ASSE 1016-2005 Automatic Compensating Valves for Individual Showers and TubShower Combinations.doc

24美國衛生工程協會#1016-2005標準 共23頁美國衛生工程協會10162005標准 ASSE 美國衛生工程協會委員會05年1月認證美國衛生工程協會分別用於獨立花灑和浴用花灑組合體的自動供水閥之性能要求聲明未經美國衛生工程協會之書面授權，本標准及其任何內容不得出版。制造商只有在申請美國衛生工程協會標准認證，對其產品進行測試且通過其相應標准之測試情況下，方可稱其產品已經美國衛生工程協會認證，並在其產品上加蓋美國衛生工程協會印章。關於獲得加章授權的說明，生產商可從美國衛生工程協會下屬的國際部索取。任何組織若希望引用或舉列任何其標准，應首先在其封面上打印出其標准之序碼，而且，其字體應等於或大於引用或舉列組織之序碼。美國衛生工程協會西湖市俄亥俄州版權2005，1996，1988，1973版權所有序此序不是本標准之一部份，然而，它提供一些背景信息。美國衛生工程協會之標准是為消費者之安全而制定的。一些顧客提出了這樣的建議，他們說自己曾有過具有潛在破壞性的高溫水流從花灑流出的驚險經歷，這關乎淋浴頭的閥門設備。而這些建議推動了1973年標准的起草。涉及不同種類設備的運行性質的記錄和行業經驗得以研究、評估。由此，標准文本得以撰寫，同時，對於現代形式的標准的發展更廣泛研發已經展開。經此標准驗證的淋浴控制閥只是在冷水或熱水供應減少，或冷水供應缺乏的情況下，將通過使使用者免於暴露在溫度突變水流下而起到降低灼傷和溫度刺激的風險。這些裝置一般有一個冷水輸入連接，一個熱水輸入連接，和一個混合水輸出連接。這個標准給工程師、設計師、生產商、衛生官員、檢查部門及其它人員提供了一套微觀的對於這種個體控制閥的性能要求。通過工作組成員的即時努力以及參與此標准會議的生產商的支持，標准共識終於達成。符合此標准要求的產品並不意味著美國衛生工程協會的對其認可。對此標准的認可並不意味著產品被任何法律機構認可。標准建議這些部件應按民間標准安裝。本標准按美國衛生工程協會開發的步驟予以頒布並同時被美國國家標准協會認可。目錄第一章1.0. 總述11.1. 適用11.2. 范圍6 1.3. 參考標准7第二章2.0. 測試樣品82.1. 提交樣品82.2. 樣品測試82.3. 草圖82.4. 拒收8第三章3.0. 性能要求以相應測試93.1 高溫情況測試93.2 工作壓力測試93.3 最大力矩和/或力調節測試（圖1）103.4 壽命周期測試（圖2，表1）113.5 壓力和溫度變化測試（圖3，圖4）133.6 冷水供應失敗測試，所有類型183.7 出口溫度和排水量測試183.8靜壓測試( 流體靜力學壓力測試) 19第四章4.0細節要求214.1 標記214.2 安裝和維護說明214.3 適用性 23第五章5.0. 定義23分別用於獨立花灑和浴用花灑的自動供水閥第一章1.0. 總述1.1.適用用於獨立花灑和浴用花灑集合體（此中指儀器）的自動供水閥意在用於控制嵌於牆上的獨立花灑或浴用花灑的花灑噴頭的水溫，以將使用者灼傷和溫度刺激的危險降低。這些供水閥應安裝在浴者或浴者侍從能沖洗;有最終溫度控制設備;再沒其他設備混合和水流瀉而出的地方。就為殘疾人使用而生產且符合此標准的產品而言，也應符合適用指導原則ICC/ANSIA117.1及建築和標准使用。1.2.范圍1.2.1.描述本標准只適用於下述所列三種符合ANSI/ASMEA112.18.1所有適用要求和本標准額外追加要求的設備。符合本標准的獨立控制閥是以下三種：1. 壓力平衡閥門（P種）應有能感知將來熱水和冷水壓力的機械設備，而且還有為穩定出水口水溫的抗波動裝置。2. 恆溫閥（T種）應用有能感知出口溫度且能調節即將流出的冷水和熱水的溫度和或壓力以穩定出水口的水溫。3. 恆溫恆壓平衡閥（T/P種）感知出口溫度和將要流出冷水或熱水的壓力，而且，能調節將要流出冷熱水流的溫度和壓力以穩定出口溫度。這些裝置將配有一個可調節部件以限制熱點(熱水入口)設備的安裝。這些裝置起最終溫度控制作用。而且，從依據3.5章節設置溫度保持出水口溫度在3.60F（2.00C）。1.2.2.壓力這些設備設計之運行最大壓力為125.0psi(861.9kpa)。1.2.3溫度這些設備將可由冷水位調節到最小溫度100.00F（37.80C），與此同時，熱水入口溫度值域為從120.00F（48.90C）到180.00F（82.20C），冷水入口溫度值域為39.00F（3.90C）到80.00F（26.70C），當依據此標准測試時，設備將能限制最大出口溫度到120.00F（48.90C）。1.2.4.水流設備設計功能用流量為2.5GPM（9.5L/M）。1.3.參考標准參考工業標准為最新版本。 ICC/ANSIA117.1適用指導原則和建築設備的使用； ANSI/ASMEA112.18.1管道設備安裝； ANSI/ISAMC96.11982溫度測量熱偶。第二章2.0.測試樣品2.1.樣品提交生產商將提供任一模型、種類和大小的三種設備。2.2.樣品測試測試部門將選用任一機型、類型和規格的設備進行全部測試，測試將按所列指令一一進行。2.3.草圖組裝和安裝草圖，以及任何其它用於確定1.2章節所列的類型和用於決定與此標准一致的所需數據，將在設備提交給測試部門時同時提交。2.4.拒收一個裝置在試驗中的失敗將導致同種機型、類型以及規格的裝置之拒收。第三章3.0.性能要求和使用性測試3.1.高溫條件測試以下測試利用ANSI/ASME A112.18.1中設定的極限高溫測試.3.1.1.目的本實驗之目的為確定裝置能否承受1.2.1章節中所規定之最大溫度.3.1.2.程序按照圖一安裝裝置,讓所有之截止閥和限流閥在全開位置.a. 施加並保持一個給冷/熱水供應的45.01.0psi(310.36.9KPa)的恆壓.b. 把熱,冷水的溫度分別調節到180.00F5.00F (82.23.0)和75.00F5.00F(23.93.0),把出水口溫度調節到最大允許溫度,但不超過120.00F(48.9);c. 調節限流閥以降低流量到2.5GPM0.25GPM(9.5L/Min1.0L/Min),使水流動保持5分鐘。3.1.3標准裝置應符合本標准的其它條款之要求。3.2工作壓力測試 3.2.1目的本測試之目的用于確定裝置在承受125.0PSI(861.9KPa)壓力下對其性能無損傷。3.2.2程序在密封止水部件關閉，出水口與大氣相通的情況下，進水口施加125PSI(861.9KPa)的水壓保持5分鐘。在密封止水部件打開且出水口關閉的情況下重復此測試。3.2.3標准此裝置之任何洩漏現象都將導致裝置的拒收。3.3最大力矩和/或力調節測試3.3.1目的本測試之目的是確定調節此裝置之所需最大力矩和力量。3.3.2程序除ASME A112.18.1的應用要求外,執行以下步驟.按照圖1安裝裝置.保持所有截止閥和限流閥于完全打開位置。a. 在冷熱水供應上施加和保持一個45.0psi1.0psi(310.3kpa6.9kpa)的恆定壓力。 b. 在熱水溫度最小140.00F (60.0) 和冷水溫度最大70.00F (21.2) 之間保持一個80.00F (44.0)的最小溫差。使T3的溫度設置在105F1.0F(40.60.6)c. 通過調節限流閥，使水流降至2.5GPM0.25GPM(9.5L/M1.0L/M)使水流持續一分鐘。給機械調節裝置安裝上量測儀器(水准儀，手柄等)。這些量測儀器將顯示調節所需的力矩和力度。使從冷水位到熱水位，再返回冷水位的排水溫度變化，並記錄最大力矩或力的需求，該力是在機械調節裝置的最終端處加上（所施加）的力。圖1T1、T2、T3是熱電偶和相聯的量測儀器。它們能夠以20Hz的最小取樣頻率在不大於0.3秒時間內能察覺63.2%的步驟變化，並且它們應該依據ANSI/ISAMC96.1不是J型就是T型的。熱電偶傳感器將安放在K或L型銅管的水流內。熱電偶T3相連的管道應與控制閥出口聯接一致。3.3.3.標准調節裝置所需之最大力矩或力度應不超過在ASMEA112.18.1中設置的限度。3.4.壽命周期測試3.4.1.目的本測試之目的是確定在完成以下注明之操作周期時的任何異常（變壞）。3.4.2.程序）按圖2安裝裝置，把V1、V3打開，調節裝置出口水溫度到105.00F5.00F（40.60C3.00C），50.0psi5.0psi(344.8kpa34.5kpa)的水流壓和1.2GPM（4.5L/min）的最小流速。b)控制設備將由控制盤測試20,000周期。若裝置沒有一個單獨的流量控制部件，溫度控制盤被轉動到一個固定流速能通過它完全操作的范圍，若有一個單獨的流量控制部件，那麼其流量控制將通過完整的有不同溫度的啟閉周期進行操作。控制設備將以每分鐘520個循環的固定頻率進行循環測試。c)重新建立3.4.2（a）章節中描述的條件。改變在表1中步驟1的條件且開始表1中的循環測試。按照表1測試80,000次。圖2表1內容閥門1閥門2閥門3閥門4持續時間步驟1開關關開4秒步驟2關開開關4秒3.4.3標准當依照3.2部份進行重新測試時，若有任何洩漏跡象都將導致其裝置之拒收，若測試的力矩或力未超過3.3節中的要求，螺帽密封墊的需求將不會導致裝置的拒收。3.5. 壓力和溫度差的測試3.5.1. 目的本測試的目的是確定在使用點的出水口水溫是否保持在一個設定的溫度區間內。3.5.2.程序-P類裝置3.5.2.1.按照圖1安裝裝置，使所有截止閥門和限流閥門保持完全打開位置：a) 在冷熱水供應上施加和保持一個相同的45.0psi1.0psi(310.36.9kpa)壓力；b) 在熱水溫度最小140.00F（60.00C）和冷水溫度最大70.00F（21.10C）之間保持一個80.00F（44.00C）的最小溫差，調節T3出水口溫度到105.00F1.00F（40.60C0.60C）；c) 通過調節限流閥降低水流速到2.5GPM0.25GPM（9.5L/min1.0L/min）。 水流持續一分鐘.3.5.2.2.溫度測量將按圖1進行：當收集溫度數據時，所有的測量應在20HZ（每0.05秒測一次）的最小頻率下記錄下來。壓力的改變將在1秒鐘內完成，每1/4秒記錄一次出水口平均溫度。a) 減少熱水供應壓達50%1.0psi(6.9kpa),觀察和記錄25秒5秒時間在T3處溫度的變化；b) 恢復3.5.2.1章節中(a)-(c)的描述狀態，增加熱水供應壓50%1.0psi(6.9kpa),觀察和記錄25秒5秒時間在T3處溫度的變化；c) 恢復3.5.2.1章節中(a)-(c)的描述狀態，減少冷水供應壓達50%1.0psi(6.9kpa)，觀察和記錄25秒5秒時間在T3處溫度的變化；d) 恢復3.5.2.1章節中(a)-(c)的描述狀態，增加冷水供應壓達50%1.0psi(6.9kpa)，觀察和記錄25秒5秒時間在T3處溫度的變化。3.5.3. 標准P類裝置 圖3在最初5秒鐘內，從初始設置的溫度開始在3.6(2.0)線量測時，有一個溫度峰值持續多於1秒時間大於3.60F（2.00C）時，裝置就會被拒收。見圖3，在最初5秒鐘過後，從初始設置溫度起有一個大於3.60F（2.00C）的溫差的結果裝置將會被拒收。3.5.4.程序T類裝置3.5.4.1 按圖1安裝裝置，使所有截止閥和限流閥處於最大開放狀態。a) 供給冷/熱水並保持一個恆定壓力45.0psi1.0psi(310.3kpa6.9kpa)的壓力；b) 在熱水溫度最小140.00F（60.00C）和冷水溫度最大70.00F（21.10C）之間保持一個80.00F（44.00C）的最小溫差；c) 通過調節限流閥降低流速到2.5GPM0.25GPM（9.5L/min1.0L/min）,使水流持續1分鐘。3.5.4.2.按圖1進行溫度測量：收集測試數據時，所有測量是在最小頻率為20Hz（每0.05秒測一次）的情況下進行的。出水口溫度應平均及每1/4秒進行記錄，壓力改變是在1秒鐘之內完成的。a) 降低熱水供水壓達20%1.0psi（6.9kpa），觀察和記錄25秒5秒時間在T3處溫度的變化；b) 恢復3.5.4.1章節（a）-(c)的所述狀態，增加熱水供應壓達20%1.0psi（6.9kpa），觀察和記錄25秒5秒時間在T3處溫度的變化；c) 恢復3.5.4.1章節（a）-(c)的所述狀態，減少冷水供應壓達20%1.0psi（6.9kpa），觀察和記錄25秒5秒時間在T3處溫度的變化；d) 恢復3.5.4.1章節（a）-(c)的所述狀態，增加冷水壓力達20%1.0psi（6.9kpa），觀察和記錄25秒5秒時間在T3處溫度的變化；e) 恢復3.5.4.1章節（a）-(c)的所述狀態，通過251.0（13.80.6）水溫以每分鐘增加5.00F1.00F（3.00C0.60C）的速率加溫，觀察和記錄25秒5秒時間在T3處溫度的變化。3.5.5.標准T類裝置在最初5秒內，在5.40F（3.00C）變化線處測量，若向上溫度波峰從初始出水口設置溫度大於5.40F（3.00C）的情況持續1秒至1.5秒，此裝置予以拒收。在首個5秒內，當在-9.00F（-5.00C）處測量，若從初始出水口設置溫度開始的向下溫度波峰在大於-9.00F（-5.00C）的情況下持續大於1秒鐘的時間，將導致本裝置之拒收。參見圖4，在初始5秒鐘後，從初始出水口設置溫度線開始的溫度變化3.60F（2.00C）將導致裝置的拒收。圖43.5.6 T/P類裝置）全面測試3.5.2（P類）章節中所述章節）全面測試3.5.4（T類）章節中所述章節3.5.7標准T/P類裝置在最初5秒鐘內，在3.6（2.0）變化線處測量，從初始出水口設置溫度的一個溫度波峰在大於3.6（2.0）的情況下持續時間超過1秒鐘，將會導致裝置被拒收。見圖3，在初始 5秒鐘過後，從初始出水口設置溫度開始的一個溫度變化大於3.6（2.0）的結果將導致裝置之拒收.3.6冷水供應失敗測試，所有類型3.6.1目的本測試之目的是確定此裝置能否自動在5秒鐘內把排水降至0.5GPM（1.9L/M）或者更少，以達到在水流被降至0.5GPM（1.9L/M）前出水口溫度不超過120.0（48.9）之目的。3.6.2程序按圖1安裝裝置，照3.5.2.1章節（）至（）條件設定。冷水供水管線在1秒鐘內關閉以使只有一個來自裝置冷邊出水管的靜壓影響裝置。觀察和記錄出水口溫度和冷水閥完全關閉後5秒鐘內的流量。3.6.3標准當冷水供應失敗，在水流降至0.5GPM（1.9L/M）前，出口溫度超過120.0（48.9）將導致裝置的拒收。若五秒鐘內,裝置減少流量到0.5GPM(1.9L/Min)失效亦將導致裝置之拒收.3.7 出水口溫度和流量測試3.7.1目的本測試之目的是確定其與1.2.3和1.2.4章節之設計需求相符。3.7.2程序按圖1安裝裝置，使冷熱水進口壓力達45.0PSI1.0PSI（310.3KP6.9KP）裝置的水流量達2.5GPM0.25GPM（9.5L/Min1.0L/Min），重新調節高溫限制裝置使之允許進行如下測試。）設置冷水入口溫度達50.05.0（10.02.8），同時，熱水入口溫度達120.05.0（48.92.8），使裝置全部處於冷水位，然後調節裝置達到100.0（37.7）的最小出水口溫度。記錄出水溫度和流量。）保持冷水進水口溫度是50.05.0（10.02.8）,同時調節熱水進水口溫度為180.05.0（82.22.8）。出水口溫度設置處於120.0（48.9）的高溫及限。保持一個從裝置出水口流出的100.0（37.7）的最小溫度。設置裝置處於全部熱水位，流動1分鐘，記錄出水口溫度和流量。）調節冷水進水口溫度達80.05.0（26.72.8），同時，保持熱水進水口溫度為180.05.0（82.22.8）。維持在出水口處最大溫度120.0（48.9）的高溫極限。維持一個最小的裝置的出水口溫度是100.0（37.7），使裝置處於全部熱水位，流1分鐘，且記錄出口的溫度和流量。）保持冷水進水口溫度為80.05.0（26.72.8），同時，調節熱水進水口溫度達120.05.0（48.92.8）。保持裝置最小的出水口溫度為100.0（37.7），記錄出口溫度和流量。3.7.3標准裝置未能達到2.25GPM（8.5L/Min）的最小流量將導致拒收。此裝置未能從冷水位調節到100.0（37.8）的最小出水口溫度，或未能限制出水口溫度達至或少於120.0（48.9）將導致拒收。3.8靜壓測試（流體靜力學的