(国际法学专业论文)国际海上货物运输法律关系下货方诉权制度比较研究.pdf_第1页
(国际法学专业论文)国际海上货物运输法律关系下货方诉权制度比较研究.pdf_第2页
(国际法学专业论文)国际海上货物运输法律关系下货方诉权制度比较研究.pdf_第3页
(国际法学专业论文)国际海上货物运输法律关系下货方诉权制度比较研究.pdf_第4页
(国际法学专业论文)国际海上货物运输法律关系下货方诉权制度比较研究.pdf_第5页
已阅读5页,还剩60页未读, 继续免费阅读

(国际法学专业论文)国际海上货物运输法律关系下货方诉权制度比较研究.pdf.pdf 免费下载

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

国际海上货物运输法律关系下货方诉权制度比较研究 摘要 诉权是当事人请求法院启动程序规则以实现其实体请求的权利,具有程序与 实体的双重意义与价值。国际海上货物运输法律关系下货方对承运人的诉权,是 货方当事人就承运人违约给自己造成的货物损失或损害,请求法院启动程序规则 以实现其索赔请求的权利。 货方依据提单对承运人享有的提货请求权是债权请求权而不是物权请求权, 其向承运人所提起的诉讼不是侵权之诉,而是基于运输合同的违约之诉。 海上货物运输合同的性质是为第三人利益合同,缔约托运人、发货人、提单 持有人及收货人依法享有对承运人索赔的诉权。托运人是与承运人订立海上货物 运输合同的人。托运人( 订约人) 与收货人或提单持有人( 第三人) 基于运输合 同所享有的权利互不相同、彼此独立。两种权利受到侵害时,法律对它们的救济 应并行不悖。托运人的合同诉权不应当因提单转让而消灭。在收货人或提单持有 人向承运人索赔前,缔约托运人向收货人或提单持有人先行赔付以后对承运人仍 享有诉权,但买卖合同双方须明示约定将提单下对承运人的索赔权转让给托运 人。f o b 价格条件下卖方是与债权人有特殊关系的第三人,在承运人不依约履行 运输合同对其造成损害时,其应享有独立的对承运人的诉权。 发货人是将货物交付承运人的人,是“附保护第三人利益的合同下与收货 人或提单持有人有特殊利益关系的第三人,其向承运人行使诉权应持有提单。 提单持有人是合法占有提单,依据提单记载享有权利义务并有权转让提单的 人。收货人是依据运输合同或依据运输合同签发的运输单证有权提取货物的人, 包括可转让单证下向承运人提货的人和记名提单收货人。可转让提单下的承运人 和缔约托运人为将来提单持有人创设提货请求权,收货人或提单持有人根据运输 合同对承运人直接享有提货请求权,当该项权利因承运人违约而受侵害时,法律 应赋予收货人或提单持有人起诉承运人以获得救济的权利。 记名提单不是占有权凭证,没有物权性,只能作为承运人接收货物的收据或 记名收货人提货时的身份证明。记名提单下承运人无须凭单放货。承运人不仅对 托运人而且对记名收货人负合同义务,收货人在取得提货权同时亦获得在提货权 受到损害时直接针对承运人的诉权。 关键词:货方;承运人;海上货物运输;诉权; t h e c o m p a r a t i v er e s e a r c ho i lr i g h to fs u i ta g a i n s tc a r r i e r e n jo y e db yt h ep a r t i e sa t t a c h e dt ot h er i g h t su n d e rt h e c a r r i a g eo fg o o d sb ys e a a b s t r a c t f r o mt h eb e g i n n i n g ,t h ea r t i c l es i m p l yi n t r o d u c e st h eb a s i ct h e o r ya b o u tt i t l et os u e t h er i g h to fs u i ti sak i n do ff i g h tw i t hd u a lq u a l i t i e s :v a l u eo fp r o c e d u r ea n d s u b s t a n c e t h er i g h to fs u i ta g a i n s tc a r r i e ri sak i n do ff i g h te n j o y e db yt h ep a r t i e s i n t e r e s t e di nt h e s er i g h t su n d e rt h ec a r r i a g eo fg o o d sb ys e a b e c a u s eo ft h ea b o v e r i g h to fs u i t ,t h ep a r t i e si n t e r e s t e di nt h e s er i g h t su n d e rt h ec a r r i a g eo fg o o d sb ys e a c a nr e q u e s tt h ec o u r tt oc a l t yo u tp r o c e d u r a lr u l e so r d e r i n gt h ec a r r i e rt oi m p l e m e n t h i sr i g h to fc l a i m t h er i g h to fs u i ta g a i n s tc a r r i e re n j o y e db yt h ep a r t i e si n t e r e s t e di nt h e s er i g h t s u n d e rt h ec a r r i a g eo fg o o d sb ys e ai sn o tc l a i m so fr e a lr i g h t sa n di ti s r i g h to f o b l i g a t o r yc l a i m t h er i g h to fc l a i me n j o y e db yt h ep a r t i e si n t e r e s t e di nt h e s er i g h t s u n d e rt h ec a r r i a g eo fg o o d sb ys e at ot a k ed e l i v e r yo fg o o d si sak i n do fi n f r i n g e m e n t c l a i m sa n dn o ta s s u m p t i o n t h eq u a l i t yo fc o n t r a c to fc a r r i a g eo fg o o d sb ys e ai sak i l l do fc o n t r a c tf o rt h e t h i r dp a r t y sb e n e f i t c o n t r a c t i n gs h i p p e r , c o n s i g n o r , b e a r e r ( o fab l ) ,a n dc o n s i g n e e a l lh a st h er i g h to fc l a i ma g a i n s tt h ec a r r i e ri na c c o r d a n c ew i t l lt h el a w s h i p p e ri st h e p a r t ye n t e r i n gi n t oc o n t r a c to fc a r r i a g eo fg o o d sb ys e aw i t ht h ec a r r i e r t h er i g h t so f s u i te n j o y e db ys h i p p e r , c o n s i g n e eo rb e a r e ra r em u m a ln o n i n t e r f e r e n c ea n d m u t u a l l yi n d e p e n d e n ta n ds h o u l db ep r o t e c t e dc o e q u a l l yw h e nt h e ya r ei n f r i n g e d r i g h to fa c t i o no fs h i p p e rs h o u l dn o te l i m i n a t eb e c a u s e o ft h et r a n s f e ro fb l t h ec o n s i g n o ri st h ep a r t yw h oc o n s i g ng o o d st ot h ec a r r i e r a n dh ei st h e s t a k e h o l d e ru n d e rt h ec o n t r a c t t ob ea t t a c h e dt ot h et h i r dp a r t y sb e n e f i t 、析t l l c o n s i g n e ea n db e a r e r ( o fab l ) t h ec o n s i g n o rm u s tp o s s e s st h eb i l l o fl a d i n g e x e r c i s et h er i g h to fs u i ta g a i n s tt h ec a r r i e r b e a r e r ( o f ab l ) i st h ep a r t yh o l d i n gt h eb ll e g a l l y h ei se n t i t l e dn o to n l yt o b e a rt h er i g h ta n do b l i g a t i o na c c o r d i n gt ob i l lo fl a d i n gb u tt ot r a n s f e rt h eb i l lo f l a d i n g c o n s i g n e e i st h ep a r t yt ob ee n t i t l e dt ot a k ed e l i v e r yo fg o o d sa c c o r d i n gt ot h e c o n t r a c to fc a r r i a g eo fg o o d sb ys e ao rt h eb li s s u e db yt h ec o n t r a c to fc a r r i a g eo f g o o d sb ys e a t h el a ws h o u l de m p o w e rt h ec o n s i g n e eo rt h eb e a r e rt os u i ta g a i n s tt h e c a r r i e rw h e nt h eb e a r e r sr i g h to ft a k i n gd e l i v e r yo fg o o d si si n f r i n g e db yt h ec a r r i e r s b r e a c ho fc o n t r a c t t h es t r a i g h tb i l lo fl a d i n gi sn o tac e r t i f i c a t eo ff i g h to fp o s s e s s i o na n dh a sn o t t h eq u a l i t yo fr e a lr i g h t i tc a l lo n l yb ear e c e i p tt op r o v et h ec a r r i e rh a sr e c e i v e dt h e g o o d so ri d e n t i t yc e r t i f i c a t ef o rt h en a m e dc o n s i g n e et ot a k ed e l i v e r yo fg o o d s t h e c a r r i e rb e a r st h ec o n t r a c t u a lo b l i g a t i o nt ot h es h i p p e ra sw e l la st h ec o n s i g n e e w h e n t h ec o n s i g n e ea c q u i r e st h er i g h tt ot a k ed e l i v e r yo fg o o d s ,h ea l s og e t st h er i g h to fs u i t d i r e c t l ya g a i n s tt h ec a r t i e rb e c a u s e o fh i sd a m a g ec a u s e db yt h ec a r r i e r k e yw o r d :p a r t i e sa t t a c h e dt ot h er i g h to fg o o d s ;c a r r i e r ;r i g h to fs u i t ; c a r r i a g eo fg o o d sb ys e a 独创声明 本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的 研究成果。据我所知,除了文中特别加以标注和致谢的地方外,论文中不包含其 他人已经发表或撰写过的研究成果,也不包含未获得 【注;翅遗直墓焦盖要挂剔直瞪的:奎拦亘窒2 或其他教育机构的学位或证书使 用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均己在论文中作了明 确的说明并表示谢意。 学位论文作者签名: 签字日期:矽够年岁月巧日 学位论文版权使用授权书 本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定,有权保留并 向国家有关部门或机构送交论文的复印件和磁盘,允许论文被查阅和借阅。本人 授权学校可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采用 影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文。同时授权中国科学技术信息 研究所将本学位论文收录到中国学位论文全文数据库,并通过网络向社会公 众提供信息服务。( 保密的学位论文在解密后适用本授权书) 学位论文作者签名: 导师签字: 匿嚣 签- th :凇够年岁月力日 签字日期:矽秒万年占月日 国际海j :货物运输法律关系下货方诉权制度比较研究 l j l 日i j吾 在大陆法系,诉权问题源于罗马,诉权理论因其内容的复杂与艰深被称为民 事诉讼理论的“哥德巴赫猜想 。而英美法系并不热衷于诉权性质、内涵等抽象 问题的探讨,更不注重诉权理论的体系化。在“先例约束原则”支配下,英美国 家着重于诉权的规则性与实用性探讨,其所谓诉权的概念反映出大陆法系实体法 上的请求权和诉讼法上诉权的双重含义。我国的法律传统继受了大陆法理论,但 我国海商法很大程度上吸收了英国法,因此有关国际海上货物运输中的诉权 问题与一般的大陆法系的民事诉权理论存在很大的差异。这使得我们在研究海上 货物运输合同诉权问题时既要着眼于大陆法系对于诉权理论的一般认识,同时要 借鉴英美法系关于运输合同诉权理论的实用规则,以构建适用于我国的制度方 案。 在海上货物运输合同领域,由于运输单证的签发和转让,使介入到海上货物 运输中的关系方众多,彼此间的法律关系也较复杂。包括收货人或提单持有人、 发货人在内的运输合同货方何以在运输合同下享有起诉承运人的权利? 提单转 让后,托运人的法律地位如何? 这些都是理论界莫衷一是的问题,而这些问题的 答案将直接影响海上货物运输合同诉权具体规则的建立。由于我国对于货方诉权 归属、诉因选择等问题在法律规定上存在缺陷或空白,使得海事司法实践中诉权 问题非常突出,争议颇多,而法院判决并不统一,运输合同的当事人难以对其行 为结果做出合理预期,致使其利益得不到法律保护,难免导致司法混乱与不公。 针对国际海上货物运输法律关系下货方诉权问题,学者们开展了广泛讨论,但尚 未形成统一认识。 在国际海上货物运输下,诉权问题重要性及复杂性亦反映于一些法官和学者 的观点和著作中。英国上议院法官即曾说:“海上货物运输索赔中的诉权问题是 一个恶名远扬的陷阱。著名海商法学者w i l l i a mt e t l e y 在其著作海上货物索 赔中写到:“海商案件中的原告律师被三个没完没了的恐惧纠缠着,有时甚至 进入噩梦,它们是:有没有在诉讼时效内起诉,是否诉错了对象,以及是否以没 国际海f :货物运输法律关系下货方诉权制度比较研究 有诉权的人的名义起诉了。n 】 从国际立法实践来看,英国法已形成关于国际海上货物运输法律关系下货方 诉权问题比较完整的规则,英国1 9 9 2 年海上货物运输法( 下简称c o g s a l 9 9 2 ) 对诉权问题的规定比较具体、详细,也具有很大的合理性。而国际海事委员会 ( c m i ) 受联合国贸易法委员会的委托于2 0 0 0 年9 月2 8 日草拟的统一运输法 框架文件草案及后续修订案对运输合同下的诉权问题做出了专门规定。本文拟 运用一般诉权理论,从分析英国c o g s a l 9 9 2 和u n c i t r a l 运输法草案口3 对于诉 权的规定入手,结合我国海事司法实践中的突出问题,分析国际海上货物运输法 律关系下货方诉权相关理论,尝试构建反映国际立法潮流并符合我国实践需要的 国际海上货物运输法律关系下货方诉权法律制度。 1 郭瑜论向承运人索赔的诉权归属见:尹东年,编当代海商法的理论与实践北京:人民交通出版社, 1 9 9 7 4 2 2 本文引用 u n c i t r a l 运输法草案条款均引自联合国贸易法委员会第二工作组( 运输法工作组) 第十 四届会议( 维也纳) 运输法 全程或部分途程 海上 货物运输文书草案秘书处的说明 2 国际海上货物运输法律关系下货方诉权制度比较研究 第一章诉权基础理论概述 第一节诉权认识的理性基础 弗洛伊德认为,生物意义上人固有两种基本驱动力:一种是建设性能量;另 一种是破坏性的、侵略性能量。后一种驱动力是人的破坏性冲动。当这种冲动外 向时,就变成侵略行为,冲突就不可避免地发生。但人类理性的一面又使人希望 通过和平的方式解决冲突。自决、和解就是原初化解冲突的方式。但通过自身力 量和情感去解决纠纷的方式无法适应有着强烈对抗心理的双方,最终必然导致以 暴力解决冲突。随着社会发展人类开始通过社会力量来弥补这种缺憾,仲裁和和 解应运而生。但这两种方式建立在冲突双方相互尊重、合作和礼让的基础上,部 分信守社会权威,因此只适于解决比较缓和的冲突。于是人类又开始寻找在缺乏 冲突双方最起码认同标准之下的纠纷解决机制,即借助国家公权力的诉讼。希冀 在其之下一个最低限度的社会认同标准能够达成,因为诉讼有着最为强大的国家 强制和由这种强制所产生的威慑。 既然诉讼能够提供最低限度的社会认同标准,诉讼自然应当成为最常规、最 规范、形式效力最明显的冲突解决手段。但很多时候这只是冲突双方的愿望,因 为他们手中没有促使国家必须这么做的“杀手锏”,很多时候拒绝裁判被国家视 为是理所当然。然而,拒绝裁判意味着国家把冲突重又推向“私力救济 和“社 会救济”一端,重又推向对暴力的崇尚。国家要想宣扬文明,就有无法拒绝裁判 的义务。此义务落实到冲突者的手中就是公民有接受法院裁判的权利,即诉权。 这样,诉权具备了人类认识上的理性基础,成为公民的基本权利,并被写入公 民权利和政治权利国际公约。但是,应然意义上的诉权转变为现实诉权的基 础,是相对确定的诉权内涵及其转化成具体的实证法规则。 1 孙建荣,沈锦龙论诉权概念的新界定法学研究,2 0 0 7 ,( 3 ) :i i 3 国际海i :货物运输法律关系下货方诉权制度比较研究 一、诉权的概念 第二节诉权的概念与评析 通常认为,诉权的概念起源于罗马法中的a c t i o 。诉权概念在大陆法系民事 诉讼理论中具有十分重要的地位,是整个大陆法系民事诉讼法学的基石。但由于 社会历史背景及学者视角的差异,诉权概念承载特定时空的法制观念,经历了曲 折的发展过程。牛津法律大辞典对诉权的定义:“诉权( r i g h to fa c t i o n ) 是提起诉讼的权利。一个人是否享有诉权,取决于他是否具有向他人要求给予救 济或补偿的、可强制执行的权利。嘲中国大百科全书对诉权的界定:“向 法院对一定的人提出诉这种请求的权利,叫做诉权。根据其法律性质,诉权可分 为程序意义上的诉权和实体意义上的诉权。川3 1 元照英美法词典定义的诉权: 一指起诉权,即为实现自己的权利或寻求法律救济而在法院就特定案件提起诉讼 的权利。二指可通过诉讼实现的权利,即指并未实际占有,而只能通过诉讼才能 取得金钱或其他动产的权利。h 1 按照法国民事诉讼法典的表述,诉权对于提出请 求的当事人来说,是用以陈述其实体内容,以便法官判断其请求是否具有法律根 据的一种权利。对于另一方当事人而言,诉权则是针对对方这种请求的法律根据 进行抗辩的权利。瞄1 我国通况认为,诉权是当事人请求法院行使审判权以保护其 民事权益的权利,具有程序诉权和实体诉权双重含义。程序诉权,是原告向人民 法院提起诉讼的权利和被告针对原告的请求进行答辩的权利。实体诉权,是原告 通过人民法院向被告提出实体请求的权利和被告通过人民法院反驳原告提出的 实体请求或提出反诉的权利。嘲 二、诉权理论的新发展 1 口安平,程序的正义与诉讼,王弧新,刘荣军北京:中国政法大学i l 版社,1 9 9 6 6 9 2 英 戴维m 沃克牛津法律人辞典,北京社会与科技发展研究所北京:光明日报出版社,1 9 8 8 7 7 5 3 中国大百科全书出版社编辑中国大百科全书( 简明版修订本) 第8 分册,北京:中国大百科全书出 版社,2 0 0 4 4 6 1 5 4 薛波元照英美法词典,北京:法律出版社,2 0 0 3 1 2 0 1 ,2 2 4 5 张卫平法国民事诉讼中的诉权制度及其理论法学评论,1 9 9 7 ( 4 ) :8 3 6 谭兵民事诉讼法学,北京:法律出版社,1 9 9 7 6 8 4 国际海,卜货物运输法律关系下货方诉权制度比较研究 关于诉权从本质上讲到底是什么性质的权利,从1 9 世纪德国诉讼法学者萨 维尼提出私法诉权说开始,又经历了公法诉权说、新诉权理论等诉权性质学说。 私法诉权说认为,诉权是实体法上的权利,是实体请求权的强制力的表现。此 学说的理论根源是德国普通法时代诉讼法与实体法并未真正分野,认为诉讼法隶 属于实体法,诉权只是实体法上的权利的发展、延长和变形。此说缺陷在于混淆 了对司法机关的权利与对被告的权利;公法诉权说认为,诉权不是实体法上的权 利,而是对国家的公法上的请求权,分为抽象诉权说与具体诉权说。抽象诉权说 认为诉权是当事人向法院提起诉讼请求合法审理,继而承受其裁判的权利。诉权 并不要求法院作出具体判决,当事人得到判决本身就能够得到满足。有学者指出, 如果诉权只是当事人起诉的自由,这不是权利。具体诉权说认为,诉权是当事 人就具体内容请求法院作出利己裁判的权利。根据此说,诉权必须具备权利保护 要件,这种权利保护要件可以分为实体要件和诉讼要件。实体要件就是诉讼标的 要件。诉讼要件包括当事人适格要件及法律上正当利益要件。具体诉权说发现了 诉权的权利保护要件,将诉权和实体法上的权利予以区分、确认,但其认为原告有 请求法院依自己主张的权利作出判决的权利显然不合逻辑;口3 有学者在分析现代 诉权理论的基础上提出新诉权理论,提出既应重视诉讼法的独立价值,强调诉权 的程序内涵,又应反对“程序第一,实体第二的观念。1 “依照现代社会中 诉讼法和实体法之间合理关系来重新审视诉权,以避免诉权仅具有孤立的程序内 涵和价值而不具有实体内涵和实现实体法目的的价值 。诉权概念应具有程序涵 义和实体涵义,前者是当事人向法院请求行使审判权以启动诉讼程序。后者是保 护民事权益或解决民事纠纷的请求,构成法院审判的对象和既判力的客观范围。 h 1 有学者指出,在界定诉权概念的时候,对实体权利义务关系的考虑是必不可少 的。如果仅把诉权的内涵简单界定为程序性权利而缺乏对实体的考虑,那么诉权 很可能会流于形式,成为法院走过场而无需说明任何理由的合法借口。诉权的真 正目的是寻求自身利益的最大化保护。在界定诉权时应当肯定程序的独立价值及 其对实体权利的包容性,进而正确界定诉权之程序内涵与实体内涵的关系。陋1 1 王锡三资产阶级国家民事诉讼法要论,重庆:西南政法学院教研室,1 9 8 6 1 1 6 2 同卜1 1 4 3 张家慧诉权意义的回归法学评论,2 0 0 0 ( 2 ) :5 8 6 3 ,8 9 4 江伟,邵明,陈刚民事诉权研究,北京:法律出版社,2 0 0 2 9 一1 0 5 孙建荣,沈锦龙论诉权概念的新界定法学研究,2 0 0 7 ,( 3 ) :1 1 5 国际海上货物运输法律关系下货方诉敉制度比较研究 三、本文的诉权理论视角与研究方向 本文作者亦不赞同为彰显程序法独立价值而割裂诉权内涵中诉讼法与实体 法的有机联系。程序正义的价值应当体现在诉讼法与实体法良好契合以推进法律 实现的过程中,而不是表现为程序法比实体法具有更高的地位。实际上,尽管公 法学说的发展使程序法具有越来越鲜明的独立性,但程序规则与实体规则从未遵 循法典化的理想真正分开过。诉权正是当事人请求法院启动程序规则以实现其实 体请求的权利,自然应具有程序与实体的双重意义与价值。实际上,程序内涵虽 然贯穿于诉权行使的始终,但诉权运作的整个过程都包含实体要求。而且程序规 则具有很强的通用性,所以我们进行具体部门实体法诉权问题研究时往往将注意 力集中于诉权的实体要件,而不是构建程序规则。 基于诉权实体要件在部门实体法诉权问题研究中的重要现实意义,本文对国 际海上货物运输法律关系下货方诉权法律问题的研究也偏重于货方对于承运人 及其履约方n 1 的实体索赔权方面。这种偏重也反映了海事司法实践的需要以及国 际法律实践对于海上货物运输法律关系下货方诉权法律问题的关注方向。正如有 学者指出:严格地说,提单持有人的诉权也应包括程序意义上的和实体意义上的 诉权两层含义,但更侧重后者。具体地说,是指提单持有人依据提单享有的直接 对承运人主张损失索赔的权利。口1 1 本文中“承运人”的含义均包括承运人及其履约当事方。 2 屈广清,王淑敏,杜黄u n c i t r a l 运输法草案对提单持有人诉权的保护及其借鉴大连海事大学学 报( 社会科学版) ,2 0 0 4 ( z ) :1 8 6 国际海上货物运输法律关系下货方诉权制度比较研究 第二章关于海上货物运输合同性质及提单功能的再认识 第一节可转让运输单证下海上货物运输合同的性质 u n c 工t r a l 运输法草案第l 条第( k ) 项表明,可转让运输单证须依据海 上运输合同签发,其作用之一即为托运人与承运人之间运输合同的初步证明,而 在承运人与收货人或单证持有人之间,可转让运输单证是确定两者之间权利、义 务的唯一依据。由此可见,海上货物运输合同虽由托运人与承运人订立,但对合 同第三人收货人或单证持有人也有约束力。关于海上货物运输合同何以约束第三 人,理论界存在不同学说,比较典型的有代理说、法律规定说、证券关系说、合 同让与说以及为第三人利益说。前四种学说能够在一定程度上说明收货人或单证 持有人权利、义务的来源与性质,但都在不同的方面存在缺陷,很难与当代国 际海上货物运输实践、当事人意思以及现行法律规定相协调。本文在对以上观点 进行比较甄别之后,倾向于采纳“为第三人利益说 。该学说确认,法律可以通 过对第三人的信赖利益与期待利益的正当化赋予第三人合同权利;第三人正是基 于与合同当事人之间的被正当化了的信赖关系享有给付请求权、损害赔偿请求 权,第三人由此便可通过行使诉权实现对自身合同权利的救济。乜1 运用该学说可 以更方便地解释发货人、收货人及单证持有人依据运输合同享有权利的依据,进 而阐明海上货物运输合同下货方诉权的法理根据,促使海上货物运输合同诉权在 货方各有关当事人之间的合理分配与协调行使。 为第三人利益合同,谓使第三人直接对于当事人之一方取得债权之契约,从 而当事人一方对于相对人约定应向第三人给付,依相对人承诺而生效力。口1 其中, 依约定向第三人为给付的债务人,称为约定人。海上货物运输合同下的承运人相 当于约定人地位;约定或承诺使约定人向第三人为给付的人称为受约人,海上货 物运输合同下的缔约托运人相当于其地位;第三人为受益人。第三人既不以合同 当事人身份参加合同订立,也不是作为受约人的代理人订立合同,但却可直接取 得合同规定的某些利益,这正是为第三人契约的精髓。海上货物运输合同中的收 1 韩立新,阐琳林提单所证明的海上货物运输合同的性质中国海商法年刊, 2 0 0 3 - 7 0 7 1 2 吴文嫔第三人利益合同之效力根源:法律对第三人合同利益之正当化河北法学,2 0 0 7 ,2 5 ( 1 2 ) :1 2 l 1 2 5 3 史尚宽债法总论,北京:中国政法大学出版,2 0 0 1 6 1 4 7 国际海上货物运输法律关系下货方诉权制度比较研究 货人或可转让运输单证持有人相当于第三方受益人地位。 为第三人利益合同的订约双方以自己名义订立契约,并以使第三人直接、独 立地取得权利为目的。因其直接,故无须第三人参加契约或为承诺;因其独立, 第三人之权利非由受约人处继受取得,乃依契约对于约定人取得自己固有的权 利。因此,受约人之债权与第三人之债权的内容并不相同:受约人的债权,为向 债务人请求其向第三人为给付的权利,第三人的债权为向债务人请求其向自己为 给付的权利。当约定人不适当履行或不履行债务时,第三人得依一般法理请求损 害赔偿;另一方面,受约人是为第三人契约的当事人,其对于约定人不适当履行 或不履行债务不能说没有利益,如受约人受有损害,也可依损害发生之情事,向 约定人请求损害赔偿。由此可见,当受约人或第三人依契约之权利受到损害时, 法律分别赋予其向约定人救济的权利,这正是受约人和第三人依契约之诉权产生 的基础。 大陆法系国家大多承认为第三人利益合同,但第三人权利设计并不相同。法 国民法典第1 1 2 1 条规定,“人们为自己与他人订立合同或对他人赠与财产时, 也可为第三人的利益订立条款,作为该合同或赠与的条件。德国民法典第 3 2 8 条更明了地规定,“当事人得以合同订立向第三人为给付,并使第三人有直 接请求给付的权利。 依德国和法国民法典为第三人利益合同之规定,第三人 有权直接请求债务人履行债务,并享有针对债务人独立索赔的权利,真正的或彻 底的为第三人利益合同之规定。 我国合同法第6 4 条规定:“当事人约定由债务人向第三人履行债务的, 债务人未向第三人履行债务或者履行债务不符合约定,应当向债权人承担违约责 任。该条被视为我国引入为第三人利益合同理论的依据,但依据该条款第三人 不享有直接向约定人( 债务人) 要求履行债务及主张损害赔偿的权利,其仅能接 受约定人的履行,但在要求履行及救济方面则只能依赖受约人。由此该条款被冠 以不真正为第三人利益合同之名。可见,为第三人利益合同与不真正为第三人利 益合同的区分标准,是第三人是否享有直接请求债务人履行债务的权利,以及是 否享有独立地向不适当履行债务的债务人索赔的权利。 我国多数民法学者承认,在有利于第三人这点上,法国、德国等国家或者地 1 罗结珍译法国民法典,北京:中国法制出版社,1 9 9 9 年版2 8 5 8 国际海上货物运输法律关系下货方诉权制度比较研究 区的民法模式具有优越性。并且主张我国制定民法典时按如下标准设计为第三人 利益合同:( 一) 合同必须是为第三人利益,而非为当事人双方的利益;( - - ) 第 三人对于债务人享有直接请求权;( 三) 该直接请求权基于该第三人利益合同而 产生;( 四) 债务人向第三人给付的义务来自于第三人利益合同而非其他法律根 据;( 五) 向第三人履行债务是以债务人自己的名义,而非以债权人的名义。n 1 在英国普通法中,“合同相对性 乜3 是严格的合同法准则。由于“为第三人 利益合同 理论突破了“合同相对性原则的限制,因此英国普通法并不承认为 第三人利益合同。但为了解决现实生活中大量存在的为第三人利益合同,英国法 不得不通过衡平法中的信托制度或通过制定特别成文法规则来改变普通法的规 定。1 9 9 9 年1 1 月1 1 日通过的t h ec o n t r a c t s ( r i g h t so ft h i r dp a r t i e s ) a c t 1 9 9 9 改革了合同相对性原则,在一定情况下赋予第三方履行合同条款的权利。 但为了避免该法案与c o g s a l 9 9 2 的交错、重叠,该法案第s 6 ( 5 ) 项对海上货物 运输合同下的第三方的权利并未提及。将运输合同排除在外的目的,在于使第三 方可以享受到合同中除外或限制条款的利益。口1c o g s a l 9 9 2 采用运输合同下的诉 权转让机制来克服合同相对性原则给运输合同下诉权行使带来的困难,但正如英 国学者在其著作中所说的那样:“针对诉权这个关键词语,它是否包括提单 赋予托运人还能继续行使的权利,也是一个问题。s 2 ( 1 ) 规定的权利来源 于( 提单持有人) 如同( 运输合同) 的一方当事人,但并没有特别强调提单 持有人如同托运人以克服合同的相对性所造成的难题,c o g s a l 9 9 2 与( 权利) 转让制度有何种程度的相似,还不完全明确。 h 1 对于可转让运输单证下海上货物运输合同的性质,本文采纳为第三人利益合 同理论,为第三人利益合理论要件符合海上货物运输合同下货方与承运人之间权 利义务关系的实际,可以在很大程度上解答发货人、收货人与可转让运输单证持 有人依据运输合同所享有的对承运人诉权的来源,并为海上货物运输合同下货方 1 崔建远为第三人利益合同的规格论政治与法律,2 0 0 8 ( 1 ) :6 8 7 2 2 合同相对性,大陆法系称为“债的相对性”。此原则源于罗马法,并对现代大陆法系的债法产生重大影 响。在英美法中,该项原则形成于1 8 6 1 年的退得尔诉阿特金斯案。它具体包括阿项内容:“其一,除 合同当事人,任何其他人不得请求享有合同上的权利;其二,除合同当事人,任何人不必承担合同上 的责任。” 3 n o r m a n ,p a l m e r i n t e r e s t si nc k k ) d s ,t h eb i1 1o fl a d i n ga sad o c u m e n to ft i t l e ,l l p ,c h a p t e r 2 2 5 5 7 4 n i c h o l a sg a s h e l ,r e g i n aa s a r i o t i s ,y v o n n eb a a t z b i l l so fl a d i n g :l a wa n dc o n t r a c t s , l l p 2 0 0 0 1 3 0 1 3i 9 国际海上货物运输法律关系下货方诉权制度比较研究 诉权问题的解决提供可行的方案。同时,由于可转让运输单证的出现,使得海上 货物运输合同比一般的为第三人利益合同更为特殊,因此,解决国际海上货物运 输法律关系下货方诉权问题也不能完全固守为第三人利益合同理论。国际海上货 物运输法律关系下货方诉权制度,应在为第三人利益合同的原则下,反应海上货 物运输合同下货方与承运人以及货方内部不同当事人之间的利益平衡。 1 0 国际海上货物运输法律关系下货方诉权制度比较研究 第二节提单功能与货方对承运人索赔之诉的诉因 一、提单功能各论 提单作为公约及英美法中所谓的d o c u m e n to ft i t l e ,应理解为“物权凭证 占有权凭证,“债权凭证 ,还是“权利凭证,抑或是“授权凭证 ? 这 一问题始终是海上货物运输法律制度中关键的基础性问题。具体到货物运输合同 下货方对承运人的诉权,此问题的答案直接决定着诉权发生的基础原因及其行使 依据。关于以提单为代表的运输单证之“d o c u m e n to ft i t l e 功能,学者争论 不止,主要观点如下: ( 一) d o c u m e n to ft i t l e 与“所有权凭证 提单是“所有权凭证抑或“货物所有权支配凭证 。n 3 最高人民法院在美 国总统轮船公司诉广州菲达电器厂的判决书乜1 中也认为,“由于海牙规则第 1 条规定,该规则仅适用于与具有物权凭证效力的运输单证相关的运输合同, 本案提单是不可转让的记名提单,不具有物权凭证效力 。 海牙规则第1 条只在第2 款的“运输合同定义中涉及d o c u m e n to ft i t l e 一词。显然,最高 院将此处d o c u m e n to ft i t l e 理解为“物权凭证”并以记名提单不具备物权凭证 效力为由排除了海牙规则的适用。最终依据提单选择的准据法一美国法判 定:不可转让的记名提单下承运人在验明收货人身份的前提下无须凭单交货。最 高人民法院将d o c u m e n to ft i t l e 理解为“物权凭证的观点引发学者的批评。 李海认为,尽管在英国法中,提单被描述为“d o c u m e n to ft i t l e ”,但把d o c u m e n t o ft i t l e 译为物权凭证违背英国法本义,把其翻译成“权利凭证一才是恰当的。 海牙规则第1 0 条规定其适用于在缔约国签发的一切提单,并未将记名提单 所证明的运输合同排除在外,只是海牙规则未就记名提单下承运人无单交货 的问题做出任何明确规定而已。 n 1 本文认为,提单被赋予物权性的初期,作为绝对的物权凭证使货物漂泊在大 海上就可以完成买卖。提单此功能的强化,提高了提单流转速度和货物交易效率, 1 中华人民共和国海商法条文释义。北京:人民交通出版社,1 9 9 3 5 9 2 中华人民共和国最高人民法院公告,北京,2 0 0 2 ( 5 ) 1 7 5 1 7 8 3 李海关于最高院( 1 9 9 8 ) 交提字第3 号民事判决书若干问题的思考谦论“无单放货”纠纷的法律适 用问题中国海商法年刊,2 0 0 3 :3 3 6 3 3 9 国际海i :货物运输法律关系下货方诉权制度比较研究 具有积极意义。但随着航程所需时问缩短,轮船经常先于提单到达,提单的物权 凭证效力使承运人及时交货成为难题。正如l o l y d 法官所言,“这个当年使提单 在国际商界独树一帜的性质,如今却成为它脖子上的枷锁”。尤其在提单诈骗 屡屡发生和纸面提单可能被其他运输单证取代的今天,过分强调提单的所有权属 性,似乎有些不合时宜1 ;而且,将提单视为绝对的所有权凭证与海上货物贸易 及运输的实践并不相符。提单下货物所有权的转移,除要求提单有效背书并交付 外,亦应考察当事方转让提单时的意图,这属于物权法及买卖合同法调整的范畴; 从承运人与托运人订立海上货物运输合同的意思来看,承运人无意涉及货物的所 有权关系,也没有义务关注其履行海上货物运输合同的对象是否是货物的真正财 产权人;1 9 9 2 年英国海上货物运输法实现了提单诉权与所有权分离,提单 不再被认为是所有权凭证。可见,在提单物权性上的绝对论观点已遭摈弃。 ( 二) d o c u m e n to ft i t l e 与“授权凭证 也有学者从d o c u m e n to ft i t l e 的渊源考察其含义,进而论证记名提单下无 正本提单交货的问题。“提单 法律术语源于英美法。英国立法a na c tt oa m e n d a n dc o n s o l i d a t et h ef a c t o r sa c t s ( 1 8 8 9 ) 第1 条对d o c u m e n to ft i t l e 的定义反 映出其在通常业务运作中的功能表现为两方面,一是货物被占有或控制的凭证, 二是其持有人被授权转让或接收货物的凭证。因此,提单既不是物权凭证,也不 是债权凭证,而是“货物占有与授权凭证”。h 1 ( 三) d o c u m e n to ft i t l e 与“占有权凭证 虽然“绝对所有权凭证 理论已遭摈弃,但全然抹煞提单的物权属性又会使 贸易与金融结汇的方式退至前提单时代,这显然违背实践要求。有学者基于德 国民法典所确立的双重占有制度,用间接占有权理论解释提单的物权性。凸1 一方面,“间接占有权 的取得以向承运人交货为代价,换取证明承运人已接货 或者装船的单证提单。持单人凭借提单,有权收回货物( 在运输领域即提货 权) 或处分货物,提单在此意义上是“占有权凭证 。另一方面,承运人签发提 单时却无意涉及提单下货物的物权归属,而仅涉及提单的债权债务问题,即谁有 1 杨良宜无提单交货中国海商法年刊1 9 9 4 :8 9 2 司玉琢,初北平论无单放货引起提单物权性的争论中国海商法年刊,2 0 0 6 :6 l o 4 王立志记名提单的性质与放货大连海事大学学报( 社会科学版) ,2 0 0 6 ,( 9 ) :2 6 2 7 5 司玉琢,初北平论无单放货引起提单物权性的争论中国海商法年刊,2 0 0 6 :6 1 0 1 2 国际海上货物运输法律关系下货方诉权制度比较研究 权提货以及承担何种货损货差责任。提单只有离开运输领域而进入流通领域,根 据贸易需要才显现其物权性。因此,提单作为占有权凭证仅决定提单持有人与( 承 运人以外的) 第三人之间的关系。提单物权性( 占有权凭证) 在运输领域的反映 则是两项债权,即可转让提单的持有人在运输途中对货物的控制权以及目的港提 货权。 二、关于提单功能的再思考 本文认为不宜完全否认提单的物权效力,提单的物权性在提单的贸易流转过 程中发挥着根本性作用,而在运输合同下不应使承运人牵涉进货物的物权关系。 间接占有权理论辩证地看待贸易合同与运输合同的联系及差异,较好地解决了贸 易合同与运输合同当事人的权利义务关系。根据间接占有权理论,占有权凭证只 是相对于承运人之外的第三人而言的。因此,就d o c u m e n to ft i t l e 所涵盖的可 转让的指示提单和空白提单而言,只有在贸易或金融结算领域才被理解为“占有 权凭证

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论