（法学专业论文）预期违约法律制度研究.pdf

内容提要预期违约规则于1 9 世纪中期起源于英美法，并在英美法发育成熟为一项完整独立的法律制度；在大陆法中，找不到预期违约这一i 去律术语，但在实质上，大陆法也有关于合同履行期到来前违约危险的救济措施，即不安抗辩权制度，然而其却不够成熟，存在诸多缺陷；2 0 【垃纪8 0 年代，预期违约制度因其自身的科学合理及顺应实践发展的需要而受到联合国国际货物销售合同公约( 以下简称公约) 的青睐：我国1 9 9 9 年新制定的合同法借鉴了公约中的预期违约规定，但法律条文之间互相重叠、冲突而亟待完善。本文主要采用比较研究的方法，对英美法、大陆法、公约和我国合同法中有关预期违约的立法和判例进行研究。全文共分序言、三个专题和结论五个部分。序言部分；首先介绍了本文的写作背景和理由，其次概述了本文将要解决的主要目题。第一部分：预期违约的法理基础为使读者对预期违约有一个简单的了解，在文章的笫一部分，作者分四节论述了预期违约的概念探源、性质、类型和制度价值。主要内容有：预期违约是英美法的特有概念，目前在国内学术文献中所见到的事前违约、事先违约、期前违约、先期违约、预先毁约等等，其与预期违约在含义上完全相同，都是英文“a n t i c i p a t o r yb r e a c ho fc o n t r a c t ”的中文译称，但作者认真探讨了“a n t i c i p a t o r yb r e a c ho fc o n t r a c t ”的起源历程后认为，“预期违约”是这一英文概念最贴切的中文翻译；预期违约的法律性质不同于实际违约，它侵害的是合同当事人的期待债权雨非现实债权；不同立法对预期违约的分类不一，英美法根据其在表现形式上是主j l ! l 不愿还是客观不能将其分为预期拒绝履行和预期履行不能，而公约则是根据违约程度的不同将其分为预期根本违约和预期非根本违约；预期违约制度的确立，使违约责任的范围得到了进一步科学的界定，有利于平衡合同双方当事人的经济利益，也有利于诚信原则在交易中的实现。卧上内容构成了本文的第一部分。第二部分：预期违约的法律确认在这一部分，作者分四节介绍了不同立法对预期违约的法律确认。主要内容有：预期违约最早在英国以判例的形式确立，美国统一商法典( 以下简称法典) 对英国的预期违约制度予以确认并有所发展；大陆法的不安抗辩权制度虽然并未冠以“预期违约”的名称，但实质上也是对合同履行期到来前违约情形的救济，作者通过对两大法系这两种制度的比较研究得出，大陆法的不安抗辩权制度应向英美法的预期违约制度靠拢；公约采纳了英美法的预期违约制度，但出于统一性的需要，并未采用任何法系的专门术语，且在具体内容上与英美法的预期违约制度各有所长；中国1 9 9 9 年的新合同法借鉴了公约关于预期违约的规定，但法律条文之间互相重叠、错乱而不尽人意。第三部分：预期违约的法律救济救济措施是一项法律制度的关键，因此本文的第三部分“预期违约的法律救济”当然就成了本文的核心。本部分内容是在前两部分基础上的深入和升华，共分凹节。在第一节中，作者用了大量笔墨详细分析了英美法对预期拒绝履行和预期履行不能所采取的不同救济方法；第二节主要是深入论述了公约对预期根本违约和预期非根本违约所规定的不同救济，并将之与英美法对预期违约的救济方法进行比较；第三节的主要观点是中国合同法对预期违约的救济显得笼统、单一而有待完善；最后，针对学术界对预期违约救济方法尚存争议的若干法律问题，作者大胆提出了自己的见解。本文的创新之处在于：关于英美法中的预期违约如何分类，国内学者一般持两种观点：一种是将其分为明示预期违约和默示预期违约，另一种是将其分为预期拒绝履行和预期履行不能，作者认真分析了此两种分类方法的异同后得出，二者可以实现统一；关于中国合同法中的预期违约规定，有些学者认为笫6 8条和第6 9 条是关于不安抗辩权的规定，第9 4 条第2 款和第：1 0 8 条是关于预期违约的规定，作者认为，这四处法律条文都与预期违约有关，然而，其间互相重叠、冲突而亟待完善；关于预期违约的救济方法，作者从以下两大方面提出了自己的大胆创见：第一，预期违约条件下解除合同的同时应当能够请求损害赔偿，此种王1条件下损害赔偿的范围应是直接损失和预期违约方可以合理预见的部分间接损失，但不应当包括可得利益，此种条件下损害赔偿的数额计算应以预期违约时的价格为准：第二，出于平等保护合同双方当事人利益的考虑，作者认为在预期违约条件下买卖双方都应当有中止履行权，至于行使该项权利的理由，我国合同法第6 8 条的规定最为合理；合同履行期到来前守约方中止履行与要求对方当事人提供担保应当如国际商事合同通则( 以下简称通则) 中所规定的那样同时进行，而法典和公约中有关二者有先后顺序的规定都不尽合理；只要一项保证足以打消守约方对对方预期违约的疑虑，就应被视作一项“合理”、“充分”的保证，至于保证的具体内容，法律不应当过分干预，而对于保证的期限，法律应当做出具体、合理的规定。结论部分：作者对正文的三部分内容作了简单总结，并从宏观上对我国合同法应如何正确借鉴英美法的预期违约制度略作探讨。救济关键词：预期违约的法理基础预期违约的法律确认预期违约的法律i i la b s t r a c tt i l e r u l eo fa n t i c i p a t o r yb r e a c ho fc o n t r a c to r i g i n a t e df r o m - a n g l o a m e r i c a nl a wi l lt i l em i d d l eo ft h e1 9 t hc e n t u r y ，a n di na n g l o - a m e r i c a nl a wt o o ，i tg r e wi n t oac o m p l e t ea n di n d e p e n d e n ts y s t e m i nc o n t i n e n t a ll a w ，w ec a nn o tf m dt h i sl e g a lt e r m ，b u ts u b s t a n t i a l l y , t h ec o n t i n e n t a ll a wa l s oh a si t sl e g a lr e l i e fm e a s u r e sa g a i n s tb r e a c h e so fc o n t r a c tb e f o r et h ed e b t se x p i r a t i o n ，n a m e l yt i l es y s t e mo fr i g h tt od e f e n s eo fu n c e r t a i np e r f o r m a n c e h o w e v e r ，t h i ss y s t e mi sn o t 。m a t u r ee n o u g hb e c a u s eo fi t sm a n yb l e m i s h e s i n1 9 8 0 s t h es y s t e mo fa n t i c i p a t o r yb r e a c ho fc o n t r a c ts u f f e r e dt h ef a v o ro ft h ei n t c r n a t i o u a ls a l e so fg o o d so ft h eu n i t e dn a t i o n ( b r i e f l yu a m e dc o n v e n t i o nt h e r e i n a f t e r ) b yr c a s o uo fi t ss c i e n t i f i ca n ds a r i s f y i n gt i l ed e m a n do ft h ef u w d l m e n t sd e v e l o p m e n t ；t h ec o n t r a c tl a wo fp e o p l e sr e p u b l i co fc h i n an e w - m a d ei n1 9 9 9h a si n t r o d u c e di n t ot h ep r e s c r i p t i o nc o n c e r n i n ga n t i c i p a t o r yb r e a c ho fc o n t r a c ti nt i l ec o u v e u t i o u ，b u ti tn e e d sa m e n d i n gb yr e a s o no ft h eo v e r l a p p i n ga n dc o n f l i c t】b e t w e e ni t s 4 r t i c l e s t h i sp a p e rm a i n i ya d o p t st h ec o m p a r a t i v ea n a l y z i n gm e t h o dt os t u d yt h e p r o v i s i o u sa n da c t so na n t i c i p a t o r yb r e a c ho fc o n t r 。a c ti na n g l o - a m e r i c a n _ j l a w , t h ec o n t i n e n t a ll a w , t h ec o n v e n t i o na n dt h ec o n t r a c tl a wo fp e o p l e s r e p u b l i co fc h i n a t h ef u l lp a p e ri sd i v i d e di n t of i v ep a r t st o t a l l yi n c l u d i n gt h ep r e f a c e ，t h r e es p e c i a ls u b j e c t sa n dc o n c l u s i o n p r e f a c ep a r t ：t h ea u t h o rf i r s t l yp r e s e n t s 】h e rw r i t i n gb a c k g r o u n da n dt h er e a s o uo fc o m p o s i n gt h i sp a p e ra n dt h e nb r i e f l yd e s c r i b e st h em a i np r o b l e m st h a tw i l lb er e s o l v e di nt h i sp a p e r t i l ef i r s tp a r t ：t h eb a s i so fj u r i s p r u d e n c e o fa n t i c i p a t o r yb r e a c ho fc o n t r a c t t og i v er e a d e r sag e n e r a lu n d e r s t a n d i n go fa n t i c i p a t o r yb r e a c ho fc o n t r a c t ，t i l ea u t h o rd i v i d e st h ef i r s tp a r ti n t of o u rs e c t i o n sd i s c u s s i n gt h eo r i g i n ，t h el e g a ln a t u r e ，t h et y p e s ，a n dt h el e g a lv a l u eo ft h ea n t i c i p a t o r yb r e a c ho fc o n t r a c t t h i sp a r t sm a i nc o n t e n t sa r ea sf o l l o w s a n t i c i p a t o r yb r e a c ho fc o n t r a c ti sas p e c i a lc o n c e p ti na n g l o a m e r i c a nl a w ，w o r d st h a tc u r r e u t l yp r e s e n t e di nb o o l c sa n dp a p e r si nc h i n a ，s u c ha sb r e a c ho fc o n t r a c tb e f o r el vp e r f o r m i n g ，b r e a c ho fc o n t r a c ti l la d v a n c e ，b r e a c ho f c o n t r a c tb e f o r et h ed e b t se x p i r a t i o n ，a n da n t i c i p a t o r yv i o l a t i o no fa g r e e m e n te t c ，t h e ya l lh a v eac o m p l e t es a m em e a n i n gw i t ht h et e r n l b r e a c ho fc o n t r a c ti na n t i c i p a t i o n ”t b e ya r ea l lt h ee n g l i s ht e r ma n t i c i p a t o r yb r e a c ho fc o n t r a c t sc h i n e s et r a n s l a t i o n b u tt i l ea u t h o rf i n d so u tf l l a to n l y ”b r e a c ho fc o n t r a c ti na n t i c i p a t i o n i st h em o s ts u i t a b l ec h i n e s et r a n s l a t i o nf 0 1 t h ee n g l i s ht e r ma n t i c i p a t o r yb r e a c ho fc o n t r a c ta l t e rc a r e f u l l ys t u d y i n gt h eo r i g i n a t i n gp r o c e s so ft h ea n t i c i p a t o r yb r e a c ho fc o n t l a c t t h el e g a ln a t u r eo fa n t i c i p a t o r yb r e a c ho fc o n t r a c ti sd i f f e r e n tf r o ma c t u a lb r e a c ho fc a n t r a c t s b e c a u s ew h a tt h ep a r t yo fa n t i c i p a t o r yb r e a c ho fc o n t r a c tv i o l a t e si st h eo t h e rp a r t y sa n t i c i p a t o r yl e g a lr i g h tr a t h e rt h a np r a c t i c a ll e g a lr i g h t t h ec l a s s i f i c a t i o n so fa n t i c i p a t o r yb r e a c ho fc o n t r a c ta r ed i f f e r e n ti nd i f f e r e n tl a w s i ti sc l a s s i f i e di n t oa n t i c i p a t o r yr e p u d i a t i o na n dd i m i n i s h e de x p e c t a t i o ni na n g l o a m e r i c a nl a wa c c o r d i n gt ot h a tt h ep a r t yo fa n t i c i p a t o r yb r e a c ho fc o n t r a c ti ss n b j e e t i v e l y n o tw i s ht oo ro b j e e t i v e l yc a n tp e r f o r mt h ec o n t l a c t ，w l f i e ha r ea l s oc a l l e de x p l i c i ta n t i c i p a t o r yb r e a c ho fc o n t r a c ta n di m p l i c i ta n t i c i p a t o r yb r e a c ho fc o n t r a c tb ys o m ec h i n e s es c h o l a r s h o w e v e r i ti sc l a s s i f i e di n t of u n d a l n e l l t a la t t t i e i p a t o r yb r e a c ho fc o n t r a c ta n dn o n f u n d a m e n t a la n t i c i p a t o r yb r e a c ho fc o n t r a c ti nt i l ec o n v e n t i o na c c o r d i n gt 。ot h ed i f f e r e n td e g r e eo fd i f f e r e n tb r e a c h e so fc o n t r a c t t h ee s t a b l i s h m e n to ft h es y s t e mo fa n t i c i p a t m tb r e a c ho fc o n t r a c tm a k e st h es c o p eo fo b l i g a t i o no fb r e a c ho fc o n t r a c tg e tam o r es c i e n t i f i cd e f m i t i o n ，a n di tc a nb e n e f i tt h eb a l a n c eo fb o t hp a r t i e s 。e c o n o m i c a lp r o f i t sa n dt h er e a l i z a t i o no ft h et r u s t w o r t h i n e s sp r i n c i p l ei nb a r g a i n s t h ea b o v ec o n t e n t sc o n s t i t u t e dt h ef i r s tp a r to ft h ep a p e r t h es e c o n dp a r t ：l e g a lc o n f i r m a t i o no fa n t i c i p a t o r yb r e a c ho fc o n t r a c t h it h i sp a r ti n c l u d i n gf o u rs e c t i o n s ，t h ea u t h o ri n t r o d u c e st h ed i f f e r e n tl e g a lc o n f i r m a t i o n so fa n t i c i p a t o r yb r e a c ho fc o n t r a c ti nd i f f e r e n tl a w sa n da c t s t i l em a i nc o n t e n t sa l ea sf o l l o w s ：a n t i c i p a t o r yb r e a c ho fc o n t + r a c tw a sf i r s t l yc o n f i r m e di ne n g l a n dw i t ht i l ef o r mo fj u d i c i a lp r e c e d e n t s t h eu n i f o r mc o m a , e r c i a lc o d eo ft h eu n i t e ds t a t e sa d o p t e da n da l s od e v e l o p e dt h es y s t e mo fa n t i c i p a t o r yb r e a c ho fc o n t r a c to fb r i t i s h t h es y s t e mo fr i g h tt od e f e n s eo fvu n c e r t a i np e r f o r m a n c ei nc o n t i n e n t a ll a wd o e s n th a tw i t ht h en a m eo fa n t i c i p a t o r yb r e a c ho fc o n t r a c ta l t h o u g h ，i ti ss u b s t a n t i a l l yar e m e d yf o rb r e a c ho fc o n t r a c tb e f o r ed e b t se x p i r a t i o n b u tt i l ea u t h o rt h i n k st h a tt h es y s t e mo fr i g h tt od e f e n s eo fu n c e r t a i np e r f o r m a n c ei l lc o n t i n e n t a ll a ws h o u l dd r a wo nt i l ea d v a n t a g e so ft i l es y s t e mo fa n t i c i p a t o r yb r e a c ho f c o n t r a c ti na n g l o a m e r i c a nl a wa f t e rc o m p a r i n gt h et w os y s t e m si nt h et w ol e g a lf a m i l i e s t h ec o n v e n t i o ni u t r o d u c e di n t ot h es y s t e mo fa n t i c i l a t o r yb r e a c ho fc o n t r a c ti na n g l o a m e r i c a nl a w h o w e v e r , t oa c c o m m o d a t et o i t su n i f i c a t i o nf e a t u r e ，i td i dn o ta d o p ta l l yl e g a lf a l n i l y ss p e c i a lt e r m t h r o u g hc o m p a r i n gt h ec o n c r e t ec o n t e n t so ft h ep r o v i s i o n so ha n t i c i p a t o r yb r e a c ho fc o n t r a c ti na n g l o - a m e r i c a nl a wa n dt h o s ei nt i l ec o n v e n t i o n ，t h ea u t h o rc o n s i d e r st h a te a c hh a si t so w nn l e r i t sa n ds h o r t c o m i n g t i l ec o n t r a c tl a wo fp e o p l e sr e p u b f i co fc h i n an e w - m a d ei l l1 9 9 9i n t r o d u c e di n t ot h ep r o v i s i o n sc o n c e r n i n ga n t i c i p a t o r yb r e a c ho fc o n t r a c ti nt h ec o n v e n t i o n ，b u ti th a sd i s a p p o i n t e dp e o p l eb yt i l eo v e r l a p p i n ga n dc o n f l i c tb e t w e e ni t sa r t i c l e s t i l et h i r dp a r t ：l e g a lr e l i e fm e a s u r e sa g a i n s ta n t i c i p a t o r yb r e a c ho fc o n t r a c t r e m e d i e sa r et h ek e yo fas y s t e m ，t h e r e f o r e ，t h et h i r dp a r t ”l e g a lr e l i e fm e a s u r e sa g a i n s ta n t i c i p a t o r yb r e a c ho fc o n t r a c t ”c c r t a i n l yi st h et e x t u a lc o r e t h i sp a r t i sb a s e do nt h ep r o c e e d i n gc o n t e n t sa n dd i v i d e di n t of o u rs e c t i o n s i ns e c t i o no n e ，t h ea u t h o rd e t a i l st i l ed i f f e r e n tr e m e d i e sf o ra n t i c i p a t o r yr e p u d i a t i o na n dd i m i n i s h e de x p e c t a t i o ni na n g l o - a m e r i c a nl a w s e c t i o nt w op r i m a r i l yd i s c u s s e st h ed i f f e r e n tr e m e d i e sf o rf u n d a m e n t a la n t i c i p a t o r yb r e a c ho fc o n t r a c ta n dn o n - f u n d a m e n t a la n t i c i p a t o r yb r e a c ho fc o n t r a c ti nt h ec o n v e n t i o na n dc o m p a r e st h e mw i t ht h er e m e d i e sf o ra n t i c i p a t o r yb r e a c ho fc o n t r a c ti na n g l o a m e r i c a nl a w t h em a i ns t a n d p o i n to fs e c t i o nt h r e ei st h a tr e m e d i e si nt h ec o n t r a c tl a wo fp e o p l e sr e p u b l i co fc h i n as e e mt ob et o og e n e r a la n ds i t i g l et od i s s a t i s f yp e o p l e f i n a l l y , t h ea u t h o r c o u r a g e o u s l yp u tf o r w a r dh e ro w no p i n i o n st os o n i cp r o b l e m so i lr e m e d i e sf o ra n t i c i p a t o r yb r e a c ho fc o n t r a c tt h a ts t i l li nd i s p u t ea m o n gs c h o l a r sa t p r e s e n t t h ec r e a t i o n so ft h i sp a p e ra r ea sf o l l o w s c h i n e s es c h o l a r sg e n e r a l l yh o l dv it w ol d n d so fs t a n d p o i n t sa sf o rt h ec l a s s i f i c a t i o no fa n t i c i p a t o r yb r e a c ho fc o n t r a c ti na n g l o a m e r i c a nl a w s o m ep e o p l ed i v i d ei ti n t oe x p l i c i ta n t i c i p a t o r yb r e a c ho f c o n t r a c ta t t di m p l i c i ta n t i c i p a t o r y 】b r e a c ho fc o n t r a c t ，w h e r e v e ro t h e r sd i v i d ei ti n t oa t t t i c i p a t o r yr e p u d i a t i o na n dd i m i n i s h e de x p e c t a t i o n t h ea u t h o rt h i n k st h e 铆oe l a s s i t i c a t i o n sc a nb eu n i f i e dt h r o u g i lc a r e f u l l ya n a l y z i n gt h ed i f f e r e n c e sa n ds i m i l a r i t i e sb e t w e e nt h e m s o m es c h o l a r so p i n i o nt h a ta r t i c l e6 8a t t da r t i c l e6 9 】i l lt h ec o n t r a c tl a w 、o fp e o p l e sr e p u b l i co fc h i n aa r et h ep r o v i s i o n sc o n c e r n i n gt h es y s t e mo fr i g h tt + od e f e n s eo fu n c e r t a i np e r f o r m a n c ea n dt h a ta r t i c l e9 4a n da r t i c l e1 0 8a r et h ep r o v i s i o n sc o n c e r n i n ga n t i c i p a t o r yb r e a c ho fc o n t r a c t t h ea u t h o rt h i n k st h a tt h e s ef o u ra r t i c l e sa r ea l lt h ep r o v i s i o n sc o n c e r n i n g - u t t i c i p a t o r yb r e a c ho fc o n t r a c t h o w e v e r , t h e yn e e da n t e n d i n gb yr e a s o no ft h eo v e r l a p p i n ga n dc o n f l i c tb e t w e e nt h e m t h ea u t h o rp u t sf o r w a r dh e ro w no p i n i o n so fs o m ep r o b l e m so ut h er e m e d i e sf o ra u t i c i p a t m tb r e a c ho fc o n t r a c t s u c ha st h ep r o b l e mo ft h er e l a t i o no fd i s m i s s i n gt h ec o n t r a c ta n dc l a i m i n gf o rd a m a g e so nt i l ec o n d i t i o no fa n t i c i p a t o r yb r e a c ho fc o n t r a c t ，t h ep r o b l e mt h a th o wt od e f i n et b es c o p ea n dc o m p u t et h eq u a n t i t yo ft h ec o m p e n s a t i o nf o rd a m a g e so ht h ec o n d i t i o no fa n t i c i p a t o r yb r e a c ho fc o n t r a c t ，t h ep r o b l e mo ft l l ep r e m i s ea n dr e a s o n so fw i t h h o l dp e r f o r m a n c e , t h ep r o p e ro r d e ro fw i t h h o l dp e r f o r n l a n c ea n dp r o v i d i n gg u a r a n t yo nt h ec o n d i t i o no fa n t i c i p a t o r yb r e a c ho fc o n t r a c t ：，t h ep r o b l e mt h a th o ws h o u l dt h el a wd e f i n et h eg u a r a n t y sc o n t e n t sa n dp e r i o de t c c o u c l u s i o np a r t ：t h ea u t h o rm a k e sas i m p l es u m m a r yo ft h ec o n t e n t sh e r e i n a b o v e ，a n dg i v e san l a c r ov i e wo nt h es u b j e c tt h a th o ws h o u l dt h ec o n t r a c tl a wo fp e o p l e sr e p u b l i co fc h i n ai n t r o d u c ei n t ot h es y s t e mo fa n t i c i p a t o r yb r e a c ho fc o n t r a c ti na n g l o - a m e r i c a nl a wi l lam o r es c i e n t i f i ca n dr e a s o n a b l ew a y i k e yp h r a s e s ：t h eb a s i so fj u r i s p r u d e n c eo fa n t i c i p a t o r yb r e a c ho fc o n t r a c tl e g a lc o n f i r m a t i o no fa n t i c i p a t o r yb r e a c ho fc o n t r a c tl e g a lr e l i e fm e a s u r e sa g a i n s ta n t i c i p a t m yb r e a c ho fc o n t r a c tv 1 l序言尽管“约定必须遵守”是各国立法所普遍主张的一个基本法律原则，但在贸易实践中，在合同有效成立之后，经常发生一方当事人不愿或者不能履行其合同义务的情形，女u 果这种情形发生在合同履行期到来之前，我们就称之为“预期违约”。预期违约作为一种违约形态，最早于1 9 世纪中期在英国以判例的形式被确认，后来，英美法又在成文法中作了明确规定，美国统一商法典可以说是这- - n 度的集大成者，发展到今天，英美法已形成了一套逻辑严密、立法技术较强的预期违约法律制度，它对合同履行期到来前违约危险起到了很好的救济作用。1 9 8 2 年的联合国国际货物销售合同公约( 以下简称公约) 采纳了这一制度。上世纪8 0 年代初，我国的国际贸易法教材在介绍公约时开始涉及这个问题；在专门介绍英美法的早期著作中，也对预期违约制度略有涉及；9 0年代初以后，预期违约开始成为我国民法学界关注的一个热点问题，研究的重点是我国是否应当引进预期违约制度，如果引进，应当如何取舍等；1 9 9 9 年我国合同法制定后，对预期违约制度的研究较过去为少，主要转入对有关法律规定的解释。作者在日常阅读资料文献的过程中，非常惊奇地发现：在国内法学界关于预期违约著书立说的专家和学者中，多是民法同仁，他们特别关注的是预期违约制度与大陆法的不安抗辩权制度的关系，比较其优劣，为我国立法提供参考。却很少有人从国际经济法的角度，对英美法以及公约中的预期违约蠢4 度本身进行系统介绍和理解，而预期违约制度无论是渊源还是完善，都离不开英美法这片沃土以及国外已经采纳或借鉴这一制度的各种立法和判例，要想对我国有关预期违约的立法有所建议，就必须正本清源地从预期违约制度的渊源和发震历程中，去剖析这一制度的内涵和价值。有鉴于此，作为国际经济法方向的毕业论文，作者选择了预期违约法律制度进行专题研究。、在下笔之扔，作者就产生了困惑；同是对英文“a n t i c i p a t o r yb r e a c ho fc o n t r a c t ”的中文翻译，就有预期违约、事前违约、事先违约、期前违约、先期违约、预先毁约等诸多不同称谓。作者通过考察英文“a n t i c i p a t o r yb r e a c ho fc o n t r a c t 的渊源后得出，惟有预期违约是这一英文概念最贴切的称谓。有关英美法对预期违约的分类，国内法学界也是众口不一，有学者将其分为明示预期违约和默示预期违约，也有学者将其分为预期拒绝履行和预期履行不能，这两种分法有多大区别，哪一种更合适昵? 同属英美法系，英国法和美国法中有关预期违约的法律规范是否完全一致? 大陆法有无同预期违约相类似的制度? 公约中的预期违约规定是对英美法预期违约制度原封不动地照搬吗? 中国合同法中有预期违约规定吗? 救济是一项法律制度的关键与核心所在，各种有关预期违约的立法和判例中，确立了哪些有过预期违约的救济方法? 这些救济方法完善吗，对一些尚存争议的问题如何解决? 以上这些问题，作者都将在正文中予以详细论述和认真分析，并对一些热点问题大胆提出自己的创见。由于篇幅和时间所限，本文不可能对有关预期违约的所有问题面面俱到，也不可能事无巨细，分摊笔墨，文章若有疏漏之处，敬请谅解。又由于资料所限和笔力所及，作者的论述未必全面，对一些具体问题所提出的观点未必完全正确，但有一点是必须指出的，那就是作者写作本文的态度还是十分严谨的，所进行的探讨是煞费心机的。谨以此文向大家学习。2一、预期违约的法理基础( 一) 预期违约的概念探源预期违约是英文“a n t i c i p a t o r yb r e a c ho fc o n t r a c t ”的中文翻译，其含义是在合同有效成立后，履行期到来之前，一方当事人肯定地、明确地表示他将不履行合同或一方当事人根据另一方当事人的行为或客观事实预见到他到期将不履行合同。预期违约可以说是英美法的特有概念，我国学者在引进和理解这一概念时，对它有多种不同的称谓，如有的称为事前违约、事先违约；有的称为期前违约、先期违约；还有的称为预先毁约等等。尽管称谓不一，但有一点是被普遍认可的，那就是“在合同有效成立后，履行期到来之前不履行合同。”既然大家对这一点没有异议，那么“事前违约、事先违约”似有词不达意之嫌；“先期违约”又不如“期前违约”直观；而“预先毁约”听起来让人费解，因为“毁约”并不是我们经常使用的法律用语，况且“不履行合同”不必然是“毁约”。相比之下，“期前违约”和“预期违约”的含义比较接近，有一些比较知名的学者在论著中就采用“期前违约”的称谓，如北京大学的葛云松教授、我国台湾地区的张锦源先生和陈世民先生等。但笔者认为，对英文“a n t i c i p a t o r yb r e a c ho fc o n t r a c t ”最恰当的中文翻泽是“预期违约”，这是笔者认真考察了这一概念的渊源后得出的结论。预期违约制度是在英美法衡平法的观念下经由个个的判例而发展成熟的。这一法律制度最早可以追溯到英国+ 1 8 5 3 年的霍彻斯特诉德拉图尔案。该判例的主要内容是：1 8 5 2 年4 月1 2 日，霍彻斯特与德拉图尔约定，作为德拉图尔的随行仆人，从6 月1 日起前往欧洲旅行3 个月，霍彻斯特为此作了准备。但是5 月1 1 日的时候，德拉图尔就写信说他不再需要霍彻斯特的服务。5