（英语语言文学专业论文）叛逆与妥协：中产阶级商人的困境——评辛克莱·刘易斯的《巴比特》.pdf

2 0 0 6 年l 簿大学硕士学位论文 b a b b i t ti nt h eb u s i n c w o r l d o ns i n c l a i rl e w i s b a b b i l t 摘要 辛克莱刘易斯( 1 8 8 5 - 1 9 5 1 ) “由于其刚健有力、栩栩如生的描述和以机智幽默 创造新型性格的才能”( 获奖评语) 成为美国历史上第位荣膺诺贝尔文学奖的作家。 他的出现标志着美国文学日趋走向成熟。 刘易斯擅长对人物进行细节描写，善于对典型人物进行刻画并致力于揭露中产阶 级的种种弊病。巴比特为刘易斯的代表作，集中探讨了作家对2 0 世纪初美国商业 社会的批判和思考。本论文力图以巴比特这个典型人物为契入点，考察其与所处的商 业社会的冲撞与妥协，揭示商业社会对个人自由与个性的束缚。 本文第一章首先考察t d 说的主要时代背景十九世纪末在美国社会兴起的消 费主义，然后分析了巴比特中作为商业世界缩影的泽尼斯小城，并结合当时所盛 行的梭斯坦维布伦的商业理论，揭示了商业社会中盛行的价值观念。同时，通过剖析 巴比特这一典型的“生意人”形象，揭示二十世纪初美国中产阶级的实利主义和文化 局限性等特征。第二章论述了巴比特在梦想与现实之间的徘徊，在彻底的社会反判者 保尔的影响下，巴比特开始反省自己并决定与自己的过去决裂，但最终发现由于无法 摆脱社会制度的束缚，他的渴望终将不能得到实现。第三章考察巴比特妥协的历程。 作为中产阶级的商人，巴比特最终无法逃离他所处世界的约束力量，最终与他的世界 达成和解，重新做回原来的自己。 二十世纪二十年代美国社会已是物质制造的“巨人”，通过巴比特这个人物，刘 易斯将美国商业社会中产阶级的精神状态刻画得丰满、逼真。巴比特在短暂地离经叛 道之后最终以随流循俗收场，不得不向主流价值观念妥协。 关键词：辛克莱刘易斯：巴比特 商业社会；冲突：融合 i v 2 0 0 6 年上海大学硕士学位论文 呈些兰堡坐! 竺! 鬯! 型型= 塑! 幽生塑生型丝一 a b s t r a c t s i n c l a i rl e w i s ( 1 8 8 5 1 9 5 1 ) w a st h ef i r s ta m 商c a nt ow i nt h en o b e lp r i z ef o rl i t e r a l m i n1 9 3 0 f o rh i sv i g o r o u sa n dg r a p h i ca x to f d e s c r i p t i o na n d h i sa b i t t t yt oc 代锄e w i t hw i ta n d h u m o n e wt y p e s0 fc h a r a e t e m ”( g 硪l s t c i np r e f a b ) t h eb e s tn o v e b w r i l t e nb yi 崩斌 n a m e l ym a i ns t r e e t , b a b b i t t , a r r o w s m i t ha n dd o d s w o r t hw a l li r o d u c e di nh i sg r e a t d e c a d e 卸dt h e s ew o r k se o n f i m l et oo c c u p ya d i ! 出面v ep l a c ei na n l c r i e a r ll 曲d d r y oa m o n g t h e m , b a b b i t t ( 1 9 2 2 ) i sc o n s i d e r e d 豳s i n c l a i rl e w i s n m s t 懒 县曲6 船i ss e ti na 删o n a la g ew h e na m e r i c at r 栅f o r m e df r o ma r u r a ls o c i e t yt oa n l a c k n 喇疆玎i n 鄱e dm o d g a nw o d da n db a b b i t 主 t h ep r o t a g o n i s t i sp o r t r a y e da sa t y p i c a l m i d d l ec l a s sb u s i n e s s m a n ) i v i n gi nas t a n d a r d i z e dc 0 啪m 硎a lc i t y t h et h e s i si st og i v ea c l o s es t u d yo fb a b b t tt or e v e a lh o wt h ep r o t a g o n i s ti su - a p p e da n dv i c t i m i z e db yt h e o v e n v h e t m 啦f o r c e so f h i sw o r l d m a dc l o s e l ye x a m i n eb a b b i t tss e c r e ti o n g i n g s , f l t l s l 枷o l a s m dc o n f l i c l sw i t hh i sw o f l da n dh i sf i n a lr e c o n c i l i a t i o nw i t ht b ec o m m u n i t y t h eb o d yo ft h e s i sc o n s i s t so ft h r e ec h a p t e r s c h a p t e ro n e f i r s td e a l sw i t ht h eh i s t o r i c a l c o n t e x t o f b a b b t t - - - t h e r i s e o f c o n s u m e r i s m a t t h e l a m a o f t h e 2 0 m c e n t u r y a n d t h e n f o c u s e s o n z 即i na 脚i n i 积肥h l s j n e s sw o r l d , t or e v e a lt h ep l e v a j l i n gn o n l l so ft h ee a r l y 驴c e n t u r y w 娜t h e 瑶出饱w 勰b 精弼妞gi i l c r 嘲蠡啦c o n 啦e r c i a l i z e da n dm a t e r i a t i 幽c ，t h e at h e d 1 雄i e rg i v e sad e t a i l e d a r s i so fb a b b i t tt os h o w h o wt h ec ；h a l a c 幢ti sp o r l r a y e d 鹤at y p e a n dt h _ e r e f o r cc h i l l i e s 曲v a l u e sa a d s t a n d a r d so f 由em i d d l ec l a s sb l 商删黧m 吼 c l m p 讶t w o e x p l o r e s h o w b a b b i t t i s t r a p p e d b e t w e e n d r e a m a n d r e a l i t y d i s t u a , c d b y h i s b e s tf r i t h & p a u lr i e s l i n g , b a b b i t tb e g i n st op e r c e i v et h ee m t r d n e s so f h i sm i d d l e - c l a s s l i f ea n d g r o w si n c r c a s i n e j y d i s s a t i s f i e dw i t hh i sl i f ea n dw o r l d t h ec b 嘲c a r e f u l l ya n a l y z e s b a b b i t t s d e s i r e s 删o n s , s t r u g g l e s a n d d i l e m m a t o d e r n o m c a a t e h i s r e b e l l i o u s a t t e m p t s q 蝴t h r e ef o c u s e so nb a b b i t i sr e t t l i n 协h i sf o r m e rs e l fa sa f 醯l e dr u 瑚w 够a sh e d e v i 棚 e sf r o mh i sc o m m u n i t y , b a b b i t ti s o l a t e sh i m s e l ff r o mh i sw i f ea n db u s i n e s sc i r c l e i n 2 0 0 6 年上海大学硕士学位论文 b 曲b i t ti nt h eb u s i n e s sw o r l d o ns i n c l a i rl c g ，i $ b a b b i t t o r d e r t o m h v i v c , h e h a s n o c h o i c e b u t l e t u r n t o h i s w i f e a n d c o m m u n i t y t os u mu p , s i n c l a i rl e w i sv i v i d l yd i s c l o s e st h e 印i 如l a ls t a t eo fm i d d l e - c l a s s b u 商n e 蹬嗍i nl h ec o m m e r c i a lw o r l d i nas o c i e t yd o m i n a t e db ys t r o n gf o r c eo f s t a n d a r d i z a t i o n , b a b b i t ti sd o o m e dt oc o m p r o m i s ew i t hr e a l i t yi ns p i t eo fh i st r m m o r y r e b e l l i o 礼 k 斜w o r d s ：s i n c l a i rl e w i s ；b a b b i t t ；, b u s i n e s sw o r l d ；c o n f l i c t s ；r e o 咖删 原创性声明 本人声明：所呈交的论文是本人在导师指导下进行的研究工作。除了 文中特别加以标注和致谢的地方外，论文中不包含其他人已发表或撰写过 的研究成果。参与同一工作的其他同志对本研究所做的任何贡献均已在论 文中作了明确的说明并表示了谢意。 签名： 蠡主呈 日期：墨2 。尘1 9签名： 盘玉坠 日期：墨2 。尘1 7 本论文使用授权说明 本人完全了解上海大学有关保留、使用学位论文的规定，即：学校有 权保留论文及送交论文复印件，允许论文被查阅和借阅；学校可以公布论 文的全部或部分内容。 ( 保密的论文在解密后应遵守此规定) 签名：豇瑾导师签名：函龆。巷：日期：d ：2 ：f ! 2 0 0 6 年上海大学硕士学位论文 些型唑业坚堕婴型生笾! 型型! 幽! ：璺! ! 丝 a c k n o w l e d g e m e n t s h e r e , ia l s ow o u l dl i k et ot h a n ka l lm yt e a c h e r si nt h es c h o o lo ff o r e i g n 嘲璃g e so f s h m g h a iu n i v 啦i t y , t ot h e mio w e n i d ho fm y 妯蜥i nt h ee n g l i s hk g u a 黔 l i n g u i s t i c s , l r a n s l a t i o n , a n de s p e c i a l l yi nl i t 髓咖锄- l d i 鼠m yh u a r f f e i t 罂m 触辨幻 a s s o c i a t ep r o f e s s o rs b a n gx i a o j i n , m y 叫p e 嘶慨i l l u m i n a f i 丑g i n s m 刎o n , v a l 渊e s u g g e s t i o n s , 嗍黜啪舭喊捌彬础e 躲l l a d a 喇0 r 啦】a c t0 i l t h e t 蛐， i a m m o s t i n d e b t e d 幻m yp a 螂豳l 曲t h 由矗l 珈话a la n d 印枷s u p p o r t f l 妯露协勰k s g ot oq j 鼬响岛刁1 趣】gx i a o h o n g , x i ny a ha n do t h e rc l a s s m a t e so f m i n e , w h o 慨。疵r e d m eg 嘣h e l pi nt h ec o t w s eo f w r i n g t h i st t e s i s m y 丘n a l 蛐勰o w e dt o m yh u s b a n dw h og i v e si m m u c h 砌 e n c o u r a g e m e n t a n d h e l p s m e t o f i n i s h t h i s t h e s i s w i f l 】0 md i s t l a c 6 0 0 2 0 0 6 年上海大学硕士学位论文 b a b b i h i n t h e b u s i n e s s w o r i d o ns i n c l a i f l e w i s b a b b i t t i n t r o d u c t i o n s i n c l a i rk 厕s a m 商c s nn o v e l i s t , p h y 谳g h ta n ds o d a lc r i t i c , w o n 也, en o b e lp l i 嚣f o r l i t e m u 北i n1 9 3 0 t h e 丘r s tg i v e nt oa na m e r i c a n i - i i st o t a lo m p u ti n c l u d e s2 2n o v e l sa n d1 1 1 r e e p l a y s l 耐sw 嬲o n eo f l h em o s ti m p o r t a n tw r i m r so f t h ee a r l y t w e n t i e t h h a r r y s i n d a k 鼬v m s b o r n o n # f e b n 唧1 8 8 5 i n t h e i i ：0 i a i e r v i l l a g e o f s a u k c e n t e r , m i n n e s o t a , 鲢t h et h i r ds o no r ac o u r 姆d o c 眦o nj m e2 5 mi n1 8 9 1 1e w i s n m l h e rd i e do f t u b e r c u l o s i sw h e nl e w i s 船s i xy e a r so l d mt h en e x ty e a r , h i sf a t h e rm a r r i e di s a b e lw a r n e r , as t e r n d i s c i p l i n a r i a nw h o ml e w i s 地v e a h e l e s s 建犯k 虹l b 删a s m o r em o t h e rt h a n s t e p - m o t h e r a n d p s y c h i c a l l y m y o w n m d 吐1 f f a g 皿3 7 5 ) kl e w i s sc h i l d h o o d , h i s 鲰掣m o t b e rs e e m e dt 0h a v ep r o v i d e dh i mw i t h o u g h 嗡 s u f f i c i e n ts u p p o r ta n ds o l l l ep r e c i o 璐g i l i a a n c ei nl i t e r a r ya d v e n t , i l l 嗽) d 啦m a n yc l a s s i c s ， p r o v i a i d ge n c o u r a g e m e n ta n ds u p l x 巩w h i l eh i sr c l a l i o n s h i p 砌h i sf a t h e rw a s n o ts og o o d a l la l o n g i nh i sf a l i 伦r s 嗍l e w i sw a s u n p r o m i s i n | n ga n ds o m e w h a tb i z a r r ea n d a l i c r la tt h a t t i m e ，b 州i sa l w a y s t l l o 时i t h e w 豳a l o n e l y o u t s i d e r i f 觚u n h a 荆c h i l d h o o di sg o o dp l e p a r a f i o nf o ral i t e r a r yc 缸慨l e w i st 哪- i v e d e x c e l l e n t 们j 1 】i i 话 吨：i l l3 7 5 ) h ef o r m e d t h eh a b i to f w r i t i n gd 嘶i nw h i c hw e 啪f i n d l md e t a i l so f h i sy o u n g e ry e a r s h i sd i a r yr e v e a l st h a th ed i d n ts u c c e e di n 跚蝴功l l i a 吐i l 喀 w i t hp e o p l ea r o u n dh i ma n d 吐斌h ew 罄a l w a y st e a s e df o rh i sb ；扛a d n g ea p p e m a x l c ea n d a w k w a d l e g s t h c l f o r e , l a 丘c ll e w i sd x 噼扯舡蛹z e 蛆s a u kc e m e ra sa n a r r o w - m i n d e da n d c i a n yp r o v i n d a r t o w na n dh em d u 出o n l yb o o k sc o u l do f f e rh i me s c a p ea n dp l c a s m v o r a c i o u s 麒l d i i l gk i n d l e dl e w i s sl i t c m yi n t e r e s ta n d h cd e c i d e dt ob e c o m eaw r i t c 觅 l e w i sw a sf o r e v e ri 酬e t h ec o n s t a n tm o v g r n c , 。n tf o r mp l a c et op l a c ei nh i sf i c t i o n a l p l o t t i l l go n l ym i r r o r sh i so w nh i s t o r y oa tl h i r t e e nh el r i e dt or u na w a yf i o mh o l n et ot h e 轴】i 如a m 击锄w a r m1 9 0 2h el e f ts a u kc e n t e rf o ray e e xo f p r e - u a i v c t s i t yt r a i n i n ga tt h e a c a d e m y o f o b e r l i n c o l l e g e h e e n t e r e d y a l e u n i v e r s i t y i n t h e f a l l o f l 9 0 3a n d h i s e a g e r n e s s 2 0 0 6 年上海大学硕士学位论文 b a b b i t ti nt i l cb u s i n e s sw o r l d o ns i n c l a i rl e w i s + b a b b i t t w a ss o o nc l o u d e db yh i s 卿s eo f h e i n g 趾o u t s i d e r h eb e g a nw r i t i n gf o rt h ey a l el i t e r a f y m a g a z n em a d t h ec o 谚a r # i no c t o b e r1 9 0 6 , h e 曲r u p t l yl e f ty a l e t h e nh es p e n ts e v e r a l n l c 幽f r e e - l a n c i n gi nn e w y o n kc i t ya n df r i e dab r i e f e d v e m 啪i np a n m n a h er e t l m a e dt o y a l ei nd e c e m b e r1 9 0 7a n dg r a d u a t e di nj u n e1 9 0 8 a f t e r 乎a d l 脚。虹l e w i s1 r a v e l e da r o t m d t h ec 0 唧她t o 黜a t i r i n gw i t hh i sp e n h i st w om m r i a g e s , t oc r r a e el i v i i l g 咖 h e g g e r ( i n l 9 1 4 ) a n d t o d o r o t t d , t h o m p s o n ( i n l 9 2 8 ) ，b o t h e n d e d i n d i v o r c e , a n d , i n l 9 4 9 , h e l e f tt h eu n i t e ds t a t e sf o ri 姆t h e n , 0 1 1j a n u a r y1 0 , 1 9 5 1 ，l l cd i e do fh e a r ta t t a c k t h e o u t $ k i t 忸o f r o n l e s i n c l a i rl e w i s w o r kf a l l se a s i l yi n t ot h r e ep e d 硐s _ 出ce a r l ya p p r e n t i c e s h i pw o r k , f o l l o w e db yt h eg r e a ta c c o m p l i s h m e n to f 妇1 9 2 0 si nw h i c hkg i v e sav i v i dp i c t u o f 醯 w o d d , a n dt h e nf o l l o w e db yal o n g , s a d , 粤懒t o w a r ds u i t a b l es u b j e c t s f e wa l n e r i c 锄1 w r i t e r sh a v eh a dag r e a t e ri f i 驴a c to nt h e i rw o r l dt h a nl e w i s 出i n gh i st e ng r e a ty e a r sf r o m 1 9 2 0t o1 9 3 0 1 n h i s w o d c s , l e w i s c r e a t e d a v i v i d p i c t u r e o f m i d d l e - c l a s s a m e r i c a a n d i t s v a l u e s , i d e a l s , a n d 硒鲫m 舢i nt h ee a r l yt w e m i a hc e m y h ei x 恻e dw i t hd c v a s m f i a gs 毗i 血p o w e r 位l a c ko f b e a u t y , 吨皿峨a n dv a l u ei na m e r i c a sm m e f i a l i s a cc u l t u r e d u r i n gh i sw h o l el i f e , l e w i st r a v e l e dw i d e l ya n dw a si m e r e s t e di nn i n n yd i f f e r e l na s p e c t so f a m e r i c a ns o c i e t y , f r o m b u s i n e s s a n d m e d i c i n e 协r e l i g i o n a n d s m a u t o w n l i f e , a l l r e f l c c t e d i n h i s f o u r b e s t n o v e l s h i s c o n c e mw i t hi s s u e si n v o l v i n gw o m e n 谨阮a n dt h ep o w e r l e s si ns o c i e t ym a k e sh i sw o r ks t i l l v i t a la n dp o p d a rt o d a y t h eb e s tn o v e l sw r i t t e nb yl e w i s ，n e r u e l ym a i ns t r e e t , b a b b t t , a r t o w s m t ha n d d o d s w o r t hw e r ea l lp l e d l l c e di nh i sg r e a td e c a d ea n dt h e s ew o r k sc o n t i n u et oo e e u p - - ya d i s l j n c t i v cp l a c ei na m e r j | a ml l i 嘟a m o n gl l 埘n b a b b i t tw 蕊a e k n o w j e d g e d 硒t h ea p e x o f l e w i s sa c h i e v e m e n t ( g r e b s t e i n11 7 - 1 2 1 ) l e w i s s g r e a t n o v e l , b a b b u , w a s p u b “s h e d i n1 9 2 2 a n d i t w a s a h e s t - s e u e r a n d a 唧眙d t m i v e r s a lr e c o g n i t i o na m o n gr e a d e r sa f t e ri t sr e l e a s e i nt h i sn o v e l , l e w i su l i l i z e dh i s 酏o f 2 2 0 0 6 年上海大学硕士学位论文 b a b b i t ti nt h eb u s i n c s sw o r l d o ns i n c l a i rl e w i s b a b b i 盯 k e e n o b s e r v a t i o n a n d f o c u s e d 0 1 1 t h e a m e r i c 珊a m i d d l e - c l a s s b l l s l n e s s n l e l l b a b b i t te x p l o r e sh 0 州锄i n d i v i d u a li st r a p p e di nh i se a v i r o m n e r c a t c h i n g 毋i l i m 硝c i n 擎 o fs o m e t h i n gm o r ed e s i r a b l eb e y o n di t , s m j g g l t n gt og r a s pl l 吼s u c c e e d i n go rf a n g ( s c h o 佗r1 4 ) b a b b i t t , t h ep r o t a g o n i s t , g r o w si n c r e a s i n g l yd i s s a t i s f i e dw i t hh i sm i d d l ec l a s sl i f e m a lt h es m a l l w o d di nw h i c hh ef i v e s h ea n e m p t st or e b e l , b u ti nt h ee n d , h a st og i v e u ph i sy e a r n i n g sa n db er e c o n c i l e dw i t hh i ss m a l lw o d d t u m p h o f t h e n o v e ll i e si nt h ea 酬o no f t h ec e 咖l6 9 e ，g e o 嘻eeb a b b i t th ei s am i d d l e - a g e dr e a l t o ri nz 锄i l b ，t h ei i l 均g n 叫s m a lm i d w e s t e r nc i t yw h i c h 邰l i 缸瑚血猫t h e b u s i l 硷s sw o r l di ne a r l y2 0 击c e n t u r ym a dt y p i f i e st h er a p i dc o m m e r c i a lg r o w t ha n d p e o p l e s d e s i r ef o rl a r g ep r o f i t - r a a k i n go f t h el i r n c , l i v i n gi n 啦c i t y , h ep u r s u e sp o w e r , r e s p e c t a b i l i t y , a n dm a t e r i a lw e a l t h t h ef i r s th a l f o f t h es t o r yg i v e sa d e t a i l e dd e s c r i p t i o no f h i s d a i l ym u t i r 硷s a n dr e l a t i o n s h i p s b l i n d l ys e r f - s a t i s f i e d , b a b b i t ti sam i n iw i t h z i pa n dz o w i e 征h r i s 2 3 9 - 2 4 0 ) , p r o u do f 醯b u s i n e s sa c t m - l e a 3b u to b l i v i o u st oh i sh y p o c r i s y , f l e x i b l ea n dr 锄- r a c e e x i s t e l l e e t h el a t t e r 佯吐o ft i 峙n o v e lm a i n l yr e l a t e sh o wb a b b i t t , d i s t u r b e db yh i sc l o s e s tf r i e n d p a u l , w h os h o th i sw i f ea n dw a si m p r i s o n e d , b e g i n st oq u e s t i o nh i so w n 翻a n 捌e x i s t e n c e a n de m p t y c o n f o r m i t y h eg e t sd i s c o n t e n m da n dr e s o l v e st or e b e lh et r i e st os p i t ec o n v e n t i o n b yp i 矾m h 喀l i b e r a l i s ma n ds e x u a lf r e e d o n lh i sm c o n v e n t i o m l i t ya n dr e v o l ti m m e d i m c l y d r i v e sa w a ys o m eo f h i sf r i e n d sa n db u s i n e s sp a r t n e r sa n dh i sb u s i n e s sd e c l i n e s h o w e v e r , b a b b i t t sr e v o l ts o o ne n d sw i t hh i sw i f e si l i a a n x i o u st ob e 坞c e p i e d ，h e q u i d d yt l m a n st oh i sg o o dc i t i z e m i 朗罾| es o o na f l 胛w a m sh i ss o n , t e db a b b i t ts e c r e t l y 1 3 a a l t i e se u n i c el i t t l e f i e l dm o s to f t b er e l a t i v e s 越印p a n e d ，b u tb a b l c m , w i l hal a s tf l a s ho f d e f i m l c e s u p l x 赡h i ss o i l st r a c o n v e r a i o n a li 衄l i a g ea n dr e b e l l i o n w i t ht h ep u b l i c a t i o no fb a b b i t ti n1 9 2 2 ，s i n c l m rl e w i sr e c e i v e di n t e r n a t i o n a lf a i l n e t h o m a sl - r l n c s , j ta c c l 萄n l 。di nb i se s s a ye c h o e sf r o m z e n i t h ：r e a c l i o r l so f 爿麒理门锄 b u s n e s s m e nt ob a b b t tt h a t p e r l m p s a m e r i c a nn o v e lh mc u tb u 萄n e 鹤m 髓s o 3 2 0 0 6 年t 海大学硕士学位论文 b a b b i ni nt l l eb u s i n e s sw o r l d o ns i n c l a i rl e w i s b a b b i t t 瑚畿戚蜘n g 坶器s i n c l a i rl e w i s b a b b 矗； f f t _ o m a s1 2 3 - 1 4 0 ) v l r 西m aw o o l f c a l l e d t h i sn o v e l f i l ee q u a lo fe a a yn o v e lw r i t t e ni ne n g t t s hi nt h ep e s e n tg e l l u u y h a r c o u r t 删i c t e d8 1 1 a 血l d i 加r y 踟o c e 心i nb r i t a i nb e c a u s eo fa l l l 面c a sp o s t w a r 珥咖血研科r i e l l 班出 r e a d e r sw o u l ds h o wi ti si i i l p o r m tf o r 吐唰 i lt ou n d e r s t a n dw h a ts o r to f f o l k sa m c r i c m s 锄e ，( ij l 增咖a n2 1 0 ) g 蝴w r o t e , t e w i s 娜c o n s c i e n c e o f h i sg e n e r a t i o na n dh ec o u l d w e l ls e r v e 私t h ec o n s c i e n c eo fh i sa g e ( c , r e b s t e m 弘e f 妇) s m a r ts h e r m a n , p r o f e s s o ro f e n g u s ha t 妇u n i v e r s i t yo fm i n o i s , a d d e dt ot h ea p p r o v a lo ft h ea c a d e m i ce s t a b l i s h m e n t w h e nh ew r o t e 9 s i n c l a i rl e w i si sc o n s p h n gw i t ht h es p i r i to f t h et i m e st ob e c o m et h em o s t i i i 把陀她a n d i m p o r t a n t n o v e l i s t i n a m e r i c a ( s h e r m a n1 1 ) o f c o 憾, t h e r ew e r es o m ed i s s e n t 弧e r n e s tb o y & l h eh i s h - b o mc r i t i cw h o i l o ? c rh a d m u c hg o o dt os a ya b o u tk 嘶s sw o r k , d i s m i s s e di t a s 痂脚e 鹞a n dn e g 觚v e , l a c k i l l ga c o u n t c r i n gv i s i o n o ft h eg o o d , t m 己b 朗i i f i l l o fw h a tm i g h tr e d e e mb a b b i t tw z t 加n 商耐讧嗵脚瑚2 1 1 ) a m o m s e r i o u s d e b a t e t o o k p l a c ea m o n g i m c l l c c t u a l s o v e r t h i s w o r k l u d w i g l e w i s o h n c o m p l a i n e dt h a t l e w i sh a dn o ta d e q u a t e l yp k n n b e d t h ec a 黼o fb a b b i t t s 出嘲) e 删 ( l i n g e m a n 2 1 1 - 2 1 2 ) a s t e r n v i e w w a s g i v e n b y r o b e r t l i t t e l l i n t h e n e w r e p u b l i c , w h o s a i d l e w i sw a st m a b l et og i v ea r o u n d e dp i e n ：u - e o fa n a c t - i c , 缸ll i f e , d w e l l i n ge x c l u s i v e l yo n m e n c k e n s b o o b o i s i e ，m h n i