事理学的历史与发展.ppt

TheHistoryandDevelopmentofCybernetics TheHistoryandDevelopmentofCybernetics 事理学的历史与发展 PresentedbyTheGeorgeWashingtonUniversityinCooperationwithTheAmericanSocietyforCybernetics TheHistoryandDevelopmentofCybernetics TheHistoryandDevelopmentofCybernetics 事理学的历史与发展 HistoryofCybernetics Manyyearsago 很久以前 Thethingsapersonhadtounderstandtogetthroughlifewererelativelyuncomplicated 一个人要从生活中理解的事情相对来说还不是很复杂 RelativeComplication Everyobjectorprocess whichweshallrefertoasasystem wasrelativelysimple 每一个物体或者过程 如果我们可称之为一个系统 都还相对简单 Objects Processes Infact upuntilthelastfewhundredyears itwaspossibleforsomepeopletomasterasignificantportionofman sexistingknowledge 事实上 一直到最近的几百年前 对于某些人而言 他们一个人就有可能掌握人类现存知识体系中相当重要的一部分 KnowledgeMastery LeonardoDaVinci LeonardoDaVinciwasaleaderinthefieldsofpainting 达芬奇是绘画领域的领军人物 DaVinci Painting sculpture 但同时也是雕塑领域的 DaVinci cont Sculpture anatomy 也是解剖学专家 DaVinci cont Anatomy architecture 建筑学专家 DaVinci cont Architecture weaponsengineering and 武器制造工程师 而且还是 DaVinci cont WeaponsEngineering aeronauticalengineering Thisishissketchfora16thcenturyflyingmachine 航空工程师 这是他画的16世纪的飞行器的草图 DaVinci cont AeronauticalEngineering andforaparachuteincasethemachinebrokedown 如果飞行器出了问题 这是降落伞的草图 DaVinci cont AeronauticalEngineering cont Astimepassed thesystemsthathumanswereconcernedwithbecame 随着时间的推移 人类所关注的系统开始变得 Complexity复杂性 SystemsComplexity moreandmorecomplicated 越来越复杂 SystemsComplexity cont Transportationsystemsalonehavebecomemorecomplex 只是交通系统就已经变得更复杂了 SystemsComplexity cont andmorecomplex 而且越来越复杂 SystemsComplexity cont andmorecomplex 越来越复杂 SystemsComplexity cont andmorecomplex 越来越复杂 SystemsComplexity cont ashaveenergysystems 能源系统也是如此 SystemsComplexity cont Somepeoplehavesuggestedthattechnology 有些人建议技术 TechnologyAdvances isadvancingsorapidlyit 发展得如此迅猛 TechnologyAdvances cont isoutpacingourabilitytocontrolit 已经超出了我们能够控制的能力了 TechnologyAdvances cont ThreeMileIsland Clearly itisnolongerpossibleforonepersontokeepupwithdevelopmentsinallfields letalonebealeaderinmanyofthem asLeonardoDaVinciwas 很显然 像达芬奇那样一个人能够在许多领域发展并成为各个领域的领军人物已经不再可能了 KeepingupwithDevelopments Specializationhasbecomeanecessity Howthen doweliveandworkeffectivelyinatechnicallyadvancedsociety 专业化成为了一种必须 那么 我们怎么样才能有效地生活和工作在一个技术高度发达的社会中呢 HowtoLiveandWorkinaTechnicallyAdvancedSociety UnderlyingPrinciples Isthereawaythatyou themodernmanorwoman cansortthroughthecomplexity formulateasetofprinciplesunderlyingallsystemsandtherebyenhanceyourabilitytoregulatetheworldinwhichyoulive 你 作为一个现代人 有可能在这些复杂性当中寻找出一系列适用于所有系统的原则 并由此而提高自己的能力来调节你所居住的这个世界吗 Cybernetics RegulationofSystems事理学 系统的调节 Thisquestionwasofinteresttoahandfulofpeopleinthe1940swhowerethepioneersinafieldthathasbecomeknownasCybernetics thescienceoftheregulationofsystems 1940年的时候 有一批人对这个问题产生了兴趣 他们成了这个的领域的探索先锋 该领域后来被称为事理学 也就是如何调节系统的科学 Cybernetics RegulationofSystems Cyberneticsisaninterdisciplinarysciencethatlooksatanyandallsystemsfrommolecules 事理学是一门跨学科科学 研究的是任何一种系统 小到分子 Cybernetics anInterdisciplinaryScience togalaxies withspecialattentiontomachines animalsandsocieties 大到银河系 对机器 动物和社会也有特别的关注 WhatCyberneticsLooksat CyberneticsisderivedfromtheGreekwordforsteersmanorhelmsman whoprovidesthecontrolsystemforaboatorship Cybernetics这个词是从希腊语的舵手steersmanorhelmsman来的 舵手就是在船上控制船系统的人 DerivationofCybernetics Thiswordwascoinedin1948anddefinedasasciencebyNorbertWiener whowasbornin1894anddiedin1964 HebecameknownastheFatherofCybernetics 这个词在1948年由NorbertWiener借用来定义了这门科学 Wiener生于1894 死于1964 是公认的事理学之父 NorbetWeiner Wienerwasanappliedmathematician biologist andelectricalengineer HeworkedduringWorldWarIIontheradar guidedanti aircraftgun Wiener本人是应用数学家 生物学家和电子工程师 在二战期间 他研发了雷达控制的防空高炮 Wiener Radar Heconnectedaspecialradartothegunsothatitwasaimedautomaticallyattheenemyaircraft Afterthegunwasfired theradarquicklydeterminedthechanginglocationoftheplaneandre aimedthegununtiltheplanewasshotdown 他在高射炮上连上了一个特殊的雷达装置 会自动瞄准敌人的飞机 在炮弹发射后 雷达会快速确定飞机的变化位置并重新瞄准飞机 直至飞机被击落 Weiner Radar cont Thesystemimitatedhumanfunctionsandperformedthemmoreeffectively 这个系统模拟人的功能 并且比人更为有效 Wiener RadarandHumanFactorImitation Feedback反馈 Theanti aircraftgundemonstratesthecyberneticprincipleoffeedback Feedbackisinformationabouttheresultsofaprocesswhichisusedtochangetheprocess Theradarprovidedinformationaboutthechangesinlocationoftheenemyairplaneandthisinformationwasusedtocorrecttheaimingofthegun 高射防空炮运用了事理学中的反馈原理 反馈是有关过程结果的信息 这个结果反过来又被用来改变过程 雷达提供了敌人飞机的方位的变化信息来调节高射炮的瞄准 Feedback Amorefamiliarexampleoftheuseoffeedbacktoregulateasystemisthecommonthermostatforheatingaroom 使用反馈来调节系统的一个更为普遍的例子是供暖系统中的温度计 Feedback Thermostat RoomTemperatureRisesto700房间温度到了华氏70 Iftheheatingsystemisadjusted asiscommon toallowamaximumof2degreesvariation whenthethermostatissetat68degreesthetemperaturewillriseto70degrees 如果供暖系统被调整为允许华氏2 的误差时 当温度计设定在华氏68 时 实际温度会上升到华氏70 ThermostatFeedbackExample RoomTemperatureRisesto700房间温度上升到70 FurnaceTurnsOff炉子关闭 beforeatemperaturesensorinthethermostattriggersthefurnacetoturnoff 这时候 温度计中的感应器才会把炉子关闭 ThermostatFeedbackExample cont RoomTemperatureRisesto700房间温度上升到华氏70 RoomTemperatureFallsto660房间温度下降到华氏66 FurnaceTurnsOff炉子关闭 Thefurnacewillremainoffuntilthetemperatureoftheroomhasfallento66degrees 炉子会一直关闭直到房间温度低于66 ThermostatFeedbackExample cont FurnaceTurnsOn开 RoomTemperatureRisesto700到华氏70 FurnaceTurnsOff关 RoomTemperatureFallsto660低于华氏66 thenthesensorinthethermostattriggersthefurnacetoturnonagain 然后感应器会再次启动炉子 ThermostatFeedbackExample cont SelfRegulatingSystem自我调节系统 Thesensorprovidesafeedbackloopofinformationthatallowsthesystemtodetectadifferencefromthedesiredtemperatureof68degreesandtomakeachangetocorrecttheerror Aswiththeanti aircraftgunandtheairplane thissystem consistingofthethermostat theheaterandtheroom issaidtoregulateitselfthroughfeedbackandisaself regulatingsystem 感应器提供了一个信息反馈环 使得系统能够发觉到房间温度与68 的理想温度之间的差异 从而做出变动来改正错误 与高射炮与飞机一样 这个系统包括了温度调节计 供暖器与房间 被认为能够通过反馈来调节自身 是一个自我调节系统 SelfRegulatingSystem Thehumanbodyisoneoftherichestsourcesofexamplesoffeedbackthatleadstotheregulationofasystem Forexample whenyourstomachisempty informationispassedtoyourbrain 人类的身体是一个具有丰富的反馈系统的例子 能够调节系统 例如 你的胃空了的时候 信息被传递到你的大脑 HumanBody FeedbackLeadingtoSystemRegulation Whenyouhavetakencorrectiveaction byeating yourbrainissimilarlynotifiedthatyourstomachissatisfied 当你吃了东西 也就是做了正确的纠错动作之后 你的大脑就类似于被通知说 你的胃已经满意了 Feedback CorrectiveAction Time时间 StomachFeelsEmpty胃空了 PersonEats吃 StomachFeelsFull饱了 Inafewhours theprocessstartsalloveragain Thisfeedbackloopcontinuesthroughoutourlives 几个小时后 这个过程会再次开始 这个反馈环贯穿我们一生 Feedback HungerExample Thehumanbodyissuchamarvelofself regulationthatearlycyberneticiansstudieditsprocessesanduseditasamodeltodesignmachinesthatwereself regulating Onefamousmachinecalledthehomeostatwasconstructedinthe1940sbyaBritishscientist RossAshby 人类的身体是如此惊奇的一个自我调节系统 早期的事理学家们研究其过程并将其作为设计自我调节机器的模型 内稳态模拟器是一个非常有名的机器 是1940年代由英国的一个科学家叫做RossAshby的发明的 HumanBodyandCyberneticsStudies Justasthehumanbodymaintainsa98 6degreetemperaturethehomeostatcouldmaintainthesameelectricalcurrent despitechangesfromtheoutside 就像人体保持华氏98 6 的体温一样 内稳态模拟器能够不受外界的影响而维持同样的电流 Homeostat Homeostasis内稳态 Thehomeostat thehumanbeing andthethermostatallaresaidtomaintainhomeostasisorequilibrium throughfeedbackloopsofvariouskinds Itdoesnotmatterhowtheinformationiscarried justthattheregulatorisinformedofsomechangewhichcallsforsomekindofadaptivebehavior 内稳态模拟器 人类 还有温度计都是通过各种不同的反馈环在保持一个内稳态或者平衡 信息怎么运载的并不重要 不过是调节器被通知有一些变化 需要做一些调整行为 Anotherscientist GreyWalter alsopursuedtheconceptofimitatingtheself regulatingfeaturesofmanandanimals 另外一个科学家 GreyWalter 也研究了模拟人与动物的自我调节的概念 GreyWalter SelfRegulatingManandAnimals Hisfavoriteprojectwasbuildingmechanical tortoises thatwould likethislivetortoise moveaboutfreelyandhavecertainattributesofanindependentlife 他最钟爱的项目就是制造机器 乌龟 它可以像这个活的真乌龟一样可以自由走动 并且具有一个独立生命体的某些特征 GreyWalter MechanicalTortoises WalterispicturedherewithhiswifeVivian theirsonTimothy andElsiethetortoise ElsiehasmuchincommonwithTimothy JustasTimothyseeksoutfood whichisstoredinhisbodyintheformoffat Elsieseeksoutlightwhichshe feeds onandtransformsintoelectricalenergywhichchargesanaccumulatorinsideher Thenshe sreadyforanap justlikeTimothyafterameal inanareaofsoftlight 这是Walter与他妻子及儿子Timothy的照片 还有那个机器乌龟Elsie Elsie与Timothy有许多相似之处 正如Timothy会寻找食物 然后在身体里以脂肪的形式储存起来 Elsie会寻找光 并将光转换成电能储存在身体的蓄电池中 然后就像Timothy吃饭后要小憩一样 Elsie也会在柔和的光亮处休息一会儿 GreyWalterandFamily AlthoughElsie sbehaviorimitatesthatofahuman heranatomyisverydifferent ThisiswhatElsielookslikeunderneathhershell 尽管Elsie的行为是模拟人类的 她的构造可完全不一样 左图的照片就是壳子下面她的构造 TheAnatomyofElsie Shelooksalotmoreliketheinsideofatransistorradiothan 她更像是一个晶体管收音机的内部构造 SimulatingaHuman sFunction theinsideofahumanbody Butasacybernetician Walterwasnotinterestedinimitatingthephysicalformofahumanbeing butinsimulatingahuman sfunctions 而不像一个人 但是作为一个事理学家 Walter的兴趣并不在于模拟人类的身体形式 而是要模拟人类的功能 SimulatingaHuman sFunction WhatIsThisThing 这个东西是什么 WhatDoesitDo 它是做什么的 Cyberneticsdoesnotask 事理学家询问的不是 but 而是 NotWhatIs butWhatDoesitDo GreyWalterdidnotattempttosimulatethephysicalformofahuman asdoesasculptor buttosimulatehumanfunctions GreyWalter并不想像雕塑家一样去模拟人的身体形态 而是要模仿人的行为功能 SimulatingHumanFunctions NotasObjects 并不是一个物体Processes一个过程 Inotherwords heviewedhumans 换句话说 他看人体 butas 而是 NotObjects butProcesses Forcenturies peoplehavedesignedmachinestohelpwithhumantasksandnotjusttasksrequiringmusclepower 几个世纪以来 人类设计了帮助人们完成任务的机器 这些任务并不仅仅是用肌肉力量就可以完成的 图为音乐木偶 像八音盒那样的机器 DesignstoHelpwithHumanTasks Automata suchasthelittlemovingfiguresofpeopleoranimalsthatemergefromcuckooclocksandmusicboxes werepopularinthe1700 sandmachinescapableofthinkingwereasubjectforspeculationlongbeforetheelectroniccomputerwasinvented 像报时的布谷鸟钟与八音盒这样的模拟人或动物行为的自动控制在1700年代很流行 能够思考的机器早在电脑发明前很久就一直是人类所向往的 Automata MacyFoundationMeetings1946 1953梅西会议 From1946to1953therewasaseriesofmeetingstodiscussfeedbackloopsandcircularcausalityinself regulatingsystems 1946到1953 有一系列的会议在讨论自我调节系统中的反馈环与循环因果关系 Themeetings sponsoredbytheJosiahMacy Jr Foundation wereinterdisciplinary attendedbyengineers mathematicians neurophysiologists andothers 由梅西基金会赞助的会议是一个跨学科会议 集中了工程师 数学家 神经生理学家以及其他许多领域的专家 MacyFoundationMeetings Thechairmanofthesemeetings WarrenMcCulloch wrotethatthesescientistshadgreatdifficultyunderstandingeachother becauseeachhadhisorherownprofessionallanguage 这些会议的主席 WarrenMcCulloch 写道这些科学家很难彼此理解 因为每个人都在用自己的专业语言 ProfessionalsSpeakDifferentLanguages TherewereheatedargumentsthatweresoexcitingthatMargaretMead whowasinattendance oncedidnotevennoticethatshehadbrokenatoothuntilafterthemeeting 会议的讨论非常激烈 以至于MargaretMead在一次会议之后才发现她在会上把自己的一颗牙咬坏了 MargaretMeadBreaksATooth Thelatermeetingswentsomewhatmorecalmlyasthemembersdevelopedacommonsetofexperiences 后来的会议就较为平和了 因为大家有了一系列共同的经验 语言趋同一致 可以互相理解了 MeetingsCalmwithCommonExperiences Thesemeetings alongwiththe1948publicationofNorbertWiener sbooktitled Cybernetics servedtolaythegroundworkforthedevelopmentofcyberneticsasweknowittoday 这些会议 与1948年NorbertWiener的 事理学 一书一起 奠定了我们今天所知的事理学的基础 LayingtheGroundworkforCybernetics Hereisaphotographtakeninthe1950softhefourprominentearlycyberneticiansthatyouhavealreadymet Fromlefttorighttheyare RossAshbyofhomeostatfame WarrenMcCulloch organizeroftheMacyFoundationmeetings GreyWalter creatorofElsie thetortoise andNorbertWiener whosuggestedthatthefieldbecalled Cybernetics 下图为1950年代拍摄的4位著名的事理学家 从左至右为 内稳态模拟器的RossAshby 梅西会议的组织者WarrenMcCulloch 乌龟Elsie的创造者GreyWalter 及将学科名称建议为事理学的NorbertWiener ProminentEarlyCyberneticians Neurophysiology神经生理学 Mathematics数学 Philosophy哲学 WarrenMcCullochwasakeyfigureinenlargingthescopeofcybernetics Althoughapsychiatristbytraining McCullochcombinedhisknowledgeofneurophysiology mathematics andphilosophytobetterunderstandaverycomplexsystem WarrenMcCulloch是扩大事理学范畴上的一位重要人物 作为一位经过训练的精神病专家 他将自己在神经生理学 数学与物理的知识结合起来以更好地理解复杂系统 Neurophysiology Mathematics andPhilosophy thehumannervoussystem 和人类的神经系统 TheHumanNervousSystem Hebelievedthatthefunctioningofthenervoussystemcouldbedescribedinthepreciselanguageofmathematics 他相信神经系统的功能能够用非常精确的数学语言来描述 HumanNervousSystemandMathematicalEquations Forexample hedevelopedanequationwhichexplainedthefactthatwhenacoldobjectsuchasanicecubetouchestheskinforabriefinstant paradoxicallyitgivesthesensationofheatratherthancold 例如 他开发出一个方程式 用来解释了这样一个事实 就是当一个冰块在短暂的时间内碰触到皮肤的时候 皮肤会很荒谬地感觉到热而不是冷 Cold Hot Neurophysiology神经生理学 Mathematics数学 Philosophy哲学 McCullochusednotonlymathematicsandneurophysiologytounderstandthenervoussystembutalsophilosophy ararecombination Scientistsandphilosophersareoftenconsideredmilesapartintheirinterests scientistsstudyreal concrete WarrenMcCulloch不仅用数学与神经生理学来理解神经系统 他还用到了哲学 这是一种很少见的组合 科学家与哲学家通常被认为是风马牛不相及的学科 科学家研究真实的 具体的 Neurophysiology MathematicsandPhilosophy physicalthings likeplants 物质的事物 例如植物 Plants animals 动物 Animals andminerals whilephilosophers 矿石 而哲学家们 Minerals studyabstractthingslikeideas thoughts andconcepts 研究的是抽象的东西 像想法 思想以及概念 AbstractIdeas Thoughts andConcepts Epistemology StudyofKnowledge认识论 知识的学习 McCullochcouldseethatthereisaconnectionbetweenthescienceofneurophysiologyandabranchofphilosophycalledepistemology whichisthestudyofknowledge WarrenMcCulloch能够发现在作为科学的神经生理学与哲学的一个分枝 认识论 也就是知识的学习 之间有一种联系 Epistemology StudyofKnowledge Whileknowledgeisusuallyconsideredinvisibleandabstract McCullochrealizedthatknowledgeisformedinaphysicalorganofthebody thebrain 而知识通常被认为是不可见的 是抽象的 WarrenMcCulloch认识到知识是在人体的一个物理器官中形成的 即大脑 Knowledge FormedintheBrain PhysicalAbstract物质的抽象的BrainMindKnowledge大脑心灵知识 Themindis infact themeetingplacebetweenthebrainandanidea betweenthephysicalandtheabstract betweenscienceandphilosophy 心灵事实上是大脑与想法 物质的与抽象的 科学与哲学的交汇处 TheMind TheMeetingPlaceBetweentheBrainandanIdea Philosophical哲学的 Physical物理的 ExperimentalEpistemology实验认识论 McCullochfoundedanewfieldofstudybasedonthisintersectionofthephysicalandthephilosophical Thisfieldofstudyhecalled experimentalepistemology thestudyofknowledgethroughneurophysiology Thegoalwastoexplainhowtheactivityofanervenetworkresultsinwhatweexperienceasfeelingsandideas McCulloch根据自己对物理与哲学交集的研究建立了一个新的领域 他将此称为 实验认识论 用神经生理学来研究知识 目的在于要解释神经网络的活动是怎样产生我们所体验的感觉与想法的 ExperimentalEpistemology Cybernetics RegulationofSystems事理学 系统的调节 WhyisMcCulloch sworksoimportanttocyberneticians Remember cyberneticsisthescienceoftheregulationofsystems McCulloch的工作为什么对事理学这么重要呢 要记住 事理学是系统的调节的科学 Cybernetics RegulationofSystems Thehumanbrainisperhapsthemostremarkableregulatorofall regulatingthehumanbodyaswellasmanyothersystemsinitsenvironment Atheoryofhowthebrainoperatesisatheoryofhowallofhumanknowledgeisgenerated 人类的大脑大概是所有的东西中最为非凡的调节器 调节着人的身体以及在自己环境中的许多其他系统 大脑是怎么运作的理论就是人类的知识是怎样产生出来的理论 HumanBrain TheMostRemarkableRegulatorofAll Whereasananti aircraftgunandathermostataredevicesconstructedbypeopletoregulatecertainsystems themindisasystemthatconstructsitselfandregulatesitself Weshallsaymoreaboutthisphenomenoninafewminutes 高射防空炮与温度计是人造出来调节某些系统的 心灵是一个创立自己并调节自己的系统 我们马上就会更多地加以介绍 Mind RegulatesItself OtherConceptsinCybernetics事理学的其他概念 Nowthatwehavetouchedonsomeofthekeypeople theirinterests andtheircontributions weshalllookatafewadditionalconceptsincybernetics 我们介绍了一些主要人物 他们的兴趣及他们的贡献 我们还要看一些更多的概念 OtherCyberneticConcepts LawofRequisiteVariety必要变异度定律 Oneimportantconceptisthelawofrequisitevariety Thislawstatesthatasasystembecomesmorecomplex thecontrollerofthatsystemmustalsobecomemorecomplex becausetherearemorefunctionstoregulate Inotherwords themorecomplexthesystemthatisbeingregulated themorecomplextheregulatorofthesystemmustbe 一个重要的概念就是必要变异度定律 当一个系统变得越来越复杂的时候 系统的控制者一定也要变得更为复杂 因为有更多的功能需要调节 换言之 要调节的系统越复杂 系统的调节者就必须越复杂 LawofRequisiteVariety Let sreturntoourexampleofathermostat 回到温度计的例子 ThermostatExample Revisited Ifahousehasonlyafurnace thethermostatcanbequitesimple sinceitcontrolsonlythefurnace 如果屋子只有炉子 那温度计就可以相对简单 因为它只要控制炉子就行了 Furnace Simplicity However ifthehousehasbothafurnaceandanairconditioner thethermostatmustbemorecomplex itwillhavemoreswitches knobs orbuttons sinceitmustcontroltwoprocesses bothheatingandcooling 如果房子里既有炉子也有空调 温度计就会更复杂些 更多的开关 按钮 因为它必须控制加热和制冷两个过程 Furnace AirConditioner Complexity Thesameprincipleappliestolivingorganisms Humanbeingshavethemostcomplexnervoussystemandbrainofanyoftheanimals Thisallowsthemtoengageinmanydifferentactivitiesandtohavecomplexbodies 同样的原理适用于活器官 人类具备任何一种动物中最为复杂的神经网络与大脑 这使得人能够从事许多不同的活动 具备复杂的身体 Humans MostComplexNervousSystem Incontrast someanimalssuchasthestarfish 相反 某些动物 例如海星 StarfishSystem seacucumber 海参 SeaCucumberSystem andseaanemonehavenocentralizedbrain butonlyasimplenervenetwork whichisallthatisrequiredtoregulatethesimplerbodiesandfunctionsoftheseseaanimals Insummary themorecomplextheanimal themorecomplexthebrainneedstobe 还有海葵就没有中心大脑 而只有简单的神经网络 要调节简单的身体及这些海洋生物的功能 有这些就足够了 总而言之 生物体越复杂 大脑就需要越复杂 MoreComplextheAnimal theMorecomplextheBrain Thelawofrequisitevarietynotonlyappliestocontrollingmachinesandhumanbodies buttosocialsystemsaswell Forexample inordertocontrolcrime itisnotnecessaryorfeasibletohaveonepolicemanforeachcitizen becausenotallactivitiesofcitizensneedregulation 必要变异度定律不只可运用于控制机器和人体 还可用于社会系统 例如 为了控制犯罪 不需要也不可能警察与公民的比例为1 1 因为警察并不需要管公民的所有活动 SocialSystems justillegalones Therefore oneortwopoliceforeverythousandpeoplegenerallyprovidesthenecessarycapabilityforregulatingillegalactivities 警察只需要管违法的行为就可以了 因此 每1000个公民有1 2名警察就可以控制违法行为了 CapabilitytoRegulate Inthiscaseamatchbetweenthevarietyintheregulatorandthevarietyinthesystembeingregulatedisachievednotbyincreasingthecomplexityoftheregulator butbyreducingthevarietyinthesystembeingregulated Thatis ratherthanhiringmanypolicemen wesimplydecidetoregulatefeweraspectsofhumanbehavior 在这个例子中 调节者与被调节的系统之间的相互吻合不仅在于增加了调节者的复杂度 而且在于减少了被调节系统的复杂度 也就是说 我们不需要增加警察的数量 只要决定少量的需要管理的人的行为就可以了 Regulation IncreaseComplexityofRegulatorandSystembeingRegulated SelfOrganizingSystems自组织系统 Theself organizingsystemisanothercyberneticconcept whichweallseedemonstrateddaily Aself organizingsystemisasystemthatbecomesmoreorganizedasitgoestowardequilibrium RossAshbyobservedthateverysystemwhoseinternalprocessesorinteractionrulesdonotchangeisaself organizingsystem 自组织系统是另一个事理学概念 我们每天都可以看到 一个自组织系统就是一个在走向平衡的过程中更有组织的系统 RossAshby观察到每一个系统 只要它的内在过程或者互动规律没有变化 这个系统就是一个自组织系统 SelfOrganizingSystems Forexample adisorganizedgroupofpeoplewhoarewaiting 例如 一群散乱地站着在等车的人 WaitinginLine totakeabuswillfallintoa