有关地震的词汇.doc

有关地震的词汇： 1. 地震earthquake、 earthshock、 quake、 cataclysm、 seism、 temblor 2. 震中epicenter、 epicentre、 epicentrum 、seismic vertical 3. 地震波示波仪seismoscope 4. 地震的, 有关地震的seismal、seismic 5. 地震仪, 测震仪seismograph 6. 地震学seismology 7. 地震学家seismologist 8. dislocation earthquake断层地震 9. folding earthquake褶皱地震 10. local earthquake局部地震 11. palintectic earthquake深源地震 12. plutonic earthquake深源地震 13. shallow-focus earthquake浅源地震 14. simulated earthquake模拟地震 15. strong motion earthquake强烈地震 16. submarine earthquake海底震tsunami海啸 17. tectonic earthquake壳构地震 18. volcanic earthquake火山地震 19. 灾难, 不幸事件calamity accident catastrophe disaster misfortune mishap tragedy 20. 飓风hurricane 21. 火山爆发volcano erupting 22. 影响infection、 influence、 affect、 effect、 impact 、impress leaven 、sway 、tamper with 、work on 23. 总理premier、 premiership、 prime 、minister 24. 营救rescue、 salvage 25. 志愿者postulant、 volunteer 26. 雪中送炭provide timely help 27. 迅速的fast 、quick、 rapid 、expedite 、expeditious、 forward 、prompt 28. 叛乱Insurgence、 insurgency、 insurrection 、rebellion、 revolt 、rising 29. 省长nomarch、 stadholder 30. 帐篷tabernacle、 tent 、tilt 31. 预测dope out、 forecast、prognosticate 32. 指挥command、superintend、direct、compere、dictate、stage-manage、 in command of 33. 亲自地bodily、personally 34. 亲自in body、in person、in the flesh、myself、oneself 35. 援助aid、assistance、backing、reenforce、reenforcement、subvention、succor 36. 重建rebuild、reconstruct、redintegrate、reedify、reestablish、reintegrate、regenerate、restoration 37. 身体的bodily、corporal、personal、physical、somatic 38. 心理的 mental 39. 心理状态mentation、psychology 40. 现象electrophoresis phenomena phenomenon 1. The earthquake has caused untold misery to the people in this area both physically and emotionally. 41. 地震给当地居民的身心都带来了巨大的灾难。 42. tremor 就是“震动、颤动”的意思，earthtremor一般表示“轻微地震”。 TheSichuanprovincialseismologicalbureausaidmorethan1,180tremorsuptosixmagnitudehavebeenrecordedasof5:00amonMay13. 四川省地震局称，截至5月13日凌晨5点，该地区共发生1180多次余震，最高震级达六级。 Inanotherbadly-hitcityofMianzhu,whichislessthan50kilometersawayfromthequakeepi-center,morethan1,000peoplewerereporteddeadandanother5,000wereburiedasof11:30pmonMonday,accordingtothelocalgovernment. 距离震中不到50公里的绵竹是另一受 地震重创的地区，据当地政府报告，截止周一晚上11:30，那里已有1000多人死亡，另有5000人被埋。 在上述报道中，出现了一些跟地震(earthquake)相关的词汇，如下： 1.tremor就是“震动、颤动”的意思，earthtremor一般表示“轻微地震”。 2.magnitude(里氏震级中用以衡量地震强度的单位)就是“震级”。 3.epicenter指的就是“地震中心”或“震中”。 除此之外，还有几个表达需要提一下，“地震波”可以是earthquakewave或者seis-micwave，后者是更为专业的说法；研究地震的学科叫做seismology(地震学)；而地震之后的“余震”为aftershock 表示地震的词： earthquake quake shake shock tremor temblor 美语 (pl. -s, -blores ) （地震）发生于.： hit. 袭击，打击，使遭受 strike. 突然发生 shake. 摇；摇动；摇撼 jolt. 使颠簸，摇晃 rock. 摇，摇动，使振动 roll across. 波动，起伏，横摇 rip through. 裂开，破开；突进，横撞直闯 破坏程度（小大） damage 损害，损伤；口语伤害，毁坏。 destroy 毁坏，破坏；摧残。 shatter 破坏；捣毁；破灭。 devastate 蹂躏，破坏；使荒废；毁灭。 level 推倒，夷平。 flatten 夷为平地。 地震学相关词汇： seismological 地震学上的 seismology 地震学 seismograph 地震仪 seismographer 地震学家 aftershock 余震 smaller tremors 小地震 epicenter 震中 magnitude 震级 Richter Scale(110) 里氏震级 earthquake monitoring 地震监控 tsunami 海啸 tsunami warning system 海啸预警系统 tidal waves 潮汐波，浪潮 natural disaster 自然灾害 tragedy 灾难 wreckage 残骸 death toll 死亡人数 survivors 幸存者 victims 受灾者 international contributions 国际援助 evacuation 撤离 rescue team 救援小组 seismological 地震学上的 seismology 地震学 seismograph 地震仪 seismographer 地震学家 aftershock 余震 smaller tremors 小地震 epicenter 震中 magnitude 震级 Richter Scale(110) 里氏震级 earthquake monitoring 地震监控 tsunami 海啸 tsunami warning system 海啸预警系统 tidal waves 潮汐波，浪潮 natural disaster 自然灾害 tragedy 灾难 wreckage 残骸 death toll 死亡人数 survivors 幸存者 victims 受灾者 international contributions 国际援助 evacuation 撤离 rescue team 救援小组新闻发布会: pressconference汶川地震：Wenchuan Earthquake大地震：themassiveearthquake8.0级地震：the 8.0-magnitudeearthquake地震灾区：quake-hit area/ quake-stricken area重灾区：the worst-hit area震中：epicenter余震：aftershock地震灾民：quake victim人民解放军：Peoples Liberation Army soldier武警：armed polce消防官兵：fire-fighter医务工作者：medicalworker救援者：rescuer救援队：rescue team自愿者：volunteer伤者：the injured失踪者:the missing废墟：debris/ruin卫生：sanitationhygiene只要有一线希望，我们就要尽百倍努力：If only there is the slightesthope, we will spare no effort.只要有一个幸存者，我们就绝不会放弃：If only there issurvivorin the debris有关环保的词汇：环境词汇IPCC：theIntergovernmentalPanelonClimateChange政府间气候变化小组:threeWorkingGroupsreports:三个工作小组报告Synthesisreport综合报告Glaciers冰川Precipitation降雨Abnormalweathertropical,subtropicalandMediterraneanregions热带、亚热带和地中海地区surgence巨浪cyclones气旋，龙卷风meteorologicalterms气象词汇submergence淹没coralreefs珊瑚礁,tundra永冻土，borealforest北部森林inertia惯性mitigation减缓theArcticregion北极地区theAntarcticregion南极地区icecap冰帽icesheet冰原mass-balanceofglacier冰川的物料平衡/量rippleeffect波纹效应chaineffect连锁反应low-carboneconomy低碳经济assessment评估vulnerableareasconcentration,carbondioxide二氧化碳浓度ppmcarbondioxideequivalent二氧化碳当量NorthHemisphere北半球waterscarcity,foodsecurity,epidemic缺水、缺食、流行病scenario情况，情景socialcheck&balance社会制约与平衡legislation,jurisdictionandexecutive立法、司法和行政mega-delta大三角地区，巨型三角洲地区adaptto,adaptationfrequencyandseverity频率和严重性polarareas北极地区onthevergeofextinction灭绝Immune:免疫Reductionofemissions减排Interimtarget中期目标Renewableenergy:可再生能源Geothermal：地热能Ratify批准KPKyotoProtocol京都议定书CarbonemissionsandEfficiencybenchmark：碳排放能效对标Deforestation：滥砍滥伐Cleancoaltechnology清洁煤炭技术Nationalcapacity国力Rigorous严格的Commonbutdifferentiatedresponsibility：共同但有差别的责任Coal-firedPowerPlants(station)火力发电厂Bringthat.tofruition取得成效Inaction：不作为Mandatorycap:强制性的Forestcover森林覆盖率InterconnectedCarbonmarketDeploylow-emissiontechnology利用低排放技术Verifiable可认证的Ministerial-level部长级TheSignisclear这一点很清楚mediafriends媒体的朋友：glossypaper铜版纸callupon号召waterconservationbenefits节水的好处industrialwaterreuseandrecycling工业中水利用pollutionfines污染罚款urbanwaterconservation城市节水watersavingfixtures节水装置regionaleconomy地区经济diversificationinportoperation港口经营多元化performourdutiesandfulfillourobligations责任和义务awell-knownregionaleventoftheindustry地区行业盛会initiatingports发起港forestcoverage森林覆盖率globalwarming全球变暖principalelement主要因素toxicemission废气排放ignitethesparksofunderstanding迸发出心灵的火花建立合作桥梁buildthebridgeforcooperation内容翔实substantialincontent能源大省majorprovinceofenergy日程紧凑tightinschedule严重缺水城市acityofseverewatershortage有关单位unitsconcerned与比有差距comparedwith,thereisstillsomewaytogo预祝圆满成功wishacompletesuccess开源与节流并重broadensourcesofincome&reduceexpenditure对外贸易港口seaportforforeigntrade国内生产总值NationalGrossProducts欢聚一堂merrilygather活跃的经济带vigorouseconomicregion基础雄厚solidfoundation留下最美好的印象mayyouhaveamostpleasantimpression盛世thegrandoccasion祝愿在停留愉快wishapleasantstay综合性商港comprehensivecommercialseaport春意盎然springisverymuchintheair把列为重要内容placeasthepriority不放松工作neverneglectthework节约用水waterconservation对表示衷心祝贺extendoursincerecongratulationson节约用水先进城市modelcityofwaterconservation使取得预期效果attaintheresultsexpected授予光荣称号conferhonorableawardson为而奋斗strivefor从大局出发proceedfromthewholesituation财政政策financialpolicy共同繁荣commonprosperity贸易投资自由化tradeandinvestmentliberalization日新月异progresswitheachpassingday知识经济knowledgeeconomy环保:Environmentalprotection1.保护和改善生活和生态环境protectandimprovethelivingenvironmentandtheecologicalenvironment2.保护珍贵动植物protectrareanimalsandplants3.普及环保知识popularizeenvironmentalprotectionknowledge4.增强环境意识enhancetheawarenessoftheimportanceof(raisetheconsciousnessabout)environmentalprotection5.改善生态环境improvetheeco-environment6.加强生态建设improvetheeco-construction7.防治污染preventandcontrolpollution8.加强水土保持reinforcetheconservationofwaterandsoil9.加强城市绿化strengthenthegreeningofthecity10.提高环境管理水平raisetheenvironmentalmanagementlevel11.享受国家一级保护enjoyfirst-classprotectionoftheState12.加强环境保护strengthenenvironmentalprotection13.保持生态平衡keepecologicalbalance14.创造良好的生态环境createapleasantecologicalenvironment15.采用环保技术adoptenvironmentalprotectiontechnique16.开展保护野生动物advocatetoeducatethepublictheprotectionofwildanimals17.开展绿色活动advocategreenactivities18.为大量野生动植物提供栖息地providehabitatsforahugenumberofwildanimalsandplants19.为人类提供水和食物supplywaterandfoodforhumanbeings20.非常注重保护森林paygreatattentiontotheconservationofforest21.产生巨大的水文效应producegreathydrologicaleffects22.引发一系列的问题resultinaseriesofproblems23.帮助减缓全球变暖速度helpslowdownthepaceofglobalwarming24.保留为自然耕地reserveasnaturalfarmland25.提高居民的环保和生态意识improveresidentsenvironmentalandecologicalawareness26.进一步加快环保规划furtherspeedupenvironmentalprotectionplans27.完善城市基础设施建设perfecttheconstructionofurbaninfrastructure28.促进城市可持续发展promotethesustainabledevelopmentofthecity29.符合举办奥运会的要求meettherequirementsofhostingtheOlympicGames30.扩建管道网络expandthepipenetwork31.淘汰或改造燃煤锅炉eliminateorconvertcoal-burningboilers32.禁止露天焚烧prohibitburningoutintheopen33.发展太阳能developsolarenergy34.提高清洁能源的比重increasethesupplyofcleanenergyresources35.减少机动车辆reducethenumberofvehicles36.使用清洁能源burncleanfuel37.实行严格的机动车排放标准implementstrictvehicleemissionstandards38.关闭化工厂closechemicalplants39.减少浪费reducewaste40.加大污染治理力度strengthenpollutioncontrol41.治理沙地和水土流失问题tackletheproblemsofsandandsoilerosion42.加强珍稀野生动植物的保护工作protectrarewildanimalsandplants43.崇尚绿色生活方式pursuea“green”life44.使用再生纸userecyclepaper45.参加环保运动takepartinenvironmentalprotectionactivities46.坚持门前三包制度adhereto“thethreeresponsibilitiesinthegatearea47.参加城市重建participateinthereconstructionofthecity48.注重节约资源attachimportancetosavingresources49.采用新的开采方法applynewexploitationmethods50.削减污物排放decreasethedisposalofpollutantsAlkalinebatteries：碱性电池Capacitorbatteries：电容电池Carbonzincbatteries：碳锌电池Leadacidbatteries：铅酸电池Leadcalciumbatteries：铅钙电池Lithiumbatteries：锂电池Lithiumionbatteries：锂离子电池Lithiumpolymerbatteries：锂聚合物电池Nickelcadmiumbatteries：镍镉电池Nickelironbatteries：镍铁电池Nickelmetalhydridebatteries：金属氧化物镍氢电池/镍氢电池Nickelzincbatteries：镍锌电池Primarybatteries：原电池Rechargeablebatteries：充电电池Sealedleadacidbatteries：密封铅酸电池Silvercadmiumbatteries：银钙电池Silveroxidebatteries：银氧化物电池Silverzincbatteries：银锌电池Zincchloridebatteries：银氯化物电池Zincairbatteries：锌空电池EnvironmentalProtectionbatteries:环保电池Taxationforenvironmentalprotection环保总局environment-friendlyhybridvehicle环保型混合动力车savingresources节省资源greenenvironmentalprotection绿色环保economicalandpractical经济实惠securityassurance安全保障GPC=GreenProductsCommittee绿色环保认证化学需氧量（衡量水污染程度的一个指标）COD；chemicaloxygendemand生物需氧量BOD;biologicaloxygendemand工业废水处理率treatmentrateofindustrialeffluents城市污水处理率treatmentrateofdomesticsewage集中处理厂centralizedtreatmentplant红潮redtide(rapidpropagationofseaalgae)污染POLLUTION 污染物Pollutants气溶胶，气雾剂Aerosols 农业废物Agriculturalwastes 石棉Asbestos商业噪音Commercialnoise 混合污染Compositepollution 作物废物Cropwaste 二恶英Dioxins农家场院废物Farmyardwaste 火、火灾Fire危险物质Hazardoussubstances 危险废物Hazardouswastes 重金属Heavymetals 医院废物Hospitalwastes 工业废水Industrialeffluents 工业排放物Industrialemissions 工业烟尘Industrialfumes 工业噪声Industrialnoise 无机污染物Inorganicpollutants 铅污染Leadcontamination 液体废物Liquidwastes 丢弃物，废气物Litter 汞污染Mercurycontamination 微污染物Micropollutants 采矿废物Miningwastes机动车辆排放物Motorvehicleemissions 城市废物Municipalwaste 氮氧化物Nitrogenoxides 噪声污染Noisepollution 恶臭公害Odournuisance 有机物污染Organicpollutants难降解有机污染物Persistentorganicpollutants 有机溶剂Organicsolvents 有机卤化物Organohalogencompounds 医药废物Pharmaceuticalwastes 塑料废物Plasticwastes 多氯联苯Polychlorinatedbiphenyls聚合物废物Polymerwastes 放射性物质Radioactivesubstances 氡Radon橡胶废物Rubberwaste 锯屑Sawdust 污水Sewage屠宰场废物Slaughterhousewaste 固体废物Solidwastes 热污染Thermalpollution 有毒物质Toxicsubstances 有毒废物Toxicwaste 毒素Toxins 痕量元素Traceelements 痕量物质Tracematerials 交通噪音Trafficnoise 废物，垃圾Trash 废热Wasteheat 木材废料Woodwaste 对流层臭氧Troposphericozone 污染源Pollutionsources 生物武器Biologicalweapons 水泥工业Cementindustry 化学武器Chemicalweapons 烟囱Chimneys 冷却水Coolingwaters 机动车辆Motorvehicles 摩托车Motorcycles 核武器Nuclearweapons 海洋倾倒Oceandumping 石油泄漏Oilspills 废金属Scrapmetals 挖掘堆积Excavationheaps 污染治理Pollutionabatement 隔音Acousticinsulation 化学污染清除Chemicaldecontamination 燃料脱硫Desulphurizationoffuels 过滤器Filters 噪音治理Noiseabatement污染治理设备Pollutionabatementequipment 污染控制技术Pollutioncontroltechnology 辐射防护Radiationprotection 洗涤器Scrubbers 分离器Separators 防烟Smokeprevention废物最少化Wasteminimization 废物Wastes 电池处理Batterydisposal废物的化学处理Chemicaltreatmentofwaste 处置场所Disposalsites废物焚烧Incinerationofwaste 矿山回填Minefilling残油回收Oilresiduerecuperation放射性废物管理Radioactivewastemanagement 回收的材料Recycledmaterials 回收Recycling材料再利用Reuseofmaterials 卫生填埋Sanitarylandfills 海洋排泄口Seaoutfall 化粪池Septictanks 污水处置Sewagedisposal污水处理系统Sewagetreatmentsystems 固体废物处置Solidwastedisposal废物同化处置Wasteassimilationcapacities 废物转化技术Wasteconversiontechniques 废物处置Wastedisposal废物土地处置Wastedisposalintheground 废物处置税Wastedisposaltaxes 废物回收Wasterecovery 废物利用Wasteuse 水的再利用Waterreuse 人体健康HUMANHEALTH污染物的危害Hazardsofpollutants在人体组织中的积累Accumulationinbodytissues 镉污染Cadmiumcontamination环境健康危害Environmentalhealthhazards 人体接触污染物Humanexposuretopollutants 污染物的长期效应Long-termeffectsofpollutants 核安全Nuclearsafety 污染物的影响Pollutanteffects 污染风险Pollutionrisk 辐射效应Radiationeffects药物的副作用Sideeffectsofpharmaceuticaldrugs有毒物质的协同效应Synergisticeffectsoftoxicsubstances 与环境有关的疾病Environmentallyrelateddiseases 致癌物Carcinogens 南美锥虫病Chagasdisease 人类的疾病Humandiseases 免疫疾病Immunologicaldiseases婴儿死亡率Infantmortality 疟疾Malaria盘