为什么不肯放过安达信.doc

为什么不肯放过安达信 一人向隅,举座不唤。美国足球队进军世界杯16强,美国上下都比较高兴,但会计师事务所安达信除外。安达信有重案在身,而且一审的陪审团已经认定,安达信隐瞒有关安然公司的证据,犯有妨碍司法公正罪。现在要由法官来量刑了。 安达信落到今天这步,是美国许多人所不愿看到的。安达信在朝野也有不少朋友愿意为其奔走,为什么就不能大事化小,小事化了呢?美国也有和稀泥的。纽约州检察长起诉美林公 司后就有人出来和稀泥。司法部对微软的起诉也是点到为止, 最后与微软庭外解决。 各方神仙对安达信为什么就见死不救。他们想救的,但实在是救不了。安达信比较疯狂。当时美国证券交易委员会( 证交会)已经开始对安达信调查,安达信居然销毁文件,这无疑是对美国联邦政府的一大藐视。我们可以容忍别人对我们的批评,我们甚至可以容忍别人对我们的诽谤,可是我们绝对不能容忍别人对我们的鄙视、轻视或藐视。个人如此,政府机构也一样。安达信公然视证交会为玩物,美国政府和美国政府的普通工作人员自然痛恨安达信,视其为恶人。 此外,彼案与此案还有几点不同。首先,微软案中没有苦主,至少是没有大批苦主。微软有几个竞争对手,他们希望政府能够宜将剩勇追穷寇,将微软置于死地。但问题是这些制造商也有许多问题,所以无法跑到前台来充分表演。 微软案审理时,美国新经济已接近尾声,但许多问题还没有暴露出来。安达信一案不同,美国股民早已大面积受灾, 安然公司又是雪上加霜,而且安然公司受害的雇员(其退休金很难要回)都是有名有姓的苦主。美国证券市场出了这么大的事情,总得有人出来担当罪名。其实,美国每次股灾之后,都是有人出来受过。1929年华尔街股市崩盘之后,美国行政部门和立法部门联手,拆散了美国的大银行摩根,而且要求商业银行与投资银行必须分业。70年代,美国国债市场出现问题,政府拿券商所罗门公司问罪,整个公司差点被整垮。80年代中叶是打击内幕交易,高盛这样的大券商也有合伙人入狱,公司也被整得够呛。 但这次为什么先把安达信推出来问斩?究其原因,上市公司与非上市公司是有所区别的。美林是上市公司,如果追杀太紧,其股票价格势必大跌,美林公司的广大股民自然又要怨声载道。安然公司也是上市公司,也有广大中、小股民(其中包括安然公司的普通工作人员)。所以政府方面要再等一等,等尘埃稍稍落定后再决定对哪些坏人下手,如何下手。 安达信不同,安达信是合伙制企业,只有合伙人,没有股东。而且安达信是自投罗网。内幕交易、操纵罪和欺诈罪的举证责任都比较困难,因为政府必须证明被告违法时是明知故犯的。安达信正好送上门来,在政府调查的时候销毁有关文件自然是明知故犯的了。这就像行窃时把手伸进了别人的口袋,说没有意图不会有人相信。 安达信一直想把祸水引向直接指示销毁文件的合伙人,但政府则一口咬定是整个公司法人犯罪。对陪审团成员来说, 他们更愿意定公司有罪,公司是抽象的,而个人则是实在的,有老婆孩子,比较容易引起同情。 安达信的律师说是要上诉。上诉没有问题,但上诉法院通常尊重下级法院对事实的认定,尤其尊重陪审团对事实的认定。除非下级法院的法官在法律上有重大过错,如采纳了违法获得的证据,上级法院一般维持原判。安达信案与微软案也不同。微软案确实涉及到更多的法律问题,如什么是反托拉斯法下的违法行为,这本身就是一个比较有争议的法律问题。相反 ,大部分遵循常理的人都会同意,销毁证据是妨碍司法公正。再有,微软案中美国司法部要求拆散微软,这种惩罚的轻重本身也是法律问题。安达信案中司法部并不要求整垮该公司,只是要求罚款了事,由此对安达信产生任何其他严重后果都不在安排之中。 上海证券报 2002年06月19日 安达信再次陷身“作假”危机 会计诚信成全球难题 财务欺诈祸害连绵 在安达信陷于“任人宰割的非常时期之后，美国日前又爆出另外一个大丑闻：美国十大明星股票之一，第二大电信公司worldcom(世界通信)因为财务做假账而又面临倒闭的风险。(详见本报昨日B39版相关报道)很不幸的是，安达信正是为世界通信做账的会计公司。虽然安达信极力表明此事与己无关，但因此事暴露出来的财务做假问题已经震惊了美国企业界。全球股市也因此一路下滑。 远在地球另一端的中国股市当然不会受到这件事的影响，但仔细想想，本来以为监管很严格的美国都接连出现财务做假的丑闻，在监管上基本上不能算成熟的国内公司确实应该汲取教训，及时堵塞漏洞。 “名义上的高盈利 据报道，上周世界通信的一名内部审计师发现，从2001年初开始，与扩建电信系统有关的大量费用没有被作为正常成本入账，而是被作为资本支出处理。这使得公司的利息税项折旧和摊销前利润(EBITDA)大规模增长。根据初步调查，世界通信相信其EBITDA被虚报了大约38亿美元。世界通信在一份声明中说，2001年公司有30多亿美元、2002年第一季度有77亿美元的巨款被错误地列入了“资本开支名下，而这些钱却没有在公司同期的收入中得到体现。目前，公司的首席财政官兼董事斯科特沙利文已被解雇，公司副总裁兼高级审计员戴维迈尔斯也引咎辞职。 为世界通信公司做这段时期账目的正是安达信公司，这很容易让人们产生某些联想。因安然一案名声扫地、处境艰难的安达信，自然清楚世界通信事件“推波助澜的毁灭性影响，当然不想在这个时候再“引火上身。该公司25日出面为自己澄清：曾经告诉过世界通信公司其2001年的财政报表“不可信。 众所周知，当一家公司把花费的钱列为资本开支时，它可以推迟申报这笔款项，从而保持公司“名义上的高盈利。而权威的会计规则对于此类开支所购买的物品种类有明确规定。以办公设备为例，它可以被列为资本开支，但同时也必须写入经营开支，并且必须从盈利中立即扣除。斯科特沙利文为了让公司实现“名义上的高盈利，避重就轻将多达38亿多美元的开支一笔抹杀，不仅欺骗了公司董事会，更欺骗了美国证监会和全球众多股民。它的结果不仅使安达信要面临“雪上加霜的惨境，更严重的是世界通信公司也面临着破产的危险。 中国股市的问题 据安达信公司的解释，与扩建电信系统有关费用的重要信息，被世界通信公司沙利文从安达信的会计师手中拿走了。他没有告诉安达信这笔费用的去向，也没有与安达信商量如何处理账目。言下之意，安达信在整件事中不仅非常无奈，而且非常无辜。 我们无法考证安达信的解释是否是事实真相的全部。而且，美国有关部门已介入此案作刑事调查，相信不久也会像安然案一样有个明确的说法。 相比之下，中国的一些上市公司和会计师事务所比美国的同行要好过得多。这个从今年上半年的年报公布就可以看得出来。由于所谓会计政策的调整，今年有数以百计的上市公司推迟了年报的公布，有数以十计的上市公司在公布年报后再次修改有关数据。有的公司更因为会计证策的调整还对投资者有非常重要的参考作用的EBITDA进行大调整，昔日的绩优股票摇身一变成为利润少得可怜的甚至负利润的垃圾股票。股民一时云里雾里，不知所措。 会计师的无奈？ 毫无疑问，上述这些现象都很有可能是上市公司在不断“调整自己的账目，为的是制造出更多的盈利数字，但又不敢引起证监会的怀疑。这其中，会计公司无疑起了相当重要的作用。在一些会计师看来，雇佣自己的公司想把年报做得“更漂亮一些，自己作为被雇佣者实在出于无奈。但这些会计师显然忘记了作为一个会计师的职业道德，也忘记了作假会给上市公司和股民带来怎样的严重后果。 对于主管部门，“安然案、“世界通信案带来的教训是：虽然有公司在财务上作假是不可避免的事，但是，如何用透明的、公正的手法处理财务作假案让股民重新树立信心才是最为关键的。 南方都市报 2002年06月28日 “花账”又牵出安达信 美国第二大长途电话服务商世界通信公司将近38亿美元的不正当开支被做成了公司的“花账”。而做此“花账”的最大嫌疑犯，正是前不久卷入安然公司假账丑闻、名列全球五大会计师事务所之一的安达信公司。 世界通信公司当天在密西西比州总部发表的一份声明中说，2001年公司有30多亿美元、2002年第一季度有7.97亿美元的巨款被错误地列入了“资本开支”名下，而这些钱却没有在公司同期的收入中得到体现。公司理事在经过仔细调查后发现账目被做了手脚。 目前，公司的首席财政官兼董事斯科特沙利文已被解雇，公司副总裁兼高级审计员戴维迈尔斯引咎辞职。 当一家公司把花费的钱列为资本开支时，它可以推迟申报这笔款项，从而保持公司“名义上的高赢利”。而权威的会计规则对于此类开支所购买的物品种类有明确规定。以办公设备为例，它可以被列为资本开支，但同时也必须写入经营开支，并且必须从赢利中立即扣除。 证券和交易委员会6月25日晚发表声明说，世通公司发现假账进一步“证实了发生在上市公司中数额空前的做假账行为”。该委员会已命令世通公司以书面形式提供关于这一事件的详细报告。另据华盛顿邮报网络版6月15日晚援引一位没有透露姓名的消息人士的话称，司法部已经开始对此事进行刑事调查。 世通公司最初只是一家经营长途电话业务的小公司，通过60多笔成功的生意运作，它在15年时间里迅速成长为仅次于美国电话电报公司（ATT）的电信业巨头。 不过，世通公司这种“火箭升空般”的发展速度在2000年被终结。当时该公司计划以1290亿美元的“天价”收购竞争对手斯普林特公司，遭到欧洲同行的抵制并被美国司法部以妨碍公平竞争为由制止。 同年，网络经济泡沫破碎，世通公司的股票市值从巅峰时期的1500亿美元“缩水”至不足500亿美元。而此次爆出的财务丑闻无疑将使世通公司本已举步维艰的日子更加难过。 （顾康） 市场报2002年07月01日 涉嫌为世通公司做假帐 安达信又惹麻烦 据新华社消息，美国第二大长途电话服务商世界通信公司25日爆出惊人内幕：将近38亿美元的不正当开支被做成了公司的“花帐”。而此案耐人寻味之处还在于，负责打理该公司财务的正是前不久卷入安然公司假帐丑闻、名列全球五大会计师事务所之一的安达信公司。 世界通信公司当天在密西西比州总部发表的一份声明中说，2001年公司有30多亿美元、2002年第一季度有7.97亿美元的巨款被错误地列入了“资本开支”名下，而这些钱却没有在公司同期的收入中得到体现。公司理事会在经过仔细调查后发现了帐目被做了手脚。目前，公司的首席财政官兼董事斯科特沙利文已被解雇，公司副总裁兼高级审计员戴维迈尔斯引咎辞职。 “我们的高级管理层对发现的事情深感震惊，”今年4月刚刚上任的世通公司首席执行官约翰希德格莫25日说。“要知道，我们可是按照国家最高标准来经营公司的。” 为世通公司做这段时期帐目的正是安达信公司，这很容易让人们产生某些联想。因安然一案名声扫地、处境艰难的安达信，自然清楚世通事件“推波助澜”的毁灭性影响，万不想在这个时候再“引火上身”。该公司25日出面为自己澄清：安达信曾经告诉过世通公司其2001年的财政报表“不可信”。 安达信公司说：“非常严重的是，关于这部分费用的重要信息，被世通公司首席财政官(沙利文)从安达信的会计师手中拿走了。他没有告诉安达信这笔费用的去向，也没有与安达信商量如何处理帐目。” 世通公司说，它已要求目前负责审计该公司财务状况的毕马威国际会计公司“全面审核”公司2000至2001年第一季度的财政报表。 新闻晨报 2002年7月1日 Worldcom爆出财务丑闻 安达信难逃责任 近38亿美元成了花账 世界通信公司(Worldcom)当天在密西西比州总部发表的一份声明中说，2001年公司有30多亿美元、2002年第一季度有7.97亿美元的巨款被错误地列入了“资本开支”名下，而这些钱却没有在公司同期的收入中得到体现。公司理事会在经过仔细调查后发现账目被做了手脚。目前，公司的首席财政官兼董事斯科特沙利文已被解雇，公司副总裁兼高级审计员戴维迈尔斯引咎辞职。 “我们的高级管理层对发现的事情深感震惊，”今年4月刚刚上任的世通公司首席执行官约翰希德格莫25日说，“要知道，我们可是按照国家最高标准来经营公司的。” 当一家公司把花费的钱列为资本开支时，它可以推迟申报这笔款项，从而保持公司“名义上的高赢利”。而权威的会计规则对于此类开支所购买的物品种类有明确规定。以办公设备为例，它可以被列为资本开支，但同时也必须写入经营开支，并且必须从赢利中立即扣除。 安达信忙推责任 为世通公司做这段时期账目的正是安达信公司，这很容易让人们产生某些联想。因安然一案名声扫地、处境艰难的安达信，自然清楚世通事件“推波助澜”的毁灭性影响，当然不想在这个时候再“引火上身”。该公司25日出面为自己澄清：安达信曾经告诉过世通公司其2001年的财政报表“不可信”。 安达信公司说：“非常严重的是，关于这部分费用的重要信息，被世通公司首席财政官(沙利文)从安达信的会计师手中拿走了。他没有告诉安达信这笔费用的去向，也没有与安达信商量如何处理账目。” 美司法部开始刑事调查 世通公司说，它已要求目前负责审计该公司财务状况的毕马威国际会计公司“全面审核”公司2000年至2001年第一季度的财政报表。 希德格莫说，世通公司已经向证券和交易委员会以及公司债权人通报了账目有假的情况，并聘用了一位律师就此事展开独立调查。 证券和交易委员会25日晚发表声明说，世通公司发现假账进一步“证实了发生在上市公司中数额空前的做假账行为”。该委员会已命令世通公司以书面形式提供关于这一事件的详细报告。另据华盛顿邮报网络版25日晚援引一位没有透露姓名的消息人士的话称，司法部已经开始对此事进行刑事调查。 顾康(新华社供本报特稿) 北京晨报 2002年7月1日 安达信案尘埃落定 安然将撞上“大黄蜂窝” 谭冰 受安达信案的鼓舞，美国联邦检察官将更大胆地对安龙、安达信以前及现在的官员进行调查。据纽约时报报道，司法部安龙案的主要负责人莱斯利考德威尔表示：“这传达出一个强烈的信息，我们将对安龙的崩溃开始彻底调查，并将起诉相关责任人。” 罪证开列一大串 前联邦检察官、现就职于旧金山PhillipsCohen律师事务所的Meagher称，政府将对可疑公司展开大规模调查，这些公司将不得不面对一个“大黄蜂窝”。据悉，联邦调查人将对安龙进行一系列的指控：证券欺诈(包括非公开的内部交易信息以及错误的财务报告)、邮件和电信欺诈行为，妨碍司法、洗黑钱、做伪证等等。 此外，安龙还可能被指控为敲诈勒索罪。安龙案的一些检察官抓住的纽约和波士顿黑社会和亚洲帮派，将在安龙案中作证，安龙的一些高级主管对投资者和雇员敲竹杠。据称，联邦检察官将向一些被告施压，以说服他们合作。有分析人士认为，为了避免被判入狱，有些人最终会屈服，如同安达信合伙人邓肯在最关键时刻反戈一击一样。 司法特工监管齐上阵 安龙前CEO莱的律师拉姆齐称，由于政府人力有限，对安龙的调查非常缓慢。但是司法部发言人Sierr