煤场车辆技术协议.doc

附件1：国电怀安热电有限公司2330MW机组煤场车辆采购合同技术协议书买 方：国电怀安热电有限公司设 计 方：河北省电力勘测设计研究院卖 方：内蒙古一机集团大地工程机械有限公司2007年7月 怀安招标编号:_国电怀安热电厂工程2330MW发电机组污水泵招标文件 第三卷附件国电怀安热电厂工程有限公司河北省电力勘测设计研究院2007年1月 石家庄目 录附件1 技术规范1附件2 供货范围11附件4 交货进度18附件5 监造、检验和性能验收试验18附件6 技术服务和设计联络21附件1 技术规范1附件2 供货范围10附件3 技术资料和交付进度12附件4 交货进度15附件5 监造、检验和性能验收试验17附件6 价格表(单独封装)20附件7 技术服务和设计联络23附件8 分包与外购27附件9 大（部）件情况28附件10 差异表29附件11 投标人需要说明的其他问题29附件12 招标文件附图29附件1 技术规范1附件2 供货范围9附件3 技术资料和交付进度11附件4 交货进度14附件5 监造、检验和性能验收试验16附件6 价格表(单独封装)19附件7 技术服务和设计联络22附件8 分包与外购26附件9 大（部）件情况27附件10 履约保函（格式）28附件11 投标保函（格式）29附件12 投标人资格审查文件30附件13 差异表31附件14 投标人需要说明的其他问题32附件15 招标文件附图33附件16 投标人承诺函（格式）34附件17 投标人法定代表人授权书（格式）35附件18 投标人关于资格的声明函（格式）36附件19 罚款及其它3750 / 54附件1 技术规范1 总则1.1 本规范书技术协议适用于国电怀安热电厂工程污水泵煤场车辆的设计、结构、性能、安装和试验等方面的技术要求。1.2 本规范书技术协议提出的是最低限度的技术要求,并未规定所有的技术要求和适用的标准，卖方卖方应提供一套满足本规范书技术协议和所列标准要求的高质量产品及其相应服务。对国家有关安全、环保等强制性标准，必须满足其要求。1.3 如未对本规范书提出偏差,将认为卖方提供的设备符合本规范书和标准的要求。偏差（无论多少）都必须清楚地表示在投标文件中的附件13“差异表”中无。1.4 卖方卖方须执行本规范书技术协议所列标准。有矛盾时，按较高标准执行。1.5 合同签订后3个月15天，按本规范4.6要求，卖方卖方提出合同设备车辆的设计、制造、检验/试验、装配、安装、调试、试运、验收、试验、运行和维护等标准清单给买方买方，买方买方确认。1.6 本工程采用KKS标识系统。卖方卖方在中标后提供的技术资料（包括图纸）和设备车辆标识必须有KKS编码。具体标识要求由设计院提出，在设计联络会上讨论确定。1.7 投标方提供300MW及以上机组投运三年以上业绩。2 工程概况2.1 总的情况怀安县城紧邻我国产煤大省山西省，京包铁路横穿县区，具有较好的燃煤供应和运输条件。该厂址位于县城中心南面2.5km处，二道台村西0.5km左右，东邻京包铁路，南洋河在厂址的东侧约700m处，西面为民兵训练基地，北面为县城的第三中学及柴沟堡城区，南侧靠山。柴马和柴后两条公路的联络路在厂址北侧通过。怀安县的煤炭集运站也在厂址北侧。110kv和35kv电力线在厂址北侧通过。国电怀安热电厂本期建设为2330MW，安装两台国产燃煤直接空冷供热机组,留有再扩建的可能。运煤系统按2330MW容量设计。3.1 系统概况和相关设备车辆3.2 气象特征与环境条件怀安县城地处中纬度，属东亚大陆性季风气候中温带亚干旱区。东南由于燕山、太行山所阻，故干旱少雨。冬季盛行偏北风，气候寒冷、干燥。春季干旱多风沙。夏、秋季盛行偏南风，气候炎热，雨量集中，多雷雨。该地区多年平均温度7.7，常年主导风向为WNW（频率15%），多年平均风速2.3m/s，年平均降雨量382.4mm，年平均蒸发量1647.2mm。其主要气象特征见下：项 目统计年限统计值出现时间历年平均气温()1975-20047.7 历年极端最高气温()1959-200439.41961.06.10历年极端最低气温()1959-2004-26.32003.01.05历年平均气压(hPa)1975-2004924.5历年极端最高气压(hPa)1959-2004952.81970.01.4历年极端最低气压(hPa)1959-2004900.01980.04.18历年平均风速（s/m）1971-20002.3历年最大风速（s/m）1960-200426.31978.04.05历年最大积雪厚度(cm)1975-2004211979.02.23历年最大冻土深度（cm)1975-20041401977.02.26日平均气温5的历年平均日数1959-2004155历年最大日降雨量(mm)1959-200473.81955.07.29历年一次最大降雨量(mm)1959-200473.81955.07.29历年一次最大降雨量相应历时（h）1959-200426时05分夏季盛行风向ENE相应频率（%）11冬季盛行风向W相应频率（%）24全年盛行风向W相应频率（%）172.4.2 厂/场区地质2.4.3厂/场区地震 地震基本烈度 7度(里氏）。2.4.4 燃煤 煤种煤质: 山西大同煤及当地煤。 散装密度: 0.850.90 t/ m3。 粒度 250 mm。动安息角: 20 。煤质分析如下：项 目符 号单 位设计煤种校核煤种工业分析干燥无灰基挥发份Vdaf%34.1537.24固定炭F.Car%48.2242.71空气干燥基水份Mad%1.7510.46元素分析收到基碳Car%56.2352.28收到基氢Har%3.843.10收到基氧Oar%11.6111.95收到基氮Nar%0.790.51收到基硫Sar%0.760.80收到基水份Mar%11.818.30收到基灰份Aar%14.9713.65收到基低位发热量Qnet.arMJ/kg23.23319.440可磨性系数HGI/61.257变形温度DT11701110软化温度ST12601130半球温度HT13501190灰成分分析二氧化硅SiO2%53.4147.33三氧化二铝Al2O3%21.115.95三氧化二铁Fe2O3%14.739.87氧化钙CaO%3.935.46氧化镁MgO%1.276.35氧化钠Na2O%2.332.18氧化钾K2O%1.36二氧化钛TiO2%/0.45五氧化二磷P2O5%/0.075其它-%3.2310.8033 安装运行条件3.3.1设备车辆运行模式日运行班数班运行时间年运行时间备注3班6小时5500小时3.3.2 污水泵5台安装于汽车卸煤沟检修间和斗轮机驱动间。地面用水冲洗，室内较为潮湿。排污水泵安装在运煤各转运站、汽车卸煤沟及碎煤机室内。地面用水冲洗，室内较为潮湿煤场车辆的工作环境为储煤场，推煤机和装载机用来堆煤和煤场整形，煤场粉尘较大，室外作业，喷淋时环境湿度大。4 技术条件4.1 参数、容量/能力4.1.1设备车辆数量 5台汽车卸煤沟检修间 4台斗轮机尾部驱动间 1台排污水泵9台 TY230B型推土机 2台4.1.1.1整机参数外形尺寸 ： 单位：mm 项 目 数 据状 态长宽高驾驶室防 翻装 置排气管空气滤裸机4405262033962535带直倾铲545937253380347233962535带U倾铲 679038183380347233962535具体配置： U型铲、冷暖空调、防滚翻装置、其中一台带松土器（三齿） 29120kg 行使速度：档次123前进(km/h)03.806.8011.3后退(km/h)04.908.2013.6 .最大牵引力： 221kN 接地长度： 2840mm 接地比压： 0.076MPa 最小离地间隙： 405mm 最小转弯半径： 3.3m 履带中心距： 2000mm 单铲（U铲）容量： 8.5m3 铲刀最大提升高度： 1210mm 铲刀最大切土深度： 540mm 生产率（运距30m）： 505m3/h 最大爬坡性能： 304.1.1.2、发动机参数型号 康明斯 NT855C280形式 直列 水冷 四冲程 顶阀直接喷射 涡轮增压缸数缸径冲程 6139.7mm152.4mm 活塞排量 14.01L最小耗油量 208g/kW.h额定功率 169kW5%额定转速 2000rpm最大输出扭矩 1033N.m/1400rpm扭矩储备系数 1.25充电用发电机 硅整流发电机24伏35安起动方式 起动马达24伏11千瓦蓄电池 24伏195安小时2润滑油容量 45L冷却水容量 79L4.1.1.3、传动系统参数液力变矩器 三元件、一级一相变速箱 行星齿轮、多片离合器、液压结合强制润滑式中央传动 螺旋锥齿轮、一级减速、飞溅润滑转向离合器 湿式、多片、弹簧压紧、液压分离转向制动器 湿式、浮式、直接离合、液压助力制动终传动 二级直齿轮减速、飞溅润滑4.1.1.4、行走系统参数.型式 八字梁摆动式、平衡梁悬挂结构履带类型 单履齿组合式齿高 72mm履带板数量 392履带板宽度 610mm履带接地长 2840mm链轨节距 216mm托带轮数 2个/每边支重轮数 7个/每边4.1.1.5、工作液压系统参数工作油泵形式 PAL.160齿轮泵油缸形式 双作用活塞式最高工作油压 14MPa铲刀升降缸内径数量 120mm2倾斜油缸内径数量 200mm1松土油缸内径数量 150mm2操作阀形式 润滑式4.1.1.6、操作系统参数变速操作 手动液压操纵转向与制动操纵 液压助力式油门操纵 手油门与踏板减速铲刀操纵 手动液压、伺服随动4.1.1.7、电子监控系统 可对发动机油压、水温、液力变矩器油温、液压系统油温、冷却水量、燃油量、充电量和摩托小时进行监测，报警采用声光报警4.1.1.8、其他配置带冷暖空调驾驶室、防滚翻装置 可视面积率65%两台推煤机（其中一台带三齿松土器）；空气滤清器采用三级过滤改善发动机的使用条件。4.1.1.9质保期卖方送货到买方指定现场，除不属于保修范围和用户责任造成的故障外，本产品的保修期为一年或实际工作1500小时，以先到为准。4.1.2 LW521F装载机主要参数 型号主要参数LW521F型发动机（康明斯）型号：WD61567G3功率：162kw额定转速：2200r/min传动系统变距器型式：单级双相四元件变距器系数：K4.0变速箱型式：行星式液压换挡档数：前进二档、后退一档工作装置液压系统系统压力：16 MPa转向系统型式：全液压转向最大转向角度：35系统压力：14MPa制动系统脚制动：气顶油盘式制动手制动：软轴操纵、内涨蹄式整机性能参数额定载重量：5000kg整机重量：16.2 t三项和时间：12s轮胎规格：23.525驱动型式：四轮驱动油料容积燃油箱容积：270 l液压油箱容积：270 l铲斗容积5立方米，驾驶室带冷暖空调。卖方送货到买方指定现场，除不属于保修范围和用户责任造成的故障外，本产品的保修期为半年或实际工作1200小时，以先到为准。吸液口径（要求环吸及带搅拌装置） 80mm4.1.3出液口径 65mm4.1.4允许吸深 8m4.1.5流量 30m3/h4.1.6扬程 60m4.1.7功率 18.5kw。4.1.8所有电气元件和控制柜防护等级均为IP54，绝缘等级为F级。4.1.9焊接工艺 焊接前，所有施焊区域均应作清洁和除锈处理。 钢板对接采用埋弧焊完成，保证焊透。主要角焊缝采用埋弧焊，CO2气体保护焊等自动或半自动焊的方法完成，保证有足够的熔深。 按等强度原则选用焊条，大批量使用前应作工艺试验 焊缝坡口尺寸符合GB985-88和GB986-88标准，焊缝外形尺才符合GB10854-89标准。4.1.10随机配套电控箱(柜)技术要求(如果有)4.1.10.1技术要求1） 随机配套电控箱(柜)应满足GB7251低压成套开关设备国家标准。电控箱(柜)的防护等级应按GB4942.2低压电器外壳防护等级的规定标明，电控箱(柜)的防护等级不低于主设备的防护等级。电气设备的控制、继电保护设计应遵循有关现行的国家及行业标准，并应在说明书中列出所执行的有关标准。2） 随机配套电控箱(柜)内所配电气控制元件（包括：控制开关（KN）指示灯、按钮、继电器、电流表计等）应选用经过鉴定的优质产品，严禁使用已经淘汰的产品。断路器采用施耐德系列，接触器和热继电器采用ABB合资，指示灯、按钮采用采用eao系列。3）电控箱(柜)的结构，电器安装，电路的布置必须安全可靠，操作方便，维修容易。电控(柜)内的裸露带电导体之间和带电导体对地的电气间隙不小于20mm。4）箱(柜)内外接导体端子必须满足正常工作电流，并能承受不低于柜内电气元件的短路耐受电流。箱(柜)内要留有足够的用于接线的有效空间。在三相四线电路中，中性线的端子应允许连接下述载流量的导线：如果相导线的尺寸超过16mm2,则等于相导线载流量的一半，但不小于16 mm2。如果相导线的尺寸等于或小于16mm2时，则等于相导线的载流量。5）箱(柜)内断路器，隔离开关必须满足动热稳定的要求，箱(柜)内交流接触器的等级和型号应按电动机的容量和工作方式选择。选择热继电器时，使电动机的工作电流在其整定值的可调范围内。用熔断器和接触器组成的电动机回路，应装设带断相保护的热继电器。6）就地电控箱(柜)上应设置“就地/远方”转换开关。当转换开关切换到就地位置时，远方操作无效，应满足就地控制的所有要求（如：电气互为备用、压力温度连锁等）。当转换开关切换到远方位置时，就地操作无效。7）当就地电控箱(柜)控制的单台电动机容量大于45kW时，就地电控箱(柜)内应配置电流互感器、电流变送器及电流表。电流变送器应按设计院的具体要求选型，电流变送器的输出为420Ma。8）为满足远方控制要求，就地电控箱(柜)中应提供一付能反映断路器或接触器“合闸/跳闸”位置的接点（一般应为断路器或接触器的辅助常开接点）。9）就地电控箱(柜)内的断路器或接触器、继电器等，除了箱(柜)内接线已经使用的接点，所有接线未使用的备用接点应引接至端子排上，以供现场可能的接线修改使用。10）就地电控箱(柜)内的端子排布置应考虑现场接线方便，易于检修。除了接线必须使用的端子排以外，还应留有端子总数15的空端子排，以供现场可能的接线修改使用。端子排端子采用南京凤凰。4.1.10.2图纸及资料交接1）设备供货厂家应提供电控箱(柜)的电气接线图，在设备制造前提交给设计院，经设计院确认后在再生产制造。但设计院确认不解除供货厂家保证图纸正确性应负的责任。2）图纸清单电控箱(柜)的外型尺寸和方式（包括重量，安装基础及开孔位置和尺寸）。 电气控制原理图，电气元件清单。c. 安装接线图，电控箱(柜)的端子排图。4.1.11 污水泵应正确设计,采用先进可靠的加工技术制造。在正常工况下,安全连续运行不出现过度的应力、振动、温升、磨损等现象。买方不接受带有试制性质的部件。4.1.12使用的零件或组件应有良好的互换性使用的材料应是新型优质品,符合有关规范并满足当地环境条件的要求。4.2 性能要求4.2.4电动机防护等级为IP54，绝缘等级为F级，接线盒防护等级为IP55。4.3 结构要求/系统配置要求4.3.1 卖方提供的设备应功能完整、技术先进，并能满足人身安全和劳动保护条件。4.3.2 所有设备均应正确设计和制造，在正常工况下均能安全、持续运行。4.3.3 设备零部件应采用先进、可靠的加工制造技术，应有良好的表面几何形状及合适的公差配合。买方一般不接受带有试制性质的部件。4.3.4 外购配套件，必须选用优质名牌、节能、先进产品，并有生产许可证及生产检验合格证。对重要部件需取得买方认可或由卖方指定。4.3.6 所有的材料及零部件（或元器件）应符合有关规范的要求，且应是新型的和优质的，并能满足当地环境的要求。4.3.6 每台污水泵各自独立工作，采用自动控制，要求配带旁路控制阀门及液位开关等。 每台污水泵均带液位开关、控制阀及自控装置等。要求接触污水部分采用不锈钢材料。当集水坑内污水到达高水位时,水泵自动启动,开始向外排水, 集水坑污水到达低水位时,水泵停止运行,此时,控制阀（厂家配带）打开,冲洗用清水通过控制阀进入污水管,23分钟后控制阀关闭。4.3.8材质要求所有电缆均采用C级阻燃电缆，接触污水部分采用不锈钢材料。4.3.9所有电气元件和控制柜防护等级均为IP54，绝缘等级为F级。4.42污水泵推煤机和装载机设计、制造、包装、运输、安装、验收应符合下列标准、规范和有关的中国国家标准(GB)的要求，并以最新版本为准。DL/T5187.1-2004 火力发电厂运煤设计技术规程GB755 电动机基本技术要求GB4208 电动机外壳防护等级分类GB985一88 气焊、手工电弧焊及气体保护焊焊缝坡口的基本形式与尺寸GB986一88 埋弧焊焊缝坡口的基本形式与尺寸GB2828 逐批检查计数抽样程序及抽样表GB3323 钢融化焊对接接头射线照相和质量分级GB3767 噪声源声功率级的测定工程法和准工程法GB5677 铸钢件射线照相及底片等级分类方法JB8 产品标牌GB8923一88 涂装前钢材表面锈蚀等级和除锈等级GBJ233-82 电器装置工程施工及验收规范4.5包装，油漆，清洁和保管的特殊要求组装前应从每个零部件内部清除全部加工垃圾，如金属切削、填充物等,应从内外表面清除所有轧屑、锈皮油脂等。所有设备车辆交付时至少应有一锌基打底涂层和一层覆面涂层,暴露于大气的金属表面需要增加涂层。钢结构在下料和第一次涂层前应做除锈预处理,设备车辆发货前,机体内表面应有一层打底涂层和一层覆盖涂层,机体及轴承外表面至少应有两层底漆一层面漆。5监造（检验）和性能验收试验 见附件5：监造（检验）和性能验收试验6设计与供货接口规则6.1卖方卖方除完成供货外的工作范围6.1.1设备车辆的总体布置组装图、计算、说明书及运行规定。6.1.2 指明设备车辆的润滑点、润滑方式、润滑油的填充量（第一次润滑油量、加油间隔、每次加油量），并列出可代换的润滑油品牌。6.1.3 提供滚动轴承及替换品的类型及数量，并列表。名称型号替换品名称类型使用位置数量备注7. 清洁，油漆，包装，装卸与运输7.1 清洁和油漆 组装前应从每个零部件内部清除全部加工垃圾，如金属切削、填充物等,应从内外表面清除所有轧屑、锈皮油脂等。所有设备车辆交付时至少应有一锌基打底涂层和一层覆面涂层,暴露于大气的金属表面需要增加涂层。钢结构在第一次涂层前应做喷丸处理,在钢结构发运前必须上两层底漆一层面漆。安装后所有钢结构表面应涂最后一道面漆,油漆颜色由买方买方确定。油漆应采用国内较先进的漆种,并能适应当地的环境条件。 7.2 包装7.2.1 设备车辆出厂时，零部件的包装符合JB/ZQ4286的规定，分类装箱，遵循适于运输、便于安装和查找的原则。7.2.2 包装箱外壁有明显的文字说明，如：设备车辆名称、用途及运输、储存安全注意事项等。7.2.3 包装箱内附带下列文件，但不限于此： 装箱单； 产品使用说明书； 产品检验合格证书； 安装指示图。7.3 运输 长大部件在运输时要垫平及固定，并防止运输变形、运输中碰撞和摩擦以免损伤。 经由铁路运输的部件，其运输尺寸和重量不超过国家标准所允许的限界规定。其他运输方式部件的运输尺寸和重量的限值，在合同签订前供需双方协商确定。7.4 储存7.4.1 卖方卖方根据包装箱内所装物品的特性，向买方买方提供安全保存方法的说明。7.4.2 卖方卖方所供的备品备件及专用工具附有安全储存方法的说明。8表格8.1 参数性能汇总表由卖方提供。8.2 材质表序号部件名称材质及牌号单位尺寸数量/重量产地备注8.3 配套辅助设备汇总表序号名称规格型号单位数量产地生产厂家备注 附件2 供货范围1 一般要求1.1 本附件规定了合同设备设备的供货范围。卖方卖方保证提供设备车辆为全新的、先进的、成熟的、完整的和安全可靠的，且设备车辆的技术经济性能符合附件1的要求。1.2 卖方卖方应提供详细供货清单，清单中依次说明型号、数量、产地、生产厂家等内容。对于属于整套设备车辆运行和施工所必需的部件，即使本合同附件未列出和/或数量不足，卖方卖方仍需在执行合同时补足。1.3所列数量按单台污水泵设备列出。1.4 卖方卖方应提供所有安装和检修所需专用工具和消耗材料等，并提供详细供货清单。1.5 提供随机备品备件和1年运行所需的备品备件，并在投标书中给出具体清单。1.6 提供所供设备车辆中的进口件清单。1.7 卖方卖方提供的技术资料清单见附件3。2. 供货范围2.1 卖方卖方的基本供货范围是提供1892台功能完整的TY230B型污水泵推煤机（其中一台带松土器）和1台LW521F型装载机，其具体项目如下，。但不限于此：泵体、泵盖、叶轮、轴、密封环、轴套、悬架轴承、电机、液位开关、控制阀及控制装置等。详细设备列入下表：序号设备名称型号单位数量技术参数1自动搅匀排污泵JYWQ65-30-40台7Q=30 m3/h H=30mN=7.5kw 带自耦不锈钢叶轮，带搅刀自动搅匀排污泵JYWQ65-35-50台2Q=30 m3/h H=45mN=11kw 带自耦不锈钢叶轮，带搅刀2控制柜个9带液位浮球，施耐德断路器ABB接触器、继电器TY230B推土机随车工具及备件清单序号名 称规格代号数量备注一套筒扳手盒95.0021盒内备工具1套筒1012.5-bGB3390.1-8912套筒1312.5-bGB3390.1-8913套筒1412.5-bGB3390.1-8914套筒1712.5-bGB3390.1-8915套筒1912.5-bGB3390.1-8916套筒2212.5-bGB3390.1-8917套筒2412.5-bGB3390.1-8918套筒2720-aGB3390.1-8919套筒3020-aGB3390.1-89110套筒3220-aGB3390.1-89111套筒3620-bGB3390.1-89112套筒4120-bGB3390.1-89113套筒4620-bGB3390.1-89114棘轮扳手J212.5-cGB3390.3-89115转向手柄Z12.5-cGB3390.3-89116接杆JG 12.5125-cGB3390.4-89117接杆JG 20200-bGB3390.4-89118万向接头W12.5-bGB3390.4-89119圆头锤0.68QB/T1290-91120一字型螺钉旋具0.63.5-75PQB/T2564.4-2002121十字型螺钉旋具1-75PQB/T2564.4-2002122双头板手810GB/T4388-84123双头扳手1214GB/T4388-84124双头扳手1417GB/T4388-84125双头扳手1922GB/T4388-84126双头扳手2427GB/T4388-84127双头扳手3032GB/T4388-84128双头扳手3236GB/T4388-84129双头扳手4146GB/T4388-84130活扳手200GB/T4440-1998131鲤鱼钳165QB/T2949-97132塞尺100WJ491-98133压杆式黄油枪95.005134黄油枪软管95.0061二备附件箱95.031箱内备工具1旋转式滤清器扳手95.0071随发动机来2喷油嘴调整工具10100001随发动机来3放油弯管95.0414黄油加注刚性管95.02215撬杠95.00816弯柄95.00917油塞扳手95.01518BX2011A-15熔断器09.03749BX2011A-10熔断器10.015310O型圈129.43.5-1JB/ZQ3789-86211复合机油滤112柴油滤1561721三重庆-康明斯柴油机随机工具1套工具箱内含清单四其它1发动机启动钥匙22驾驶室钥匙23钥匙链2序号名称规格和型号单位数量产地生产厂家价格备注（注：价格一项在商务报价中填写。）2.2 备品备件序号名 称规格和型号单位数量产 地生产厂家价格备 注1备品备件套1一年用推荐备品备件价格分项表序号名 称规格和型号单位数量产 地生产厂家价格备 注1备品备件套1三年用 （注：价格一项在商务报价中填写。）2.3 专用工具序号名称规格和型号单位数量产地生产厂家价格备注（注：价格一项在商务报价中填写。）2.4 进口件清单序号名称规格和型号单位数量产地生产厂家价格备注（注：价格一项在商务报价中填写。）附件3附件3 技术资料和交付进度1. 一般要求1.1 卖方卖方提供的资料应使用国家法定单位制即国际单位制，语言为中文。1.2 资料的组织结构清晰、逻辑性强。资料内容要正确、准确、一致、清晰完整，满足工程要求。1.3 卖方卖方资料的提交及时充分，满足工程进度要求。在合同签定后10天内给出全部技术资料清单和交付进度，并经买方买方确认。1.4 卖方卖方提供的技术资料一般可分为投标阶段，配合工程设计阶段，设备车辆监造检验，施工调试试运、性能验收试验和运行维护等四个方面。卖方卖方须满足以上四个方面的具体要求。1.5 对于其它没有列入合同技术资料清单，却是工程所必需的文件和资料，一经发现，卖方卖方也应及时免费提供。如本期工程为多台机组（设备车辆）构成，后续机组（设备车辆）有改进时，卖方卖方应及时免费提供新的技术资料。1.6 买方买方要及时提供与合同设备车辆设计制造有关的资料。1.7 卖方卖方提供的开箱技术资料为每台设备车辆1012套。2. 资料提交的基本要求 卖方卖方提供的技术文件及图纸完全能满足电厂总体设计、设备车辆安装、现场调试运行和维护的需要。如果不能满足，买方买方有权提出补充要求，卖方卖方将无偿提供所需要的补充技术资料。2.1 投标时提供的文件 ISO9000质量认证书 产品业绩 设备车辆外形图 基础荷载 设备车辆规范表 供货清单序号名 称规格代号数量备 注专用文件包1包内附1-5项文件1TY230推土机产品随车文件清单1本清单2TY230推土机产品随车工具及备附件清单13推土机使用说明书TY230SM114配件目录（上下册）各15推土机出厂合格证TY23016TY230推土机维护与保养光碟17推土机保修手册18重庆-康明斯柴油发动机技术资料包1 包内附（1）-（7）项文件（1）重庆-康明斯柴油机使用及保养手册1（2）柴油机零件目录1（3）重庆-康明斯柴油机冷却系统维护和保养1（4）重庆-康明斯柴油机专用机油使用说明书1（5）重庆-康明斯柴油机滤清器的使用和维护说明书1（6）随车工具清单1（7）重庆-康明斯发动机合格证复印件12.2 合同（含技术协议）签订后提供的文件2.2.1技术协议签订后两周内卖方卖方向买方买方提供满足设计院施工图设计要求的文件, 但不限于此：设备车辆总装配图、设备车辆基础图、电气控制接口资料及其电子文本。2.2.2卖方卖方在收到设计院反馈意见后两周内保证提供以上文件的最终设计文件。2.2.3卖方卖方在设备车辆交货时向买方买方提供下列技术文件和图纸，但不限于此：a、设备车辆运行、操作说明书；b、各部件或设备车辆的使用说明；c、各部件或设备车辆的维修说明及维修质量标准；d、各部件或设备车辆的规范表；e、各部件或设备车辆的调整试验规程；f、各部件或设备车辆的合格证书；g、各部件、设备车辆主要用材的检验合格证书；h、备品备件和专用工具一览表；i、污水泵推煤机总设计说明；j、安装要求及安装质量标准；k、设备车辆总装配图和部件组装图；l、设备车辆基础和电气、控制接口资料；m、有关的规程、规范和标准；n、控制原理资料；o、技术参数表。2.2.4 图纸标明随每项部件所供给的附件，以及部件制造厂家型号参数和容量。2.2.5 最终图纸注明定货合同号并有明显的最终版标记。2.2.6卖方卖方将提供适用于本工程实际情况的，为本工程专用的技术资料，所有资料上均标明“南阳天益国电怀安热电厂2X60330MW发电工程专用”字样。2.2.7 在后一版图纸上所有与前一版图纸不同之处均作出明显的标记。2.2.8 卖方卖方所提交的技术资料内容至少包括本规范书技术协议所要求的。如买方买方在工程设计中需要本规范书技术协议以外的资料，卖方卖方也将及时无偿地提供。2.2.9 卖方卖方提交给买方买方的每一批资料都附有图纸清单，每张资料都注明版次，当提交新版资料时均注明修改处并说明修改原因。2.2.10 工作配合和资料交换所用的语言为中文。2.2.11 提供文件份数 卖方卖方保证在规定时间内提供102份文件，其中提供给设计单位2份，业主810份。同时提供业主电子版文件一份（文本文件WORD2000，图形文件AutoCAD2004 for windows）。2.3 设备车辆监造检验所需要的技术资料 卖方卖方应提供满足合同设备车辆监造检验/见证所需的全部技术资料。2.4 施工、调试、试运、机组性能试验和运行维护所需的技术资料（买方买方提出具体清单和要求，卖方卖方细化，买方买方确认）包括但不限于：2.4.1 提供设备车辆安装、调试和试运说明书，以及组装、拆卸时所需用的技术资料。2.4.2 安装、运行、维护、检修所需的详尽图纸和技术文件,包括设备车辆总图、部件总图、分图和必要的零件图、计算资料等。2.4.3 设备车辆的安装、运行、维护、检修说明书,包括设备车辆结构特点、安装程序和工艺要求、起动调试要领。运行操作规定和控制数据、定期校验和维护说明等。2.4.4 卖方卖方应提供备品、配件总清单和易损零件图。2.5 卖方卖方须提供的其它技术资料（买方买方提出具体清单，卖方卖方细化，买方买方确认）包括以下但不限于：2.5.1 检验记录、试验报告及质量合格证等出厂报告。2.5.2 卖方卖方提供在设计、制造时所遵循的规范、标准和规定清单。设备车辆和备品管理资料文件,包括设备车辆和备品发运和装箱的详细资料(各种清单),设备车辆和备品存放与保管技术要求,运输超重和超大件的明细表和外形图。 附件4 交货进度1. 设备车辆的交货顺序要满足工程安装进度的要求。投标方报出：卖方从接到买方通知后到交货到现场所需要的时间。1) 报出以月为单位的设备制造进度表车辆交货时间为2007年8月25日。制造进度表设备/部件发运 1#机组序号名称，型号地点数量交货时间重量 （注意：序号要与供货范围分项清单序号一致） 备品备件交货进度表设备/部件发运 1#机组序号名称，型号地点数量交货时间重量 （注意：序号要与供货范围分项清单序号一致） 专用工具交货表设备/部件发运 1#机组序号名称，型号地点数量交货时间重量 （注意：序号要与供货范围分项清单序号一致） 进口件交货表设备/部件发运 1#机组序号名称，型号地点 数量交货时间重量 （注意：序号要与供货范围分项清单序号一致）附件5 监造、检验和性能验收试验1. 概述1.1 本附件用于合同执行期间对卖方卖方所提供的设备车辆（包括对分包外购设备车辆）进行检验、监造和性能验收试验，确保卖方卖方所提供的设备车辆符合附件1规定的要求。1.2 卖方卖方应在本合同生效后3个月15天内，向买方买方提供与本合同设备车辆有关的监造、检验、性能验收试验标准。有关标准应符合附件1的规定。2. 工厂检验2.1 工厂检验是质量控制的一个重要组成部分。卖方卖方须严格进行厂内各生产环节的检验和试验。卖方卖方提供的合同设备车辆须签发质量证明、检验记录和测试报告，并且作为交货时质量证明文件的组成部分。2.2 检验的范围包括原材料和元器件的进厂，部件的加工、组装、试验至出厂试验。2.3 卖方卖方检验的结果要满足附件1的要求，如有不符之处或达不到标准要求，卖方卖方要采取措施处理直至满足要求，同时向买方买方提交不一致性报告。卖方卖方发生重大质量问题时应将情况及时通知买方买方。 2) 工厂检验的所有费用包括在合同总价之中。3. 设备车辆监造3.