熏蒸证明书.doc

20080116 15:48fumigationinspectioncertificateG11 a7-8bcdfg2abcd2123412321entry-exit inspection and quarantineof the peoples republic of china/ no.:.fumigation/disinfection certificatename and address of consignorchway chemicals & pharmaceuticals ltd.australian organic and natural beverages pty ltd. glass bottlename and address of consigneedescription of goods quantity declared place of despatch port of destination means of conveyance- / disinfestation and/or disinfection treatment jul.15,2011 date chemical and concentration methyl bromide.48g/m324hours/31treatmentfumigation duration and temperature-additional declarationcontainer/seal no: nyku5623189/cn582589a/40hq place of issuedate of issue signatjul.22,2011official stamp authorized officer.no tinancial liability to this certificate shall attach to the entry-exit inspeetion and authorities of the p.r. of china of and of its offieers of represcntatives.-no.00033823 1 entry-exit inspection and quarantineof thepeoples republic of china/ no.:fumigation/disinfection certificatename and address of consignor hebei zhongao chemicals imp and exp co., ltd., no.230, gongnong road,shijiazhuang hebei,050081, and address of consignee description of goods rutile r218 (f-9489) at 1.465 eur/kg. place of origin+ deli9very terms : quantity declared place of despatchplimon s.a.cz girona 34 08400 granollers espanachinaport of destination means of conveyance- / disinfestation and/or disinfection treatment 3date chemical and concentration ,2010 methyl bromide.48g/m treatment fumigation duration and temperature24hrs.31- we declaration, of wood packaging pallets, ensuring that the wood has been treated using one of the processes according to apa/431/2005 belonging to the directive 2004/201/ce . additional declaration* place of issue official stampdate of issue signatauthorized officer.no tinancial liability to this certificate shall attach to the entry-exit inspeetion and authorities of the p.r. of china of and of its offieers of represcntatives.c7 - 1(2009. 1. 1) ()()/()1/2119996101320%/22001101212,3313a11/bc11111/(2)21abc48d41234aiso445-1984palletwooden palletwooden bundlepalletwooden palletbgb4144.1-1996casewooden casewooden