古今音比较表.doc

（一）声母比较以下先将中古音声母系统分为十二组: 帮组:帮滂并明;非组:非敷奉微;端组: 端透定;泥组:泥来;精组: 精清从心邪; 知组:知彻澄;庄组:庄初崇生;章组:章昌船书禅;日组:日;见组: 见溪群疑;晓组:晓匣;影组:影云以。下表是中古声母在今内丘方言中语音演变情况，竖行按古声母十二组排列，横行中的“条件”指中古声母读音条件，空格表示没有条件，“少数字”列出少数情况有不同读音的字。中古声母与内丘方言声母对照表:中古声纽条件内丘话例字少数字帮组帮p班别饼病p谱滂p攀爬捧胖p玻怖扳並平声p贫喷螃抛p拔仄声p步败笨抱p佩屁泼叛胖仆捕明m谋毛买慢非组非f夫府反废敷f纷芳赴费p捧奉f扶房凡犯微v晚挽万蔓m芒麦芒巫武物端组端t多低倒对掇堆透t拖他偷糖炭塌t贷定平声t驼驮桃徒抬头仄声t舵大代第豆t沓突特泥组泥n挪哪娘暖捏尿l啰赁来l罗锣捞雷礼烂n辇精组精焦栽左姐酱雀济清搓清枪错凑蛆从平声秦钱前材瓷仄声坐在字造就心s消秀选撕伞赐邪s寺旋循详象囚羡词辞祠知组知t珠展智哲t爹彻t超耻撤拆t侦澄平声t沉池除稠仄声t柱治赵宙t撞庄组庄t抓斩壮捉责t查阻初t叉炒创崇平声t锄豺巢愁仄声t助骤撰状止开三士柿事仕生沙梳晒刷色洒t产s所缩章组章t朱制只执昌t车臭喘出船开三神蛇舌实合三t船唇t盾顺书收水扇湿t翅禅树受拾开三平声t匙垂仇晨纯时日组日如扔然揉l擩止开三二耳儿贰见组见开合k哥锅改桂割x合k括昆齐撮家几较揭k扛矿懈劫溪开合k可枯考扣渴曲t吃齐撮去起敲欠溪群平声开合k葵狂齐撮渠奇旗桥腔鲸仄声开合k咳跪 k柜共齐撮巨杰技轿茄瘸渠疑开鹅碍熬藕合我卧五阮v瓦齐牙义咬严n牛凝撮鱼语元月n虐晓组晓开合x呼化海喝v歪k况齐撮靴虚戏吸匣开合x河祸桓缓孩部分合口v完丸豌碗挖齐撮霞鞋效k汞茎影组影开哀爱挨袄合乌污坞x秽v委碗齐鸦鸭妖撮怨云雨卫有v萎为委胃荣熊雄以摇爷羊t拽捐铅v维唯融容蓉（二）韵母比较下表是观察中古各韵在今内丘方言语音的演变情况，竖行按古韵十六摄、开合、等的顺序排列，有入声韵的韵摄入声排在舒声之后，本表举平以赅上去。 中古韵分为十六摄:果、假、遇、蟹、止、效、流、咸、深、山、臻、宕、江、曾、梗、通。根据上表，现以摄为单位进行内丘话韵母系统与中古韵母系统的比较:1、果摄:除了“他”“那”“大”其余韵母读uo e o ye ie。中古音声母条件内丘话例字少数字果摄开一等歌端泥精组uo多拖左挪他那大见晓组e歌鹅河uo我三等戈见组ie茄合一等戈帮组o波颇婆魔泥精见晓影组uo坐骡过窝见晓组e科课和禾三等戈见晓组ye瘸靴2、假摄:除“蜗”读uo之外，其余韵母读 i ie e u。假摄开二等麻帮泥知庄组爬拿沙怕见晓影组i家牙霞假三等麻精知影组ie姐写爷谢章日组e车社赊惹合二等麻庄组傻见晓影组u跨化蛙花uo蜗3、遇摄:除“模”“错”“做”“都”“所”外，其余韵母读u y。遇摄合一等模帮端泥精见晓影 组u部奴呼乌uo模错做u都都是三等鱼泥精见晓影组y女吕语许u庐知庄章日组u除初如书uo所三等虞非知庄章日组u夫蛛主乳泥精见影组y屡句雨喻 4、蟹摄:除“罢”“洒”“婿”之外，其余韵母读 ie i i ei ueiu u。蟹摄开一等咍泰帮端泥精见晓影 组台来孩爱ei贝二等皆佳夬帮泥庄影组牌柴债奶罢洒见晓组ie街解鞋介i佳涯崖三等祭帮泥精见组i毙例艺历章组制世势誓四等齐帮端泥精见晓组i批梯泥溪y婿合一等灰泰帮泥影组ei杯雷培配端泥精见晓组uei推罪灰碎u块外二等皆佳夬见晓组u乖怪快坏u歪见晓影组u蛙画话三等祭废非组ei废肺吠精知章影组uei脆缀税卫四等齐见晓组uei闺桂惠5、止摄:除“筛”“厕”之外，其余韵母读i ei ueiu。止摄开三等支帮泥见晓影组i披避离移帮组ei臂碑卑被精庄组撕紫刺雌i玺i筛知章组知池是翅日组儿脂帮泥见影组i比梨肌姨帮组ei悲眉美备精组资私四死知庄章组迟师旨示日组贰二之泥见晓影组i你基喜医精组司子字寺知庄章组治事志时e厕日组耳饵微见晓影组i几气希衣合三等支泥章见影组ei累危为委谁精章日见晓组uei嘴吹跪蕊脂泥影组ei泪位维唯精知章见uei醉柜ei谁i季庄组u摔帅微非见影组ei飞尾魏威见晓影组uei鬼挥辉汇6、效摄:除“抓”“爪”之外，其余韵母读u iu。效摄开一等豪帮端泥精见晓影 组u保老好奥二等肴帮泥知庄组u饱挠吵稍u抓爪见晓组iu交巧教孝u搞三等宵知章日组u超照烧饶帮泥精见晓影组iu表小轿妖u猫四等萧端泥精见组iu鸟了箫浇7、流摄:除“茂”“贸”“矛”“彪”外，其余韵母读u u iu。流摄开一等侯帮端泥精见晓影 组u剖偷走沤u茂贸帮组u母亩拇牡三等尤非组u浮负富妇u谋u矛知庄章日组u抽搜周揉泥精见晓影组iu柳酒求有幽帮见影组iu纠幽幼iu彪8、咸摄:舒声除了“赚”之外，其余韵母读n in；入声除了“腌”之外，其余韵母读e i ie。咸摄舒声开一等覃谈端泥精见晓影组n贪男三二等咸知庄组n站斩蘸un赚见晓组in咸陷衔见晓组in衔嵌监三等盐知章日组n沾闪染陕帮泥精见晓影组in贬镰钳炎严见组in严剑欠四等添端泥见晓组in甜念谦嫌合三等凡非组n凡范犯咸摄入声开一等合端泥精组搭纳拉杂见晓组e合喝盒盍端泥组塔踏腊见组e磕二等洽庄组眨插炸见晓组e夹恰掐狭狎见晓影组i甲匣鸭押三等叶章组e折褶摄泥精影组ie聂接叶页业见晓组ie劫怯业in腌四等帖端晓组ie跌贴叠见组i挾9、深摄:舒声除了“寻”之外，其余读n in；入声读e iu。深摄舒声开三等侵缉知庄章日组n沉森针枕yn寻帮泥精见影组in品林任音深摄入声开三等缉知庄日组e蛰涩泥精章见晓组i立集执急日组u入10、山摄:舒声韵母读n in un y；入声韵母读 e i ieo uo u ye。山摄舒声开一等寒端泥精见晓影组n单散看安二等山删帮知庄组n班绽山删见晓组in间眼奸雁三等仙元知章日组n缠展善扇帮泥精见晓影组in棉连贱演四等先帮端泥精见晓影 组in眠天现宴合一等桓帮影组n搬满叛碗端泥精见晓组un断暖乱管n攒二等山删庄见晓组un涮惯患影组n弯湾三等仙知章日组un传船串软精见影组y全圈院拳in沿铅元非组n烦晚反饭见晓影组y元喧冤远四等先见晓影组y犬渊in县山摄入声开一等曷端泥精组达辣擦见晓组e割渴喝二等黠帮庄影组八拔杀乍鎋庄组铡晓组i瞎辖三等薛知章日组e哲撤舌热帮泥精见影组ie别泄列杰ye薛月见晓组ie揭歇四等屑帮端泥精见影组ie憋铁节洁合一等入帮组o拨泼末沫端泥精见晓组uo掇撮括活二等黠鎋庄见晓组u滑猾刷刮影组挖三等薛泥ie劣精影组ye绝雪悦阅章组uo拙说月非组发伐罚袜见影组ye厥掘月越四等屑见影组ye决诀缺穴ie血11、臻摄:舒声读n un in yn；入声读 i o u u yye。臻摄舒声开一等痕见晓影组n跟根很恩端组un吞三等真知章日组n珍神肾人帮泥精见影组in贫信紧引殷见晓影组in斤近欣隐合一等魂帮影组n盆笨闷温端泥精见晓组un顿困温损n嫩yn逊三等谆泥精知章日组un沦俊椿顺闰精见影组yn均窘匀允文非组n分粪文问见晓影组yn军熏训云臻摄入声开三等质知章日组秩实失日帮泥精见影组i笔栗七吉合一等没帮组o没端精见晓组u突卒骨忽三等术知章组u术出述庄组u率蟀泥精见组y律恤橘物非组o佛u物勿见组y屈ye绝倔12、宕摄:舒声读 i u；入声除“焯”“勺”“脚”“药”“钥”之外，其余都读u uo e ye。宕摄舒声开一等唐帮端泥精见晓组忙当浪抗三等阳知章日组张唱让伤泥精见晓影组i娘相香羊庄组u装霜创闯合一等唐见晓影组u光晃黄慌三等阳非影组方访亡王见晓组u匡狂逛况宕摄入声开一等铎帮u博薄膜摸端泥精组uo托诺作索见晓影组e各鹤恶三等药知章日组uo着绰o焯勺泥精见影组ye略鹊却虐io脚药钥合一等铎见晓组uo郭扩霍藿三等药见组ye13、江摄: 舒声都读 i u；入声读o u u uo ye。江摄舒声开二等江帮泥组棒胖见晓组i江腔项港夯知庄组u撞窗双江摄入声开二等觉帮组o剥驳u朴u雹知庄组uo桌浊捉朔见晓组ye觉确岳学14、曾摄舒声除“肯”“孕”之外，都读 i；入声读e ei o iuo。曾摄舒声开一等登帮端泥精见晓组朋等能恒n肯三等蒸知章日组瞪蒸剩扔帮泥见晓影组i冰陵兴蝇yn孕曾摄入声开一等德端精见组e得特则刻帮泥精晓组ei北肋贼黑帮组o墨默三等职知章组植直织食庄组e侧测色帮泥精见影组i逼力即织合一等德见晓组uo国或惑15、梗摄:舒声除“盲”“贞”“侦”“矿”之外，其余读 io io；入声除“剧”之外，都读 o e i uo。梗摄舒声开二等庚耕帮端泥知庄见组萌冷生耕盲晓影组i杏幸茎鹦三等庚清知章组郑成正逞n侦贞帮泥精见影组i兵姓京英四等青帮端泥精见晓组i顶宁星形合二等庚见晓组横u矿耕见晓组o轰宏三等庚晓影组io兄永泳o荣清见影组i营颖四等青晓i萤梗摄入声开二等陌麦帮组百柏拍白o陌知庄影组拆宅窄摘知庄见晓影组e泽客格赫三等陌昔帮精见影组i碧籍逆益y剧知章组掷尺射石四等锡帮端泥精见组i壁踢绩激吃合二等麦晓组uo获三等昔影组i疫役16、通摄:舒声读 o io；入声除“沃”“六”“绿”“轴”“粥”“肉”“缩”之外，都读u y。通摄舒声合一等东冬帮组蒙蓬端泥精见晓组o东弄送 影组u翁三等东钟非组风梦捧缝泥精知庄章日见 组o浓重弓众晓影组io雄胸用拥o融容通摄入声合一等屋沃帮端泥精见影组u木秃族屋uo沃三等屋烛帮泥精知庄章日组u福服目iu六y绿u轴粥肉uo缩见晓影组y菊畜郁育（三）声调比较中古音有平声、上声、去声、入声四个声调，内丘方言有阴平、阳平、上声、去声四个声调。声调的演变与声母的清浊有密切的变化，是以声母的清浊为分化条件。这里从中古音声调看内丘县方言的声调演变情况，对应关系如表所示：阴平24阳平51上声4