20121-3新论文规范.pdf

新书推荐新书推荐 英汉对比与英语写作英汉对比与英语写作 书号 书号 1940719407 作者 作者 何伟何伟 开本 开本 1616 开开 定价 定价 32 0032 00 出版日期 出版日期 20122012 0101 1717 丛书名 丛书名 2121 世纪英语专业系列世纪英语专业系列 教材教材 内容简介 内容简介 本书通过英语汉语语法 句子结构 修辞等的差异 指导学生在写作中更加合理 巧妙地 运用英汉语言及思维的转换 进一步提高英语思维模式的构建能力 作者简介 作者简介 北京科技大学英语专业教授 书书 评 评 本教材作为北京市 2009 年精品教材立项项目 旨在倡导一套更符合我国国情的英语写作教 材编写理念 尽管国内市面上关于英语写作的教材层出不穷 但中国学生的英语写作仍普遍 存在一些问题 突出表现在受母语负迁移影响而导致的语法错误 语用错误以及篇章结构安 排上的错误 写作理论知识与写作实践能力脱节的问题 作文结构程式化 千篇一律 内 容刻板老套 等等 基于对上述问题的反思 作者特别针对中国的英语专业学生 编写了 这本教材 外国文学作品导引外国文学作品导引 主编主编 项晓敏 项晓敏 书号 书号 978978 7 7 301301 1297612976 0 0 定价 定价 4242 元元 出版时间 出版时间 20122012 年年 2 2 月月 内容简介 内容简介 外国文学作品导引 收入欧美经典作家作品 60 部篇 主要内容分为两 部分 一是作家生平创作情况介绍 以及对所选作品的审美价值和艺术特征分析导引 二 是外国文学作品译作节选 本书用于高校外国文学课配套教材 同时也适用于文化素质通 识教材 自学阅读和文学欣赏 主编简介 主编简介 项晓敏 杭州师范大学教授 博士 外国文学教研室主任 中国外国文 学教学研究会秘书长 专业研究方向为外国文学思潮 西方现代美学 主持和承担国家及 省市社科课题多项 撰有 罗兰 巴尔特美学思想研究 等专著 合著多部 发表论文 六十余篇 其中多篇在核心刊物发表 外语战略研究丛书外语战略研究丛书 总主编 曹德明总主编 曹德明 上海外国语大学校长 中国外语战略研究中心主任 主编 赵蓉晖 上海外国语大学语言学院院长 中国外语战略研究中心副主任 丛书简介 丛书简介 这套丛书的作者来自全国多所院校 跨越语言学 教育学 政治学 社会学 传播学 历 史学 数学 管理学和计算机科学等领域和多个语种 丛书的内容涉及与外语相关的教育 管理 社会应用 心理认同 语言政策等多个方面 突出宏观视野和战略层面 方法上注 重实证调查和跨学科视角 由于该丛书紧贴语言生活实际 面向国家发展大局 因此可以 为政府决策部门 社会 文化 政治研究 语言政策 语言教育等领域的读者提供现实的参 考 相信它在观念 视角 方法和应用性等方面都能给人以有益的启示 书名 书号 作者简介 开本 定 价 内容简介 中美语言 教育政策 比较研究 外语战 略研究丛 书 19463 张治国 上海海 事大学外国语学 院语言政策和语 言规划研究所所 长 教授 155 230 58 本书是一个跨社会语言学和教育 政策学两个学科的比较研究 其 研究结果可为我国语言教育政策 的制定者提供一些研究数据和理 论参考 为我国语言政策和语言 规划学科的发展和我国语言教学 的改革提供一些新思路和新视 野 外语政策 研究 外 语战略研 究丛书 19464 鲁子问 教授 博士生导师 教 育部 英语课程 标准 专家组成 员 华中师范大 学北京研究院副 院长 上海外 国语大学兼职教 授 16 开 155 230 38 本书基于公共政策的研究体系与 方法 对外语政策从制定 执行 到评价 结合欧洲与美国的政策 比较 对我国外语政策 尤其是 外语教育政策与外语考试政策等 等进行了探讨 当代东亚 外语教育 政策发展 研究 外 语战略研 究丛书 19465 沈骑 教育学博 士 上海外国语 大学中国外语战 略研究中心专职 研究员 副教授 16 开 155 230 46 本书以比较研究的视角 结合公 共政策学 教育政策学以及语言 政策理论分析框架 建构外语教 育政策分析框架 将东亚外语教 育政策的发展置于当代东亚各国 经历的国家探索 发展 变革和 创新 并逐步走向世界的历史发 展进程之中进行考察 通过对日 本 韩国和中国的国别研究考察 和分析 揭示出东亚外语教育政 策发展的战略特征与未来走向 当代中国 语境下的 英语使用 及其本土 化研究 外语战 略研究丛 书 19462 陈新仁 南京大 学外国语学院英 语系教授 博士 生导师 16 开 155 230 36 本书主要探讨了英语在中国各类 语境 包括日常生活语境和对外 宣传语境两大类 下使用的广泛 性 规范性 效用性等问题 同 时部分考察了英语在中国语境下 的本土化情况 包括本土化方式 可理解性和可接受性 本土化动 因等方面 期望能为中国语境 下英语使用的规划工作和 中国 英语 的研究工作提供第一手数 据 国家战略 视角下的 19713 赵蓉晖 上海外 国语大学语言学 155 230 46 本书内容包括五大基本板块 基 本理论问题 外语与国家发展 外语与外 语政策 外语战 略研究丛 书 院院长 教授 上海外国语大学 中国外语战略研 究中心主任 中 国社会语言学会 常务理事 副秘 书长 外语国情与外语生活 外语教育 规划 域外启示录 展现了我 国学者在外语战略研究方面的基 本思路和主要观点 可以看作是 一部由多位学者共同撰写的外语 战略研究专著 科研方法与规范科研方法与规范 上上 ISBNISBN 978978 7 7 301301 1985619856 8 8 作者 作者 伍巧芳 向明友伍巧芳 向明友 开本 开本 1616 开开 定价 定价 37 0037 00 出版日期 出版日期 20122012 0202 1616 内容简介 内容简介 本书以中文和英文稿前后编排为特色 兼具实用性和学术性 既是工具书和参考书 又可用于课堂 教学和课外阅读 该书分为四个部分 研究方法 研究计划的撰写 正文写作以及随文参引和参考 文献写作 编写者广泛参考相关国外权威书籍 辅以最新的网络资源 结合中国学者和学生的实际 需要 精炼文字 力求将最有价值的观点带给国内读者 作者简介 作者简介 伍巧芳 华东政法大学外语副教授 向明友 北京航空航天大学教授 外院院长 书书 评 评 本书兼具实用性和学术性 既是工具书和参考书 又可用于课堂教学和课外阅读 内容简介 内容简介 由全国唯一的教育部俄语教学研究基地黑龙江大学俄语学院编写 俄罗斯远东大学等国内高校俄语 专业专家教师参加 在充分领会新教学大纲的基础上 以最新的外语教学理论为指导 在编写理 念 选取素材 结构设计等方面都力求体现和满足俄语专业最新的教学要求 同时集多种教学模式 和教学手段为一体 顺应社会和时代的发展的潮流 突出素质教育思想 注重教授语言知识与培养 语言技能的有机结合 本套教材充分考虑我国俄语教学实情 从语音教学开始 到最后学习篇章结 束 以语法为纲 酌情引入专题 低年级教材以教学语法为基础 高年级阶段以功能语法为纲 共 包括8册学生用书及电子课件网络资源和相关教师用书等配套教学出版物 供4年制本科教学使用 本册为第 3 册教师用书 十一五规划教材 俄语俄语 3 教师用书教师用书 全套全套俄语俄语共共 8 册册 黑龙江黑龙江大学俄语学院大学俄语学院 编编 书号 书号 1543615436 ISBNISBN 978978 7 7 301301 1543615436 6 6 作者 作者 贾旭杰贾旭杰 版次 版次 1 1 开本 开本 1616 开开 装订 装订 平平 字数字数 230 230 千字千字 页数 页数 192 192 定价 定价 28 0028 00 出 版 日出 版 日 期 期 20122012 0101 1616 丛书丛书 名 名 2121 世纪大学俄语系列教材世纪大学俄语系列教材 内容简介 内容简介 由全国唯一的教育部俄语教学研究基地黑龙江大学俄语学院编写 俄罗斯远东大学等国内高校俄语 专业专家教师参加 在充分领会新教学大纲的基础上 以最新的外语教学理论为指导 在编写理 念 选取素材 结构设计等方面都力求体现和满足俄语专业最新的教学要求 同时集多种教学模式 和教学手段为一体 顺应社会和时代的发展的潮流 突出素质教育思想 注重教授语言知识与培养 语言技能的有机结合 本套教材充分考虑我国俄语教学实情 从语音教学开始 到最后学习篇章结 束 以语法为纲 酌情引入专题 低年级教材以教学语法为基础 高年级阶段以功能语法为纲 共 包括8册学生用书及电子课件网络资源和相关教师用书等配套教学出版物 供4年制本科教学使用 本册为第 3 册教师用书 十一五规划教材 作者简介 作者简介 黑龙江大学中俄学院院长 教授 书书 评 评 本书稿为 十一五 国家级规划教材黑龙江大学俄语学院所编写的 俄语 全新版 的第 3 册教师 用书 供全国俄语专业本科生二年级的任课教师使用 全书针对第 3 册学生用书的课文 练习和知 识难点进行了系统梳理和编译 明确了教学要求和传授要点 对部分课文进行了精心的翻译并提供 了部分练习的参考答案 为使用本教材的教师更好地开展教学提供了帮助 翻译与翻译伦理翻译与翻译伦理 基于中国传统翻译伦理思想的思考基于中国传统翻译伦理思想的思考 书号 书号 1964519645 978978 7 7 301301 1964519645 8 8 作者 作者 王大智王大智 定价 定价 22 0022 00 丛书名 丛书名 法语学科学术文法语学科学术文 库库 出版日期 出版日期 20112011 1212 2929 内容简介 内容简介 本书对中西方形形色色的翻译伦理思想 尤其是中国丰富的传统翻译伦理思想进行挖掘与分析 并 试图对中国传统翻译伦理思想的基本特点进行归纳和总结 进而对翻译伦理的本体维度 历史维度 以及翻译伦理的相对向度做出理论上的揭示 章节目录 章节目录 绪论 1 第一节 翻译伦理问题的凸显 1 第二节 伦理 翻译 翻译伦理 释义 3 第三节 中国翻译伦理研究的历史与现状 9 第四节 本论文的研究范围和研究方法 13 第一章 翻译研究的伦理转向 16 第一节 翻译研究伦理转向的萌动 17 第二节 作为 翻译政治 的翻译伦理 23 1 2 1 从 存异 的翻译伦理到 因地制宜 的翻译伦理 24 1 2 2 彰显女性差异 的翻译伦理 30 1 2 3 保留第三世界语言文化差异 的翻译伦理 38 第三节 功能主义的翻译伦理 43 1 3 1 功能 加 忠诚 的翻译伦理 44 1 3 2 从 翻译伦理 到 译者伦理 45 作者简介 作者简介 大连外国语学院法语系