SITOPselectEPBA诊断模.pdf

Siemens AG sterreich SITOP select 序列号： C98130-A7524-A1-03-7419 1 / 5 奥地利印刷 BA 11.03 SITOP select 6EP1961-2BA00 诊断模块诊断模块诊断模块诊断模块 操作手册 序列号：C98130-A7524-A1-03-7419 注意事项注意事项注意事项注意事项 该操作说明并未涵盖各种设备的所有细节，也不能提供安装、操作或维护的所有范例。需要获取更多信息，请与当地西门子办事处联系或访问我们的主页 http： /www.siemens.de/sitop。若有变动恕不另行通知。如有疑问，以德语文本为准。 Siemens AG sterreich SITOP select 序列号： C98130-A7524-A1-03-7419 2 / 5 奥地利印刷 BA 11.03 尺寸图尺寸图尺寸图尺寸图 94max. 5 71,5 90 123 reset 13414 2 A 10 A +24V 0V output s 1234 6EP1 961-2BA00321321Q6NO green: on red: off input max. 15A SITOP select 1 2 3 466 785 安装安装安装安装说明说明说明说明 C B A Siemens AG sterreich SITOP select 序列号： C98130-A7524-A1-03-7419 3 / 5 奥地利印刷 BA 11.03 中文中文中文中文 ! 警告警告警告警告 此设备只适用于运行在24 V DC 电压（安全超低电压）下。直接将这些设备连接到110 V / 230 V / 400 V 电源系统，或者有更 高电压的电源系统，可能导致死亡、严重人身伤害或财产损失。只有专业技术人员方可靠近该设备或对设备进行操作。该设备 必须正确运输、储存、装配和安装方可保证其正常运行。 重要事项重要事项重要事项重要事项 只有专业技术人员方可打开该设备。静电敏感静电敏感静电敏感静电敏感设备设备设备设备（ESD） 功能说明功能说明功能说明功能说明 SITOP select 是内置式电子诊断模块。该设备的安装必须符合相关的 DIN/VDE 标准和其它国家标准。SITOP select 可用于连接到输出电流 为 5 A 40 A 的 24 V DC 稳压电源上。 SITOP select 能将稳压电源产生的 24 V DC 输出电压分到几个负载电路，单独监视每个负载电路的电流。每个负载电路的额定电流可以用电 位器（1）设定，范围是 2A 到 10A。 ! 注意事项：不能为了增加功率而将几个输出并联（6）。 监视每个通道，以判断是否超过了它自己的额定电流（绿色 LED（3），信号触点（4）关闭）。如果满足了断开条件，或者说发生过载，则 相应的输出断开（红色 LED， 指示触点打开 = 普通位置）。大约 20s（LED 红色闪烁）后，断开的输出可以应答，并可以通过按下 RESET 按钮（5）进行复位。 诊断模块在每个通道上装备一个可以从外部接触的 FK2 刀型熔断器（2），其目的是保护电缆。为了便于连接横截面超过 2.5 mm的电缆， 本模块在发货时装备的是 15 A FK2 刀型熔断器。如果连接的电缆的横截面较小，则连接的熔断器必需替换成较低额定电流的（参考安全/选 择表）。用户须自行确保诊断模块输出端的电缆的横截面和安装的熔断器相匹配。 ! 注意事项： 为了防止因过压而引起设备损坏，只有在用续流臂（续流二极管）保护了连接的感性电气设备后，才能拔掉负载下面的FK2 刀型熔断器！ 技术规格技术规格技术规格技术规格 输入参数输入参数输入参数输入参数 额定输入电压： 24 V DC 工作电压范围： 2230 V DC 连接阈值： 大约 12 V 最大输入电流： 40 A 输出参数输出参数输出参数输出参数 额定输出电压： 24 V DC， 和输入电压相等 10A 时每个支路的典型电压下降： 300 mV 支路电流设定范围： 210A，用电位器设定 不能为了增加功率而将几个支路并联。 断开和短路输出的典型电流： 20mA 重量重量重量重量 0.4 kg 环境条件环境条件环境条件环境条件 温度 存储和运输： -25 +85 C 运行： 0 +60 C 湿度等级： 符合依据 EN 60721，部分 3 的气候等级 3K3， 无冷 凝 自然风冷 指示指示指示指示 绿色 LED： 输出连通 红色 LED： 由于过流，输出断开 红色闪烁 LED： 过流引起的断开可以通过按下 RESET 按钮进行复位 公共信号触点： 浮动继电器触点 如果一个或多个输出由于过载而断开或者有熔断器发 生故障，则信号触点打开（= 普通位置） 触点额定值： 24 V / 0.5 A 安全性安全性安全性安全性 标准熔断器： 15 A FK2 刀型熔断器（= 最大允许值） 制造商：如 Wickmann， FK2 系列， 19 mm 长（网站： ） 如果需要可以通过电位器的设置选择较低的值。 选择表： 最大设置 最小熔断器 2 A 3 A 3 A 4 A 4 A 5 A 6 A 7.5 A 8 A 10 A 10 A 15 A 标准和规范标准和规范标准和规范标准和规范 防护等级： IP20 ，符合 EN 60529 保护等级： III，符合 IEC 536 安全等级符合 EN 50178 和 EN 60950： SELV 抗干扰辐射： 符合 EN 50081-1， 无线干扰抑制符合 EN 55022， 限制值曲线 B 抗干扰： 符合 EN 50082-2，包括表 A4 Siemens AG sterreich SITOP select 序列号： C98130-A7524-A1-03-7419 4 / 5 奥地利印刷 BA 11.03 UL 508， 文件 E197259，卷 1， 部分 2 UL 60950，文件 E151273， 卷 1， 部分 11 Siemens AG sterreich SITOP select 序列号： C98130-A7524-A1-03-7419 5 / 5 奥地利印刷 BA 11.03 中文中文中文中文 安装说明安装说明安装说明安装说明 安装在 DIN 导轨（DIN EN 50022-35x7.5/15）。为保证充分冷却，该设备必须垂直安装，使得输入端子在顶部，输出端子在底部。确保在设 备的上方和下方留有至少 50 mm 的间隙。 要将模块装到 DIN 导轨杆上，可将模块的挂鼻（A）挂到导杆（C）上，然后按下，直到弹簧（B）咬合就位（见第 2 页）。如果在将模块咬 合到导杆的过程中有困难，按照“ 卸载电源模块” 中所述，稍微松一下弹簧（B）。要从 DIN 导杆上卸载模块，可按照箭头的方向，使用螺 丝刀松开弹簧（B）。 电源电压（24 V DC）线的安装必需符合 VDE 0100 和 VDE 0160，且只能连接到带有 “ 安全电气隔离” （符合 EN 60950）的电源上。 ! 注意事项： 设备的 0 V 连接（7）仅用于内部电子电路。负载的 0 V 必须通过独立的电缆直接连接到电源。 连接和端子分配连接和端子分配连接和端子分配连接和端子分配 端子 功能 端子规格 说明 Input +24 V +24 V 输入电压连接（来自 “ +” 输 出） 0.33 10 mm2 螺丝型端子；使用刀口宽度为 5mm 的螺丝刀；推荐的紧固力矩是 1.2 Nm。 Input 0 V 0 V 连接用于给内部电子电路供电 （来自电源的“ ” 输出） 0.22 4 mm2 螺丝型端子；使用刀口宽度为 3.5 mm 的螺丝刀；推荐的紧固力矩 是 0.5-0.7 Nm。 注意事项：负载的 0 V 必须通过独立的电缆直接连接到电源！ Outputs 1， 2， 3， 4 SDM 模块的输出，用于连接负载电路 0.22 4 mm2 螺丝型端子；使用刀口宽度为 3.5 mm 的螺丝刀；推荐的紧固力矩 是 0.5-0.7 Nm。 13， 14 公共指示触点 0.22 4 mm2 螺丝型端子；使用刀口宽度为 3.5 mm 的螺丝刀；推荐的紧固力矩 是 0.5-0.7 Nm。 断开特性断开特性断开特性断开特性（典型典型典型典型）： 电源电压 20 V 和下列有关支路的功率要求： 设定值的 0 % 100 % 不断开 设定值的 101 % 130 % 大约 5 s 后断开 设定值的 130 % 电流限制到大约 130 %， 50100 ms 后断开 电源电压突降设定值的 100 % 立即断开 5.0sec 0.10sec 0.0sec 0.1sec 1.0sec 10.0sec 100.0sec 0%20%40%60%80%100%120%140%160% I / I额定 额定额定额定 t Siemens AG sterreich SITOP select 序列号： C98130-A7524-A1-03-7419 6 / 5 奥地利印刷 BA 11.03 Electronics Plant Vienna（EWW）出版 A&D Group Siemensstrae 88-92 Siemens AG