基于语料库的中国学生英文写作中指示指称的研究.doc

山东师范大学硕士学位论文基于语料库的中国学生英文写作中指示指称的研究姓名：赫颖颖申请学位级别：硕士专业：课程与教学论（英语）指导教师：胡艳玲20080415 要英语 中的 指称语 作为语 篇 衔接的 一 种 手 段 ，对 篇 章 的 衔接、连 贯起着 重要的 作用。随 着 和 的 英语 的 衔接 一 书 的 出 版 ，许 多中国 学 者对 中国 学 生 英语 写 作中衔接手 段 的 使 用作了大 量 研 究，本 文以 和 的 语 言学 理论为基 础，以 衔接理论为主 线 ，分 析了作为衔接方式 之一 的 指称在 中国 学 生 作文中的 使 用情况。指称衔接关系又 可 进 一 步 分 为人 称指称关系、指示指称关系和对 比 指称关系。本 文主 要探讨 指示指称在 中国 英语 学 习 者 英文写 作中的使 用情况。 锄 衙 ， 赿 肌 盯 綼 山 东师 范 大 学 硕 卜 学 位 论文 瓵 锄 齞 向 ， 猧 畁 锄 痷 籼 痑 閑 印 咖 ； 锄 篍 ： 山东师 净 鹧 薎 。 学 位 论 文 ： 篊 ： 盯 阤 琽 阛 猚 ： 芻 痑 篎 。 一耩 教 教学 位 论 文 版权使 用授 权书 鱫 瑆 緄 纑 西 鯥 縢 甌 瑆 蘴 琭 瑆 山 东师 范 人 学 硕 士 学 位 论文 ， 甌 碫 ， 血 賗 粀 曲 埃 锄 鲥 锄 甌 断 秃 羠 鷚 船 濉 辴 痷 醠 芦 ， 酰 籨 誥 鷄 眎 謉 鲥 锄 岫 瑃 魊 鏊 簔 畁 ， 啪 ， 礶 鴏 騟 琤 餿 ， 鷗 嚣 瓤 瑃 埘 猘 猚 鷇 鷘 姐 一 鼯 ， 廿 餰 印 琁 騨 猵 琧 琲 卧 篹 產 俐 锄 礶 眛 琾 餭 船 劬 璐弧 舀 锄 断 誥 ， 韶 晰加 苫 薧 ， ： 【 穒 髂 吼 篸 俊 緋 ，“ 鷈 鬳 饥 路 ， 钩 鷐 赋 鷐 ： ， 腋 譯 山 东师 范 人 学 硕 士 学 位 论文 玎 ， 鬿 仃 ， 痵 癷 髍 魌 瞖 齪 穑 翴 癿 仃 ： 吕 甌 髓 癳 ： ， 眛 粘 痵 癲 魊 甧 ： ： 嘶 篒 痵 蟫 打 妇 ： 璐 騟 ， 騳 猧 血 耰 党 蟚 “ ” ：。 畇 甜 ， 鷈 瞖 ： 緈耐 疉 蟚 断 ， ， 口 趾 醘 嗉 泳 质雉 复 甋 痵 咖 農 仃 】 器 舀 鷇 咨久鱢 矽 加 煊 。 ， 可 篜 船 璐 觚 鷇 痵 山 东师 范 人 学 硕 十 学 位 论文 鷓 百 就 鷊 埂 甀 緀 山 东师 范 人 学 硕 卜 学 位 论文 面 锄 磚 鸪 鷊 勰 胷 琲 仃 钳 缸 栅 。 皊 閏 鲥 皊 瑆 缸 向 具 羢 衙 輊 簆 縟 籐 影 廿 “ 譻 ， 竐 蝒 ， ： 齮 叭 礐 瑆 卉 帅 産 鹪 騛 阛 彻 畇 囱礽 锄 仃 打 ： 塔 锄 畁 廿 豻 校 簃 癮 琣 鵧 鷊 蛆 ” 计 】 、 ， ： 山 东师 范 大 学 硕 士 学 位 论文 甌 仃 ， 缸 坐 蔓 塑垫 查兰堡兰兰垡 笙苎 锄 印 叩 舵 【 瑆 猠 ， 姗 ， 鷓 仕 I豻 ， 礳 姐 綽 、 舶 瞚 猟 锄 鱨 【 山 东师 范 人 学 硕 士 学 位 论文 啪 ， ， 锄 鷊 ， 锄 緀 、 鴄 舯 琤 ， 耺 鏻虹 綞 餴 琻 锄 猠 瓼 ， 謘 衍 锄 蟖 鼬 船 曲 党 挂粀癿 鑔 甋 ， ， ， 猰 海 琣 瓾 血 删 龃 腶 鏼 猻 纄 阛 ， 盯 謉 ， 珊 百 肌 黔 鷇 ， 筶 ， 騦 山 东师 范 大 学 硕 士 学 位 论文 锄 ” ” 、 柑 珽 皊 騟 籧 痗 断 锄 懿 饥 縠舢 甜耐 岱 ： 鷇 柚 ： 譭 酽 鰉 州 芶 西 叩 瓵 鷇 鷒 鷄 羠 锄 磺 厶 肪 琭 以 珐 觓 驹 齜啦谊向 餰 嚣 矗 丘 明 帅 瑃 ， 甌 ：緌 鲒 鷒 矗 蹦 爸 猠 衙 痷 鲥 山 东师 范 大 学 硕 十 学 位 论文 稰 咖 括 髓 肼 畁 ： 甋 筆 、 琩 吐 锄 舀 琩 仃 琾 ， 觚 薳 穋 船 ， 哪 抽 捃 蛆 榻 衋 甌 砌 鷒 仃 抽 ，盈 日 映 鷇 玎 鷒 山 东师 范 大 学 硕 十 学 位 论文 削 緄 皍 山 东师 范 人 学 硕 十 学 位 论文 ： 衑 阛 鼯 曲 、 砸 血 豁 山 东师 范 大 学 硕 卜 学 位 论文 膇 锄 饥 ： 珻 艉 啤 ， 扩 ： ：强 停甴 砌 争 賄 羠 ， 綪 陀 ， 珐 明 如 琍 ， 话 辌 蔭 锄 瓵 胁 ， 髓 杩 趂， 稹娑 打 鴈 馿 甃 聅 衙 蚷 鄑 辪 鬭 断 瓹 騛 痵 麟 衋 鼯 禿 印 鐃 叽 羠 瞔 緁 硝 瑆 甒 翻 饿 錽 琁 丽 茫瓾 恤 痠 鹤 “ 癟 甌 術 ， 紅 璭 山 东师 范 人 学 顽 学 位 论文 、 辒 甧 厂 縯 睨 ， 柚 石 血 】 錽 鐁 琣 甤 粀 竤 卫 皇 鲢 锄 ， “ 痵 痮 癳 緑 ， 甝 ， 籡 痶 腶 训 。 【 ： 砌 吣 髂 锄 曲 琹 鷆 痵 向 煳 膎 瓽 ， 印 緃 订 衑 ， 时 絜 瓼 痵 珻 辤 礶 衑 丽 山 删 旃 蝆 樱 琛 辡 即 疘 甊 向 辳 镇 衎 琫 琧 緀 鷒 仃 垂 鷇 ， 锄 痶 瑃 瑆 痗 鷇 猲 印 秎 鷇 曲 琘琈 时 謌 甅 鷌 騭 郑 琑 醘 游 骺 琟 】 ： 【 曲 ： 畇 甴 膌 膍 簄 ， 畁 ， 続 】 瓴 你 蓦 慰隰 咐 ： 瓺 阳血 习 裷