（汉语言文字学专业论文）意外义语气副词“幸亏”、“偏偏”、“竟然”比较研究.pdf

山东师范大学硕j j 学位论文 意外义语气副词“幸亏”、“偏偏”、“竟然”比较研究 中文摘要 “幸亏”、“偏偏”、“竟然”作为比较常用的副词，主要的词典对它 们的意义都有解释。但是词典上只解释了这三个词的词义，并没有对它 们的异同进行比较。笔者通过对大量例句的分析发现，这三个语气副词 都有意外义r 但是它们所表示的意外义又并不完全相同。本文试图对这 三个表示意外义的语气副词进彳亍比较研究，找出它们的差别与相同点， 以利于今后的研究。 长期以来，有关副词研究的文章很多，在副词的研究中，语气副词 由于其本身表示语气的特征所致，它在句子中的用法非常灵活。现阶段 对语气副词的研究并不深入。目前为止，已经有五篇论文对“幸亏”进 行了研究，但是还没有人对“偏偏”和“竟然”进行研究，也没有人对 “幸亏”、“偏偏”、“竟然”进行比较研究。前人对“幸亏”的研究结论 主要有两类：一类集中于“幸亏”在句中的语法分稚及语法意义问题， 其中赵彦春认为“幸亏”在句中的位置不同，句子的意思没有本质的区 别，而夏会、唐丽珍、陈荣华则认为“幸亏”在句中的不同位置会引起 句子意义的不同；另一类( 杨亦鸣、徐以中) 认为“幸亏”的意义确实 与它在句法中的位罱有关，但仅从句法上考虑“幸亏”的意义和用法问 题是不够的，必须从语义、语用角度进行研究。 本文将在前人研究成果的基础上，对表意外义的语气副词“幸亏”、 “偏偏”、“竟然”从语法和语义两方面进行比较研究，力求对这三个语 气副词有一个更全面的认识。 山东师范大学硕士学位论文 本文内容主要分为两个部分。一是分析“幸亏”、“偏偏”、“竟然” 的语法特征，二是描写“幸亏”、“偏偏”、“竟然”的语义特点及使用的 语义模式。 在第一部分，我们主要从两个方面做了探讨，一是考察“幸亏”、“偏 偏”、“竟然”这三个语气副词在旬中的位置，二是分析这三个语气副词 所修饰的成分。 在第二部分，我们主要从三个方面对“幸亏”、“偏偏”、竞然”的语 义进行了考察，首先分析了这三个语气副词的意义，其次总结出它们使 用的语义模式，最后对它们之间的异同进行了比较。 通过以上两部分的研究得出如下结论 幸亏，用于单句或条件关系复句的前一分句中，通常位于句首，具 有篇章连接功能。表达因避免了预期的恶果而感到意外与庆幸的语气。 偏偏，用于转折关系中的结果分句中，可以位于句首，也可以位于 旬中。不但说话者的预期没实现，而且现实还故意违背说话者意愿，令 说话者感到不满，同时表现说话者出乎意料的语气。 竟然，用于转折关系中的结果分句中，通常位于句中。规约性结果 一般不出现，表达况话者对偶发性结果的出乎意料语气。 关键词：意外义语法特征语义模式 分类号：h 1 0 9 4 山东师范大学硕- ：学位论文 r eia tiv eiys u d yo ft h eu n e x p e c t e dm o o da d v e r b s o f “幸亏”、“偏偏”、“竟然” a b s t r a c i a sc o m m o n l yu s e da d v e r b s ；“幸亏”、“偏偏”、“竟然”a r ea 1 1 e x p l a i n e di ns e v e r a lm a i nd i c t i o n a r i e s b u tt h ed i c t i o n a r i e sh a v e o n l ye x p l a i n e dt h em e a n i n g so ft h e m ，t h e r ei s n oc o m p a r i s o n - b e t w e e nt h e m t h r o u g ha na n a l y s i so fal a r g en u m b e ro fe x a m p l e s if i n dt h a tt h e s et h r e em o o d a d v e r b sa l lh a v et h em e a n i n go f u n e x p e c t e d ，b u tt h eu n e x p e c t e dm e a n i n go ft h e ma r ed i f f e r e n t i n o r d e rt ob e n e f i tt h er e s e a r c hi nt h ef u t u r e ，t h i st e x ta t t e m p t s t oc o m p a r et h e s e t h r e em o o d a d v e r b s w h i c he x p r e s su n e x p e c t e d m e a n i n g ，a n df i n do u tt h e i rd i f f e r e n c e sa n dt h es a m ep o i n t s f o rai o n gt i m e ，t h e r ea r eal o to fa r t i c l e ss t u d y i n go na d v e r b i nt h er e s e a r c ho fa d v e r b ，t h em o o d a d v e r bisc a u s e db yt h e c h a r a c t e r i s t i co fs h o w i n gm o o d ，i t su s a g ei nt h es e n t e n c ei sv e r y f l e x ib l e t h es t u d yo nm o o da d v e r bi sf a ra w a yf r o me n o u g h f o r t h ep r e s e n t ，t h e r ea r ef i v ep a p e r so nt h er e s e a r c ho f “幸亏” b u tn o b o d yh a ss t u d ie d “偏偏”a n d “竟然”，a n dn o b o d yh a sc o m p a r e d “幸亏”、“偏偏”、“竟然”y e t t h e r ea r et w ok i n d so fc o n c l u s i o n s o n “幸亏”：o n ek i n dc o n c e n t r a t e sg r a m m a t i c a ld i s t r i b u t i n ga n d g r a m m a t i c a lm e a n i n g o ft h e s ep e o p l e ，z h a oy a m c h u nt h i n k st h a t t h ed i f f e r e n t1 0 c a t i o no f “幸亏”i nt h es e n t e n c eh a sn oe s s e n t i a l 山东师范夫学硕= 卜学位论文 4 d i f f e r e n c e t h eo p i n i o no fx i aj i n 、t a n gl i z h e na n d c h e nr o n g h u a i st h a tt h ed i f f e r e n tp o s i t i o ni ns e n t e n c ew i l lc a u s ed i f f e r e n c e i nt h em e a n i n g ：a n o t h e rk i n d ( y a n gy i m i n g 、x uy i z h o n g ) b e l i v e s t h e r ea r er e l a t i o n sb e t w e e nt h el o c a t i o na n dt h em e a n i n g b u to n l y c o n s i d e r i n gf r o ms e n t e n c es t r u c t u r ei sn o te n o u g h ，w em u s t c o n s i d e rf r o ms e m a n t i c sa n dp r a g m a t i s m t h i st e x tw i b eo nt h eb a s i so fp r e d e c e s s o r s r e s e a r c h e s a n ds t u d yt h eu n e x p e c t e dm o o da d v e r b s “幸亏”、“偏偏”、“竟然”f r o m g r a m m a ra n ds e m a n t i c s a n da nm a k ee f f o r tt oh a v eam o r eo v e r a l l u n d e r s t a n d i n gw i t h t h e s e t h r e em o o da d v e r b s t h ec o n t e n to ft h i st e x ti sd i v i d e di n t ot w op a r t s f i r s t ia n a l y s e “幸亏”、“偏偏”、“竟然”f r o mg r a m m a r s e c o n d ，id e s c r i b e t h e i rs e m a n t i cc h a r a c t e r i s t i ca n ds e m a n t i cm o d e i nt h ef i r s tp a r t ，i s t u d y f r o mt w oa s p e c t s f i r s t l y i n v e s t i g a t et h el o c a t i o n so f “幸亏”、“偏偏”、“竟然”f nt h e s e n t e n c e s s e c o n d l y ，ia n a l y s et h ec o m p o s i t i o n st h a tt h e s et h r e e m o o da d v e r b sm o d i f i e d i nt h es e c o n dp a r t ，w es t u d yt h es e m a t i c so f “幸亏”、“偏偏”、 “竟然”f r d mt h r e ea s p e c t s f i r s t l y ，w ea n a l y s et h em e a n i n g so f t h e s et h r e e m o o da d v e r b s s e c o n d l y ，w es u m m a r i z et h es e m a n t i c m o d e st h a tt h e yu s e d ，+ f i n a l l y w ec o m p a r et h es i m i l a r i t i e sa n d d i f f e r e n c e sb e t w e e n ，t h e m 山东师范大学颀1 i 学位论文 w ec a nd r a wac o n c l u s i o na s ：f o l l o w e d “幸亏”i su s e di nt h es i m p l es e n t e n c eo rc o n d i t i o n a lc l a u s e a n di tu s u a l l y1 i e si nt h eb e g i n n i n go ft h es e n t e n c et oc o n n e c t t h ec h a p t e r s a n ditc a ne x p r e s st h em o o do fs u r p r is ea n dl u c k y f o ra v o i d i n ge v i lc o n s e q u e n c e “偏偏”i su s e di nt h et r a n s i t i o n a lc l a u s e i tc a r l1 i ei nt h e b e g i n n i n go ft h es e n t e n c e ，a n di ta l s oc a n1 i eb e t w e e nt h es u b j e c t a n d t h e p r e d i c a t e o ft h es e n t e n c e n o to n l yt h es p e a k e r s e x p e c t a n c yh a sn o tb e e nr e a l i z e d ，b u ta l s ot h er e a l i t yv i o l a t e s t h e s p e a k e r s w i l lo np u r p o s e t h i sm a k e st h es p e a k e rf e e l d i s c o n t e n t e d a n ds ot h es p e a k e rd i s p l a y su n e x p e c t e dm o o d “竟然”i su s e di nt h et r a n s i t i o n a lc l a u s e i tu s u a l l yl i e s b e t w e e nt h es u b j e c ta n dt h ep r e d i c a t eo ft h es e n t e n c e ，a n di nt h e s e n t e n c ei o e v it a b l er e s u l ta p p e a r ss e l d o m t h ec l a u s ew h i c hu s e s “竟然”e x p r e s s e st h es p e a k e r su n e x p e c t e dm o o dt ot h ea c c i d e n t a l r e s u l t k e y w o r d s ：u n e x p e c t e dm e a n i n gg r a m m a t i c a lc h a r a c t e r i s t i c s e m a n t i cm o d e c a t e g o r yn u m b e r ：h 1 0 9 4 独创声明 本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成 果。颦我所知，除了文中特别加以标注和致谢的地方外，论文中不包含其他人已经发表 或撰写过的研究成果，也不包含为获得 ( 注：如没有其他需要特别声 明的，本栏可空) 或其他教育机构的学位或证书使用过的材料。与我同工作的同志对 本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示谢意。 学位论文作者签名 了嘎眈 导师签字 学位论文版权使用授权书 本学位论文作者宠全了解 堂撞有关保留、使用学位论文的规定，有权保留并向 国家有关部门或机构送交论文的复印件和磁盘，允许论文被查阅和借阅。本人授权堂 垄l 可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印 或扫描等复制手段保存、汇编学位论文。( 保密的学位论文在解密后适用本授权书) 学位论文作者签名：丁勺妮 签字目期：2 0 0 j 年f 1 月牛日 导师签字 签字开期：2 0 0年月 日 山东师范大学硕l 学位论文 引言 o 1 概述 “幸亏”、“偏偏”、“竟然”作为比较常用的副词，主要的词典对它 们的意义都有解释。现代汉语词典( 1 9 9 8 ) 对“幸亏”的释义是：“表 示借以免除困难的有利情况，”对“偏偏”的释义是：“表示故意跟客观 要求或客观情况相反；表示事实跟所希望或期待的恰恰相反。”对“竟然” 的释义是：“表示出乎意料之外。”词典只是解释了这三个词的词义，并 没有对它们的同异进行比较。我们通过对大量例句的分析发现，这三个 语气副词都有意外义，例如： ( 1 ) 他们流落街头，圭主贺老总扶养大的侄孙贺兴洲和红二军团的 老通讯员张明才的搭救，才在张明才家安顿下来。 按说，“他们流落街头”本来是无法安定下来的，而“贺老总扶养大 的侄孙贺兴洲和红二军团的老通讯员张明才”却出乎说话者的意料“搭 救”了“他们”，让“他们在张明才家安顿下来”。 ( 2 ) 到了垸里才搞清，乡文教站的会计给这一带学校的老师送工资 和民办教师补助金时，在路上差一点被抢了，圭豆跑得快，只是头上被 砸破了个窟窿，流了很多血，走到垸罩后就再也走不动了。 由“乡文教站的会计给这一带学校的老师送工资和民办教师补助金 时，在路上差一点被抢了”推断“会计”为保护“工资”和“补助金” 一定付出了很大代价，令人意外的是“会计”竟然“跑得快”，“只是头 上被砸破了个窟窿，毓了根多确，建到垸罩后就再也走，= i f i 动了。” 山东师范大学硕：e 学位论文 ( 3 ) “唉，儿孙满拳，很不错的家庭，傻焦摊上了这事。 “j l 多j , 满堂，很不错的家庭”却“摊上了这事”，让说话者感到意外。 ( 4 ) 石楠是一个不易冲动的女秀才，可她遍堡有个为巾帽才媛立传 的冲动，但她找到有关潘玉良的创作素材时，冲动在困难面前开始冷却 f 来，是程必给了她无畏的勇气。 “石楠是一个不易冲动的女秀才”，可是出乎说话者意料的是“她 有个为巾帼才馁立传的冲动”。 ( 5 ) 富有戏剧意义的是，编导为了使影片再现原著中的风貌，他们 ? 全北京地寻找符合特征的四合院，然而，最后选中的地点童签晗好是小 说中主人公原型居住的原四合院西四砖塔胡同中的一座院落。 “全北京”应该会有“符合特征的四合院”，“然而，最后选中的地 点i 量筮恰好是小说中主人公原型居住的原四合院西四砖塔胡同中的 一座院落。”这种巧合让说话者感到意外。 ( 6 ) 现在童筮有一棵樱花在自家的庭院中开放，绕树三匝，感到惊 讶：“我家里也有花! 我们推断“我家里也有花”是不可能的，“现在童丛帝一棵樱花在自 家的庭院中开放”让说话者“感到惊讶”。 从上面的例句我们可以看出，“幸亏”、“偏偏”、“竟然”这三个语 气副词都有意外义，但是它们所表示的意外义并不是完全相同的。本文 将对这三个表示意外义的语气副词进行比较研究，找出它们的差别，以 利于今后的研究。 本文首先描写“章亏”、“偏偏”、“竟然”在语法形式j 二的差异 山东师范犬学硕士学位论文 然后分析这三个语气副阐使用的语义模式，并比较它们的语义模式的异 同。 0 2 “幸亏”、“偏偏”、“竟然”所属的语义类别 吕叔湘先生( 1 9 7 9 ) 指出：“副词内部需要分类，可是不容易分得干 净利索，因为副词本身就是个大杂烩。”关于副词内部的划分有不同意见， 到目前为止，现代汉语副词的分类主要以意义为标准。王力先生( 1 9 5 4 ) ， 中国现代语法以“程度修饰”、“范围修饰”、“时间修饰”、“方式修 饰”、“可能性和必要性”、“不定作用”、“语气末品”和“关系末品”来 区分副词小类；吕叔湘先生( 1 9 5 0 ) 的中国文法要略以“方所限制”、 “时间限制”、“动态动向限制”、“程度限制”、“判断限制”和“一般限 制”等来标明副词的次类；丁声树先生( 1 9 6 1 ) 在现代汉语语法讲话 中把副词定位为五种不同小类：赵元任先生( 1 9 7 9 ) 在汉语口语语法 中将副词分为九类，即“范围和数量副词”、“估价副词”、“肯定否定副 词”、“时问副词”、“可能与必然副溺”、“程度副词”、“处所副词”、 式副词”和“疑问副词”；吕叔湘先生在现代汉语八百词f1 9 8 1 ) “方 由 重新将副词划分为范围副词”、语气副词”、“否定副词“时间副词”、 “情态副词”、“程度副词”、“处所副词”和“疑问副词”八类；到朱德 熙先生( 1 9 8 2 ) 的语法讲义，所划定的副词小类则相对较少，只有“范 围副词”、“程度副词”、“时间副词”和“否定副词”四类，并从形式上 又划分出一类“重叠式副词”；刘月华先生( 1 9 8 3 ) 在实用现代汉语语 法中分出了“时间副词”、“范围副词”、“重复和频度副词”、“程度副 潺”、“语气副词”“肯定和否定副词”、“情态副词”七个小类。张谊生 4 山东师范太学碳士学位论文 先生( 2 0 0 0 ) 讨论了现代汉语副词的性质和范围，提出了一个不同于以 往的副词分类系统。他坚持二分法，将副词分为以词汇义为主的副词和 以功能义为主的副词两大类：以词汇义为主的是描摹性副词，即一般认 为是表示方式的副词；以功能义为主的又分为主观性副词( 评注性副词) 和客观性副词等。他将副词分为l o 类：描摹性、评注性、关联、否定、 时间、重复、频率、程度、协调、范围。张认为评注性副词就是语气副 词。 史金生( 2 0 0 3 ) 从语法意义和语法形式两方面确定语气副词的范围 将“幸亏”、“偏偏”、“竟然”确定为典型的语气副词。我们这里采用史 金生的观点。 0 3 前人研究 长期以来，有关副词研究的文章很多，在副词的研究中，语气副词 由于其本身表示语气的特征所致，它在句子中的用法非常灵活。现阶段 对语气副词的研究并不深入“1 。开放的词可以一类一类洗明，而封闭的 词则应该一个一个地描写。副词属于半封闭性的词类，逐个描写也是必 要的。目f i b 为止，已经有五篇论文对“幸亏”进行了研究，但薏还没有 人对“偏偏”和“竟然”进行研究，也没有人对“幸亏”、“偏偏“、“竟 然”进行比较研究。 前人对“幸亏”的研究结论主要有两类：一类集中于“幸亏”在句 中的语法分布及语法意义问题，其中赵彦春副词位置变化与相关的旬 法语义问题( 2 0 0 1 ) 认为，“幸亏”在句中的位置不同，句子的意 思没有本质的区别，而夏会“幸亏你来了”与“你幸亏来了”( 1 9 9 4 ) 、 山东帅范大学硕十学位论文 陈荣华也谈“幸亏你来了”与“你幸亏- 束了”( 1 9 9 4 ) 、唐丽珍再 谈“幸亏你来了”与“你幸亏来了”( 2 0 0 1 ) 则认为“幸亏”在旬中 的不同位嚣会引起句子意义的不同。另一类( 杨亦鸡、徐以中副词“幸 亏”的语义、语用分祈兼谈汉语“幸亏”句相关话题的形成2 0 0 _ 4 ) 认为“幸亏”的意义确实与它在句法中的位置有关，仅从句法上考虑“幸 一亏”的意义和用法问题是不够的，必须从语义、语用角度进行研究。 本文将在前人研究成果的基础上，对表意外义的语气副词“幸亏”、 “偏偏”、“竟然”从语法特征和语义结构两方面进行比较研究，力求对 这三个语气副词有一个更全面的认识。 0 4 本文的研究内容 本文内容主要分为两个部分。一是分析“幸亏”、“偏偏”、“竟然” 的语法特征，二是描写“幸亏”、“偏偏”、“竟然”的语义特点及使用的 语义模式。 在第一部分，我们主要从两个方面做了探讨，一是考察这三个副刊 在句中的位置，二是分析这三个语气副词所修饰的成分。 在第二部分，我们主要从三个方面对“幸亏”、“偏偏”、竟然”的语 义功能进行了考察，首先分析了这三个语气副词的意义，其次分析了它 们使用的语义模式，最后对它们之间的异同进行了比较。 一、“幸亏”、“偏偏”、“竟然”的语法特征 1 1 “幸亏”的语法特征 o u 1 1 1 “幸亏”在句中出现的位置 笔者搜索作家文摘，得到1 3 2 例使用“幸亏”的例句。在这些例 笔者搜索作家文摘，得到1 3 2 例使用“章亏”的例句。在这些例 山东帅范大学硕士举位论文 旬中，“幸亏”位于旬首的情况合计共有1 3 1 例，只有l 例位于旬中。位 于句首的“幸亏”既可以位于单句主语之酊，如例( 7 ) ( 8 ) ；也可以位 于复旬中前一分句的主语前，如例( 9 ) ( 1 0 ) 。 ( 7 ) 圭至她有副好嗓子，能依靠在观音寺清音阁唱大鼓维持生活。 ( 8 ) 不一会儿，警报解除，我回到车站里去寻找我的东西，一包尿 布还在，我的小手包却不屉了，里面有一支我心爱的派克钢笔和盥沈用 具，童i 当紧张轰炸时，我灵机一动把包里的二十几元钱和行李证放到 了我的衣兜里。 ( 9 ) 千钧一发之际，圭豆负责看守的特务杨森和阎锦文弃暗投明， 张、罗二人才幸免于难。 ( 1 0 ) 当时他们就觉得此种做法不要，但木已成舟，童豆毛泽东的 专车在后面，没有看到如临大敌的这一幕，否则一定会提出严厉批评 在所有例旬中，只有1 例用在主谓之间，即例( ) 。 ( i i ) 他耋豆改了行，不然，恐怕和我现在差不多。 1 1 2“幸亏”所修饰的成分 在这1 3 1 例“幸亏”位于旬首的例旬中，“幸亏”主要用在旬首对整个 句子进行主观评注。其中9 5 例“幸亏”是用来修饰主谓短语，如例( 1 2 ) ， “幸亏”修饰的是“石根先生的女婿没陪着他们送”，例( 1 3 ) ，“幸亏”修 饰的是“魏元红不知根底”：例( 1 4 ) ，“幸亏”修饰“赫鲁晓夫知道后发了 脾气”；3 5 例用来修饰动词性成分，如例( 1 5 ) ，“幸亏”修饰“摔得不重”， 例( t 6 ) ，“幸亏”修饰“事先听从了贝利亚的劝告”，例( 1 7 ) ，“幸亏”修 饰“还剩了点钱”，例( 1 8 ) ，“幸弓”修饰“是”字短语；只有l 倒是修饰 山东师范大学硕士学位论文 名词性成分，如例( 1 9 ) ，“幸亏”是用来修饰“乡亲的帮助”这个名词短 语。 ( 1 2 ) 主豆石根先生的女婿没陪着他们送，他们互相之间的不好思意 也就片刻而过了。 ( 1 3 ) 圭主魏元红不知根底，否则她当时就会在棉田里惊厥 ( 1 4 ) 这篇文章引起轩然大波，民警局几乎把卡普列尔投入监狱，童 量赫鲁晓夫知道后发了脾气，卡普列尔才得以幸免。 ( 1 5 ) 圭豆摔得不重，左右连忙把她扶起。 ( 1 6 ) 断大林一次去别墅时，他的车险些被炸，圭重事先听从了贝 利亚的劝告，中途换了车，才免去了桥断车毁的危险。 ( 1 7 ) 童i 还剩了点钱，于是一连几天，张国焘四出奔波。 ( 1 8 ) 圭i 是停站车，否则必将酿成大祸。 ( 1 9 ) 坐月子期间，圭豆乡亲的帮助，刘桂英才度过了这结婚以来 最艰难和伤心的日子。 般说来副词的句法功能是对谓语加以修饰或限制，而大部分语气 副词能出现在主语前修饰整个句子，正是它同其他各小类副词的主要区 别所在。 当“幸亏”位于句首时，如果“幸亏”修饰的是主谓短语，说话者 可根据表达的需要，将“幸亏”置于不同的位置。如例( 1 2 ) ( 1 3 ) ，从 语法上说，“幸亏”可以位于旬首，也可以位于主谓之间，但是不同的位 、 置表达的含义不同。张谊生“认为，凡是既可以位于句中也可以位于旬 首的副词，大多是全副评注，也就是对整个命题进行评注；儿是只能位 山东师范大学颀士学位论文 于句中的副词，肯定是半副评注，也就是只对述题部分进行评注。前者 以旬外因素为评注的基点。后者以旬内因素( 也就是话题) 作为评注的 基点。从所表信息的角度看，全副评注时，整个句子，连同话题( 主语) ， 都是新信息，而半副评注时，只有述题是新信息，句子话题则是旧信息。 同样都是表示由于某种有利条件，使得不希望发生的后果得以侥幸避免 例( 1 2 ) ( 1 3 ) 中“幸亏”位于旬首，有利条件是对旬外因素即说话者雨 言的：若将( 1 2 ) ( 1 3 ) 中的“幸亏”置于主谓之间，那么有利条件是对 旬内话题“石根先生的女婿”、“魏元红”而言的。 1 1 2 1 “有”的省略 “幸亏”可以比较自由地修饰由“有”构成的兼语式短语，如果兼 语式的主语是语境中存在的实体，如例( 2 0 ) 例( 2 1 ) ，那么“有”字可 省略，“有”字省略之后( 2 0 ) ( 2 i ) 分别变成“幸亏张正若鼎力相助” 和“幸亏一位老先生愿把自己降格为货“；当“有”字后面的宾语是 名词性成分时，如果中心语是名词兼动词，修饰语表示动作的发出者， 那么“有”字也可以省略，如例( 2 2 ) 例( 2 3 ) 可以省略“有”，变成“幸 亏解放军的大力帮助”和“幸亏高君曼的规劝”。其他情况下，“有”字 不可以省略。 ( 2 0 ) 9 月2 7 同那天晚上，李云鸽与男友从录像厅里出来已是午夜 时分了，他们肩并肩地骑着车刚刚走到丰产路东头，想不到竟叫几位酒 气熏天的家伙给缠上了，圭豆有张正若鼎力相助，姑娘才算逃过了一场 可怕的劫难。 4 2 1 ) 圭立有一位老先生愿把自己降格为“货”，让老王运送。 山东师范大学硕士学位论文 ( 2 2 ) 古楼兰位于罗布泊荒漠中，除了8 0 多年前瑞典探险家和近半 个世纪前中国探险家黄文弼外，谁也没有去过这早已消失的古城，要在 方圆1 3 5 0 0 0 平方公里的荒漠里找出一座仅3 0 0 米见方的小城，十分困难 必须动用先进的交通和通讯设备，圭主有解放军的大力帮助。” ( 2 3 ) 圭豆有高君曼的规劝，才缓和了父子关系。 1 1 2 2 “是”的省略 “幸亏”修饰“是”字短语时，有两种情况：当“是”字后面的宾 语是名词性成分时，如例( 2 4 ) ( 2 5 ) ( 2 6 ) ，“是”字不可以省略；当“是” 字后面的宾语是动词性成分或主谓短语时，“是”字可以省略，如例( 2 7 ) ( 2 8 ) “是”字省略之后变成“幸亏落在近处”和“幸亏我们七婶娘天资 聪颖”。 ( 2 4 ) 不过，母亲心里有数，一次我听见她对姑奶奶说：“圭主是春 红，若不，还不知他会荒唐到什么地步呢? ( 2 5 ) 其实也挺清闲，有游客往“功德箱”内捐款或许愿磕头了， 就敲下磬，没事时就看经书，也有看武打小说的；武僧们在教头的带领 下或去深山老林练功夫，或为国内外旅游团体表演功夫，要说武僧是最 辛苦的了，有时一天要表演五六场，圭主都是些2 0 多岁的小伙子。 ( 2 6 ) 圭主是停站车，否则必将酿成大祸。 ( 2 7 ) 项链和圆牌一起给跌断了，童主是落在近处，我又找到了， 请一位珠宝商修复了项链。 ( 2 8 ) 童主是我们七婶娘天资聪颖，她一把将小四儿搂过去，满面 赔笑地当即说着：“刁；怕两个姐姐过意，你七婶娘就是喜爱这个侄女，她 山东师范大学硕士学位论文 知道咱们侯姓人家的男人，一个个全都是能惹事，不能搪事。 1 1 3 “幸亏”对句类的选择 “幸亏”对句类也有一定的选择。大量例句证明，“幸亏”一般只 能用在陈述句中，如例( 2 9 ) ( 3 0 ) ，不能用在祈使句、感叹旬和疑问旬 中。祈使句是祈求或命令某人做某事，而“幸亏”是对出现的结果感到 庆幸，不具有祈求或命令语气，所以它_ ：般不用在祈使旬中，如例( 3 1 ) b ( 3 2 ) b ，在例( 3 1 ) 中，a 句是祈使旬，如果“幸亏”出现，那么例 句a 就变成了例句b ，而例旬b 是不成立的。例( 3 2 ) a 也是祈使句，与 例( 3 1 ) 不同的是，例( 3 2 ) b 虽然成立，但已经不再是祈使句。由此 可见，“幸亏”一般不能用在祈使句中。因为感叹旬只有在具有强烈感情 的情况下才能使用，而“幸亏”本身不带有强烈感情，所以它一般不出 现在感叹句中。同时“幸亏”表示说话者的主观态度，必然要求句子表 达的信息相对明确，而疑问句是对整个命题的怀疑，不含有明确信息 与“幸亏”的语义产生矛盾，因此“幸亏”不能用于疑问旬。 ( 2 9 ) 于是有人得出结论：“此人难怪要批判、打倒，字写得像打翻 了一盒火柴捧，稿子还不如中学生作文，不会做文章，圭i 文化革命把 这草包挖出来。 ( 3 0 ) 琢磨三天，难下决断，室豆知府大入原是地面上走街串巷的 人物，嘛都吃过，便举荐出“杨家茶汤”；茶汤粘软香甜，好吃无险，众 官员一齐称好，这便是杨巴发迹的缘由亍。 柚圭至看。 山东师范大学硕士学位论文 ( 3 2 ) a 来看电影! b 主i 来看电影。 1 2“偏偏”的语法特征 1 2 1 “偏偏”在旬中出现的位置 笔者搜索作家文摘，有2 4 8 句使用“偏偏”的例句，在这些例句 中，有1 6 8 例“偏偏”位于旬中，如例( 3 3 ) ( 3 4 ) ；其余8 0 例用在旬首， ( 3 3 ) 为什么厄运i 盎值降临到我头上? ( 3 4 ) 可曾经以那山那人那狗蜚声文坛的湖南作家彭见明却遍 遮看中了清水学校，看中了莘莘学子。 ( 3 5 ) 盟逦这位四先生就不走正路，直到如今我也不认为我的四叔 有多么坏，但他不本份，他总想天上掉馅饼，还不是掉一般的馅饼，是 掉大馅饼，掉油滋滋、香喷喷、热乎乎的肥馅饼。 ( 3 6 ) 遍焦这时，钟祖润的弟弟又从老家带来了一个不幸的消息 他的父亲已经病危，弥留之际，老人家要求见见他那引以为荣的当军 官的儿子。 ( 3 7 ) 值值在这个时候，我恢复正常，小学五六年级我交了好多好 多朋友，每天和朋友混在一起，玩一般孩子的游戏，母亲反而担心：“唉 呀! 史金生( 2 0 0 3 ) 。1 认为，“偏偏”可以是表意愿的语气副词，体现主 体对某种行为、状态等的主观选择。也可以是表性质特点的评价类语气 副词。我们发现，表意愿的“偏偏”和表对性质特点的评价的“偏偏” 山东师范大学硕士学位论文 在旬中出现的位置不同。 1 ，2 1 1表意愿的“偏偏”在句中的位置 当“偏偏”表意愿的语气时，只能位于主谓之间。如： ( 3 8 ) 龚振峰焦堡不信邪，高高兴兴地愿意牵这个头。 ( 3 9 ) 可是他盥要引火烧身，主动写一封长信给作协党组书记声 言反丁、陈的斗争实质上只不过是丁( 玲) 、陈( 企霞) 与x x 、之 间的宗派纠纷，他不想卷入宗派纠纷，所以不准各回作协参加运动了， 请求作协党组延长他的创作假。 此时，“偏偏”后经常会紧接着出现能愿动词，如例( 3 9 ) 。 能愿动词不能自由构成肯定祈使句，是只能后加谓词性成分的非自 主动词，但其内部并不均衡，表示可能、必要、应该、估价的不具有意 志性，而表愿望和许可的则具有一定的意志性。当“偏偏”表意愿语 气时，在句子中与它共现的主要是愿望动词“要”，共有1 l 例。例如 ( 4 0 ) 当然，对于路遥的装修房屋，一般人是不能理解，那样炎热 的天气，为什么偏偏蔓选择在这个季节? ( 4 1 ) 他自己觉得搓得并不错，但不知怎的，人家偏偏噩和他作对； 这个也说他搓得不好，那个也说他搓得不好，甚至有入说他只配搓5 0 个铜板的麻将! ( 4 2 ) 谁都知道，我们是由于签证延误了两个月，在这严冬季节， 偏偏蔓去向大自然索取我们影片中所需要的夏天和春天；谁都知道，我 们仅仅只有3 0 万美元的外汇，要去远征纽约、洛杉矶、威尼斯，去创举 中国大陆电影制作在海外拍摄的“第一个”。 山东师范大学硕士学位论文 ( 4 3 ) 所内的工作人员几乎都不相信自己的耳朵，好端端的一位汉 子偏偏曼去寻找残疾姑娘，神经莫非不正常? 在例( 4 0 ) ( 4 1 ) ( 4 2 ) ( 4 3 ) 中，“偏偏”后紧接出现“要”，它们共 同作用，来表现句子主语故意违背说话者意愿的含义。 1 2 1 2 表示对性质特点的评价的“偏偏”在句中 的位置 当“偏偏”表示对性质特点的评价时，在句中的位置很灵活，可以 位于旬首也可以位于句中。例如： ( 4 4 ) 躲在台南看书，i 壹遍大考前三天发起高烧来了；昏沉沉跑去 考试，谁知道国文的作文要写毛笔的我抓了支分岔的秃笔上阵，又 热，又是磨墨，又要用口水舔笔尖，哎呀，真是写得一纸墨、一桌墨、 一嘴的墨哪。 ( 4 5 ) 盟遍这时，一个轩然大波又向他扑来。 如例( 4 4 ) “偏偏”既可位于旬首，又可位于“发起高烧来了”之前， 例( 4 5 ) “偏偏”既可以位于旬首，也可以位于旬中，即位于主语“一个 轩然大波”之后。具体选择什么位置，要根据语篇是否衔接，上下文是 否连贯而定。另外，语言成分的次序和其辖域的大小相对应，这是一种 语言普遍现象。辖域越宽其形式的位置就越靠前。同一仑副词有旬中和 句首两个位嚣，用于不同的位置其管辖的范围不同。“偏偏”表性质特点 时，位于旬首其辖域作用于全句，位于句中其辖域作用于后面的谓语。 而且，“偏偏”位于旬首还是位于句中，突出强调的成分不一样。如例( 4 4 ) 中，“偏偏发起高烧来了”凸显“大考前三天发起高烧来了”与说话者的 山东师范大学碗士学位论文 1 4 主观愿望相反。若把“偏偏”位于句中，则变成“大考前三天偏偏发起 高烧来了”，此时凸显“发起高烧来了”。例( 4 5 ) 中，“偏偏”凸显时间 名词“这时”，若把“偏偏”放在句中，则凸显“又向他扑来”。 1 2 2 “偏偏”所修饰的成分 “偏偏”可以修饰主谓短语、动词性成分、形容词性成分等，例如 ( 4 6 ) 她i 盥哮喘又不吐发作，既不能躺也不能坐，夜不成寐，苦 不堪言。 ( 4 7 ) 后来又接到县公安局电话，他才不敢怠慢，问了一下这三个 逃犯的姓名、年龄、相貌特征，但还是懒得派人出去，只是给各个大队 摇摇电话，l 盥雪大，电话线都压断了，他对几个弟兄说：“别急，那锅 狗肉还没有吃呢”。 在上例( 4 6 ) ( 4 7 ) 中，主谓短语“哮喘又不时发作”、“雪大”受“偏 偏”修饰。 ( 4 8 ) 这种倒霉的事盥又发生在周洁的身上。 ( 4 9 ) 好比我进钟表店，买了一只心爱的表，临出门前店主又送我 小闹钟，如此好事，若不是上帝特别关爱，怎么会遍焦藩在我头上? 在例( 4 8 ) ( 4 9 ) 中，“发生在周洁的身上”和“落在我头上”这两 个动词性成分分别受“偏偏”修饰。 ( 5 0 ) 这个平易杰谴堡不争气，一到沧帅 便“摆开了谱”，他无偿占 用公家2 8 件家具，有彩电两台、电暖气两台、空调一台，还有席梦思床 等。 ( 5 1 ) 富有挑战性格的毛泽东，煎堡特立独行。 山东师范大学硕士学位论文 形容词如例( 5 0 ) 中的“争气”、例( 5 1 ) “特立独行”也可以受“偏 偏”修饰。我们发现当“偏偏”修饰形容词时，都是用“不”来进行否 定的，如例( 5 0 ) 。沈家煊( 1 9 9 5 ) 。1 在“有界”和“无界”一文中对 性质形容词和状态形容词之间的区别进行了研究，他指出，名词和形容 词相比，形容词具有“无界性”。“没”否定有界成分，“不”否定无界成 分，形容词具有无界性，所以一般用“不”否定，不用，没”否定。 1 2 3 “偏偏”对句类的选择 笔者通过搜索作家文摘，得到2 4 8 句使用“偏偏”的例旬，这些 例句当中，有1 4 例是用在疑问句中，其余全是用在陈述旬中。疑问句的 格式是： 1 ) ( 主语) + 为何为什么+ 偏偏+ 动词性成分 2 ) 为何为什么+ ( 主语) + 偏偏+ 动词性成分例如： ( 5 2 ) a 一个残疾女子为什么宣盟要闯进这块萧条冷寂的园地? ( 5 2 ) b 为什么一个残疾女子i 遴要闯进这块萧条冷寂的园地? 从形式上看，主语位置的不同造成了两个格式的不同，从本质上说， 这两个格式没有太大区别，都是有疑而问，起加强语势的作用，主语可 以不出现，但根据上下文能将其补出。 为什么“偏偏”能用在特指问句中呢? 张伯江( 1 9 9 7 ) “1 认为，可 以根据疑问域的大小划分疑问旬：a 疑问域为一个点( 某项事实) 的特 指疑问句；b 疑问域为一个局部( 析取集合) 的选择疑问句；c 疑问域 为一个整体( 整个命题) 的是非疑问句。张谊生指出”1 ，副词的功用是 针对一个命题或述题进行评注，其评注域的大小同疑问句疑问域的大小 山东师范大学硕士学位论文 呈对立互补：疑问域较小的特指问句中可以使用一些表半幅评注的副词。 根据1 2 1 “偏偏”在句中的位置，可以判断出“偏偏”是表半副评注 的副词，所以可以用在特指疑问旬中。 陈述句的格式是： 3 ) 偏偏+ ( 时间状语) + ( 主语) + 动词性成分 4 ) ( 主语) + 偏偏十动词性成分例如： ( 5 3 ) 鱼垣这时我父亲得了一种什么病，而我们家又住在河东，遍 河东的医生请到了，服了不知有多少药，可就是不见效应，眼看着人是 一天天地就要不行了，这时可真的急坏了我的祖父和祖母，他老二位每 天只守在父亲的小床旁哭，一点办法也想不出来。 ( 5 4 ) 而陈永贵i 邈就喜欢简单实在的大路货。 在例( 5 3 ) 中，“偏偏”位于句首，在例( 5 4 ) 中，“偏偏”位于主 谓之间。 1 3 “竟然”的语法特征 1 3 1 “竟然”在句中出现的位置 跟“幸亏”和“偏偏”相比，笔者搜索到的使用“竟然”的例句最 多，共5 7 6 例。与“幸亏”不同的是，“竟然”总是位于句中。而且位于 句中的“竟然”修饰动词时，如果动词同时还受状语修饰，“竟然”必然 位于状语之前。例如： ( 5 5 ) 他上了船，童筮遇见那位“失踪”已久的汪精卫! ( 5 6 ) 这情景刘一川以前见过多次，从不介意，今天却突然感到心酸， 此种不仁道的现象童鉴至今尚未消灭，工作过多年的人应该问心有愧。 山东师范大学硕士学位论文 例( 5 5 ) “竟然”位于主语“他( 承前省略了) ”和谓语之间；例( 5 6 ) 受“竟然”修饰的谓语中心“消灭”前同时还有状语“至今尚未”，“竟然， 位于状语之前。 1 3 2 “竟然”所修饰的成分 在这5 7 6 例使用“竟然”的例句中，有5 1 3 例“竟然”是修饰动词 性成分，如例( 5 - 7 ) ( 5 8 ) ( 5 9 ) 等，有2 5 例修饰形容词性成分，如例( 6 0 ) ( 6 1 ) ，另外有3 8 例修饰主谓短语，如例( 6 2 ) 。 ( 5 7 ) 但在学习的时候我意外地发现他壹然来到我们这个组，当时 我真是喜出望外，真想问问他是怎样换过来的。 ( 5 8 ) 一离开，壹丛是二十几年没有联系。 ( 5 9 ) 1 q 6 3 年，上海作家黄宗英“深入生活”来到宝坻，她发现壹 篮还有一个自愿下乡的城市知青”。 ( 6 0 ) 我和另一个编剧间肃都没有这样的生活( 也不可能有这样的 生活) ，只好按她的意旨编造了一个提纲，向她汇报，她童筮很满意。 ( 6 1 ) 童鉴神了，又押中。 ( 6 2 ) 曾经有过美好的煮年，后来因为留学和工作