NOVAP加湿机的使用说明书.docVIP

北京天云动力科技有限公司 电话：010 63332995/96/97瑞 士 诺 曼 电 极 式 蒸 气 加 湿 机NOVAP3000系列使 用 说 明 书北 京 天 云 动 力 科 技 有 限 公 司简介l 诺曼NOVAP系列电极式加湿机可获得优质的加湿效果。自产品投入市场以来，得到了广大用户的好评。l 感谢您购买NORDMANN电极式蒸汽加湿机产品。在您启用加湿机之前，请仔细阅读此操作手册。本操作手册将为您提供行之有效的安装、调试、操作、使用、维护的说明。若您在操作上遇到任何问题，并在此手册中无法找到解答时，请与您的供应商联系，或请拨打热线电话：01063332990，您将得到满意的解答。安全须知l 在安装和操作前，请详细阅读此操作手册。若使用者操作时未能依照此手册的指示而造成的任何损坏，均不在本产品的保修范围内。l 操作手册一定要和加湿器放在一起，以备不时之需。操作者要具备相关产品的技术知识和操作经验。l 本系列的加湿机产品符合国际ISO9001质量认证。l 本系列的加湿器可经过蒸汽扩散管接入至空调风道中，或直接在现场加装蒸汽送风机来加湿。除此之外的用法，皆不在本产品的保修范围内。l 未经许可，不得随意变更原加湿器及其零配件。否则所造成的任何损坏均不在本产品的保修范围内。索 引1安装 1.1尺寸 1.2加湿 扩散管 1.3安装加湿器 1.4蒸汽扩散管的安装 1.5蒸汽送风机的安装 1.6蒸汽连接管的定位 1.7安装冷凝排水管2配水 2.1水质 2.2入水口和排水口3配电 3.1安全指示 3.2控制电压 3.3加热电压 3.4比例适配器（选配件）4加湿器工作 4.1加湿器如何运转 4.2蒸汽加湿桶 4.3操作加湿器 4.4SC自清洁系统 4.5操作加湿机 4.6调节最大蒸汽输出量 4.7双色LED指示灯 4.8LED指示灯 4.9湿度控制器 4.10安全保护5维护与保养 5.1加湿桶的清洁与更换 5.2加湿桶的排水过滤器 5.3移动电子控制子系统 5.4加湿器停机 5.5日常维护 5.6维护等程序6故障的排除 6.1加湿量不足或无蒸汽7备用件8选配件9技术参数10电路图1 安装1.1 尺寸 NOVAP系列加湿器尺寸型号图号Figmmmmmm蒸汽管径mm排水管径mm净重kg总重量kgABC4139058523012212211145181390585230122122121851514706453051351221732231470645305135122183332152571536013512228534515257153602351222954651525715360235122326090297573038543522264114130297573038543522266116蒸汽扩散管型号/mmABCD图号零件编号22-30030022176606902 00 0022-45045022300706902 00 0122-65065022504706902 00 0222-85085022696706902 00 0335-30030035200556902 00 0435-45045035300806902 00 0535-60060035425906902 00 0635-900900356801106902 00 0735-12001200359351106902 00 0835-150015003512751106902 00 09 4-23KG/H蒸汽风扇尺寸图号型 号AmmBmmCmmDmmEmmFmmGmm84-8 kg/h230205220145165228915-23 kg/h310275295255285358TURBO32及45KG/H蒸汽送风机的尺寸（mm）Fig型号ABCDEFGHI1032kg/h505255M101852353581145kg/h200505255350M101852352X3581.2蒸汽喷嘴 加湿量在4kg/h以下时，可以选用专门的蒸汽喷嘴，适用于风道加湿内或直接喷蒸汽加湿。 使用蒸汽喷嘴时，蒸汽连接管应不超过1.5米的范围。1.3 安装加湿器l 所有安装工作须由专业人员执行，客户有责任聘任相关的专业技术人员。l 安装加湿器时，请注意各项安全距离的规定，以确保安全。l 加湿器安装定位 l 要留有足够的空间提供维修和保养的作业，而且加湿器要放在便于拆装的位置。l 建议：加湿器和蒸汽扩散管之间的距离尽可能采用最短的蒸汽连接管，距离越近，加湿效果越好。l 如果将90kg/h和130kg/h的两台加湿器并联时，不同尺寸的排水管要配合适当的排水漏斗，以确保排水顺畅。1.4蒸汽扩散管的安装l 蒸汽扩散管喷出的蒸汽有一定距离。为了减少冷凝效应，蒸汽扩散管与其它相关装置（如：空调箱、过滤器）之间要保持适当距离。l 蒸汽扩散管可垂直安装，也可平行安装。但喷出的蒸汽务必和风向垂直。因此，平行安装时，喷嘴务必朝向上方。l 蒸汽扩散管要倾斜3%安装，以确保冷凝水皆由加湿器的排水管排出。加长的蒸汽扩散管（如：35-900，35-1200和35-1500）的对边须加固定螺丝来固定。l 蒸汽扩散管定位图例l 各种蒸汽扩散管安装方式l 蒸汽扩散管安装于进风口图例l 加湿现场或在风道中的压力，有时会造成冷凝水滞留于蒸汽扩散管内。假如加湿器只有一个排水口，排出的冷凝水会溢出。因此如图22：加装压力补偿管、固定座橡胶塞和U形管等。1.5 蒸汽送风机安装l 蒸汽送风机可安装在加湿器上或墙上，以实现在加湿空间内直接送出蒸汽。（但32，45，65和90,130kg/h皆无法使用）l 4-23kg/h蒸汽送风机之安装距离。3245kg/h 蒸汽送风机的安装距离l 蒸汽送风机规格表最大加湿量风量m/h电源耗电量净重kg蒸汽管H冷凝管G噪音质（1M）4kg/h-8kg/h110200/240V25W522mm8mm46Db(A)15kg/h-23kg/h65050/60Hz170W1535mm8mm54Db(A)32 kg/h800220/240V50/61HZ110 W835 mm8mm72dB(A)45 kg/h800110 W82X35 mm8mm72dB(A)1.6蒸汽连接管的安装要求l 蒸汽连接管尽可能使用较短的，蒸汽的引导较不会中断或阻塞，且可避免全盘重新检查，并要避免冷凝水滞留于蒸汽连接管. 蒸汽管尽可能保持管径在最大的半径是较理想的。l 蒸汽连接管必须是NORDMANN原厂提供的，否则所发生的任何损坏，不在本厂保修范围内。蒸汽连接管和蒸汽扩散管之间必须装有箱制的管夹。l 蒸汽连接管定位于风管后，要确定能耐高温（最小是100）。所有绝缘物质也要能耐高温。l 如果蒸汽管是铜制品，要避免小半径的弯曲。而且一有弯曲就会造成额外的阻力。同时，蒸汽铜管要和蒸汽管的直径相同。l 如果蒸汽管太长、弯角太多、或风管内压过高，则蒸汽产生桶有冒水现象, 有碍加湿效果。l 蒸汽管正确安装方式1.7安装冷凝排水管l 冷凝排水管应尽可能垂直安装，并且直接至排水漏斗或排水管下。l 若蒸汽扩散管安置在加湿器的上方时，冷凝水会由蒸汽冷凝管回流至加湿器，为了改善此状况，冷凝管要加一小段虹吸管。l 若冷凝水直接排出，则冷凝管单独安装，应尽量保持笔直，冷凝水管的另一端须开放在大气中，勿插在水中，以免排水效果不良。l2. 配水2.1水质l 诺曼加湿器使用一般的水，水的导电要维持在1251250s/cm之间。l 水质的等级依国际水质含钙、镁等离子的评比（mmol/l）或德国水质评比（DH）的标准如下：软水： 至1.3 mmo1/1；至 7DH微量硬水： 1.32.5 mmo1/1间；714DH间一般硬水： 2.53. 8 mmo1/1间；1421 DH间超量硬水： 3.8 mmo1/1 以上；210 DH 以上其它国际换算单位： 1DH = 1.78(法制)1DH = 1.25(英制)1DH = 1.05(美制)1DH = 10mg/l CaO1DH = 17.9mg/l CaCO3 (ppm)l 诺曼电极式加湿器对以上水质皆可使用。2.2入水口及排水口l 所有安装工作必须由专业人员执行。请务必熟悉当地电压和排水系统的联机规定。l 加湿器使用一般自来水即可，若想使用软水时，请事先和本厂相关人员研商。l 供水管道要加装截止阀：当水压在l10bar（0.11MPa）时，加湿器可宜直接接水源。大于 10 bar（1MPa）以上，请加装降压阀（设定在 46 bar，= 0.4 0.6 MPa）。在任何情况下，供水管应当从头到底非常顺畅，直达加湿器。排水道设施要方便清洁和保养，且排水管略为倾斜5。滤水器要装在加湿器的入水处，进水阀的过滤器要避免阻塞。3配电3.1安全指示l 所有配电安装工作必须由专业人员执行，客户有责任聘任相关的专业技术人员。l 重点：必须确认在所有的电路完成配线后方可送电。请注意当地电力安装的相关限定。l 在总电源处要安装断电装置（和接点开口3mm以上），来控制所有电源相数。l NORDMANN加湿器的接地系统依据电器等级为PROTECTION CLASS 1。l 详细配电资料在每台加湿器的线路图内。保险电流（A）型号42443483415342364326445646564906413064380V161016253550701002702100400V161016253550701002702100415V1610162535507010027021002.2控制电压 控制系统的供电电压为220-240V。 当加湿器进行清洁与保养工作时，加湿器的所有相关电源都要关闭。3.3加热电压电源的状态与保险丝的规格要根据设备机型来确定。电线的连接必须紧密的连接到接线端子上，每隔数月应检查并拧紧。加湿器型号端子mm2加热用线径mm2控制用线径mm2加热电压434.42.50.75PG118221040.75PG168.42.50.75PG1615321022.50.75PG2115.62.50.75PG16236216240.75PG2923.1022.50.75PG21326235240.75PG3632.1022.50.75PG2145.16240.75PG29656435260.75PG363.4比例适配器（选配件） 比例适配器可在工厂安装，亦可由客户自行安装，只要简单插入电子控制板上即可。 可处理下列控制信号:0-2V 0-5V 0-10V 0-16V0-20V 1-5V 2-10V 0-20MA4-20MA 电位器最小指数135 OHM4操作4.1加湿器如何运转 诺曼加湿器利用一般自来水来产生蒸汽。水在加湿桶内，通电的电极插在水中，利用水的导电性，水被加热并沸腾，输出洁净的蒸汽。 NOVAP系列加湿器的微电脑控制器。能在最短时间内加速蒸汽产生。 加湿器的供水系统能自动、适量地供应水。而且，加湿桶内水位稍微改变就会影响加湿量，因此，改动任何设定，加湿器将会迅速、准确地反应。进水、出水在加湿桶内分开处理。 NOVAP系列加湿器的微电脑控制器带有智能型逻辑处理功能，使用智能型逻辑处理技术增强操控效果，如水质符合本说明书中对导电性及矿物质含量的限定，操作情况会更理想，而且换作的稳定性更好。自动地调节供水及排水，不断调节加湿桶内的水量，改变灵活地调节加湿量。4.2蒸汽加湿罐 定期检查加湿罐，可确保操作没问题。 如果加湿器的面板上的指示灯的绿灯不断闪烁，表示加湿桶须在数日内更换，建议您：每台加湿器要多买一个加湿桶备用。 以经济观点而言，更新加湿罐比清洗它更合算。 清洗加湿罐方法：首先是手动排水(按下手动排水按键)把加湿罐中的水放掉，再卸下加湿罐、及排水过滤器，才用不合化学成份的水冲洗。 加湿桶的使用寿命，取决于供水的水质和加湿器的使用时间长度。4.3 SC自清洁系统（选配件）诺曼公司的技术人员为了延长加湿桶的使用寿命，特别开发了高效的SC自清洁系统，这是诺曼公司的专利技术。在加湿桶的底部安装有气泵，在加湿器工作时，气泵不断地想加湿桶里泵气，使加湿桶里的水始终保持滚动状态，这样可以大大延缓加湿桶和电极结垢的速度，从而起到延长加湿桶寿命的作用。 100%加湿时加湿桶使用寿命4.4操作加湿器在蒸汽软管，输水管，排水管和电缆都被正确连接后，确认排水开关出于断开状态，把黑色的电源键按下，放在ON的位置，就可以开动加湿机了。所有加湿器设置为100%的输出状态。在加湿桶中的水被加热后，开始产生蒸汽。在启动阶段，或刚更新了新的加湿桶时，水位将达到最高。当水位达到最大值时，进水阀门暂时关闭，这是正常现象。这个阶段时间的长短可能不同；它将持续到加湿桶达到正常工作状态为止。在服务级的第一阶段，你可以检查水位是否达到最大值。4.5自动工作带有微电子控制器的NOVAP系列加湿器可以自动调节所有的工作，因此，用户在正常工作过程中不必作任何行动或进行任何设定。4.6调节最大蒸汽输出量在加湿器主板的中心位置处有一个调节电位器。调节该电位器的位置将可以在20%-100%范围之间调节加湿机的最大蒸汽输出量，顺时针方向旋转可以调大蒸汽输出量，逆时针方向旋转会调小蒸汽输出量。4.7双色LED指示灯NOVAP系列加湿机的控制面板上有一个红绿双色LED指示灯。在加湿机运行时，该指示灯将用颜色和闪烁的变化来指示运行状态。4.8LED指示灯绿灯持续亮运行 当恒湿器或湿度控制器要求加湿时，NOVAP加湿机开始自动运行，绿灯持续亮。当不需要加湿灯时，LED等不亮。绿光中闪烁红光达到最高水位。红-绿，红-绿闪烁手动排水当按下控制电路板上的手动排水键时。维修信号绿灯闪烁需要清洁或更换加湿桶 加湿桶达不到额定输出和需要，需要清洁和更换。观察加湿桶，决定是否需要更换。设备不会自动断电。加湿器继续工作，但输出量会减少。用面板上的黑色电源键开关一次可以复位。持续灯光加热电流过大 在正常工作中，不论何时出现电流过大报警（额定值的140%），为安全起见，加湿器会自动断电。在故障排除后，按电源键将设备关闭再打开，加湿器重新开始工作。红光闪烁加湿器持续进水故障 不管是没有加湿电流，还是加湿桶里缺水，这都是因为供水系统中断造成的。30分钟后加湿器会自动断电。按黑色电源键将设备关闭再打开，加湿器重新开始工作。红-红，绿-绿闪烁微电脑控制器未编码 如果一个替换的微控器未经编码就安装在加湿器上时，将会出现这种信号。中湿器停止工作。把微控器编码后：信号就会消失。4.9湿度控制器 NOVAP型加湿器不带湿度控制器。在其电控箱的接线端子上有“L1”和“H”接点，在该两个端子上连接恒湿器或给上通/断信号，就可以控制加湿机的开停。4.10安全装置l 为了避免水量干涸造成损坏，一旦电极棒高于水位，加湿器会自动关机。若耗电量过多（一般电位的25%以上），排水阀会自动打开。因为电极棒和低水位接触，耗电量会回复至指定值。l 若经过多次排水后，电流值仍无法恢复到正常值的140%，加湿器会自动停机，指示灯显示持续红光，表示电流过大。5.维修与保养5.1加湿桶的清洁与更换 在清洗和更换前，请切断所有连接加湿器的电源和电路， 蒸汽加湿桶的使用寿命长短取决于工作时长和水质，如果用杂质含量过高的硬水，加湿桶很容易结垢，电极棒绝缘，造成无法正常加湿。这时必须立即更换蒸汽加湿桶。当水量持续维持在最高水位时，多加入的水就会从溢流孔直接排放出去。这样可防止水溢出来有损加湿器。 当绿得便法闪烁时，加湿桶虽然加湿情况并不理想，但仍能使用数日，请尽快准备新的加湿桶，并在几天内更换。 更换加湿桶的步骤：首先，让加湿桶完全冷却：打开电控箱，按下手动排水按键，排水阀即会打开，将水完全排掉。接着，将所有与加湿器连接的电源和电路全部关闭。松开蒸汽管的螺丝，将蒸汽连接管卸下，并拨去电极插头，这时可以拆下加湿桶，换上新的蒸汽加湿桶，并重新安装好蒸汽连接管及电极插头，栓紧蒸汽连接管的螺丝。 加湿器重新设定时，请参阅4.4加湿器的操作。5.2蒸汽加湿罐的排水过滤器 所有蒸汽加湿罐都装有可移动式排水过滤器，非常易于清洗。一旦蒸汽加湿罐安装好了，加湿器即可再次启动操作。5.3电子控制子系统 在移动微电脑控制器前，务必关上加湿器的所有电源。 在微电脑控制器上有电流互感器，用以测量加热电流值，可以在电位器上调节最大加湿输出量。5.4加湿器停机 当您打算将加湿器关机一段时期（例如：夏季中或空调箱不运转时），务必将蒸汽加湿罐的水全放掉。 切记：操作前，一定要关上加湿器的所有电源。5.5日常维护 定期保养维护有助于加湿器操作顺畅、稳定。所有维护工作必须由专业人员执行，客户有责任聘任相关的专业技术人员。在着手进行维护工作前，务必将加湿器的所有电源切断。 下面是定期维护的工作项目 检视及清洗蒸汽加湿桶。若桶内有任何沉淀物时，您必须拆下排水滤网，彻底用水清洗（水质不能含化学物质）。若电极效果衰竭时，就必须更换蒸汽加湿罐。 检视蒸汽管、冷凝管、和水管。检查这些管路是否：安装妥当顺畅、蒸器扩散管钳夹紧、蒸汽扩散管有无异样。 检视及清洗进、出水阀。 若有耗损规象或