旅游日语会话.doc

旅游日语会话 1.機内会話機内飲物機内食機内食、水、紅茶、水割、飲物、氷乗務員：飲物。：、願。乗務員：砂糖入。：、願。：機内食出。：、飲物。：水紅茶茶水割。乗務員：砂糖入。：、願、。：砂糖入。：（何）入。乗務員：飲物何。：飲物何。：紅茶。：、一。乗務員：、紅茶。：日本茶。乗務員頼気分、具合、悪、嘔吐袋、薬、酔止、胃薬、枕、毛布、医者、使用中：韓国新聞雑誌。：韓国語人。：酒香水買。：寒。：冷風止。：点。：、腹痛。乗務員：薬、持。：、願。乗務員：少待。：気分（）悪。：飛行機酔。：頭痛。：吐気。：嘔吐袋、。：薬、。：毛布、。：、（少）。入国申告書作成入国、税関申告書、税関申告：、入国税関申告。：入国書方教。：貸。：、書。：。乗務員：、。：、一枚。離陸到着乗務員、旅券、航空券、搭乗券、座席番号、中央座席、通路側座席、非常口、安全、乗客、離陸、目的地、到着、着陸、機長、高度、乱気流、天候、定刻、荷物、時差、現地時間：番号座席。乗務員：。乗務員：恐入、搭乗券拝見。：。：47A。：座席乗務員：、右左窓際中央通路側座。：、通。乗務員：、開。：、私席。：、席替。：、方席替。：倒。：吸。：禁煙席。：成田何時到着。：今、飛。：定刻到着。：成田天候天気。：到着遅。：遅。：今行。：今席立。：今荷物降。乗務員：客様、立。：、。：世話様。：苦労様。 2. 空港入国審査入国審査、滞在、入国、目的、観光、予定、週間、週間、連絡先、所持金、航空券係員：見。：。係員：入国目的何。：観光。係員：日本滞在予定。：週間。係員：仕事何。：会社員。係員：泊。：東京。係員：帰航空券持。：、。：仕事来。：週間週間10日泊日。：日滞在予定。係員：職業？：学生主婦教師公務員。：友達家親戚家。：決。探。係員：日本初。手荷物受取手荷物受取所、便、荷物、書類、申告書、名前、住所、預証、連絡先：、手荷物受取。係員：飛行機来？：大韓航空便。係員：、。：、荷物見。係員：預証持。：。係員：荷物。：。係員：、書類記入。：。係員：、。：、願。：私荷物。：荷物届。：預証。係員：荷物見、届。：住所願。：壊破損。：韓国語人。係員：連絡先記入。：使。係員：。：黒無地旅行。係員：他特徴。：車輪付。：大韓航空。税関税関、検査、申告、香水、本、時計、宝石係員：税関申告書見。：。係員：何申告。：、。係員：荷物。：。係員：中身拝見見。係員：開。：。係員：来。：韓国。係員：所持金持。：日本円20万円。係員：何。：。係員：申告書出口係員渡。係員：中何入。係員：。係員：荷物。：免税範囲超思。：自分使日用品食物。係員：申告書見。：課税。係員：値段。両替：現金。銀行員：見。：。銀行員：何替。：1万円札4枚千円札10枚願。銀行員：願。：両替。：両替。：両替窓口。：円替。：金。：。：残細願。：万円引出。：残高知。：銀行（何時）何時。銀行員：使。銀行員：口座番号教。銀行員：願。 3. 宿泊相手：。：願。相手：予約。：、金。相手：、号室。：。相手：。：願。相手：、。：。相手：。：食堂。相手：階。：予約。：安部屋。：部屋見。：大部屋。：料金。：料入。：税金入。：、。：鍵部屋忘。：電話。：、送。： 、。：明日朝、早発。：呼。：換。：食堂。：手紙来。：部屋予約。：安部屋。相手：申訳、今部屋使用中。 ：願。：部屋拝見。：眺。：先日予約。：予約。相手：。相手：名前願。相手：名前頂。相手：少待。：部屋気入。：部屋何階。：何時開。相手：何日間宿泊予定。：、1507号室。：願。：願。相手：何時頃持。：時半願。相手：名前部屋番号願。：、1507号室。相手：客様一人様。：願。相手：何時。：朝時願。：願。：部屋鍵忘。：湯出。：暖房。：部屋。：部屋汚。：。：映。：電話通。：部屋替。：食堂何時。：領収書願。：勘定願。：呼。：荷物預。旅館：使。：見。：飲。：入。：風呂入。相手：。相手：風呂用意。相手：食事用意。相手：。：寒。：暑。相手：旅館。：民宿。相手：海。：温泉。相手：、。：。食事付。相手：。二食付。：、願。相手：。：願。金。相手：金。：部屋。相手：。：風呂。相手：。：入。相手：。相手：食事用意。：。、何。相手：刺身。：、食。相手：。：、吸。相手：、。：。相手：寒。：。相手：客、。：、願。：願。相手：。：散歩。相手：行。：、履。相手：、。：。相手：。海。：世話。相手：。：楽。相手：、。：小旅館泊。：日本生活。：。世話。：生魚食。：付。相手：風呂用意知。相手：食事部屋、食堂。相手：、敷。相手：用命、時願。 4.買物基本会話：。相手：。：見。相手：何探。相手：。：、。相手：円。：安。相手：。予算。：気入。：見。：。：。相手：似合。相手：。相手：申訳、。相手：毎度。相手：越。：願。相手：、少待。相手：。相手：何探。：見。相手：覧。相手：。相手：何。相手：。相手：予算？相手：。相手：毎度。：。相手：。何。：辺観光地図。相手：。、。：。小。相手：、待。：。相手：。万円。：安。相手：。予算？：万円。相手：万円。：、。相手：毎度。：、願。相手：。：。相手：。家電製品店：。相手：、二階。：充電。：音質。：動方教。洋品店：着。：。：。：。：大。：小。：出気入。：他色。：同大（小）。：勘定間違。：英語説明書。：合。：日本製。：計。：着。：試着。：税関問題。：。：女物。相手：。：私合。相手：。：60。相手：色望。：黒赤。相手：。：方。：派手。相手：。：長。：少短。：分。：計。：試着室。：他色。：。：。：。：。：全部。：大。：気入。：直。：出気入。：輸入品。化粧品屋：口紅。：流行色何。：見。相手：望。：、特。値切言方：値段。：高。：安安。：安。：割引。：予算合。：千円持。相手：、。：安店。品物名前書籍文具本、雑誌、案内書、鉛筆、万年筆、手帳、便箋、封筒、消、地図、道路地図、新聞、接着剤、葉書、絵、洋品靴上着、紳士服、靴下、下着、帽子、子供服、寝巻、着物、袖、指輪、腕輪、綿、絹、皮、靴、靴紐、靴磨、靴電気製品、現像、焼付、写真、白黒、電池、引伸、望遠鏡、時計、電気、電気、電卓、双眼鏡他歯、歯磨粉、剃刀歯、石、紙、花瓶、化粧品、香水、口紅、鏡、人形、傘、扇子、財布、塗物、漆器、 5.喫茶店：。：願。：。：、。：。：。相手：予約。相手：何名。相手：一人。相手：何。相手：。相手：。相手：飲物（）。相手：焼方（）？相手：失礼。相手：。相手：食券求。相手：。：。相手：予約。：。相手：一人。：。相手：。：魚料理、。相手：、。：、。相手：。飲物。：。相手：。：願。相手：。：。相手：、今日。相手：。：、。相手：。：願。相手：。一万二千円。：。相手：。：。：二人来。：今日料理何。：料理。：野菜。：私豚肉牛肉魚食。：人同。：見本一緒行。：（、）、願。和食：食。：。：。相手：。相手：煮。相手：。相手：何。相手：何。相手：。相手：煮。：。、日本語何。相手：。：。相手：。：食方教。相手：天大根入、。：。相手：、。相手：何、。：、願。相手：。相手：、。：名前、教。相手：。：食。相手：、。喫茶店相手：。何。：茶願。相手：紅茶。：、。相手：、。：願。相手：。相手：五百円。：。相手：五百円。居酒屋（酒、飲屋、乾杯、注、水割、日本酒、酔、酔）：場所空。：水割。：氷入。相手：何。：代。：何。：灰皿取替。日本食物握鮨、刺身、焼、牛丼、 6.銀行、郵便局相手：待。相手：番窓口。相手：書。：。替。相手：。書。：。相手：手数料。：分。指。相手：指：、分。：願。相手：。：。相手：番窓口。：。：、送。相手：船便、航空便。：。分。指。相手：指：、分。航空便。相手：八百円。切手買。：切手。相手：。：切手。八百円。相手：。相手：手数料。相手：書込。相手：船便。航空便。：書留願。：速達願。：何日。：印刷物。 7.交通：呼。：行。：住所行。：後開。相手：少待。：。：、急。：乗場。：行。：結構。相手：？相手：荷物？相手：。相手：。相手：円。相手：。：。相手：。？：帝国願。相手：。相手：？：帝国。相手：。相手：円。：。、。相手：、。：。相手：。：呼。：。：行。：住所。：何分。：。：少待。：一万円札。地下鉄相手：行発車。相手：次。相手：白線内側待。：。銀座行。相手：有楽町線。：有楽町線？相手：。：切符売場教。相手：。：。銀座行。相手：銀座、円。：。相手：。：。：。銀座行。相手：上。：。：銀座行、。相手：。：。次、銀座。相手：。：。銀座、教。相手：。：、地下鉄駅。：、地下鉄券売機。：有楽町、枚。：下。：乗。：乗替。：時刻表、。：百円玉替。：何番目駅。：通。：電車行。相手：。相手：待。相手：次、客！：。相手：。：銀座行。相手：。：。：銀座行。相手：円。：銀座降。相手：。相手：客！：。相手：銀座次。：。：地下鉄駅。：上野行、何線乗。：。：次新宿止。：乗。：切符。：近停。：渋谷行乗。：新宿。：、行乗。相手：番乗。：、青山行。：下。：来教。：、。他相手：番線。相手：乗換。相手：列車。相手：特急券。：願。相手：。：京都行。相手：。：日。相手：午前、午後。：午前時。相手：枚。：大人枚、子供枚。相手：、待。：。円。：、乗。相手：番線。行、右。：。：、京都行。相手：。列車。：乗換。相手：。：。：、予約窓口。相手：何枚。：大人枚願。：、名古屋行。相手：午前、午後。：片道往復枚。：電車、東京行。相手：、東京行、電車。：時刻表。：行列車名号何時出発。：次電車何時発。：指定席枚。：乗替。：席、空。：吸。：電車静岡止。：、静岡近教。相手：切符拝見。：東京着何時。：食堂車。：待。：行電車何番。：大阪行飛行機、。：次何時飛行機。：何時名古屋着。：案内所。 8.観光観光案内所相手：時間。相手：予算。相手：。相手：行二目角右曲。：願。相手：。：観光。相手：。時間。：時間。相手：。：。相手：明日時、。：分。：城行。相手：姫路城。：。電車。相手：。、。観光地会話：。相手：。：写真撮、願。相手：。撮影禁止。：、。：行。：右曲。：左曲。使語句：最初角最初信号二目、三目、四目銀行角、喫茶店角：韓国語頼。：手洗。：土産店。：何時出。：水飲。：交番。伝統芸能観覧相手：売切。相手：席。相手：。：。相手：。：今日切符。相手：。売切。：明日切符？相手：席。：。枚。相手：。：。相手：話、分。：分。相手：。：分、。 09 電話電話、公衆電話、電話、電話帳、電話番号、市内電話、長距離電話、故障中、不在、外出中、話中、会議中、局番、何番：。電話。：人電話、番号調。：料金教。：電話言。：公衆電話。：、公衆電話。：電話借。：、申、（営業）田中。相手：様。：韓国来申。相手：様。少待。相手：申訳、田中外出中。相手：田中席外。：何時頃戻。：、戻電話伝。：電話番号、123-4567。交換手通：、金。：木村、願。：、願。相手：少待。相手：出。相手：話。相手：話中。相手：、出。相手：違。：。相手：。：名古屋、願。相手：少待。相手：話中。：京都、願。相手：。出。：、803号室。：、韓国電話。相手：、少待。相手：相手番号名前。：02、134-5678。相手：客様名前？：。相手：少待。相手：話中。相手：出。：。：願。相手：電話切待。相手：分後。：通話料。相手：1230円。：。大声願。：。一度願。知合電話：、木村。相手：。：金。良夫、願。相手：少待。：。：金。美智子、願。相手：、出。：。、電話。相手：六時頃帰。：。：、高橋宅。相手：、。：、。相手：帰。：帰。相手：時頃思。：、電話伝。相手：分。、失礼。：失礼。間違電話：、木村。相手：、違。：。：、高橋宅。相手：、違。相手：何番。：3924-6264。相手：違。：失礼。 10. 事故病気病院：病気。：。：医者呼。：医者。：病院。：痛。相手：。相手：、痛。相手：横。相手：脱。相手：薬飲。相手：頃、。相手：少痛、痛。相手：体温血圧計。相手：撮。相手：注射。相手：化膿。相手：休養必要。相手：安静必要。相手：手術必要。相手：専門医者診。相手：心配。：旅行。：参。身体用語頭目耳鼻口歯喉首肩腕肘手首手胸胃腹下腹背中腰尻脚膝足首足心臓肝臓病気症状表現：少痛。：痛。：鈍痛感。：。：刺痛。：。：。：。：痒痛。：痒。：咳出。：出。：目眩。：食中。：腹痛。：下痢。：胃。：吐気。：炎症起。：。：便秘。：骨折。：熱。：寒気。：眠。：何食。事故：火事！：危！：泥棒！：交通事故！：助（）！：警