几个法语语法难点.doc

几个语法难点：1Tel的用法tel que - Un homme tel que vous (comme vous) se ra le bienvenu dans notre entreprise. - Ne dis rien Anne. Telle que je la connat, elle va rpter devant tout le monde.tel que + proposition :- Ce tableau, tel que dcrit (= tel quil est dcrit) dans linventaire, sera mis en vente aux enchres.- . le texte de loi, tel que vot par lAssemble nationale .tel 和它后面的词性数配合Jaime les pierres de couleur, tels le rubis et le saphir.tel que 和 tel 前面的配合-Jaime les pierres de couleur telles que le rubis et le saphir.tel . que (表示后果)- La sobrit du chameau est telle quil peut se passer de boire durant une semaine.- Il affirme cela avec une telle assurance quon le croit.- Le vent soufflait avec une telle violence quil tait dangereux de sortir en mer.- La mare noire a caus de tels dgts quil faudra des annes pour nettoyer les plages. - Les enfant font un tel bruit que je ne peux pas travailler.- Il est fatigu tel point quil se met au lit tout de suite aprs le dner.- Ainsi, Kikimora de Liadov ouvrait le concert de telle manire que chaque pupitre se trouvait valoris - Il fait un tel froid quil est ncessaire dallumer la chemine.- Il ne fait pas un tel froid quil soit ncessaire dallumer le chauffage. (主句为疑问或否定， 从句用虚拟式). de telle faon que . , de telle sorte que . , tel point que . TEL用法：tel ou tel locution adjectivale ( (telle ou telle, tels ou tels, telles ou telles) ) 1. la place de larticle, sert de dterminant indfini pour une personne ou une chose tel que locution conjonctive ( (telle que, tels que, telles que) ) 1. introduit un complment ou une proposition subordonne qui servent indiquer une ressemblance ou prsenter un exemple tel quil est, il me plat tel quel locution adjectivale ( (telle quelle, tels quels, telles quelles) ) 1. dans ltat et sans rien modifier je te rpte ses paroles telles quelles tel. tel locution pronominale - masculin, fminin ( (telle. telle, tels. tels, telles. telles) ) 1. une personne. une autre (soutenu) tels se passionnent pour ltude, tels pour le tennis comme tel locution adjectivale ( (comme telle, comme tels, comme telles) ) 1. prcisment avec cette qualit (soutenu) cest une uvre scientifique, et comme telle, ardue de telle manire que locution conjonctive 1. au point que Remarque dusage: introduit une proposition subordonne de consquence lindicatif elle a t reue de telle manire quelle ny est jamais retourne 2. de sorte que Remarque dusage: introduit une proposition subordonne de but au subjonctif Synonyme: afin que faites de telle manire que tout le monde soit content en tant que tel locution adjectivale ( (en tant que telle, en tant que tels, en tant que telles) ) 1. en cette qualit (soutenu) cest une uvre de vulgarisation, et en tant que telle, elle est tout fait abordable rien de tel locution pronominale ; invariable 1. aucun lment semblable ou comparable il tait dsagrable la premire fois, rien de tel aujourdhui 相当于英语中的(such) as, like 2autantque与 tantque的区别首先 autantque是指两件事情是可比的， 是同等程度， 同样的. 尤其还是同时的.比如Je travaille autantquetoi. /* 我和你工作量一样大.Il nage autant quil peut. /*他竭尽全力， 拼命游.autantqueje sache， ./* 据我所知.autantquepossible . /*尽量.可是tantque却比较更为强烈， 更加突出， 更多. 另外也是表示同时， 只要.的性质， 身份是成立的同时， 就.Tantqueje suis ici， je ne le laisse pas faire . /*只要我还在这里， 我就不能由着他胡来.Tantquetu es l, travaille comme il faut. /* 既然你还在这， 就干活象点样子.Il a mang tant quil est malade . /* 他吃太多， 结果撑出病来了 .Il ne fait pas tantquemoi. /* 他可没有我做的多.可是如果是疑问句， 或否定句， tant 和 autant 差不多. 而且一般都用 tant . 不再用 autant 了. 即使是问是否或否定“是一样多”的场合.il nas jamais fait tantque?a . /* 他从来也没这么猛过.A t il fait tant dargentquetoi ？ /* 他有你富吗 ？这上面两句话， 在回答或加以肯定时 tant 或 autant 的区别就有了， 也是可以根据情况来回答的.tant pie ！ tant mieux ！tant bienquemalpour me autant de.dautant plus.都是常常听到， 用到的.3. quel que 和 quelque的区别quel que: 1.+人(只能是第三人称）表示谁的意思。 例句：quel quil soit, il ne peut pas entrer.不管他是谁，都不给进。 （如果要用第二人称就得用qui que，如qui que tu sois.不管你是谁） 2.+etre（或pouvoir etre, devoir etre）+物 表示怎么样 例句：nous partirons quel que soit le temps.不管天气如何我们都出去。 quelque： quelque+adj形容词+que+句子 表示不管怎么样。 例句：Quelque difficile quil soit, nous laimons quand mme. 不管他怎么难相处，我们还是很喜欢他。 注意以上都要搭配虚拟式的！ 另外quelque还可以做形容词么，但要加s 如：quelques livres几本书。 4 Tant que 的用法“只要”Crois-moi,jai bien lintention de continuer faire de la randonne en montagne.C.mes jambes me le permettront ! 相信我，我愿意继续登山，如果我的双腿可以的话。A quand B jusqu C tant que D jusqu ce que “那么.以致”是表示后果Paul aime tant la mer quil passe toutes ses vacances sur son bateau.Paul 是那么喜欢海，以致他整个假期都在船上度过。表示因为：下面这四个词都表示“因为”的意思，但在使用上有不同之处： comme： 放在句首 Comme il fait beau, nous devons sortir. (因为天气好，我们应该出去。） car： 放在后面 Il ne