Dawnrays用户手册操作说明Dawnrays-101-UM-1.doc

pbs 2011 this document shall not be reproduced or copied in part without the express permission of pbs. title 标题标题dawnrays 101 plant control system 东瑞 101 车间控制系统 customer 客户客户suzhou dawnrays pharmaceutical limited 东瑞制药 pbs reference 法玛碧欧参考号法玛碧欧参考号 pbs201010 customer reference 客户参考号客户参考号 p1100037 user manual 用户手册用户手册 document number: dawnray-101-um-1 prepared by 准备人准备人 _ 范范 星星pe sign / dateprinted nametitle approved by 批准人批准人 _ 伊伊 进进 喜喜pe reviewed and approved for issue to customer 审核及批准后发布给客审核及批准后发布给客 户户 sign / dateprinted nametitle issue 1 date30 march 2011 controlled circulation 受控流通受控流通 copyissued to 发布给发布给this copy mastersuzhou dawnrays pharmaceutical limited 东 瑞制药 copy 1project file user manual 用户手册用户手册 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p1100037 pbs 2011 this document shall not be reproduced or copied in part without the express permission of pbs. 内容内容 1.修改记录修改记录. 5 2.介绍介绍. 6 2.1目的. 6 2.2范围. 6 2.3状态. 6 3.总览表总览表. 7 3.1相关文档. 7 3.2相关要求. 7 4.esuite. 8 4.1简介. 8 4.2画面操作. 9 4.2.1总画面及cip/sip队列画面.9 4.2.2温控画面. 10 4.2.3参数设定画面.12 4.2.4消息确认画面.14 4.2.5cip画面. 16 4.2.6sip画面. 16 4.2.7溶媒画面. 17 4.2.8灭活池画面. 18 4.2.9顺控步态表. 19 4.3登录. 21 4.4变量信息及控制.21 4.4.1阀门及泵. 21 4.4.2pid. 23 4.4.3标签浏览器. 25 4.4.4历史报警. 26 4.4.5实时报警. 27 4.4.6历史曲线. 28 4.5画面异常. 30 4.6设备及服务信息.30 4.6.1im信息. 30 4.6.2t2550信息. 31 5.eycon20. 32 5.1简介. 32 5.2基本操作. 32 5.2.1快捷方式. 32 5.2.2输入控制. 32 5.2.3输入字母. 32 5.2.4输入数字. 33 5.2.5ok 与 cancel .34 5.3eycon 使用. 35 5.3.1用户登陆. 35 5.3.2报警. 36 5.3.3overview（总揽）.41 5.3.4recipe配方.44 5.3.5programmer温控.47 5.4系统显示简述. 52 5.4.1登陆主界面. 52 user manual 用户手册用户手册 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p1100037 pbs 2011 this document shall not be reproduced or copied in part without the express permission of pbs. 5.4.2点击按钮，进入子画面（其中灰色显示的按钮为非使能状态）：.53 5.4.3触摸状态栏中的cip、sip、tc等可触摸区域，也可进入相应的子画面： 54 5.4.4系统过程画面中的颜色含义.56 5.4.5队列画面. 57 5.4.6手动画面. 60 5.4.7参数设定画面.61 5.4.8阀门手动操作.63 5.5cip. 65 5.5.1需要消息确认的cip任务（以r1102cip为例）.65 5.5.2不需消息确认的cip任务（以fd1102为例）.67 5.6sip. 70 5.6.1需要消息确认的sip任务（以r1105sip为例）.70 5.6.2不需消息确认的sip任务（以fd1101sip为例）.71 5.7soaking（润湿）.74 5.7.1需要消息确认的soaking（以ft1 soaking为例）.74 5.8solvent supply（溶媒供应）.78 5.9温度控制. 82 5.10cip 系统管道灭菌.85 6.review and quick chart 软件包软件包.88 6.1简介. 88 6.2review-操作 . 88 6.2.1登录. 88 6.2.2新建. 88 6.2.3视图切换. 91 6.2.4显示间隔. 91 6.2.5打印. 92 6.2.6时间区间. 92 6.3review-手动从文件夹传送.93 6.4review-手动从文件传送.93 6.5review-曲线 . 96 6.6quick chart操作. 98 7.t2550 . 100 7.1硬件参数的简单修改.100 8.information manager（信息管理器）（信息管理器）.103 9.security manager（安全管理）（安全管理）.106 9.1登陆安全管理. 106 9.2用户. 108 9.3用户组. 109 9.4安全区. 110 9.5安全项. 111 10.技术组态技术组态. 112 10.1eurotherm network.112 10.2安装光盘. 114 10.3授权光盘. 114 10.4数据备份. 114 10.4.1im数据备份.114 10.4.2review数据备份.114 10.4.3esuite数据备份.114 user manual 用户手册用户手册 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p1100037 pbs 2011 this document shall not be reproduced or copied in part without the express permission of pbs. 10.5恢复. 115 10.5.1dawnrays-os.115 10.5.2dawnrays-op.117 10.5.3dawnrays-dm.117 10.5.4t2550. 117 10.5.5eycon20.118 10.6时间同步. 118 10.7帮助信息. 118 11.术语表术语表. 120 user manual 用户手册用户手册 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p1100037 issue: 1page 5 of 120 1.修改记录修改记录 版 本 更新历史日期 1第一版30 march 2011 user manual 用户手册用户手册 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p1100037 issue: 1page 6 of 120 2.介绍介绍 2.1 目的目的 用户手册提供了关于系统操作，注意事项，维护保养等相关信息，是使 用参考文件。 2.2 范围范围 文档定义了操作步骤，系统维护等事项。 2.3 状态状态 本文档在项目 sat 结束后生成并移交客户，不再进行更新。 user manual 用户手册用户手册 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p1100037 issue: 1page 7 of 120 3.总览表总览表 3.1 相关文档相关文档 和用户手册相关的文档有： 英文简称描述涉及内容 fs功能规范程序执行过程及数据数理 hds硬件设计规范dcs 系统 io 及现场设备 3.2 相关要求相关要求 在以下章节前，需要对整个系统的架构有清晰的理解，请阅读参考文档 的相关章节并具备相关电脑操作技能及知识，见下： 文档章节内容简介 hds4.4.1dcs 标记名与 p点击 mode 切换手自动,手动状态下， 可直接控制 demand。 user manual 用户手册用户手册 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p1100037 issue: 1page 22 of 120 全局面板：提供此变量的全局信息，将主要涉及内容简介如下 项含义内容 method阀或者电 机模式 手动，自动，维护等 autodmand自动要求开或关，在自动模式下，此域状态决定 demand intlockp主联锁点击后显示各联锁位状态 inlkvalp主联锁开 /关 当主联锁中某位为 true 时，要求 demand 为 开或者关状态，即联锁开，或者联锁关 intlocks次联锁点击后显示各联锁位状态 inlkvals次联锁开 /关 当主联锁为 false 时，次联锁将起作用，功能 同主联锁开/关，仅优先级低于主联锁 demand状态输出demand 连接到 do 模块，此域值将最终决定 do 开/关。 手动状态下，可直接控制 demand running运行电机运行反馈 ready准备电机准备状态，现场电机操作面板的为联锁时， 表示准备好 healthy健康状态电机故障与否 对于调节阀门，switch 控制手自动切换，false 为手动，ture 为自动 pv_1 为自动模式下的当前值，操作员不应控制。 pv_2 为手动模式下的当前值，在手动模式下可控制调节阀开度。 手动打开阀门，结束时，务必关闭阀门，即将务必关闭阀门，即将 pv_2 设定为设定为 0。 user manual 用户手册用户手册 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p1100037 issue: 1page 23 of 120 4.4.2 pid 在主画面点击 pid，即进入 t2550_10 的 pid 画面，点击画面右下角的按 钮区域进行切换。例如：点击 node 18 pid 项含义内容 modepid 工作模 式 手动，自动，跟踪，远程等 pv当前值来自传感器或者中间计算结束 targetsp设定值来自 sp 或者 remotesp (远程模式) wrkop输出op 决定阀门开度或者电机转速 xp比例参数通过修改参数来改变 pid 调节性 能 ti积分参数通过修改参数来改变 pid 调节性 能 td微分参数通过修改参数来改变 pid 调节性 能 pid 参数整定参数整定(以下整定操作应当由专业人员进行以下整定操作应当由专业人员进行) 进入 pid 参数设定，点击下图所示的整个矩形框 user manual 用户手册用户手册 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p1100037 issue: 1page 24 of 120 选择 tune 下的 enable 可以进行 pid 参数的自整定 user manual 用户手册用户手册 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p1100037 issue: 1page 25 of 120 4.4.3 标签浏览器标签浏览器 通过点击 tag browser 打开标签浏览器，可以按照变量所属区域或者所 属 cpu 等进行分类浏览，双击所选变量，可看到此变量的全局信息。 在变量表中，所有实际 io 均带有 ao/do/ai/di 的后缀名，而中间控制 模块不带，比如： v1a 与 v1ado 描述相同，画面中的精灵为 v1a，不允许操作员修改任不允许操作员修改任 何以何以 ao 和和 do 结尾的结尾的 io 通道通道的属性的属性。 user manual 用户手册用户手册 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p1100037 issue: 1page 26 of 120 4.4.4 历史报警历史报警 通过点击 almhist 可进行历史报警的查询，点击 filter 可自定义条件查 询 user manual 用户手册用户手册 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p1100037 issue: 1page 27 of 120 通过点击 tamper proof alarm history 来浏览 eycon20 的历史记录报表， 见下 点击 filters 可对来自 review 数据库的信息进行检索，并具备打印功能。 注意：此模式提供了除 review 软件外的显示方式，仅能以表格形式显示， 若需要进行曲线的查看，需要打开 review 软件包进行查看。 4.4.5 实时报警实时报警 通过点击 alarm summary 进入全部实时报警画面或者通过报警块进入按 区进行划分的实时报警画面 颜色指示： 闪烁有激活的并且未确认的报警 静止有激活的但已经确认的报警 不同颜色代表不同报警优先级，参考 fs。 user manual 用户手册用户手册 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p1100037 issue: 1page 28 of 120 4.4.6 历史曲线历史曲线 通过画面下方的 trend 点击进入，有如下可切换的显示画面(通过高亮区 进行切换) 使用的 ai 点，记录到 im 中； 使用的 ao,di,do,三合一命令记录到 intouch 自带历史库中,即点 击 intouch 按钮进入； f0 及 cip/sip 过程中参数记录在 eycon20 的 uhh 中；参考 fs 18.1.6 了解各 io 点的记录方式 im 曲线 user manual 用户手册用户手册 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p1100037 issue: 1page 29 of 120 intouch 历史曲线 序号功能 1增加曲线，在弹出的选择框中进行变量的选择 2删除当前曲线 3切换 im(工业数据库)与 intouch 数据 4切换历史数据与实时数据 5当前显示的日期时间跨度 6选中，表示每 2 秒自动更新 7设置拖动时间轴的单位量，及移动 user manual 用户手册用户手册 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p1100037 issue: 1page 30 of 120 intouch 实时曲线 4.5 画面异常画面异常 工程正常运行后，不会出现异常，但做为参考，若某些传感器一直显示 为?或者，则表示通讯出现异常，?情况下，需要检查网线接 头是否松动，即网络状况；情况下，建议重新启动 pc。 无论哪种情况发生，也可联系相关技术人员解决。 4.6 设备及服务信息设备及服务信息 通过点击屏幕右上角的图标，可进入项目汇总画面 4.6.1 im 信息信息 若 dawnrays-dm(pc06)硬盘剩余空间400，将闪烁显示。 user manual 用户手册用户手册 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p1100037 issue: 1page 31 of 120 4.6.2 t2550 信息信息 若为棕色字体，表示 pc 机与 t2550 通讯中断；通讯正常时，左右 cpu 中，必有一个为主. user manual 用户手册用户手册 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p1100037 issue: 1page 32 of 120 5.eycon20 5.1 简介简介 eycon20 提供了基于现场操作的画面监控，参数设定，曲线及报警查看。 队列及矩阵基于走廊的 eycon20，当走廊 eycon20 不可用时，系统不具 备队列矩阵功能，可以通过 esuite 进行手动操作。 5.2 基本操作基本操作 5.2.1 快捷方式快捷方式 走廊的普通 eycon 屏幕下方的触摸区为快捷菜单， 注意：fm31 到 r13 cip 流程放置在湿润画面中 点击红色矩形框，弹出下图 点击各个按钮进入相应界面 5.2.2 输入控制输入控制 红色 x 为取消，绿色回车为确定，白色 c 为清除 5.2.3 输入字母输入字母 user manual 用户手册用户手册 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p1100037 issue: 1page 33 of 120 键盘按钮含义 ：切换键盘大小写； ：切换键盘类型； ：向左移动光标； ：向右移动光标； ：取消软键盘； ：回车键，确定输入内容并返回前一页面； ：删除光标上及光标后的内容。 点击键盘进行字母的输入 5.2.4 输入数字输入数字 5.2.5 ok 与与 cancel user manual 用户手册用户手册 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p1100037 issue: 1page 34 of 120 点击 ok 表示确定当前的操作，点击 cancel 表示取消当前操作，归复 先前的状态 user manual 用户手册用户手册 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical limited plant101 control system p1100037 issue: 1page 35 of 120 5.3 eycon 使用使用 5.3.1 用户登陆用户登陆 进入界面进入界面 点击 eycon 左下角的快捷键 在弹出的对话框中选择 access 或者点击屏幕上方的”locked”按钮 登陆登陆 假设已设置一账号（操作员级别），其用户名为 operator，密码为 operator,以其登录： 点击 identity（身份）后的黄色显示区域，弹出一个软键盘，如下图： user manual 用户手册用户手册 pbs201010 suzhou dawnrays pharmaceutical