标志进行立法保护是基于地理标志对产品具有特殊的区分功能，并 对产品商誉产生一定影响，可以为产品提供者带来经济效益，为消费者带来信赖 利益，因此各国普遍从鼓励产品提供者开发名优特产，维护产品提供者及消费者 利益而对地理标记进行立法保护。而对原产国标记进行立法保护则是为准确进行 国别贸易统计、防止滥用原产国标记占用本国有限的配额，或遭到不必要的反倾 销调查：同时防止产品质量低下的企业使用原产国标记影响本国产品在国际贸易 中的竞争力乃至本国在国际上的声誉。( 3 ) 对于消费者的影响不同。对于进口国 消费者而言，原产国标记只起到国别识别的作用。但由于颁发原产国标记的国家 会对其国际声誉负责，因此能够获得原产国标记的产品一般在质量上有所保障， 但这种保障的信赖度仅在于该产品符合原产国的质量标准，或者如需执行某种国 际标准，那么该产品具有相应的标准。而对于标注地理标志的产品，则意味着该 产品在质量或特色一定与地理标志。所标注的地理区域有某种程度的联系，如果 州关贸总协定第6 条 9 第1 章地理标志法律制度概述 消费者对该地理区域有所了解，那么就可以藉此判断产品的特点，并选择购买。( 4 ) 对申请标记的产品提供者的影响不同。由于地理标志具有对产品独特品质的影响 力，能够给产品提供者带来无形资产利益，使产品提供者占据市场优势并获得经 济效益增殖，因此产品提供者申请地理标记关注的是该地理标志的品牌效应。而 对于申请原产国标记的产品提供者，则希望一方面适应国际贸易对方当事人国家 对进口货物的原产地标记要求；另一方面可以通过原产地认证获得应有的国际贸 易的优惠待遇。例如加注我国原产国标记的产品有可能在对a p e c 成员国的出口时 获得进口国关税待遇的优惠。“町 1 3 地理标志的性质与功能 1 3 1 地理标志的私权属性 在保护工业产权巴黎公约和与贸易有关的知识产权协议这两个保护 知识产权最重要的国际公约中，都将地理标志( 原产地名称) 作为知识产权的一 种，明确要求各成员予以保护，可见，地理标志( 原产地名称) 是一种重要的知 识产权是不容置疑的。在我国民法通则第五章民事权利一章中，明确将知识 产权规定在第三节，可见，知识产权是民事权利的一种，这是早己为我国法律所 确认的。地理标志( 原产地名称) 作为知识产权的一种，无疑也是权利人的一种 民事权利。我们知道，所有的民事权利都是属于“私权”范畴，绝不可能是一种 “公权利”。“” 私权性是知识产权的基本属性，是知识产权与所有权所具有的共同属性。知 识产权作为知识财产私有的权利形态，得到法律的严格保护，也受到法律的必要 限制。这是知识产权的立法宗旨所决定的，并通过法律平衡与调整的制度设计而 完成。作为私权的知识产权由国家授予而产生。私人( 包括自然人、法人和其它 组织) 享有的知识产权，即是以法律的名义赋予私有知识财产以相应的权利形态， 这种私权形态并不因国家授予而具有公权的特征。私权是财产私有的法律形态， 从知识产权的本意而言，其应属于此类知识财产私有的权利。智力成果是人类在 【i 林一国际贸易中的知识产权保护理论与实践大连海事大学课题成果 l i i 】谢冬伟入世与我国原产地名称( 地理标志) 的保护 t 岣i 洲w w w e h i n a g i o r g b b s d i s p b b s a s p ? b o a r d i d = 4 & i d - - 2 0 ) 1 0 地理标志国际保护法律制度研究 科学、技术、文化等精神领域的创造性产品的总称，对此并没有采取单一的私人 产权形式。就发现、发明的等科技成果而言，对它们采取的是非市场机制的产权 形式。上述制度实为科技奖励制度，即通过对科技成果所产生的社会效益或经济 效益进行评价，由国家给予奖励( 包括颁发荣誉证书、奖章和奖金) ；与此相对应 的是，发现、发明成果的所有权名义上属于国家，但实际上任何人都可以无偿使 用。n 霸 与贸易有关的知识产权协议在前言部分开宗明义地规定各成员必须“承 认知识产权为私权”，更是地理标志( 原产地名称) 在法律属性上是“私权”而不 是所谓“公权利”的明证。因此地理标志在法律属性上是一种私权。“” 根据前面所述的地理标志的定义可知，或地理标志本质上是一个标志，是一 种表示某种具有特定质量、信誉或其他特征的商品来源的标志，这与商标表示商 品来源的本质属性是完全一致的。地理标志的集体性和共有性，是地理标志区别 于传统知识产权的一个显著属性。地理标志是基于商品产地的自然条件和生产者 的集体智慧而形成的，是归产地生产者和经营者集体共有的一种权利。这一法律 属性意味着：( 1 ) 地理标志不允许由个人独自注册，若独家注册则势必会剥夺该 地域内其他生产经营者的使用权( 2 ) 产地内的所有企业和个人只要其产品符合 真实、稳定的传统条件，具有一定的质量和特点，都可以使用该地理标志( 3 ) 在 盗用、假冒地理标志或侵权行为发生时，任一权利人即可提起诉讼。根据巴黎 公约的规定，在虚假产地标记所标示的国家、地区或地方，生产经营该项商品 的任何人都应视为“有关当事人”，均有权起诉。“” 1 3 2 地理标志的特征 从某种意义上说，地理标志也是一种与现代知识有别的“传统资源”。一般而 言，地理标志的构成主要有两种形式：一是由具体的地理名称与商品名称组合而 成，如“瑞士手表”、“北京烤鸭”等；= 是以具体的地理名称直接作为地理标志， 如香槟( c h a m p a g n e ) 既是法国的一个省名，又是产于该地的一种起泡白葡萄酒的地 【埘吴汉东 关于知识产权私权属性的再认识) h t t p ：r o j k n o w h o w c o m m e d a t a m c d a t a c m s h t m l 2 3 2 1 3 4h t m l 谢冬伟入世与我田原产地名称( 地理标志) 的保护， h t t p ：w w w c h i n a g j o r g b b s d i s p b b s a s p ? b o a r d i d = 4 & i d = 2 0 ) 王莲峰地理标志的法律保护 h p ：，w w w n i p s o c n g z d t 第1 章地理标志法律制度概述 理标志。从前面的论述知道，地理标志属于知识产权一族，所以地理标志也具有 知识产权的传统三性一专有性、地域性、时间性，但地理标志还有其特殊变化， 表现在： ( 1 ) 地理标志的专有性：一般知识产权( 如商标、专利等) 都是知识产权的 所有人独自享有该项权利而知识地理标志是一项集体共有的权利。地理标志的形 成与该地区的自然和人文环境有直接关系，而非人为因素形成的。所以应该是该 地区所有生产者集体共有而不能专属于某个个人或组织，凡是在该地区的符合要 求的自然人、法入、或组织均享有该地理标志。表现为：地理标志不允许由个 人独自注册，若独家注册则势必会剥夺该地域内其他生产经营者的使用权。产 地内的所有企业和个人只要其产品符合真实、稳定的传统条件，具有一定的质量 和特点，都可以使用该地理标志。而禁止使用的对象为产地外的企业、个人，以 及虽在产地内但其产品不符合一定特质的企业和个人。 ( 2 ) 地理标志的地域性：地理标志的获得主要取决于产品与特定地理环境的 渊源，是某特定地域自然、历史及人文因素形成的国家遗产；( 而不论该地理区 域是以国家为单位，还是以某个国家内的某个地区为单位) 是一个地区、一个特 殊地方或者在极特殊情况下用一个国家的名字来描述一种农产品或者食品，并且 该产品源自这个地区、特殊地方或者国家，该产品具有的质量、声誉或者其他特 色取决于其地理原产地以及在规定地域内的生产、加工和制备。如“镇江”的香 醋、“景德镇”的瓷器、“宜兴”的紫砂壶等，或“日本”的家用电器、“瑞士”的 手表等。 地理标志的获得主要取决于产品与特定地理环境的渊源，地理标志依法由政 府授权的机构监控，并且该权利无论在任何情况下都不可从该特定地域转移到另 外一个地域，也不可以买卖；这种渊源必须经过法定机关通过法定程序进行法定 审查认为符合法定条件后才能加以“确认”。在这里我们可以参考一下欧盟成员国 对地理标志的申请程序。欧盟成员国的国民应当向拟登记的地理区域( 即地理标 志中的地理名称所指称的地区) 所在的成员国政府提出地理标志的登记申请。申 请材料中应当包涵一个产品细则，该细则应至少使用该地理标志的农产品或食品 名称、对于农产品或食品的说明、地理区域的界定和需要时表明符合规定的条件 1 2 地理标志国际保护法律制度研究 等9 项内容实际上，产品细则的内容是在具体落实第2 条对于p d o 和p g t 的定 义，主要在于证实3 个因素：农产品或食品具有的独特性、确定的地理区域、农 产品或食品的独特性与该地理区域的联系。 ( 3 ) 地理标志的永久性：地理标志可以永久得到保护的法律属性不同于其他 的知识产权其他知识产权如专利、商标和版权中的财产权都有时间性的限制， 权利人在法律赋予的保护期内具有专有权，过了保护期限该智力成果就进入公有 领域，成为人类的共同财富，任何人都可无偿使用。而地理标志则没有时间性的 限制要求，一般可以永续存在。“” 1 3 3 地理标志的功能 地理标志的功能有类似与商标的功能，同时还具有其特殊的功能： ( 1 ) 表明商品来源的功能：地理标志表明产品所来源的决定其特殊品质的某 一特定产地或产区。产品的品质和声誉源于该产地特殊的地理环境和人为环境， 这一点是十分重要的。鉴于这些产品品质取决于地理生产地，因而在此种产品及 其原产地之间就存在着一种特殊的联系由于地理标志与地理环境有着特别的 联系，消费者在购买产品时则对其地理环境有着特殊的要求，尤其是农产品在不 同的地理环境生长，其味道就各有差异。所以，这种地理标志在区分商品来源的 同时就是对此类商品的市场销售分额进行了划分，地理标志代表一定的品质和商 誉则带来高额的利润。地理标志产品一般的价格比非地理标志产品的产品高出 l o 。在该原产地地域范围内，只要符合一定标准的企业或个人都应该有权使用该 地理标志，这样则扩大了该地区地理标志产品的销量。地理标志也可以说是构成 特定区域商品提供者的重要无形资产。 ( 2 ) 品质保证的功能：地里标志的产生要经过严格的注册程序，在这个过程 中，地理标志不仅是代表商品的来源了，也代表了商品的品质，这个品质不仅与 特殊的地理环境有关，同时还与特定的人文环境有关，成为了消费者判断产品质 量的一个依据。 ( 3 ) 广告的功能：地理标志除了作为表明产品的来源地的标记以外，还是商 品质量形象的一个重要标志，它往往和产品的质量、信誉以及产品的品味紧密联 【习地理标志的法律保护 h t t p j w w w f r o m 2 0 0 4 t o m 第1 章地理标志法律制度概述 系在一起，让人们联想到该产品所具有的与该原产地独特的地理环境或自然或人 为的因素密切相关的某些特性。因此，产品的地理标志构成了商品的质量信誉， 是正宗和品质的保证，可积极推动和引导的商品销售和消费，无形中成为商品的 广告手段，扩大了商品的知名度，形成了商品的附加值，也是消费者识别和选择 商品的重要信息。 1 4 地理标志国际保护法律制度研究 第2 章保护地理标志的国际公约及各国立法模式 2 1 国际公约 对地理标志进行国际保护，最早从1 8 8 3 年的保护工业产权巴黎公约( 简 称巴黎工约) 就开始了。后来1 8 9 1 年4 月1 4 日关于制止使用商品产地虚假 或欺骗性标志马德里协定( 简称 马德里协定) 及其后的修订本对成员国之间 制止虚假货源标记与原产地名称作了具体规定，还对假冒地理标志进行不正当竞 争行为和地理标志的国际注册程序做了比较详尽的规定如里斯本协议等，对 地理标志、原产地命名制度，均有表述和规定。世界贸易组织与贸易有关的知 识产权协定( 简称n l 球s 协议专设地理标志一节，对地理标志给予较为 全面的保护。 2 1 1 ( t r l p s 协议 关贸总协定乌拉圭回合多边贸易谈判签订的”与贸易有关的知识产权协议”， 为”地理标志专设一节，其中突出强调了原产地名称的保护问题。它不仅使地理 标志在知识产权中的地位得到巩固，而且也为各国保护该项权利确定了应遵循的 基本准则。砸心s 协议中对地理标志一节共有3 条，第2 2 条对地理标志的一 般保护的规定及评述；第2 3 条对对葡萄酒和烈性酒地理标志的额外保护；第2 4 条地理标志的保护例外t r i p s 第2 2 条第1 款规定：“本协议的地理标志，系指下 列标志：其标示出某商品来源于某成员地域内，或来源于该地域中的某地区或某 地方，该商品的特定质量、信誉或其他特征，主要与该地理来源相关联。”从这个 定义可以看出，地理标志的构成包括两个方面：一是地理标志须标示出商品来源 于某成员地域内，或来源于该地域内的某地区或某地方；二是该商品所具有的特 定质量、信誉或其他特征，主要与该地理来源相关联。仅具有第一层含义，不能 称之为地理标志，只能叫做货源标记。 t r i p s 第2 2 条第2 款规定：“在地理标志方面，成员应提供法律措施以使利害 关系人阻止下列行为：( a ) 不论以何种方式，在商品的称谓或表达上，明示或暗 示有关商品来源于并非其真正来源地、并足以使公众对该商品来源误认的；( b ) 不论以何种使用方式，如依照巴黎公约1 9 6 7 年文本第1 0 条之二，则将构成不正 第2 章保护地理标志的国际公约及各国立法模式 当竞争的。该规定实际上要求成员对违反地理标志第1 方面要求( 即假冒地理标 志所标示的商品来源) 的行为加以制止。具体而言，利害关系人有权阻止的行为 包括： ( a ) 不论以任何方式，在商品的称谓或表达上，明示或暗示有关商品来源于并 非其真正来源地，并足以使公众对该商品来源误认的行为。例如某人将自己种植 的梨命名为“莱阳梨”，或将自己生产的酒称为“香槟酒”，会产生使公众误认为 该梨是莱阳产的梨，或者酒是法国香槟县生产的酒，对于这种行为，相关地理标 志的使用权人有权要求法律予以禁止。 ( b ) 不论以任何使用方式，可能构成 巴黎公约中所规定的不正当竞争行为。 例如某人以商标、包装、装潢等方式将地理标志所标示的地名使用于商品之上， 使消费者对该地理标志所彰显的商品