巴厘岛中英文景点对照名.doc

换登机牌：Your passport and your e-ticket(paper-ticket), please! 请出示您的护照和电子机票。（我们通常都是网上订票打印出来的电子票叫electronicticket or paper ticket）.How many pieces of baggage/luggage do you have? 你有几件行李？I have a huge suitcase, acarry-on bag and a Rucksack.我有一个大箱子，一个手提拧包和一个背包。(小背包一般用Rucksack)Are you checking thebackpack or carrying on?你的背包要托运吗？Sorry, your luggage is 2 kilos overweight!对不起，您的行李超重2公斤。1. Whats the weather like these daysthere? 天气怎么样？2. Please give me an applicationform.请给我一张申请表。3. Can we get an seat by the windowplease?4. 我能选择一个靠窗的位置吗？5. 4. Allbuggage needs to go through the securityinspection. 所有的行李都要经过安检.二、住宿1. Can you give me adiscount?能打折吗？2. Id like to checkin.我要登记入住。3. How do I get to my room fromhere?怎么到我的房间？4. What time do you start servingbreakfast? 早餐时间？5. Can you give me a map ofbali?索要地图?6. Where are the gum andsauma?健身房和桑拿房在哪里?7. Could you give me a wake-upcall,please? 叫醒服务11. Can I leave my luggage here after I have checkedout? 退房之后,是否可以把行李放到前台寄存?三、购物1. Are they onsale?打折吗?2. How much discount can Iget?能给我几折?3. Dont try to foolme.别骗我.四、餐饮1. Heres yourtip.这是给你的小费.2. You can keep thechange.不用找钱了.3. I want to reserve a seat inadvance.预订座位.4. Whats the specialtoday?今天的特色菜是什么?五、交通1. Excuse me. I need to go to thewashroom.去厕所.2. Wed better book a cab from a taxicompany.最好在出租公司订一辆车.3. We are in. Could you send a car here within.minutes? 我们在.饭店,你能在.分钟内派一辆车过来吗?4. My telephone number is . Please call me when youarrive.我的电话号码是.请到时给我电话.5. I feel sick in mystomach.我感觉恶心.6. Wheres the nearestmens/ladiesroom?最近的厕所在哪?七、单词(一)抵达之前airfares 机票a roundtrip ticket 往返票 ticket 票budget 预算baggage 行李suitcase手提箱transportation 交通accommodation 住宿apply for a visa 申请签证E_ticket 电子客票passport护照blanket 毯子pillow 枕头restroom卫生间pick up our baggage 取行李Baggage ClaimArea 行李提取区baggage tag 行李牌customs declaration form 海关申报表(二)住宿check in 入住check out 离店room service 客房服务electric iron 电熨斗a hair dryer 吹风机sheet 床单 key card 钥匙卡 wificonnection 无线网络cellphone 手机late check out 延迟退房 laptop 笔记本电脑air-conditioner 空调(三)购物expensive 贵 receipt 发票bill 帐单check out 收银台exchage 换货discount 折扣sign 签名brand 牌子cost 花费fitting room 试衣间articles for daily 日用品 flea market 跳蚤市场coupon 优惠券sunscreen cream 防晒霜 department store 百货商场grocery store 杂货店duty_free 免税(四)餐饮buffet 自助order 点菜cafeteria 自助餐厅juice 汁beverage 饮料papaya 木瓜汁NASI GORENG印尼炒饭 SPARE RIBS烤猪排NASI CAMPUR巴离岛式拼盘饭 Gado Gado 印尼著名沙拉CRAB IN BALINESE SAUCE 咖喱蟹(五)交通take a taxi 打车destination目的地trunk 后备箱 rent a car 租车car rental company 租车公司 land the luggage in the car往车上放行李seasick 晕船 dizzy 晕 throw up 吐landmark 标志性建筑(六)其他visit 参观landscape 风景Cliff悬崖pura 寺庙adult 成人through ticket 通票massage 按摩pay phone 公用电话local call 市内电话embassy 大使馆-jalan (缩写成 Jl.) 路 jalan jalan 逛街 gang (缩写成 Gg.) 街 pura 庙宇 puri 宫殿 gunung 山 nusa 岛 goa 洞穴 Terima kasih 谢谢 Tidak, terima kasih 不, 谢谢 maaf 对不起 permisi 借过Selamat pagi 早安 Selamat malam 晚安 Selamat tinggal 再见请(please),拜托,还有救命啊(help). tolong 拜托,请(please),救命啊(help). bantu 帮忙(help,assist,support) tunggu 等一下(请人等一下之类) nanti 等一下(指物品等一下就要来了之类) ringan 轻一点(按摩时) berat 重一点(按摩时) boleh 可以 tidak 不 bisa 会 tidak bisa 不会,没办法 Saya mau beli. 我要买. Ini 这个 Itu 那个Berapa?(读成 brapa) 多少钱? mahal 贵 terlaluan mahal 太贵了 diskon 打折 perlu apa lagi? 还需要什么? ini aja 这个就好了 sudah,udah 好了 cukup 足够 bagus 很好,漂亮(指东西,不是生物) bis 公交车 daging lembu 牛肉 daging babi 猪肉 obat nyamuk 蚊香AQUA 矿泉水(AQUA 是当地最主要的品牌) air 水 air putih 白开水 kopi 咖啡 teh 茶 es 冰 sakit 痛 sakit perut 肚子痛 obat sakit mak 胃药 tukar 换 tiket 票 kamar 房间 kamar kecil 洗手间巴厘岛点餐必备餐点名称中英文对照表AAyam Bakar 烤鸡Avocado Juice 酪梨汁Ayam Sambel Matah辣椒鸡肉柠檬草Ayam Pelalah 辣椒柠檬鸡丝Ayam Betutu 蕉叶鸡Ayam Opor 椰汁鸡Ayam Panggang Batan Waru椰汁烤鸡BBali Aga Specialities 五种特餐Bali Style Paella巴厘海鲜饭Babi Guling 烤乳猪 -以药草、香料、红椒与米为佐料.Balung Nangka 椰浆猪肋排Bebek Betutu 土窑烤鸭，香蕉叶燻鸭Bebek Betutu 烤鸭Be Celeng Base Manis甜酱猪肉Bistic Daging 牛排Brem Arak Sour 酸酒Bubur Injin 配有水果的椰子饭CChicken Kiev 基辅鸡Cicken liver 开胃菜Chilled Gazpacho西班牙冷汤Chocolate Cake 巧克力蛋糕Curry 咖哩Curry Ayam 咖哩鸡Cap Cay (读成 chap chai) 翻炒蔬菜Chicken kiew 奶油鸡肉卷Coconut Cream pie奶油椰子派Cram Cam 鸡肉清汤Curry Fish 咖哩鱼DDe! ath By Chocolate死神巧克力蛋糕EEntrecote Cafe de Paris 巴黎牛排FFettucine 意大利宽面G Greek Salad 希腊色拉Grilled Chicken Oouu-la-lah烤鸡Grilled Fish with Garlic Butter Saoce烤鱼Grilled or Fried Squid with Chilli Sauce 烤或炒的乌贼Gedang Mekuah 青木瓜海鲜汤Grilled Squid 奶油乌贼Gado-Gado 配上花生酱的快炒青菜HHasil Laut Bumbu Kuning 综合海鲜黄椰汁Hor Bai Toy裹在露兜树叶里的腌制鸡肉I* Pepes 蒸鱼J Jaffle 煎饼Jukut Ares 鸭肉蒸香蕉汤Jukut Kakul 黑椒柠檬草蜗牛汤 K Kambing Mekuah 椰浆羊肉Kenus Mebase Bali花枝巴西利柠檬酱Khi Khi Fish Steak 鱼排LLawar 用切薄的木瓜片、波罗蜜、青豆、椰子粉、杨桃叶与多种当地的香料做成, 这盘菜通常与其它肉类如猪肉或鸭肉一道上菜. M Mie Goreng 什锦炒面(参有鸡肉、蔬菜、猪肉、牛肉)Murnis Fish 招牌鱼NNacho Supreme 酸乳玉米脆片Naci ! Campur 总汇饭(参有鸡肉、蔬菜、猪肉、牛肉的什锦炒饭,通常配上脆虾片和 桓黾宓?).Nasi Goreng 蛋包饭(炒饭在当地菜单上叫NasiGerong)Nut Sundae 核桃圣代Noodle Soup 汤面Nasi atau Mie Goreng鸡肉炒饭或炒面 OOyster 牡蛎 omelet 荷包蛋PPadang Food 来自苏门答腊乙地的菜肴，可说是最普遍的点菜法. 通常一次端上十二道或更多的菜, 包括牛肉、虾子、青菜、蛋、三种不同作法的鸡肉、内脏、汤、红椒等. 食客只须付吃过的料理Pesan Be Pasih 腌酱烤鱼Pa Neng Thala 咖哩海鲜porridge粥R Rijstaffel 一种招牌菜Roll Your Own Fajitas 自己卷的玉米薄饼Rujak 加上香料的水果色拉 (冷盘). S Satay Campur 总汇沙爹Satay Lilit 综合海鲜沙嗲Sambel Be Tongkol 鲔鱼色拉Sfir Fried Prawn with Oyster Sauce牡蛎酱炒虾Sambel Udang 辣椒虾Steamed Crab Ginger Sauce 清蒸蟹Steamed Beef with baby Patatos 清蒸马铃薯牛肉Steamed Snapper with Black Bean Sauce 黑豆汁蒸鲷鱼Semur Lidah 甜酱卤牛舌Siap Base Kalas 椰奶鸡肉Spaghetti 意大利面