（设计艺术学专业论文）基于城市空间环境塑造的老建筑再生设计研究.pdf

基于城市空间环境塑造的老建筑再生设计研究 摘要 在目前快速的城市化进程中，城市的景观环境日新月异，新的城市景观层出 不穷。然而，在这个过程中很多老建筑被成片、成街、成坊的拆除，城市中相当 多的老建筑及地段正面l i 缶着被拆毁废弃的命运。这种建设性的破坏，已经威胁到 城市空间环境形态的相容性和城市文脉的延续性。这就为老建筑的改造再生提出 了新课题：如何在特定的经济条件下，以城市空间环境塑造为目的，采取有效的 手段对老建筑及其环境进行改造再生，使之能与整个城市的发展以及周边的城市 新环境相协调，并以此带动城市空间品质的提高。 本文首先界定了所研究老建筑在城市空间环境中的存在类型及其再生范围， 并阐述了城市与城市空间环境的涵义。进而进行了老建筑再生的现状分析，总结 出老建筑再生的价值基础及其老建筑再生给城市空间环境带来的积极影响。 继而探讨了老建筑与城市空间环境构建的关系，并围绕城市空间环境的构建 要素，逐项阐述了老建筑再生在城市空间环境构建中所扮演的角色。以此为理论 基础，着重研究了以城市空间环境塑造为导向的老建筑再生设计。即在老建筑再 生设计中，以城市文脉环境的研究为先导，提出了老建筑在城市空间环境中的文 脉处理手法及其再生设计手法。在文脉处理手法及再生设计手法的指导下，结合 对老建筑再生的艺术层面的思考和案例分析，将城市空间环境中的老建筑分两个 层面进行深入研究。最后是对老建筑再生设计与城市空间环境塑造的总结与展 望。 关键词：城市空间环境、老建筑、再生设计 s t u d yo nt h ed e s i g no fo l dc o n s t r u c t i o nr e g e n e r a t i o n b a s e do nc i t ye n v i r o n m e n tb u i l d s a b s t r a c t a tp r e s e n t ，w i t ht h ef a s ta d v a n c e m e n to fu r b a n i z a t i o n ，t h ec i t y s l a n d s c a p e e n v i r o n m e n tc h a n g e sd a yb yd a y , a n dt h en e wc i t yl a n d s c a p ee m e r g e so n ea f t e r a n o t h e ri n c e s s a n t l y h o w e v e r , i nt h i sp r o c e s sv e r ym a n yo l dc o n s t r u c t i o n sh a sb e e n d e m o l i s h e db yl a r g es c a l e ，i nt h ec i t y , q u i t em a n yo l dc o n s t r u c t i o n sa n dt h el a n d s e c t o ri sf a c i n gt h ed e s t i n yw h i c hw i l lb ed e m o l i s h e do ra b a n d o n e dn i sk i n do f c o n s t r u c t i v ed e s t r u c t i o n ，h a st h r e a t e n e dt h ec o m p a t i b i l i t yo fc i t ys p a c ee n v i r o n m e n t s h a p ea n dc o n t i n u o u so ft h ec i t y sc u l t u r et h i sp r o p o s e dt h en e wt a s kf o rt h eo l d c o n s t r u c t i o nt r a n s f o r m a t i o na n d r e g e n e r a t i o n ：h o wu n d e rt h es p e c i f i c c u r r e n t e c o n o m i cc o n d i t i o n ，t a k i n gt h ec i t ys p a c ee n v i r o n m e n tm o l d sa st h eg o a l ，a d o p t st h e e f f e c t i v em e t h o dc a r r i e so nt h et r a n s f o r m a t i o na n dr e g e n e r a t i o nt ot h eo l d c o n s t r u c t i o na n di t st h ee n v i r o n m e n t e n a b l e si tc o o r d i n a t e sw i t ht h ee n t i r ec i t y d e v e l o p m e n ta sw e l la st h ep e r i p h e r a lc i t yn e we l l v i r o n m e n t a n dt ot h i sl e a d st h ec i t y s p a c eq u a l i t yt h ee n h a n c e m e n t 1 1 l i sa r t i c l ef i r s tl i m i t o dh a ss t u d i e dt h e o l dc o n s t r u c t i o ni nt h ec i t ys p a c e e n v i r o n m e n te x i s t e n c et y p ea n di t st h er e g e n e r a t i o ns c o p e ，a n de l a b o r a t e dt h ec i t ya n d t h ec i t ys p a c ee n v i r o n m e n ti m p l i c a t i o n t h e l lh a sc a r r i e do nt h eo l dc o n s t r u c t i o n r e g e n e r a t i o np r e s e n ts i t u a t i o na n a l y s i s ，s u m m a r i z e st h eo l dc o n s t r u c t i o nr e g e n e r a t i o n v a l u ef o u n d a t i o na n di t st h eo l dc o n s t r u c t i o nr e g e n e r a t i o nt h ep o s i t i v ei n f l u c n c e w h i c hb r i n g sf o r t h ec i t ys p a c ee n v i r o n m e n t s u b s e q u e n t l y , d i s c u s s e dt h er e l a t i o n sw h i c ht h eo l dc o n s t r u c t i o na n dt h ec i t ys p a c e e n v i r o n m e n tc o n s t r u c t s ，a n da c c o r d i n gt oe n v i r o n m e n tc o n s t r u c te s s e n t i a lf a c t o ro f t h e c i t ys p a c et oe l a b o r a t e di t e mb yi t e mt h e o l dc o n s t r u c t i o nr e g e n e r a t i o nc o n s t r u c t st h e r o l ei nt h ec i t ys p a c ee n v i r o n m e n tw h i c ha c t s t a k et h i sa st h er a t i o n a l e e m p h a t i c a l l y s t u d i e dh a sm o l d e dt a k et h ec i t ys p a c ee n v i r o n m e n ta st h eg u i d a n c eo l dc o n s t r u c t i o n r e g e n e r a t i o nd e s i g n n a m e l yi nt h eo l dc o n s t r u c t i o nr e g e n e r a t i o nd e s i g n ，t a k et h ec i t y c u l t u r ee n v i r o n m e n tr e s e a r c ha st h ef o r e r u n n e r , p r o p o s e dt h eo l dc o n s t r u c t i o ni nt h e c i t ys p a c ee n v i r o n m e n tc u l t u r et h ep r o c e s s i n gt e c h n i q u ea n di t st h er e g e n e r a t i o n d e s i g nt e c h n i q u e i nc u l t u r et h ep r o c e s s i n gt e c h n i q u ea n du n d e rt h er e g e n e r a t i o n d e s i g nt e c h n i q u ei n s t r u c t i o n ，u n i f i e st o t h eo l dc o n s t r u c t i o nr e g e n e r a t i o na r t i s t i c p o n d e ra n dt h ec a s ea n a l y s i s ，i sd i v i d e dt w os t r a t i f i c a t i o np l a n e st h ec i t ys p a c e e n v i r o n m e n ti no l dc o n s t r u c t i o nt oc o n d u c tt h et h o r o u g hr e s e a r c h f i n a l l y , s u m m a r i z e a n dt h ef o r e c a s tw h i c ht ot h eo l dc o n s t r u c t i o nr e g e n e r a t i o nd e s i g na n dt h ec i t ys p a c e e n v i r o n m e n tm o l d s k e yw o r d s ：c i t ys p a t i a le n v i r o n m e n t o l dc o n s t r u c t i o n r e g e n e r a t i o n i i 图表目录 图片1 1 德国工业艺术展览馆( 图片来自景观中国嘲) 6 图片1 2 瑞士温特图尔苏尔泽工业区( 图片来自景观中国m ) 6 图片1 3 日本函馆湾( 图片来自建筑的生与死) 7 图片1 4 日本函馆湾( 图片来自建筑的生与死) 7 图片1 5 日本金泽市艺术中心( 图片来自建筑的生与死) 7 图片1 6 新加坡克拉码头( 崮片来自建筑的生与死) 7 图片1 7 香港西港城( 图片来自景观中国网) 7 图片1 8 香港视觉艺术中心( 图片来自景观中国网) 7 图片1 9 北京“7 9 8 ”工厂( 图片来自景观中国网) 一8 图片1 1 0 北京“7 9 8 ”工厂( 图片来自景观中国鹧) 8 图片1 1 1 上海“新天地”广场( 图片来自- 一b a i d u e o m ) 8 图片2 1 杨树浦煤气厂( 图片来自w w w b a i d u c o m ) 1 0 图片2 2 上海第1 7 棉纺织总厂( 图片来自w w w b a i d u c o r n ) 1 0 图片2 3 杨树浦自来水有限公司( 酎片来自w b a i d u c o m ) 1 0 图片2 4 a 上海莫干山路( 图片来自w w w b a i d u c o r n ) 1 l 图片2 4 b 上海莫干山路1 0 号( 图片来自w w - b a i d u c o r n ) 1 1 图片2 4 c 上海莫干山路( 图片来自w w w b a i d u c o m ) 1 1 图片2 5 a 美国热那亚老港立面( 图片来自建筑的生与死) 1 1 图片2 5 b 美国热那亚老港鸟瞰( 图片来自建筑的生与死) 1 1 图片5 1 诺丁汉莱斯市场( 图片来自城市历史街区的复兴) 2 5 图片5 2 a 成都大邑安仁镇刘氏庄园( 图片来自w w w b a i d u c o m ) 2 5 图片5 2 b 成都大邑安仁镇刘氏庄园( 图斤来自w w w b a i d u c o m ) 2 5 图片5 3 法国蓬皮杜文化中心( 图片来自w w w b a i d u c o m ) 2 6 图片5 4 威尼斯圣马克广场( 图片来自w w w b a i d u c o r n ) 2 6 图片5 5 上海新天地( 图片来自w w w b a i d u c o m ) 2 6 图片5 6 英国设计博物馆( 图片来自建筑的生与死) 2 7 图片5 7 丁香大厦( 图片来自建筑的生与死) 2 7 图片5 8 斯利夫道广场( 图片来自城市历史街区的复兴) 2 7 图片5 9 格拉斯哥商业城建筑( 图片来自城市历史街区的复兴) 2 8 图片5 1 0 a 北京菊儿胡同( 图片来自w w w b a i d u e o m ) 2 8 图片5 1 0 b 北京菊儿胡同( 图片来自w w w b a i d u c o r n ) 2 8 图片5 1 1 汉堡历史博物馆( 图片来自建筑的生与死) 2 9 图片5 1 2 大卢浮宫计划中黎塞留翼改造( 图片来自建筑的生与死) 2 9 图片5 1 3 宾西法尼亚火车站( 图片来自建筑的生与死) 2 9 图片5 1 4 a 格拉斯哥商业区市场( 图片来自建筑的生与死) 2 9 i x 图片5 1 4 b 格拉斯哥商业区市场( 图片来自建筑的生与死) 2 9 图片5 1 5 汉堡媒体艺术中心( 图片来自建筑的生与死) 3 0 图片5 1 6 歌德长郎( 图片来自w w w b a i d u c o m ) 3 0 图片5 1 7 弗雷斯诺国立当代艺术学校( 图片来自w w w b a i d u c o m ) 一”3 0 图片5 1 8 法国默兹省政府大厦( 图片来自建筑的生与死) 3 0 图片5 1 9 奥地利煤气厂( 图片来自建筑的生与死) 3 0 图片5 2 0 法国里昂歌剧院( 图片来自建筑的生与死) 3 1 图片5 2 1 a 里尔工艺美术博物馆( 图片来自建筑的生与死) 3 1 图片5 2 1 b 里尔工艺美术博物馆( 图片来自建筑的生与死) 3 1 图片5 2 2 热那亚老港中棉花仓库( 图片来自建筑的生与死) 3 1 图片5 2 3 巴黎卢浮宫金字塔( 图片来自w w w b a l d u c o m ) 3 l 图片5 2 4 a 伦敦渔市( 图片来自建筑的生与死) 3 2 图片5 2 4 b 伦敦渔市( 图片来自建筑的生与死) 3 2 图片5 2 5 美国国家博物馆( 图片来自建筑的生与死) 3 2 图片5 2 6 英国泰特现代美术馆( 图片来自建筑的生与死) 3 2 图片5 2 7 神户现代美术馆( i ! f l 片来自建筑的生与死) 3 2 图片5 2 8 a 英国格拉斯市皇冠街住宅( 图片来自城市历史街区的复兴) 3 3 图片5 2 8 b 英国格拉斯市皇冠街住宅( 图片来自城市历史街区的复兴) 3 3 图片5 2 9 德国s u t , a 商住楼( 刳片来自住区杂志) 3 3 图片5 3 0 a 帕尔马皮罗塔富( 图片来自建筑的生与死) 3 4 图片5 3 0 b 帕尔马皮罗塔宫( 图片来自建筑的生与死) 3 4 图片5 3 0 c 帕尔马皮罗塔宫( 图片来自建筑的生与死) 3 4 图片5 3 1 阿姆斯特丹玻璃音乐厅( 图片来自建筑的生与死) 3 4 图片5 3 2 a 布鲁日的设计师阁楼( 图片来自建筑的生弓死) 3 5 图片5 3 2 b 布鲁日的设计师阁楼( 图片来自建筑的生与死) 3 5 图片5 3 3 慕尼黑厂房改造( 图片来自住区杂志) 3 5 图片5 3 4 雷德福羊毛交易所( 图片来自住区杂志) 3 6 图片5 ，3 5 a 登琨艳工作室( 图片来自w w ，b a i d u ，c o r n ) 3 7 图片5 3 5 b 登琨艳工作室( 图片来自w w w b a l d u c o r a ) 3 7 图片5 3 6 登琨艳工作室( 图片来自w w w b a l d u c o l n ) 3 8 图片5 3 7 上海滨河创意产业园( 图片来自w w w b a i d u c o m ) 3 8 图片5 3 8 a 上海滨河创意产业园( 图片来自w w w b a i d u t o n i ) 3 8 图片5 3 8 b 上海滨河创意产业园( 图片来自w w w b a i d u e o r i l ) 3 8 图片5 ，3 9 日本金泽市艺术中心( 图片来自建筑的生与死) 3 9 图片5 4 0 威尼斯圣马克广场( 图片来自城市历史街区的复兴) 4 0 图片5 4 l 上海新天地( 图片来自w w w b a i d u c o m ) 4 0 x 图片5 4 2 a 巴黎舒卢姆伯格工厂( 图片来自建筑的生与死) 4 1 图片5 4 2 b 巴黎舒卢姆伯格工厂( 图片来自建筑的生与死) 4 1 图片5 4 3 马什麦克沦南大厦( 图片来自建筑的生与死) 4 7 图片5 4 4 卢浮宫金字塔( 图片来自w w w b a i d u t o n i ) 4 7 图片5 4 5 奥塞博物馆( 图片来自建筑的生与死) 4 8 图片5 4 6 汉堡媒体中心( 图片来自建筑的生与死) 4 8 图片5 4 7 上海新天地( 图片来自w w w b a i d u c o m ) 4 8 图片5 4 8 利物浦大街火车站( 图片来自建筑的生与死) 4 8 图片5 4 9 卡尔斯鲁厄艺术及媒体技术中心( 图片来自建筑的生与死) 4 8 图片5 5 0 德国国会大厦( 图片来自建筑的生与死) 一4 9 图片5 5 1 里昂歌剧院( 图片来自建筑的生与死) 4 9 图片5 5 2 上海新天地( i l t y r 自摄) 5 0 图片5 5 3 弗雷斯诺国立当代艺术学校f 型h 来自建筑的生与死) 5 0 图片5 5 4 里摩日大学( 图片来自建筑的生与死) 5 0 图片5 5 5 某茶馆( 图片来自w w w b a i d u c o n l ) 5 1 图片5 5 6 上海新天地( 图片自摄) 5 1 图片5 5 7 上海新天地( 图片自摄) 5 1 图片5 5 8 古建筑彩画( i ! f l 片来自建筑的生与死) 5 2 图片5 5 9 利物浦大街火车站( 图片来自建筑的生与死) 5 2 图片5 6 0 a 汉堡媒体中心( 图片来自建筑的生与死) 5 3 图片5 6 0 b 汉堡媒体中心( 图片来自建筑的生与死) 5 3 图片5 6 0 c 汉堡媒体中心( 图片来自建筑的生弓死) 5 3 图片5 6 1 石材地面( 图片来自t 建筑的生与死) 5 3 图片5 6 2 伦敦不特勒码头( 图片来自建筑的生与死) 5 3 图片5 6 3 新天地石库门门柱( 图片来自建筑的生与死) 5 3 图片6 1 伦敦皇家歌剧院( 图片来自景观中国网) 5 5 图片6 2 皇家歌剧院外景( 图片来自景观中国网) 5 6 图片6 3 拱廊外景( 图片来自景观中i n 网) 5 6 图片6 4 意大利风格拱廊( 图片来自景观中国网) 5 6 图片6 5 内部空间l ( 图片来自景观中国网) 5 6 图片6 6 内部空间2 ( 图片来自录观中国网) 5 6 图片6 7 内部空间3 ( 图片来自景观中国网) 5 6 图片6 8 历史中的新天地( 图片来自建筑的生与死) 5 7 图片6 9 现在的新天地( 图片来自建筑的生与死) 5 7 图片6 1 0 新天地文脉分析图( 图片来自建筑的生与死) 5 8 图片6 1 0 新天地空间分析图( 图片来自建筑的生与死) 5 9 x i 独创性声明 本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究丁作及取得的研究成果。据 我所知，除了文中特别加以标注和致谢的地方外，论文中不包含其他人已经发表或撰写过的 研究成果，也不包含为获得 盒壁王些厶堂 或其他教育机构的学位或证书而使用过的 材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示谢 意。 学位论文作者签名： 庞哼 签字日期：一7 年，均曰 学位论文版权使用授权书 本学位论文作者完全了解盒胆王些叁堂有关保留、使用学位论文的规定，有权保留并 向国家有关部门或机构送交论文的复印件和磁盘，允许论文被杏阅和借阅。本人授权盒壁 工些盔堂可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩 印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文。 ( 保密的学位论文在解密后适用本授权书) 学位论文作者签名： 笃茂哞 f 签字日期：弦t 噼，瑚，厶日 学位论文作者毕业后去向 工作单位： 通讯地址： 诗 导师签名：j 0 签字日期：力司年，二月，日 电话 邮编 致谢 时光流逝，岁月如梭，转眼我的校园生活将要结束。蓦然回首，两年半硕 士研究生的美好时光，犹如昨天的记忆，在脑海中清新可见，心中不禁感慨万千! 这里遇到了我的良师益友，我在这段时间的成长与收获，与他们的帮助和指导是 分不开的，这些美好的回忆，将值得我一生珍藏! 在经历了写作过程中的担忧和 焦虑之后，终于获得完成时的喜悦和欢快，当这一切都要划上句号的时候，我想 借此机会，深深感谢他们。 感谢我的导师陈刚副教授，感谢您在我两年半的求学阶段给予我的谆谆教 导，才使得我在专业研究上走向一个正确的方向。感谢您在我论文选题期间和写 作过程中提出了重要的指导意见和建议，使我的论文得以顺利进展和完成。感谢 您对我做人做事等细节的指正，这将使我受益终生。感谢您对我生活各方面的关 心，学生将永远铭记在心。 真诚感谢潘国泰教授，郭端本教授，陈新生教授，张彪副教授、郭凯副教授、 陈宇飞副教授、李学斌副教授、李峻峰副教授，你们严谨的治学态度深深感染激 励着我，是你们丰富了我的理论知识，拓宽了我认知世界的视野，这些都给了我 莫大的帮助。 感谢安徽大学的陈林教授，感谢您在百忙之中对我论文的评阅，您提出的宝 贵意见将是我求学之路上的一笔宝贵财富，是我在学术上进一步成长的基石。 非常感谢默默为我付出的父母，是他们在我人生转折徘徊迷茫的时候及时给 予指导和支持。 还要感谢那些给予我各种支持的好友詹鸿、朱佳璐、孔磊、侯正、李小琼等， 很珍惜和你们一起成长的日子。 最后感谢在我走过的人生历程中给予我关心和支持的人，衷心祝福你们平 安、健康、快乐! 作者：马庆峰 2 0 0 7 年1 0 月 第一章绪论 1 1 研究背景 建筑是伴随着人类的产生而产生，依赖着人类文明的发展而发展。在人类文 明发展的过程中，出现了许多优秀的建筑作品，无论是已经消失了的或则是正在 诞生的，都是人类文明的重要组成部分。如埃及的金字塔，活泼自由的雅典卫城， 气势雄伟的北京故宫，逍遥别致的江南园林等等，都体现着灿烂的建筑文化。除 此之外，同样有一批在人类社会发展中曾起到过重要的发展作用，却往往被人们 忽略的建筑。它们没有上面所说的文物建筑那么受到关注，受到人类的宠幸，但 它们身上同样记载着一定历史阶段的信息，真实的记录着当时人们的生活环境， 特殊的场所精神。它们与我们生活的城市发生着密切的关系，并影响着城市空间 品质的好坏。 城市是人类文明发展到一定阶段的产物，是城市化过程中出现的复杂的聚居 形式，综合反映着社会的发展过程和发展水平。随着城市的现代化进程，城市空 间环境问题越来越突出，并日益受到人们的普遍重视。城市空间环境是以城市形 体环境为研究对象，从设计学科的观点和角度来研究城市的发展及其发展过程中 的形体环境问题。 建筑物是城市的重要组成部分，有人甚至称“城市的实体就是建筑”建筑的 发展与城市的发展是并进的。长期以来，传统建筑学与城市研究相割裂，这是一 个重大的萎缩和缺陷，至今影响尚在。广义建筑观要求把建筑的发展与城市化的 发展联系起来观察，可以为建筑的历史发展与现状，以及未来提供明晰的概念和 肯定的方向。 意大利建筑师阿尔多罗西说：“城市构成了建筑存在的场所，而建筑则构 成了城市的片断。”这句话道出了建筑与城市的密切关系，建筑对于塑造城市空 间品质的重要性。然而，我们今天的建筑却完全脱离了城市这个场所，只是一张 张的碎片，城市则成了这些建筑碎片的集合地。对于目前我国的城市印象，我们 沉重地感觉到：建筑与建筑之间、建筑与城市之间都缺乏一种联系，只见建筑， 不见城市。 2 1 世纪初的世界正在从工业化时代走向信息时代，从工业社会走向后工业 社会，从城市化走向城市世纪。这样的时代背景直接引发了一种值得关注的现象， 这就是后工业社会正在迅速崛起，而工业社会则日益衰退，逐渐成为昨日黄花， 出现了一些学者所描述的“逆工业化”( d e i n d u s t r i a l i z a t i o n ) 现象。首先，随 着世界经济一体化进程和产业结构调整，城市中的传统制造业比重日趋下降，新 兴产业逐渐取代传统的产业门类，制造业、运输业和仓储业持续衰退。金融、贸 易、科技、信息与文化等方面的功能日趋成为城市、特别是大都市的主要职能。 过去在制造业基础上发展起来的城市出现不同程度的结构性衰落，如德国老工业 基地鲁尔就是典型案例。 其次，随着生产技术、运输方式和生活、工作方式的转变，城市局部地区的 建筑、环境以及基础设施条件相对滞后与老化，出现功能性的衰退。 再则，在 城市发展过程中，由于城市用地的扩展，导致原先位于城市边缘区的产业类用地 被逐渐包围于城市的内部，造成对城市环境的污染；同时，由于土地区位价值的 变化还造成级差地租现象。表现为城市用地在经济和环境方面的不合理性。 上述种种因素导致城市结构和布局的调整以及城市功能质量的提升需求，大 量的城市旧区地段面临更新改造。 在国内的城市化进程中，虽然大中城市的市容景观日新月异，新建筑新景观 层出不穷；然而在此过程中，失去了很多无法复得的东西，很多老建筑被成片、 成街、成坊的拆除，城市中相当多的老建筑及地段正面临着拆毁废弃的命运。中 国的老建筑遗产正经受着历史上最严重的破坏和毁灭，以极快的速度消逝，包括 自然损毁与人们基于急功近利思想的建设开发性破坏，如著名的沈阳铁西区产业 类历史建筑在近年的商住开发中几乎完全被清除，而这种情况在国内其它城市也 非常普遍。这种建设性的破坏，已经威胁到城市形态的相容性和延续性。因此， 在城市化进程中对老建筑采取必要的保护措施显得越来越重要了。这就为老建筑 的改造再生提出了新课题：如何在有限的经济条件下，采取最有效的手段对老建 筑及其环境进行改造再生，使之能与整个城市的发展以及周边新景观环境相协 调，并以此带动城市空间品质的提高。 1 2 研究目的 旨在通过该课题，探讨了单体老建筑及其周边环境的再生；老建筑群体内部 空间环境及其群体周边城市环境的再生设计。使老建筑各种机能正常运转并重新 焕发活力，并符合现代人的生活需要，满足现代人的心理与审美需求，实现老建 筑的生命循环。以空间环境塑造为导向，文脉的处理手法为指导思想，以老建筑 空间环境的再生为基础，上升到对老建筑再生的艺术层面的思考和探讨。然而老 建筑的再生并非无根据，无限制的条件下进行，需要有一个更高层面上的引导， 所以提出在老建筑再生设计时，需要从城市设计的高度对其进行引导和控制，并 基于以上对老建筑再生设计的探讨，提出老建筑的再生对城市活力的增强和空间 品质的提高。随着时间的推移，老建筑将被赋予更多的价值，承载更多的历史信 息，也将会面临“第三次生命再生”。所以我们在进行老建筑再生设计时，要从 长远利益出发，不能给子孙后代留下一个不可收拾的“烂摊子”。 i 3 研究的意义 1 3 1 可持续发展的要求 当今世界，人类的生存和发展与全球环境问题的矛盾愈演愈烈。人口激增、 资源锐减、生态失衡、环境破坏、几乎到了一触即发的程度。人类越来越认识到， 人类并不是地球上最强有力的群体，而是自然系统的一部分，只有把人类放回到 大自然的系统中去，才能更好的生存和发展。建筑也面临着同样的问题，建筑只 有和城市结合起来考虑，才能获得更为持久的生命力。这也是社会可持续发展的 要求。1 9 8 7 年，联合国与世界环境发展委员会，对“可持续发展”下的定义可 概括为：“既满足当代人的需要，又不对后代人满足其需要的能力构成危害的发 展”。可持续发展是将我们这一代的当前利益与整个人类的长远利益结合起来， 将一个地区的局部利益与整个世界的整体利益结合起来，公正合理地利用地球上 的有限资源。在建筑行业，所谓可持续发展主要是考虑环境、城市、建筑的和谐 共生。老建筑再生对可持续发展有着重要的意义。 1 3 2 城市发展的要求 经济的发展促使城市化的进程加快，新的地域开发，人口的不断迁移，信息 化社会的出现，促使城镇的规模和布局结构随着发生不断变化。在这个过程中， 城市在新建筑不断涌现的同时，一些老建筑被遗弃，被闲置起来，这些老建筑的 各个方面已经跟不上城市发展的步伐，严重破坏了城市空间的品质，导致城市空 间品质的下降，导致城市的某些斑块失去了生命力。城市的快速发展改变了传统 的建筑和城市时空观，建筑与城市规划和城市设计的关系已经密不可分。文艺复 兴时期阿尔伯缔提出的“城市是一个大的建筑，建筑是一个微型的城市”的建筑 观与城市观已经不能适应时代的发展。建筑已经不是单纯的建造房子的问题，而 是在建设城市。因此，当前看待建筑问题必须深入到城市设计和城市规划中，否 则，便不能适应当前的新局面。 白1 9 9 6 年u i a 巴塞罗那第1 9 届大会讨论“城市建筑学的现在与未来”的主 题之后，地区城市与建筑结构形态的发展趋势更加受到关注。在第2 0 届u i a 大 会上，有关城市的议题更为广泛，诸如：城市化及其对人居环境的影响；建筑设 计、城市设计、适宜居住环境的创造；社会发展与城市建筑；可持续发展的城市 空间等等；由此可以看出，2 l 世纪的今天，城市的空间品质越来越受到人们的 关注。 1 3 3 对城市空间环境的意义 城市物质空间环境的主体是建筑物，老建筑的生存状态是影响城市空间品质 的一个重要因素。著名建筑师沙里宁说过“建筑是寓于空间中的空间艺术”他所 说的后一个“空间”是指建筑所创造的内部空间，前一个“空间”则是指空间环 境这个大空间，由此看来，两个空间有着十分密切的关系，建筑不是孤立存在的， 它处于一定的空间环境当中。日本建筑师丹下健三也说过，“精彩的不是一座座 个体建筑，而是凭借它们非常奇妙的配置而形成的环境”。老建筑再生是我们研 究城市物质空间环境的一个切入点，对城市空间环境的品质具有十分重要的科学 意义。 1 4 研究方法 1 4 1 系统研究法 本题以老建筑的价值基础及其对城市空间环境塑造的积极影响为本题研究 的动因，从国内外现状中总结出缺点与不足，进而系统研究老建筑存在形态的不 同，以城市空间环境的塑造为目的，结合再生设计方法与对老建筑再生艺术层面 的思考，分两个层面对老建筑再生进行研究。最后结合实例进行老建筑设计方法 与文脉处理手法的研究。最后总结出老建筑再生给城市空间带来的积极影响。 1 4 2 实例研究法 在本题研究过程中结合大量的国内外实例进行论证。为本文提供丰富的论 据，以此来充实而有力地支撑自己的观点。避免纯理论的空洞乏力。 1 4 3 归纳总结法 在前人理论研究或实践的基础，归纳概括出自己的理论观点，并提出自己的 创新点。例如，本文中对老建筑再生艺术思考章节，是在分析大量实例与阅读前 人资料的基础上，“吸取精华，弃其糟粕”，归纳总结出自己与众不同的理论观点。 1 4 4 学科交叉法 从本题题目就可以看出，这并不是在单纯地论述一个纯粹的老建筑再生问 题，而是把老建筑再生与城市空间品质的塑造结合在一起。这就涉及到多学科的 交叉研究问题。以多学科的知识相互融合为前提，从多角度去阐述论点。 1 5 相关背景学科 1 5 1 建筑学( a r c h i t e c t u r e ) 建筑学是研究建筑物及其环境的学科，它旨在总结人类建筑活动的经验，以 指导建筑设计创作，构造某种体形环境等等。建筑学的内容通常包括技术和艺术 两个方面。建筑艺术美学是艺术美学和建筑学的重要分支。是建立在建筑学和美 学的基础上，研究建筑领域里的美和审美问题的一门新兴学科。建筑技术是研究 建筑物的构成、各组成部分的组合原理和构造方法的学科。主要任务是根据建筑 物的使用功能、技术经济和艺术造型要求提供合理的构造方案，作为建筑设计的 依据。 1 5 2 城市设计( c i t yd e s i g n ) 城市设计是以城市形体环境为研究对象，从设计学科的观点和角度来研究城 市的发展及其发展过程中的形体环境问题。比较具体的城市设计问题包括，建筑 的体量，即其高低、大小和形状等：其次，关心的是建筑形式，即其风格、色彩、 材料、质感等。通过从城市整体空间的角度分析和论证，对每一个单体建筑提出 容积率、空地率、绿化率、建筑高度、体量、沿街退后、质地、色彩、环境影响 等方面的控制要求。 1 5 3 城市规划( o r b a np l a n n i n g ) 指预测城市的发展并对一定时期内城市的经济和社会发展、土地利用、空间 布局以及各项建设的综合部署、具体安排和实施管理，以达到城市物质环境的协 调发展，给城市人民现在及未来的生活和工作提供良好的条件。城市规划指导和 控制城市土地使用、空间布局，布置各项物质要素，是城市建设和管理的依据。 城市规划通常包括总体规划和详细规划两个阶段。在一些大中城市，总体规划和 详细规划之间增加城市分区规划。 1 5 4 景观设计学( l a n d s c a p ed e s i g n ) 景观设计学是- - f 建立在广泛的自然科学和人文艺术科学基础上的应用学 科。它与建筑学、城市规划、环境艺术、市政工程设计等学科有密切的联系。景 观设计学究的领域包括：区域、新城镇、邻里和社区规划设计，公园和游憩规划， 交通规划，高尔夫项目和度假村规划设计，校园规划设计，景观改造和修复，遗 产保护，花园设计，疗养及其他特殊用途区域的规划设计等。景观设计学在各国 有不同的观点，但其基本的表达是：强调土地设计，即通过对土地及一切人类户 外空间的问题进行科学理性的分析，设计问题的解决方案和解决途径，并监理设 计的实现。 1 6 文献综述 1 6 1 国外相关理论综述 ( 1 ) 克林罗著拼贴城市，其中指出城市不能是单一的景观，而应是 不同时期，不同功能建筑的混合体。 ( 2 ) 克利夫芒福汀、泰纳欧克、史蒂文蒂斯迪尔著装饰与美化， 从城市空间环境的角度研究了建筑物装饰与美化。 ( 3 ) 迪特哈森普鲁格 德 著走向开放的中国城市空间，以局外人的 眼光审视中国的城市环境。该著作具有跨文化对话的意义。 ( 4 ) 美国埃德蒙n 培根著的城市设计。 ( 5 ) 凯文林奇城市意向，最著名的理论为指出城市的五要素：道路、 边界、区域、节点和地标，其中最重要的就是道路。 ( 6 ) 简雅各布著美国大城市生与死，提出了城市多样性的特点，以 及街道在城市中的重要作用。 ( 7 ) a l l e nj a c o b s 著l o o k i n ga tc i t i e s ) ) ，他认为“步行街是可欣赏建筑 局部、细部和城市细节的唯一方法”。 ( 8 ) 芦原义信著外部空间设计，提出了：“内部秩序与外部秩序”、“n 空间与p 空间”、“逆空间”等系列非常有启发的概念。 ( 9 ) 研究场所精神的相关著作，主要是诺伯格舒尔茨的场所精神一 一迈向建筑现象学：提出了“环境最基本的说法是场所，环境特性也就 是场所的本质。” ( 1 0 ) 拉普b 特编著建成环境的意义一一非言语表达方式研究商业街 顾客行为心理。 ( 1 1 ) 莫什萨夫迪教授所著后汽车时代的城市，研究商业街交通环 境的。 ( 1 2 ) 扬盖尔编著交往与空间研究人及其活动对物质环境的要求， 对促进社会交往的方法，提出了许多独到的见解。 1 6 2 国内相关理论综述 ( 1 ) 吴良镛著北京旧城与菊儿胡同，提出了“有机更新”的理论， 在思想层面上为旧城商业环境更新的提供了基础。 ( 2 ) 陆地著建筑的生与死，从各个角度研究了历史性建筑的再利用。 对历史性建筑进行分类，并总结出历史性建筑的价值基础。结合大量实例 进行历史性建筑再生设计的探讨。 ( 3 ) 王佐著城市公共空间环境整治，提出了环境整治的理论与对策 框架及环境管理方面的理论与框架。 ( 4 ) 戴志中刘晋川李鸿烈著城市中介空间，研究了建筑与建筑之 间的中介空间、建筑与道路之间的中介空间、空间与空间之间的中介空间。 ( 5 ) 周进著城市公共空间建设的规划控制与引导讲述了城市公共空 间建设中城市规划的作用及意义，并提出了城市公共空间建设的规划控制 技术与方法。 ( 6 ) 郑宏著城市形象艺术设计，结合城市艺术设计，对北京的城市 形象艺术设计进行了有意义的探讨，提出北京城市形象定位，发展方向及 存在的问题。 ( 7 ) 方可著当代北京旧城更新：调查研究探索一书中对旧城更新 中存在的问题及更新动因的剖析深刻具体，为本研究提供了很好的借鉴。 ( 8 ) 阳建强、吴明伟著现代城市更新建立了旧城更新的研究框架， 而“中心区的再开发与更新”作为更新的一种类型模式在其中得到阐述。 ( 9 ) 曾坚、陈岚等编著现代商业建筑的规划与设计从规划与建筑设 计的角度分析研究商业街商业建筑。 ( 1 0 ) 吕正华著街道环境景观设计通过大量实例，对城市街道景观的 构成要素、设计原则和景观特性等理论问题做了探讨。 ( 1 1 ) 阮义三等编著名城文化鉴赏与保护，研究商业街保护与利用。 ( 1 2 ) 中国城市规划学会编写的商业区与步行街，以商业区与步行街 的改造、详细规划为主要内容，介绍了“王府井步行街”、“上海南京路步 行街”、“哈尔滨中央大街”等1 1 个案例介绍。 ( 13 ) 周岚著城市空间美学，提出城市空间美学的发展方向。 除上面列举的名家著作外，并有众多的关于此方面研究的硕士、博士论文。 例如北京工业大学马志新所写的城市更新中的旧建筑再利用。天津大学 王更生所写的历史地段旧建筑改造再利用，等等。总之，关于本题的 研究是当今城市环境的热点问题，但大多