商务英语海关仓库.doc

商务英语海关、仓库declarant: diklrnt 报关员 ad valorem duty 从价税 allowance 津贴 appraiser 鉴定人，验估人 bonded warehouse 保税仓库 cheating fee 出港手续费 clearing notice 出港通知书 condemned goods 没收货物 (=confiscated goods) consumption tax 消费税 contraband 违禁品 custom house 海关 (=customs)customs broker 报关行 customs documents 海关文件 customs duty 关税 (=tariff) customs invoice 海关发票 declaration for export (E/D) 出口申报单 (=export declaration) declaration for import 进口申报单 (=import declaration) delivery order 提货单 differential duties 差别关税 drawback 退税 dutiable goods 应纳税的货物 entrance fee 入港手续费 evasion of duty 逃税 excise duty(eksaiz)国内消费税 exempt 免税 fine 罚款 free goods 免税品 godown 仓库 import tariff 进口税则 most favored nation clause 最优惠国家条款 national tariff 国定税率 personal effects 私人用品 preference 特惠，优先 retaliatory duties 报复关税 slipping 移转 smuggled goods 走私货 specific duty 从量税 storage 仓租 tariff 税则，关税 transit duty 过境税1.accountfor占比率；报账 2.assign转让 3.abrokeragefirm报关行 4.aconsumptionentry消费商品进口报关 5.Automatedclearing-house自动化结算系统 6.anti-dump反倾销 7.abate减轻，撤销（法令等） 8.accompanyingarticle携带物品 9.accordto给予 10.accordingto按照 11.advaloremduty从价税 12.bond担保 13.bulletin告示 14.breach违犯 15.bonus律贴 16.bond保税 17.customssub-office海关分关 18.conductive有助于的 19.consistof由组成 20.consumertaste消费税 21.confiscate没收 22.credit贷方 23.clientrepresentative客户代理人 24.compliancearea海关守法范围 25.charge收税、收费 27.disburse(payoutmoney)支付 28.debit(lefthandsideofanaccount)借方 29.declarationform报关单 30.dutiablegoods应税货物 31.DutyAssessmentOffice征税部门 32.ensure使必发生 33.electronicinvoices电子发票 34.establishtheenteredvalue确立报关单价格 35.economicinterests经济利益 36.EDI(ElectronicDataInterchorge)电子数据交换 37.enterprise企业单位 38.enterinto与订约，开始 39.entrust委托，信托 40.entry报关手续，报单，进入，入口 41.forge伪造 42.ForeignTradeZone对外贸易区 43.fees规费 44.fillin填写 45.finalclearance结关放行 46.finaldecision最后决定 47.fine罚金、罚款 48.fixedduty固定关税 49.GeneralCustomsAdministration海关部署 50.generaldeduction一般减税各种检验证书的英文翻译版 时间：2006-03-04 07:00 1.certificate of weight 重量证明书 2.certificate of inspection certifying quality & quantity in triplicate issued by C.I.B.C. 由中国商品检验局出具的品质和数量检验证明书一式三份 3.phytosanitary certificate 植物检疫证明书4.plant quarantine certificate 植物检疫证明书 5.fumigation certificate 熏蒸证明书 6.certificate stating that the goods are free from live weevil 无活虫证明书（熏蒸除虫证明书） 7.sanitary certificate 卫生证书 8.health certificate 卫生（健康）证书9.analysis certificate 分析（化验）证书10.tank inspection certificate 油仓检验证明书11.record of ullage and oil temperature 空距及油温记录单 12.certificate of aflatoxin negative 黄曲霉素检验证书 13.non-aflatoxin certificate 无黄曲霉素证明书 14.survey report on weight issued by C.I.B.C. 中国商品检验局签发之重量检验证明书 15.inspection certificate 检验证书 16.inspection and testing certificate issued by C.I.B.C. 中国商品 检验局签发之检验证明书Shippers name委托单位Consignees name收货人In Date入仓日期Specification Goods货