东西方文化差异的地理透视与整合分析.pdf

第卷第期 年月 世界地理研究 叭叼吐 璐 勺 玉 妞 文章编号 一一一 东西方文化差异的地理透视与整合分析 衰本华 襄樊学院地理系 湖北襄樊 曹诗图 三峡大学旅游管理系 湖北宜昌 摘要本文从比较文化学与文化地理学的角度 较全面 系统地分析比较了东西方文化的诸多 差异 侧重剖析了东西方文化差异的地理原因 评介了 东化 与 西化 之争的基本观点 说明了 东西方文化的关系及其发展前景 关镶词东方文化西方文化差异融合地理环境 中图分类号 二 孤拼 文献标识码 东西方文化之比较是一个常论常新的话题 二者差异及其原因至今仍存在不少奥秘有 待探究 了解东西方文化差异有着重要的现实意义 在经济 文化发展全球化 的当今时代 洞悉和把握东西方文化差异及其关系 有利于政治 经济 文化 的国际交往和国家的现代化 建设 东西文化差异之比较 东方文化源远流长 博大精深 魅力无穷西文文化跌宕起伏 激进豪放 魅力无比 东 方文化与西方文化颇异其趣既令人困惑 又耐人玩味 更诱人探究 相对而言 东方文化与 西方文化主要存在着如下一些差异 在文化类型上 东方文化属于大河内陆文化 西方文化属于海洋岛屿文化东方文化属 于封闭保守的农业文化重农抑商 西方文化属于开放开拓的商业文化 重商轻农东方文 化属于哲学伦理型文化 西方文化属于科学知识型文化东方文化是以命定安分 知足常乐 重实用为中心的 乐感 文化 西方文化是以原罪 赎罪 奋斗 征 服为中心的 罪感 文化 东 方文化是沾沾自喜 惯于歌颂的 喜鹊文化 西方文化是危机感与忧患意识强烈 惯 于批评 的 乌鸦文化 在文化特质上 东方文化比较重视人与自然 人与人之间 的和谐统一关系 西方文化比 较重视人与自然 人与人的分别对立关系 东方文化强调 天人合一 天人调谐 西方文化 讲究 天人相分 人定胜天 东方文化偏重于精神文化 西方文化偏重于物质文化 东方文 化喜静求稳 西方文化喜动求变 在政治文化上 东方奉行宗法社会组织分封制与种姓制度 西方奉行民主共和制 元首 制东方君主专制重人治 西方民主共和重法治东方重视集体与权威 西方强调个性与平 等 在封建社会经济基础上 东方实行的是封建地主制 西方实行的是领主庄园制 在社会 收稿日期 伽卜月 修订日期 伽卜 一 作老简介衰本华 一 女 副教授 主要从事人文地理及旅游开发研究 期曹诗图袁本华东西方文化差异的地理透视与整合分析 制度 意识形态上 东西方国家也有大的差别 在价值观念上 东方文化与西方文化可谓大相径庭 如对事物的评价 东方和西方分别 偏重于社会与自然两极东方人对事物的看法多为人际观念 以人出发 将自然对象社会化 伦理化 人际化 凡事讲究道德优先 其表现为政治伦理思想的早熟与兴盛西方人则偏重自 然本身 将人际关系自然化 把人看作自然的一部分 凡事讲究科学至上 其表现为自然科学 的发达 对效用的评价 东西方分别偏重于整体与个人两极 东方重整体 群体意识 伦理上 表现为集权草 卜 个人的忍让 服从和牺牲 自我意识的淹灭西方则重个人 强调自我 伦理 上表现为个人至上 竞争和强烈的自我意识 在民族精神上 东方民族的爱国主义精神与内聚力强 西方民族的冒险精神开拓精神 强 东方民族重视集体合作 相互依赖 西方民族重视个人奋斗 自立自强 在民族性格与气质上 东方人内向 文静 柔弱 自谦 含蓄 中庸守常 讲面子 表现出较 多的粘液质 抑郁质成份 西方人外向 好动 刚毅 自信 坦率 冒险竞争 讲实惠 表现出较 多的多血质 胆 汁质成份 在思维方式上 东方人觉得世界是完整的 和谐的 看问题往往从大处 宏观着眼 由大 到小 由远到近 是一种整体性 综合型 的思维西方人觉得世界是支离破碎的 他们看问题 较多地从小处 微观着眼 由小到大 由近及远 是零件式 分解 析 型的思维 东方人长于 辩证逻辑西方人长于形式逻辑 东方人思维重综合 具有直觉性 模糊性特征 西方人思维 重演绎 具有思辩性 清晰性特征 东方人思维强调一致性 继 承性西方人思维强调独立 性 批判性 东方人思维求同讲严谨西方人思维求异讲新颖 在认识论上 东方人重直觉 重 内省 重先验理性 西方人重实验 重事实 重逻辑理性 在行为方式上 东方人习惯自我修正 自我调适 踵事增华 求稳怕变西方人习惯于大开大 阖地革故鼎新 喜动求变 由此导致文明进程上的差异 东方文明是连续稳步的缓行 西方 文明则是跳跃式的速进 在宗教上 无论是在地位 还是在组织 理论上 东西方均存在明显差异 以地位而言 在西方教会有大批地产 与王朝长期对抗或勾结 即所谓 政教之争 或 政教合一 甚至神 权超过王权而在东方 如我国 神权与王权是统一的 一般来说 王权大于神权 以组织而 言 西方的基督教形成严密的组织 有庞大的神职人员队伍 罗马教皇成为国际性的天主教 中心 而在东方 如中国的道教 组织较松散 役有统一的组织 以理论而言 西方的基督教 有系统的理论 对宗教的基本命题如人与神 灵魂与肉体 苦与乐 生与死 天堂与地狱等 都有系统的论述东方的一些宗教 如中国的道教等虽然有经典教义 但缺乏理论体系 东 方人的宗教观念相对来讲较为淡薄 不象西方人从摇篮到墓地都受到宗教思想的支配川 在哲学上 西方倚仗论证 东方倚仗顿悟 西方倾向于把神人格化 东方倾向把人神格 化 在时空观上 东方偏重于时间 西方偏重空间 在人生哲学上 东方人讲究修齐治平 西 方人讲究个人奋斗 在体育与方术上 西方发展了以争赢斗胜为特点的拳击 击剑 赛马等各种竞技 东方发 展了以养生保健为特色的各种气功 内丹功 外丹功 太极拳 针灸等 在科学技术上 西方人看重理论与实验 东方人看重知识经验 世纪以前 科学理论 通常不能获得近斯的经济效益 因此在物质生产上着重知识经验的东方领先 世纪后 科学理论与实验容易获得近期的经济效益 故轻视理论与实验的东方就落后了 世界地理研究卷 在教育人上 东方是院墙式的封闭教育 习惯于满堂灌死记硬背的应试教育 偏重于专 才教育西方是与社会融通的开放式教育 不拘一格的创新教育 注重通识教育 在美学艺术上如绘画 雕塑 戏剧等 西方人讲求通真 东方人讲求传神西方人重实 东方重虚西方偏重于直率描绘或重墨挥洒 推崇雕塑 油 画等直观感强烈的艺术及赤裸美 的艺术形式 这与东方的淡远 含蓄 味之无穷的艺术美学标准相去甚远 在音乐艺术上 东方追求虚静 空灵 和谐的境界 如 春江花月夜 等天籁仙乐 西方音 乐则以热烈 喧嚣 新异为特色 如交响乐 摇滚乐等 在小说 诗歌等文学艺术上 西方文学艺术搜长叙事 直抒胸臆 以粗犷 豪放 悲壮来征 服人心东方文学艺术则搜长抒情 以和缓 细腻 含蓄而令人叹服 此外 在建筑 园林 服饰 饮食 礼仪 游乐等文化方面 东西方均存在较大差异 不一而 足 这里就一一列举 东西方文化差异的地理原因分析 文化是多种元素锻治的合金 其形成原因 影响因素十分复杂 这里仅从文化地理学的 视角 对文化生成的土壤 地理环境因素略加分析 文化是人与环境相互作用的机体 任何一种文化的生成 发展都离不开 特定的生态条 件 地理环境的差异性 造成各地域 各民族的生产方式 生活方式的不 同类型 由此深刻影 响到民族文化的风格与特质 追根溯源 地理环境是东西方文化差异的终极原因 东方文化起源并发达于内陆的大河流域 故形成封闭 保守 稳定的农耕文化 西方文化 起源并发达于沿海岛屿地区 从而形成开放 开拓 流动 的商业文化 古代东方各国 从埃 及 苏美尔 巴 比伦 印度到中国 它们的文化产生都与大河有关 先民们最早在光热水土组 合良好的大河流域定居从事采集与农耕 世代生活 劳动在一起土地上 居住在一个地区 从而产生了依恋故土 热爱家乡的思想 这种爱乡土的思想得到升华 自然就形成为爱国主 义精神 这种农耕文化的稳定有序生活方式和恋土情结 也自然具有 静 的特质 与之想 反 希腊半岛等西方国家国土临海 岛屿如星 港湾众多 王壤贫瘩 光热水土组合较差耕 作种植困难 需要从海外进口粮食和海洋获得生活之源 故以从事海上贸易和海洋渔业为主 要生产方式 人们在海上贸易和与海洋狂风恶浪搏斗中造就了冒险与开拓精神 形成了具有 动 的特质的民族文化 在文化源地上浩瀚的地中海上毫无规则地散布着众多岛屿 互不连续 互相分立 其农 耕混合制经济与渔业活动使生活在这里的西方民族对地理方位 空间布局的感受较强 极容 易产生强烈的空间感受 并衍生出一部空间扩张的历史 而生活在农耕地理环境的东方人 在一望无际 平缓绵延的冲积平原上 日出而作 日落而息 生活很有规律 劳作相当有序 过 着日复一日 年复一年的循环往复的田园生活 其单一农耕型的经济结构 对四季变化依赖 较大 人们容易产生强烈的时间意识 这种规律性与周期性很强的统一生活 使东方民族自 觉不自觉地选择了 大一统 的历史文化道路 由于东方各民族多生息于大河流域地区 生活环境比较优越且相对稳定 生存环境又处于同外部世界相对隔绝状态 因此东方民族多 养成清静淡泊 自然调和 温顺好养的特点 致使他们的体育不是以争赢斗胜 表现自我的竞 技运动为主要内容 而是侧重于保健养生的活动方式 同时也使得文学艺术也具有重虚 浪 漫 和谐等特点 西方民族生活的地理环境较差 且生活方式不稳定 时常要与自然抗争 与 期曹诗图袁本华东西方文化差异的地理透视与整合分析 外敌斗争 故形成以竞技为主要特色的西方体育风格 并使得文学艺术上具有重实 求真 新 异等特点 同时 东方民族生活的地理环境属于季风气候 雨热同季 大河冲积平原土壤肥沃疏松 灌溉便利 光热水土诸自然因子组合良好 农耕生活节奏稳定而有序 遂产生 天人合一 调 谐中庸等哲学思想希腊等地中海地区欧洲民族 气候属夏干冬雨的地中海式气候 土地贫 瘩 光热水土自然因子组合不调谐西欧民族的光热土自然因子亦欠调谐 加之海上生活常 常与狂风恶浪搏斗 故产生 天人相分 人定胜天 等哲学思想 东方专制主义的产生与盛 行则与亚细亚生产方式和季风气候 洪水泛滥 的地理环境及治水斗争有一定关系 地理环 境是东西方文化差异的终极原因 它可产生 因果链 或纵深的影响作用 其主要是通过影响 生产方式 生活方式进而影响民族文化的特质 它的作用具有间接性 曲折性 复杂性 恒久 性 时序性等重要特点 关于 东化 与 西化 之争论 围绕东西方文化之差异 结合本国建设的实际问题 是 东化 还是 西化勺 自近代以 来 中国学术界展开了长期尖锐的争论 简要归纳起来 大致有如下四种观点 一是 东化论 或 东方文化救世论 持这种观点的学者认为 东西两大文化体系的关 系是 三十年河东 三十年河西 西方文化不可能永世长存 近代以来西方人在分析思维 模式的指导下 一味贯彻征服自然的方针 已造成了生态环境的严重破坏 人类势将无法生 存下去 只有乞灵于东方 天人合一 的哲学和用综合思维模式的东方文化来正确人与 自然 的关系 才能挽求人类面临的危机 他们预言 到世纪将是东方文化占主导地位的世纪 这种观点虽然很能鼓舞民族士气 但在学术界遭到不少非议和批评 批评者认为这种观点 偏颇 是 一厢情愿 不切实际 是一种 粗那的民族主义 与人类的主流文化 市场经济 民主 法治 故意唱反调违背全球化的趋势和精神 担心这种思潮会成为中国现代化的尸大 障碍 二是 西化论 持这种观点的学者认为 现代化的过程 实质上是西化的过程 在现代 化的道路上 愿意的跟着西方文化走 不愿意的被西方文化牵着走 这是历史发展的大趋势 他们认为中国现代化之所以不成功或行进维艰 就是没有选择和实行 全盘西化 的战略 而 邻邦日本采取 脱亚人欧 的西化路线 就取得了公认的成功与飞速发展 并认为文化有一 种巨大的惯性和 惰性 全盘西化的结果 自然会有一种折衷的倾向 如果努力全盘接受了 这个新世界的新文明 旧文化的惯性与惰性自然会使它成为一个折衷调和的中国本位新文 化的 有人甚至提出 如果我们在前几十年追随美国 可能今天我们就是日本 由于 西 化 论的一些观点严重伤害了中国人民的民族感情 故在我国不可能有广泛的群众基础 并 遭到了政界的批判 三是从 西化论 发展而来的 全球化论 这是在世纪年代世界格局发生巨大变 化的形势下提出来的 其理由是 从现实看 西方文化的价值不仅仍然居于强势的地位 而 且被看成是具有普遍意义的全球性的价值 如市场经济 民主 法治 人权 自由主义 个人主 义等等 全球化实质上就是让世界各国 各民族都接受西方的政治 经济制度 和价值观念 现代化与全球化是同义的 近年来 西方文化主导世界的历史事实不可否认 西方中心 论不是靠民族感情义愤填膺的批判可以批倒的 现代化不是西方化 这种第三世界 的咒 世界地理研究卷 语 是狭隘民族主义的表现 是阻碍现代化甚至反现代化的言论 并认为中国要实现现代 化 无可避免地只能选择市场经济 民主 法治 自由主义的西方化的道路 四是 东西方文化融合论 和 综合创新论 这种观点既不赞成东方文化优越论 又反 对 全盘西化 论 而是主张兼取东西文化之长 努力促进东西方文化交流 对话 融合 会通 的观点 它在文化心态上既不自卑 也不自大 解古为今用 洋为中用 批判继承 综合创新 就是这种文化观点的简要表述 其提出的文化主张 既符合世界的潮流 也符合中国的国 情 而具比较具有可操作性 同时这种观点有利于化解东化论与西化论的尖锐对立 在承认 差异 矛盾的基础上 鼓励多元文化的并存与它们之间的和谐统一 因此这种观点在学术界 和人民群众中得到了广泛的认同和支持 逐渐成为文化研究和文化讨论中居主导地位的观 点 这里需要特别指出的是 上述几种学术观点的提倡者都是当今国内知名的学者 其中不 少人是兼通东西方文化的饱学之士 他们的理论观点虽然针锋相对 互相批评十分尖锐 但 从他们的文章中仍然可以发现不少共识 他们都怀有爱国律国的激情和具有登高望远的才 智 他们的观点即使是 西化论勺都有一定合理成份 同时每种观点也有不足之处 不可轻 易肯定与否定 更不能随便上升到政治的 高度 乱贴标签 重要的是 这些观点都肯定东西 文化各有长短 东西方文化应互相学习 交流融合 有此共识 我们就可以求同存异 保留不 同意见 继续等待历史实践的检验 东西方文化的关系及发展前景 东西方文化之差异犹如异地生长的两种植物 殊科而异类 各具特色 从长远观点看 它们无好坏 优劣之分 两者各有长短 如西方文明带给世界是发达与动荡 东方文明送给 人类的是和谐与稳定 西方文明赠给世界的是 双刃剑 科技东方文明赠给世界的是智慧 果 二者各以其独到的卓越为人类作出无可替代的贡献 在具体发展的历程中 东西方文 明有着 三百年河东 四百年河西 的现象 历史上 东方文明曾一度独领风骚 中世纪以前 两种文明的互动是 东学西渐 为主 文艺复兴以后则是 西学东渐 为主 新型的 勃发的 进 取的 开放的 开拓的西方文明后来居上 赶超了古老的 传统的 封闭 的 稳定 的东方文明 东方国家在现代化的建设中大多在积极地向西方国家学习 但西方文化的发展中也存在并 日益显露出不少弊端如人与自然 人与人 人与社会的不 调协等 许多西方国家也开始放 弃对东方文明的傲慢与