（语言学及应用语言学专业论文）英语口语教学法初探.pdf

摘要 长期以来，英语一直都是我国大学教育中最为重要的科目之一。在过 去，它的重要性往往只在高考中得到体现。随着我国社会经济的发展， 学生英语交际能力的培养已越来越受到重视，英语口语教学也日益引起 关注。本文作者在简要回顾外语数学史上出现的各种与口语有关的教学 方法及其优缺点以后，提出了自己的口语教学理论与方法。本文的理论 基础是p i a g e t ，b r u n e r 等提出的认知理论和f i r t h ，h a l l i d a y 等的语境理 论。认知理论强调外语学习的能动性与主动性，一改传统以敷”为中 心的教学方式而转向以学”为中心；语境理论是系统功能语法学中最 为重要的理论之一，它在外语口语教学中有着不容忽视的作用和意义。 本文作者根据自已探索出来的教学方弦，形成了一种改良了的功能教学 法，并最终得出结论：任何一种教学方法的应用都应因人因时因地而异。 关键词：t h ec o n t e x to f c u l t u r e t h ec o m e 殖o f s i t u a t i o n t h ec o i t e 娥o f l i n g u i s t i c 分类号：h 3 19 3 r e a lc o m e x t l e a r n i n g - c e r 吐e r e d n e s s i e x p i o r i n gt h et e a c h i n gm e t h o d o i o g yo f s p o k e ne n g l i s ht oe f ll e a r n e r s a b s t r a e t i nc h i n a ，e n g l i s hi sp e r c e i v e da so n eo ft h em o s ti m p o r t a n ts u b j e c t si n s c h o o li nt h ep a s ty e a r si t si m p o r t a n c ew a sd i r e c t l yl i n k e dt ot h ee n t r a n c e e x a m i n a t i o n sr e q u ir e df o ra d m i t t a n c et o u n i v e r s i t yb u tn o w a d a y sb e i n g c a p a b l eo fu s i n ge n g l is hi nc o m m u n i c a t i v es e t t i n g sa n db e i n gf l u e n ti n e n g l is ha r ep er c e i v e da s an e c es s i t yf o rg r e a t e rs o c i o e c o n o m i cw e a l t hw i t h i n c h i n e s es o c i e t y a f t e rab r i e f l ys u r v e yo fd i f f e r e n tt e a c h i n g m e t h o d o l o g i e s a s s o c i a t e dw i t hs p o k e nl a n g u a g et e a c h i n ga n da na n a l y s i so ft h e i ra d v a n t a g e s a n dd i s a d v a n t a g e s ，t h ew r i t e rp u t sf o r w a r dh e ro w n l a n g u a g et e a c h i n gt h e o r i es a n dm e t h o d t h et h e o r e t i c a lb a s i si s c o g n i t i v et h e o r yb yp i a g e ta n db r u n e r a n dt h e o r yo fc o n t e x tb yf i r t ha n d h a l l i d a y ，e t c c o g n i t i v et h e or ye m p h a s i z e s i “i i 8 i ”a n d s u b je c t i v ea c t i v i t yo fl a n g u a g el e a r n er st h et e a c h i n gm o d e l s 3 h o u l d b e l e a r n i n g c e n t r e d i n s t e a do f b e i n g t e a c h i n g c e n t r e d ；t h et h e o r ) o f c o n t e x t1sam a i nc o n c e p ti n s y s t e m i c - f u n c t i o n a lg r a m m a r i th a sa s s i g n a b l e f u n c t i o na n dm e a n i n gi n s p o k e nl a n g u a g et e a c h i n g a f t e re x p o u n d i n ga n d d 。8 。i b i n gt h ea p p l i c a t i o no ft h e s et h e o r i e si n p r a c t i c a ls p o k e ne n g l is h t e a c h i n gi nd e t a i l ，t h ea u t h o rt e n t a t i v e l yf o r msh ero w nl e a c h i n gm e t h o d ，a m o d i f i e d f u n c t i o n a l m e t h o d f i n a l l y t h ea u t h o r c o n c l u d e st h a t a n y m e t h o d o l o g yi nf o r e i g nl a n g u a g ee d u c a t i o ns h o u ldb ea p p r o p r i a t et ot h es o c i a l c o n t e x tw i t h i nw h i c hi tist ob eus e d i i a c k n o w l e d g e m e n t m yt h a n k sa r ed u et om ya d v i s o r ，p r o l e s s o rj i a n z h o n gy uw h og a v em eal o t o fh e l pb o t hi nm yl i f ea n ds t u d y a n dh eg a y em et h eg r e a t e s te n c o u r a g e m e n t a n ds u p p or t d u r i n gt h ep r o c e s so fw r i t i n gt h i sp a p e r a l s o ，1a mi n d e b t e dt o pr o f es s o ry o n g s h e n g z h u ，l is h e n g ，x i a o y o n gl ua n do t h e rt e a c h e r sw h og a v e m el e ss o n si nm ys e v e ny e a r s s t u d yi nt h ed e p a r t m e n to ff o r e i g nl a n g u a g e s a n dl i t e r a t u r e ，f u d a nu n i v e r s i t y 1w o u l da l s ol i k et ot h a n k m yc a s s m a t e sa n d r o o m m a t e sf o rt h e i ri d e a sa n ds u p p o r t i v ec o m m e n t s ，a sw e l la s m ys t u d e n t s w h op a r t i c i p a t e di n m yr e s e a r c hw i t hc o n t i n u a lm o t i v a t i o n i ti st h r o u g h o b s e r v i n ga n dt e s t i n gt h e mm or et h a nt h e yw e r ea w a r e ，t h a t1w a sb o t hi n s p ir e d a n dm a d ea b l et ow r i t et h i sa r t i c l e i i i i n t r o d u c t i o n w i t ht h ed e v e l o p m e n to fe c o n o m yi no u rc o u n t r y ，e n g l i s hl e a r n i n g ，e s p e c i a l l y s p o k e ne n g l i s hl e a r n i n g ，b e c o m e si n c r e a s i n g l yi m p o r t a n ts i n c em o s te n t e r p r i s e sa n d i n s t i t u t i o n sr e q u i r et h e i re m p l o y e e st ob ea b l et or e a de n g l i s hm a t e r i a l s ，a n dm o s to f a l l ，t ob ea b l et oc o m m u n i c a t ed i r e c t l yw i t ht h e i rp a r t n e r s a c c o r d i n g l y ，t h et e a c h i n g o fs p o k e ne n g l i s hi sp u to nt h es c h e d u l e t r a d i t i o n a le n g l i s ht e a c h i n gi no u rc o u n t r y p a y sm o r ea t t e n t i o nt or e a d i n ga n dw r i t i n gt h a nt ol i s t e n i n ga n ds p e a k i n gt e a c h e r s a r et h eh e r o e so rh e r o i n e si nt h i sw a t e r e d - d o w nf o r mo ft e a c h i n gw h i l es t u d e n t st u r n t ob el e s sa c t i v ea n de n t h u s i a s t i ci nl e a r n i n g w h a t sm o r e ，o u rt e a c h i n gc o n d i t i o n s a r en o tv e r yg o o d ：t h es i z eo fe a c hc l a s si sf a i r l yb i g ；t h et e a c h i n gt i m ei st o ol i m i t e d ( t w oo rf o u rp e r i o d se a c hw e e k ) ；a n dn or e a ll a n g u a g ec o n t e x te x i s t s s i n c eo u r si s f o r e i g nl a n g u a g er a t h e rt h a ns e c o n dl a n g u a g et e a c h i n g ，i tb e c o m e sr a t h e ri m p o r t a n t f o ru st of i n da ne f f i c i e n ta n d s p e c i f i cw a yt om e e tt h en e e d so fo u rs o c i e t y t h i sp a p e ri n t e n d st oa n a l y z e sf lp o s s i b l et e a c h i n gm e t h o d a m o d i f i e df u n c t i o n a l “e t h o da p p l i e di nm y t e a c h i n gf o rt h ep u r p o s eo fo f f e r i n gs o m ei n s i g h t s i fp o s s i b l e t ot h es o l u t i o no fs o m eo ft h o s ep r o b l e m si np r e s e n t - d a ys p o k e ne n g l i s ht e a c h i n ga t t h ec o l l e g el e v e li no u rc o u n t r y i tc o n s i s t so ff o u rp a r t s i nt h ef i r s tp a r t ab r i e f a n d 吖i t i c a ls u r v e yi s g i v e n ，w h i c hi sm a d eu po ft h ev a r i o u st e a c h i n gm e t h o d o l o g i e s a s s o c i a t e dw i t hs p o k e n l a n g u a g et e a c h i n g ，w i t ha ne m p h a s i so nt h ep r i n c i p l e s a d v a n t a g e sa n dd i s a d v a n t a g eo fe a c hm e t h o d o l o g y t h es e c o n dp a r ti s ad e t a i l e d 8 n a l y s i so fm yo w nt e a c h i n ge x p e r i m e n t ，i n c l u d i n gt h ep r i n c i p l e so ft h et e a c h i n g m e t h o d o l o g yiu s e d ，t h el e s s o ns t r u c t u r ea n dad e t a i l e dd e s c r i p t i o no fas a m p l el e s s o n 。t c i nt h ef o r t hp a r t ，s o m er e m a i n i n gp r o b l e m sa r ed i s c u s s e dt h e l a s tp a r ti sab r i e f c o n c l u s i o n 1 1 ab r i e fa n dc r i t i c a l s u r v e y o f t e a c h i n gm e t h o d o l o g i e s a s s o c i a t e dw i t hs p o k e ne n g l i s h t h eq u e s t i o nm o s tf o r e i g nl a n g u a g el e a r n e r sw o u l da s ka tp r e s e n ti sh o wt o i m p r o v et h e i rs p o k e nl a n g u a g ee f f i c i e n c ya n da c h i e v eb e t t e rl e a r n i n gr e s u l t s w ea l l k n o wb yn o wt h a tm a n yf a c t o r s ，b o t hs u b j e c t i v ea n do b j e c t i v eo n e so nt h ep a r to f t h e t e a c h e ra n dt h el e a r n e r ，w i l li n f l u e n c et h eo u t c o m eo f l a n g u a g et e a c h i n ga n d l e a r n i n g t h em e t h o di so n l yo n eo ft h ef a c t o r s n e v e r t h e l e s s ，a sis e ei t ，i ti so n eo ft h em o s t i m p o r t a n tf a c t o r st h a td e t e r m i n eh o wm u c hp r o g r e s sl a n g u a g el e a r n e r sc a nm a k ei n d e v e l o p i n gt h e i rp r o f i c i e n c yi nt h ef o r e i g nl a n g u a g e s i n c et h eb e g i n n i n go ff o r e i g n l a n g u a g et e a c h i n ga n dl e a r n i n g ，l a n g u a g e e d u c a t o r sh a v en e v e rc e a s e dt h e i re f f o r t sa ts e a r c h i n gf o rn e w m e t h o d st h a ta r em o r e s o l i d l yb a s e do nn e ws c i e n t i f i ct h e o r i e sa n dm o r ep r a c t i c a l l ye f f e c t i v et h a nt h o s e d e v e l o p e db yt h e i rp r e d e c e s s o r sa n dc o u n t e r p a r t s i nt h i sl o n gh i s t o r i c a lp e r i o d t h e f e h a v ea p p e a r e dm a n yd i s t i n c t i v et e a c h i n gm e t h o d sr e s u l t i n gf r o ms o c i a l ，e c o n o m i c p o l i t i c a l ，o re d u c a t i o n a lc i r c u m s t a n c e s ；o rf r o mc h a n g e si nl a n g u a g et h e o r i e sa n di n n e wp s y c h o l o g i c a l p e r s p e c t i v e so nl a n g u a g e l e a r n i n g t h e ya l s or e f l e c tt h e 。p e r l e n c e ，i n t u i t i o n sa n do p i n i o n so f p r a c t i c i n gt e a c h e r s ( s t e r n1 9 8 3 ：4 7 1 2 1 e a c h o ft h ed i f f e r e n tm e t h o d sc a nb es a i dt ob e s u c c e s s f u li no n ew a yo ra n o t h e ri n f u l f i l l i n gt h eg o a l so f l a n g u a g et e a c h i n g h e r ei sab r i e fs u r v e yo fs o m eo f m a j o rf l t m e t h o d o l o g i e se s p e c i a l l yc o n c e r n e dw i t hs p o k e nl a n g u a g et e a c h i n g e i g h tt e a c h i n gm e t h o d sa r ep r e s e n t e db e l o a c c o r d i n gt ot h es e q u e n c eo ft i m e e 孔ho n ei si n t r o d u c e dm a i n l yi nt h r e ea s p e c t s ：t e a c h i n gp r i n c i p l e s ，a d v a n t a g e sa n d d i s a d v a n t a g e s b u tb e f o r et h ei n t r o d u c t i o no f e a c ha p p r o a c ho rm e t h o dt h a tr e f l e e t si t ac l a r i f i c a t i o no ft h et w o c o n c e p t s ，f l a n d s l i sn e c e s s a r y f o r e i g nl a n g u a g ei sa 2 n o n n a t i v el a n g u a g el e a r n ta n du s e dw i t hr e f e r e n c et oas p e e c hc o m m u n i t yo u t s i d e n a t i o n a lo rt e r r i t o r i a lb o u n d a r i e s w h i l es e c o n dl a n g u a g ei sa n o n n a t i v el a n g u a g e l e a r n ta n du s e dw i t h i no n ec o u n t r y ( h h s t e r n1 9 8 3 ：1 6 ) t h ep u r p o s e so fs e c o n d l a n g u a g el e a r n i n ga r eo f t e nd i f f e r e n tf r o mt h o s eo ff o r e i g nl a n g u a g el e a r n i n g s i n c e t h es e c o n dl a n g u a g ei sf r e q u e n t l yt h eo f f i c i a l l a n g u a g eo ro n eo ft w oo rm o r e r e c o g n i z e dl a n g u a g e s ，i ti sn e e d e df o rf u l lp a r t i c i p a t i o ni nt h ep o l i t i c a la n de c o n o m i c l i f eo ri tm a yb et h el a n g u a g en e e d e df o re d u c a t i o n f o r e i g nl a n g u a g el e a r n i n gi so f t e n u n d e r t a k e nw i t hav a r i e t yo fd i f f e r e n tp u r p o s e si nm i n d f o re x a m p l e t r a v e la b r o a d c o m m u n i c a t i o nw i t hn a t i v es p e a k e r s ，r e a d i n go faf o r e i g nl i t e r a t u r e o r r e a d i n go f f o r e i g ns c i e n t i f i ca n dt e c h n i c a lw o r k s as e c o n dl a n g u a g e b e c a u s ei ti su s e dw i t h i n t h ec o u n t r y ，i su s u a l l 3 l e a r n tw i t hm u c hm o r ee n x i r o n m e n t a l s u p p o r tt h a naf o r e i g n l a “g u a g ew h o s es p e e c hc o m m u n i t ym a yb et h o u s a n d so fm i l e sa w a 3 af o r e i g n 1 8 “g u a g eu s u a l l yr e q u i r e sm o r ef o r m a li n s t r u c t i o na n do t h e rm e a s u r e sc o m p e n s a t i n g f o rt h el a c ko fe n v i r o n m e n t a ls u p p o r t b yc o n t r a s t as e c o n dl a n g u a g ei s o f t e nl e a r n t i n f o r m a l l yb e c a u s eo fi t sw i d e s p r e a du s ew i t h i nt h ee n v i r o n m e n t i id i r e c tm e t h o d d i r e c tm e t h o d ，a st h eo p p o s i t eo fg r a m m a r t r a n s l a t i o nm e t h o d a p p e a r si n t h e l a t e rp a r to ft h e19 ”c e n t u r y i t sm a i n r e p r e s e n t a t i v e sa r e ：m d b e r l i t z b e g g e r ta n d h e - p a l m e r w h a tw em e a nb y d i r e c tm e t h o d i st ot e a c hd i r e c t l ) rw i t h af o r e i g n l a n g u a g e ，f o r b i d d i n gt h eu s eo ft h es t u d e n t s n a t i v el a n g u a g eo rt r a n s j a t i o no fi c t h e t 8 g 。lo ft e a c h i n gi sn o ts t a n d a r dw r i t t e nl a n g u a g eb u ts p o k e nl a n g u a g e p r i n c i p l e s ： 1 d i r e c tc o n n e c t i o n ：i nt h ep r o c e s so ff o r e i g nl a n g u a g et e a c h i n g ，w es h o u l d 1 c o n n e c te a c hw o r dd i r e c t l yw i t ht h et h i n go rm e a n i n gi t r e p r e s e n t s t h e r ei sn o t r a n s l a t i o no ft h en a t i v el a n g u a g e ，a n ds t u d e n t sh a v et ot h i n kd i r e c t l yi nt h ef o r e i g n l a n g u a g e 2 s p o k e nl a n g u a g ea st h eb a s i s ：s p o k e nl a n g u a g ei st h em a i nm e a n sa n dt a r g e ta t t h ev e r yb e g i n n i n g 3 s y n t a xa st h eb a s i cu n i t ：s e n t e n c e sa r et h eb a s i cu n i t ，t h u sw ec a nl e a r nn o t o n l yw o r d sb u ta l s og r a m m a r 4 i m i t a t i n gp r i n c i p l e ：i m i t a t i n ga n dr e p e a t i n ga l lt h es e n t e n c e sb e i n gl e a r n e di n o r d e rt of o r mt h eh a b i to f s p e a k i n g t om a k ef u l lu s eo fd i r e c tm e t h o dw en e e ds e v e r a lf u n d a m e n t a lc o n d i t i o n s ：t h e t e a c h e rs h o u l dh a v eag o o dc o m m a n do ft h e f o r e i g nl a n g u a g ea n dm a s t e rt h en a t u r eo f d i r e c tm e t h o d ；t h e r es h o u l db en om o r et h a n10s t u d e n t si ne a c hc l a s s ：t h e r es h o u l d b ee n o u g ht i m ef o rs t u d e n t st os t u d y a d v a n t a g e s ： d i 8 c tm e t h o di sav e r yi n f l u e n t i a lt e a c h i n gm e t h o d i tc o m e si n t o b e i n ga f t e r y e a r so ft e a c h i n gp r a c t i c e s u r e l yi th a si t so w na d v a n t a g e s 1 i tm a k e su s eo fa l lk i n d so fd i r e c tm e a n st ot e a c hs p o k e nl a n g u a g en a t u r a l l y “h i c hi sg o o dt oa r o u s es t u d e n t s e n t h u s i a s mo fs t u d y i n gt h el a n g u a g e 2 i ti sb e n e f i c i a lt od e v e l o p i n gs t u d e n t s a b i l i t yo fs p e a k i n ga n dt h i n k i n g d i s a d v a n t a g e s ： b u to nt h eo t h e rh a n d ，d i r e c tm e t h o dh a ss o m e d i s a d v a n t a g e s 1 t h ep r o c e s so fc h i l d r e nl e a r n i n gan a t i v el a n g u a g ei s q u i t ed i f f e r e n tf r o mt h a t o fa d u i t sl e a r n i n ga f o r e i g nl a n g u a g e b u td i r e c tm e t h o dw r o n g l ym i x e st h e s eu p 2 d i r e c tm e t h o de m p h a s i z e sf e e l i n g ，b u ti g n o r e st h ee f f e c to ft h i n k i n g t h e 4 e x i s t e n t e x p e r i e n c ea n dt h e o r e t i c a lk n o w l e d g e t h u ss t u d e n t s w i l lo f t e nm a k e m i s t a k e sf o rb e i n gu n a b l et oa n a l y z e 3 d i r e c tm e t h o ds e e so n l yt h en e g a t i v es i d eo fan a t i v el a n g u a g ei n f o r e i g n l a n g u a g et e a c h i n gb u tn o ti t sp o s i t i v es i d e 1 2s i t u a t i o n a ll a n g u a g et e a c h i n g s i t u a t i o n a ll a n g u a g et e a c h i n g ，o ro r a la p p r o a c ha n ds i t u a t i o n a ll a n g u a g e t e a c h i n g ，i sd e v e l o p e db yb r i t i s ha p p l i e dl i n g u i s t s i t sr e p r e s e n t a t i v e sa r e ：h a r o l d p a l m e ra n da s h o r n b y s i t u a t i o n a ll a n g u a g et e a c h i n gh a st h es a m et h e o r e t i c a l b a s i sa sa u d i o l i n g u a lm e t h o d ，b u ti th a si t so w nf e a t u r e s ：t h ep r i n c i p a lc l a s s r o o m a c t i v i t yi nt e a c h i n ge n g l i s hs t r u c t u r ei so r a lp r a c t i c e t h eo r a lp r a c t i c eo fc o n t r o l l e d s e n t e n c ep a t t e r n ss h o u l db eg i v e ni ns i t u a t i o n sd e s i g n e dt o g i v et h es t u d e n t st h e g r e a t e s ta m o u n to f p r a c t i c ei ne n g l i s hs p e e c h s i t u a t i o n a ll a n g u a g et e a c h i n gi n t e n d s t od e v e l o ps t u d e n t s f o u rs k i l l s ：l i s t e n i n g ，s p e a k i n g ，r e a d i n ga n d w r i t i n g i ta s s u m e s t h 8 tt h 。s es k i l l sa r e a c q u i r e db ym a s t e r i n gl a n g u a g es t r u c t u r e sw h i l el a n g u a g e s t r u c t u r e sa r ea c q u i r e db ys p o k e nl a n g u a g et r a i n i n g p r i n c i p l e s l _ l a n g u a g et e a c h i n gb e g i n sw i t ht h es p o k e nl a n g u a g e m a t e r i a li st a u g h to r a l l y b e f o r ei ti sp r e s e n t e di nw r i t t e nf o r m 2 r e a d i n ga n dw r i t i n ga r ei n t r o d u c e do n c es u f f i c i e n tl e x i c a la n dg r a m m a t i c a l b a s e sa r ee s t a b l i s h e d 3 r e 8 。h i “gaf o r e i g nl a n g u a g ew i t h o u tt h eh e l po fs t u d e n t s n a t i v el a n g u a g e tn e w l a n g u a g ep o i n t sa r ep u tf o r w a r db ys i t u a t i o n 5 - v o c a b u l a r yi ss e l e c t e da c c o r d i n gt oi t sf r e q u e n c y e 6 g r a m m a t i c a li t e m sa r e a r r a n g e da n dt a u g h t i no r d e ro fs i m p l i c i t yt o c o m p l e x l t y t h e s ef e a t u r e sa r es p e c i f i e db ya l e x a n d e ra sf o l l o w s n o t h i n gs h o u l db es p o k e nb e f o r ei th a sb e e nh e a r d n o t h i n gs h o u l db er e a db e f o r ei th a sb e e ns p o k e n n o t h i n gs h o u l db ew r i t t e nb e f o r ei th a sb e e nr e a d a d v a n t a g e s ： 1 l a n g u a g es h o u l db el e a r n e di ns i t u a t i o n s 2 t h ea r r a n g e m e n to fg r a m m a t i c a li t e m si sf i tf o rl a n g u a g et e a c h i n g i ) i s a d v a n t a g e s ： 1 i te x c l u d e st h eu s eo fn a t i v el a n g u a g e 2 l a n g u a g es t r u c t u r ei sn o tg i v e ne n o u g ha t t e n t i o n ，t h u ss t u d e n t sw i l ln o th a v e e n o u g hs t a m i n at om a s t e rt h el a n g u a g e 1 3a u d i o l i n g u a lm e t h o d a