（俄语语言文学专业论文）瓦·格·拉斯普京作品中的故土情结.pdf

v 内容提要内容提要 瓦连京格里戈里耶维奇拉斯普京是俄罗斯当代著名作家、思想家、社会活动家 和苏联国家奖及国际文学奖的获得者。 他继承了俄罗斯古典文学中传统与现实相结合的 创作手法，作为俄罗斯乡村散文的代表在世界文学史上占有举足轻重的地位。从二十世 纪六十年代至今，拉斯普京在俄罗斯文坛上一直笔耕不辍，其创作总是与俄罗斯现代历 史发展进程中出现的社会问题、道德问题、以及人们的心理变化过程息息相关，他的作 品中弥漫着浓郁的故土情结。他细腻地描绘出故乡西伯利亚农村生活的真实画面，准确 地塑造了鲜活的农民形象，充分揭示出“故土”的伦理道德和哲理意义。拉斯普京通过 他所创作的农村题材作品，向我们指出：故乡、农村、大自然是传统美德的源泉，是人 类生存的根基。一旦脱离了传统农村、离开了故土，便必然导致精神道德的下滑与人性 的堕落。本文试图通过文本分析的方法研究拉斯普京作品中的故土意识，揭示拉斯普京 对于故土的深深的眷恋与怀旧的情结，以及作家对于俄罗斯传统道德的捍卫，进而阐释 故土情结的社会意义。 论文包括四个部分：前言、正文、结语和参考文献。 前言部分论证该课题研究的迫切性和意义，介绍研究现状，概述论文结构和主要内 容。 第一章综述瓦格拉斯普京的生平和创作。 第二章分析了拉斯普京作品中人与土地的相互关系问题。在拉斯普京的作品中，故 事发生的场景总是在农村，他笔下的主人公大多都是农民，人与土地的相互关系主题在 拉斯普京的整个创作中占有举足轻重的地位。 第一节讲述了拉斯普京作品中有关童年和 历史记忆的主题，对童年和历史的记忆深刻地影响着作家后来的创作，拉斯普京在作品 中重现了童年美好记忆中农民巨大深沉的精神力量、可爱的故土和美丽的大自然。第二 节阐述了拉斯普京作品中人与土地相互关系的主题。作家认为，人是大自然的一部分， 是大自然的产物，只有充分接触并融入大自然的人才能获得精神上的幸福感；只有在大 自然的怀抱中细腻地感悟其丰富神奇现象的人,才能净化并丰富自己的心灵。拉斯普京 笔下人物形象的塑造正是受此理想的影响。 他笔下的主人公们尤其是老人们总是乐于亲 vi 近自然，他们平和、豁达、富有自我牺牲精神。透过这些形象的刻画，拉斯普京传达出 自己独特的道德观、价值观以及对于人性的思考。 第三章评述了现代文明对传统农村的冲击。共分两小节：对科学技术的质疑和科学 技术对人的异化。随着科学技术的发展，现代农村开始广泛使用机械，农民逐渐摆脱繁 重的劳动并开始陆续脱离农村。农村社会发生翻天覆地的变化的同时，传统的道德根基 也在不断遭到破坏。 拉斯普京的作品中充满了对于现代科学技术的质疑以及对于故土农 村命运的忧思。 第四章阐述寻觅精神家园主题，揭示东正教对于拉斯普京创作的影响。拉斯普京作 品中的人物总是虔诚地画十字、做祷告，这体现出拉斯普京的宗教意识。他确信，爱是 东正教的第一要务，是传统伦理道德和东正教的核心。正因为如此，作家指出，是东正 教哺育了俄罗斯文学，他试图在宗教中探寻人类的精神家园，重建伦理道德体系，用东 正教信仰拯救俄罗斯人的灵魂。 结语部分指出拉斯普京作品的意义以及他对俄罗斯文学发展的贡献。 关键词：关键词：拉斯普京作品，故土情结，道德，现代文明 i , , , . , , . . 1960- , , , . , , - . , , , . , . , , . : , , . ii , , , . . . . . . . . . , , . . . . . , , . . . . , . , , , , . . , , . , , . , . iii , : , . , . , . . . . . , . , . , , . , . , . . . : , , , 关于学位论文独创声明和学术诚信承诺 本人向河南大学提出硕士学位申请。本人郑重声明：所呈交的学位论文是本人在导 师的指导下独立完成的， 对所研究的课题有新的见解。 据我所知， 除文中特别加以说明、 标注和致谢的地方外，论文中不包括其他人已经发表或撰写过的研究成果，也不包括其 他人为获得任何教育、科研机构的学位或证书而使用过的材料。与我一同工作的同事对 本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示了谢意。 在此本人郑重承诺：所呈交的学位论文不存在舞弊作伪行为，文责自负。 学位申请人（学位论文作者）签名： 201 年 月 日 关于学位论文著作权使用授权书 本人经河南大学审核批准授予硕士学位。作为学位论文的作者，本人完全了解并同 意河南大学有关保留、使用学位论文的要求，即河南大学有权向国家图书馆、科研信息 机构、数据收集机构和本校图书馆等提供学位论文（纸质文本和电子文本）以供公众检 索、查阅。本人授权河南大学出于宣扬、展览学校学术发展和进行学术交流等目的，可 以采取影印、 缩印、 扫描和拷贝等复制手段保存、 汇编学位论文 （纸质文本和电子文本） 。 （涉及保密内容的学位论文在解密后适用本授权书） 学位获得者（学位论文作者）签名： 201 年 月 日 学位论文指导教师签名： 201 年 月 日 1 . . , xx . . , . , . , . , . , . , . , . . , . , , -. , , , , , , . . , , . , . , . . . 1960- 1970- . . . . , 1961 . 1967 . 1977- 1989- . . . . 2 . . . , , , , , , , , , , 1. . . . 1960- . . 1970- . : , , , . , , , , , , , . . , , . , , . , , 2 . 1978 . , , 1. . . .: . , 1980. .3. 2. . . . : , , 1976. . 267. 3 , . , , , . 1980- , , . , . . . : , . . , , , . 1. 1990- . : . . 1997 , . 2000- , , 2. 4 2000, . , , , , . , , , , . , , 1 . . , 1982, 1 . 2. 4 2000. , 2000, 5. . . 4 1. , . . . , , , . 1970- . 1980- 1990- . , : , , , . . , . , . 2004 , , . . . 1. 4 2000. , 2000, 5. 5 , . , . : , , . , , , . . . . . . . . . , , . . . . . , , . . . . , . , , , , . . , , . . 6 . , , . , . , : , . , . , . . .