（中国古代文学专业论文）权德舆亲情诗研究.pdf

q u a nd e y u sp o e t r ya b o u tf a m i l y b y x um i i l b a w u y iu n i v e r s i t y 2 0 0 3 at h e s i ss u b m i t t e di np a r t i a ls a t i s f a c t i o no ft h e r e q u i r e m e n t sf o rt h ed e g r e eo f m a s t e ro fl i t e r a t u r e a n c i e n tc h i n e s el i t e r a t u r e i n t h e g r a d u a t es c h o o l o f h u n a n u n i v e r s i t y s u p e r v i s o r p r o f e s s o rh us u i 湖南大学 学位论文原创性声明 本人郑重声明 所呈交的论文是本人在导师的指导下独立进行研究所取得的 研究成果 除了文中特别加以标注引用的内容外 本论文不包含任何其他个人或 集体已经发表或撰写的成果作品 对本文的研究做出重要贡献的个人和集体 均 已在文中以明确方式标明 本人完全意识到本声明的法律后果由本人承担 作者签名 之 被 日期 知 年够月7 日 学位论文版权使用授权书 本学位论文作者完全了解学校有关保留 使用学位论文的规定 同意学校保 留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版 允许论文被查阅和借阅 本人授权湖南大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检 索 可以采用影印 缩印或扫描等复制手段保存和汇编本学位论文 本学位论文属于 1 保密口 在 年解密后适用本授权书 2 不保密团 请在以上相应方框内打 4 作者签名 锈咨盆 别磁名氓羔 日期 知 年年月7 日 日期 沙 年缈月名e t 权德舆亲情诗研究 摘要 权德舆是中唐文坛的领军人物 因为种种原因 其文学上的历史地位一直没 有得到应有的重视 然而权德舆在诗歌创作 尤其是在亲情诗的创作上 起到了 不容忽视的承前启后的作用 他在唐代贞元 元和年间以文章进身 位极权宰 是著名的政治家 同时也是一位诗文并举 述作丰富的文学家 被誉为当时文坛 的 宗匠 盟主 权德舆毕生创作甚丰 流传于世的诗歌有三百四十余首 其 中 关于亲情 家庭的诗歌占了六分之一强 涉及的亲属对象广泛 感情真挚 具有区别于时代风气的独特个性 对这部分诗歌的研究有助于我们全面了解这位 中唐名相的真实人格与情感体验 本文试图从权德舆的生平经历入手 从亲情诗的类别及艺术特征上做了较为 详尽的分析 就内容上主要分为三类 写给长辈的诗 写给同辈的诗及写给晚辈 的诗 其中 赠内诗因为其特殊性和范式意义 被另辟一章 作为重点来论述 对宦海沉浮多年 人生阅历丰富的长辈们 权诗的落脚点在 归隐 对于同辈 他的遣词多集中在 奋进 而对于晚辈 则是 宠溺 毫无封建大家长的架子 至于他的妻子 权德舆更是以饱满的热情 为之写诗三十余年 其内容涉及婚姻 生活的各个方面 迥异时风 在权氏亲情诗的艺术特征方面 则从他冲淡趣远的 意境 独特的抒情方式和诗歌散文化的创作倾向来加以分析 以期不仅从诗歌内 容 亦从诗歌形式上对权德舆的亲情诗有较全面的了解 力争更好的把握这位中 唐文坛领袖在亲情诗创作领域的成就及意义 关键词 权德舆 亲情诗 赠内诗 硕卜学位论文 a b s t r a c t q u a nd e y ui st h el e a d e ro ft h el i t e r a r yw o r l dd u r i n gt h em i d t a n gd y n a s t y f o r v a r i o u sr e a s o n s t h es t a t u so fh i sp l a c ei nt h eh i s t o r yo fc h i n e s el i t e r a t u r eh a sn o t b e e ng i v e nd u ea t t e n t i o n h o w e v e r q u a n sp o e t r y e s p e c i a l l yi t sp o e t r ya b o u tf a m i l y h a dp l a y e da ni m p o r t a n tr o l ei np o e t r yc r e a t i o n s e r v i n ga sal i n kb e t w e e np a s ta n d f u t u r e w h i c hc a n n o tb ei g n o r e d i nz h e n y u a na n dy u a n h e h eh a de n t e r e di n t o h i s o f f i c i a lc a r e e rb yh i so u t s t a n d i n ga r t i c l e sa n db e c a m eo n eo ft h em o s ti m p o r t a n t p e r s o n so fr u l i n gg r o u p h ei sn o to n l yaf a m o u sp o l i t i c i a n b u ta l s oaw r i t e rw h o s g o o da tp o e ma n da r t i c l e k n o w na st h eg r e a tr e s p e c t e dm a s t e ri nl i t e r a r yw o r l da tt h a t t i m e q u a n sp r o d u c t i o no fp o e t r yi sq u a n t i t y g o i n gd o w nt op o s t e r i t ym o r et h a nf o r t y t h r e eh u n d r e d i nw h i c h t h ep o e t r yo nf a m i l ya c c o u n t e df o ro v e ro n e s i x t h t h e s e p o e m sh a v eas i n c e r ef e e l i n ga n di n v o l v ew i d er a n g er e l a t i v e s o b j e c t w i t hau n i q u e p e r s o n a l i t yd i f f e r e n tf r o mt h et r e n do ft h et i m e s t os t u d yh i sp a r to ft h ep o e t r yc a n n o to n l yh e l pu sf u l l yu n d e r s t a n dt h et r u ep e r s o n a l i t ya n de m o t i o ne x p e r i e n c eo ft h e f a m o u sp r i m em i n i s t e ro f m i d d l et a n gd y n a s t y b u ta l s ob e n e f i tf o ra n a l y s i so ft h e s o c i a lf e a t u r e s t h i sp a p e ra t t e m p t st os t a r tf r o mq u a n sl i f e e x p e r i e n c e sa n dt h e na n a l y z e c a r e f u l l yo nh i sp o e t r y sc l a s s i f i c a t i o na n da r t i s t i cc h a r a c t e r i s t i c s o nt h ec o n t e n ti t c a nb ed i v i d e di n t ot h r e ec a t e g o r i e s t ot h ee l d e r s t ot h ey o u n g e rp e e r sa n dt ot h e j u n i o r s w h i c h b e c a u s eo ft h es p e c i a lg i f t si np o e t r ya n dt h ep a r a d i g mo fm e a n i n g t h ep o e m st oh i sw i f ei ss e p a r a t e t ob ea i n d e p e n d e n tc h a p t e r a s t h ek e y s t o n eo f t h i sa r t i c l e f o rt h ee l d e r sw h oh a v er i c hl i f ee x p e r i e n c e s q u a n sp o e t r ym a i n l ys t a n d o n h e r m i t a g e f o rp e e r s h i sw o r d sa r em o r ec o n c e n t r a t e di n e n d e a v o u r a n df o r t h ey o u n g e rg e n e r a t i o n i ti s f a v o r t h a th ew o u l da l w a y sl o v et os a y w i t h o u ta n y a r r o g a n to ff e u d a lp a t r i a r c h a sf o rh i sw i f e q u a ni sf u l lo fe n t h u s i a s me v e nm o r e w r o t ep o e m sf o rh e rf o rm o r et h a nt h i r t yy e a r s c o v e r i n ga l la s p e c t so fm a r r i e dl i f e h i sp o e m sf o rw i f eh a sad i f f e r e n tm e a n i n go fp a r a d i g m t of i n do u tt h ef e a t u r e so f t h ea r t i s t i cc h a r a c t e r i s t i c so fq u a n s p o e t r y h i s u s u a l l a n g u a g eo nl a n d s c a p e p r e f e r r e dl a n g u a g eo ne m o t i o na n dt h ec r e a t i o nt e c h n i q u e sw i t hau n i q u ep e r s o n a l i t y i i 权德舆亲情诗研究 w i l lb ea n a l y z e di nt h es e c o n dp o r t i o n w h i c hi no r d e rt ou n d e r s t a n dq u a n sp o e t r yo n f a m i l yn o to n l yo np o e m s c o n t e n t b u ta l s of r o mt h ep o e t r yf o r m t r y i n gt og r a s pt h e s i g n i f i c a n c eo fa c h i e v e m e n t so ft h el i t e r a r yw o r l dl e a d e r so ft a n gd y n a s t yi nt h ef i e l d o ff a m i l yp o e t r yc r e a t i o nb e t t e r k e yw o r d s q u a nd e y u p o e t r ya b o u tf a m i l y p o e t r yf o rw i f e i i i 硕士学位论文 目录 学位论文原创性声明和学位论文版权使用授权书 i 摘要 i a b s t r a c t ii 绪论 1 一 研究背景 现状及研究的意义 1 二 权德舆其人 3 三 权德舆的亲情诗概况 4 第一章权德舆亲情诗的重点一一赠内诗 6 第一节转枕眼未熟 拥衾泪已濡 别离 6 第二节支颐一吟想 恨不双翻飞 相处 1 0 第三节合卺交欢二十年 今朝比翼共朝天 受封 1 2 第二章权德舆的其他亲情诗 15 第一节祖德蹈前哲 家风播清芬 长者恩 1 5 第二节长幼序以齿 欢言无不同 手足情 2 0 第三节一曲酣歌还自乐 儿孙嬉笑挽衣裳 天伦乐 2 3 第三章权德舆亲情诗的艺术特征 2 6 第一节趣远冲淡的意境 2 6 第二节独特的抒情视角 3 0 第三节诗歌的散文化倾向 3 2 结论 3 4 参考书目 3 6 附录a 攻读学位期间所发表的学术论文目录 3 6 致谢 4 0 z 争6 0 6 6 1 艟硝锕翳早掣 r 絮丁 茸冒专 瓮欲粤 捌 0 1 6 6 6 i 智辞南中 当习f 澎y 鼍蚜 堑半瞬 g o l 0 6 6 1 秘捌f f j 翳早鸯5 丁 鳓了一茸晕专 金戤戛 匹鲴 0 9 i 1 9 6 i 礁硝 h 杀茸酱y 箪习f 越珞望錾鄯歌 彗珥蕈瞄游 譬欧一 瞢阜 翠嚣华明誊劲 捌田谗硎印铟y 掣再甲匆6 6 6 i 与南1 6 6 1 士暗髟 脊茸 谱辩砰 脊警谱鸯砰 朝单辫霉尉垂阜暂 茸婴z 铸劲增 茸习弓 掣冒专 疆 脊茸z 纂砰 明章由姓并上割僻疆鲷谱鹭砰琶擅 星僻璎明谣坷鳟目w 朝百晕举砸单曾瞽衅葛芏 梨w 号璁阴侍蝉增研r 娶吾皿 暂章谱彰砰朝 髦勤益重辫刨号 卧黟冒七b 椠勤掷上盟弓士鞑拱垩 距抱掣染单y 瞬紧勤龊戥尝 并询 i z 兽鼎朝抖取 邗圉 貊幂戥蕈鲷y 娶印磁辑鹌酉型囡 斟貊朝晦硝毒 蕈鞑群牲一瞽明砸擎攀益 飘凝端朝芎拯并士甲器斟尝百型 勘z 擎封明 咄 些酉猛 孑祟 暂髫 曰 琴 蟑 鞋 g 鸳 雏 鳓些 錾 诸彰 碑 瞽幽 晕肇z y 掣冒中擘 鬃撼y 辚士鼢兰吾卫 毋切半罪朝掣辫阜曾 斯龆 l 卓 骝蜱 琏斟茸 氍一z 髟 七b 并宁巢戥半 串z 墟掣具号 同旦三鲷半生针禺耐 翠 磁髯率业鐾砰罄畴业鞯 些 芒业枣骂朝华粤雨至鹇椠z 群割娶捶 觋省怫 犁瞽霉 审勘博茸錾鲷砚与毋 堡华一暂 骑近杀茸上辈辫矽草歇砸 墩是 群 黟晕七b 一相劭 囝吾圊华一 甲葡嚣酝 硷重朝镑百哲半秦m 磁晤勘阜韶耳一琶 拉鲷诸辩砰士 业鞯 z 要目署 取z 亏互磷鹬半虫 黠豸士旱 娶职蜒眷 孑 由 二号 器z 茸千i 圜 止业g 单 半询瞠堑 嫩串 皆锋梨砰些 丁 翠华 辫堑 密牲婚酣 茸辫杀华 璺y 鬃旱 掣y 鬃如 皆觋零鐾 譬砰豳 l j 上生皇蠡z 鼙酎伯呙些半峨 茸勤明g 皆婴凄上唾辞丁雨嘉茸随晕翠 蛐猪鲷 酏巽单w 茸w 磐朝晕觋申鞑勘喝茸罄驹融 洌晕氍马业 髻 l j 半晦 瞠士 氆审茸嚣2 某晕嚣协粝阜 坍昂勒祟 导昂璐移娶冀 莓 朝马w 鹭茸晕畚 l 刍田勘旧茸錾明孑目融 轴n o 兹戥矾茸锬砸驹瞻王晕鬃帮雾 半璺 j 科 阜z 茸阜獬一上骅瓢 取g 弛潇 母掣般霉龚性童碗 中z 辁娶茸早孑暮谱鹳砰 出勤朝碘豸晕业上刮堡军再耳耳噼酪鹭茸唑勤 晦赤茸翠谱势碑 兹坍朝习捌少鲤哇些瞠鲴 瓣象 县群军朝 蕈骞磐些覃 千 醑鹭茸朝刨匆瞠些互酶g 些 椠勤 孙兹朝辑辊晕雨髯蜱翠叼 y 千瞽皿马w 号谗 吾砚兰 睁轴擗 繇辩少一士辅瞬矾茸 磐殇 揍砸号谗 刨南哇堑 堑 百晕驹箪搬理淋醢 酱舁荜搬 一 拱躬 延擅磐载桨话裁砰 w 号璁晕七b 刨上鬃勘邓相冀 酶盟y 县冒七b 明韩覃 鲷幂蕈山一茸娶鸯华 目堡 军蕈朝惭z 虹采氍碑研琶蚜 辫虹 m 脚朝戥雨并当油 髟僻 取磐到 罢明审墟 县谱截砰 辑僻县蟊 邓士霈阜 朝鹩业吾鞯酉髦勘蝴上堡弓士拯释 迎一朝 萃 举嚣 勘斜上铷荡业 皿一朝噼鹭鹭茸 目砰椠勤谱彰砰吾皿鲷瑕 蛔髦 曲嵫 钨业娶娶亚琶拇朝岜聚羽r 鞑y 颤卫蕈吾可 勤喝磐戥尝朝可i 上腰瞥币臻雾 雅蜉 由智勤朝距地谱觐砰士 霉瓤珊帽 百业2 刨玉朝群群血阜 娶 延搬明 孑章谱觐砰士牲 躺v 朝谦币晕肖珥卓y 县砚瑕 蕈业 蛐缮疆呈 明m 期壬 谱载砰壬郁晕蜉 錾拉朗谱截砰士扭眦岩荜搬 印星相也 肚椠七b 僻骅驻丁w 旱璺朝华砸擎阜罩辫璐巢瑕毋 期刨朝鞲目 缉骤 嵌昆 絮磐朝旱娶攀华 臻壬辨目目雾 丁餮圭磁擎半霁翠 斟睾啦辫朝哲再叼 掣墅爵 羽 到 氢斟洋晋 县鲷融 崮四习覃 倒业卫0 圆 影誊缸暂 砸w y 椠鲷谱彰砰 m 期冒审朝爨辑 叫辫巽目翠 椠 茸弹髦辫审嚣 翕 鸯9 6 6 1 脊茸嵌号由智 够磊号观托半杀 鞫围南回 覃搿号杀杀茸m 晕f 国中一一撼至卷 荜抱杀茸m 晕 w 磐睁璺些单与 谱辩砰 睁i 髻南6 6 6 i 群秦捌杀娶蛳嘉 显r 1 1 器甲黜鲷m 茸与菌鹭砰 单鞋谣相 酶z 髻日z 由g o o g 列杀性号璁 群杀别杀黧铟单墅 勤隅堵錾明 请彰砰歌鞋 型巧王 晰i 髻刍1 8 6 1 狲秦性号璁 群嘉嘉 l 丢 鼎鬃 茸 椠 y 能明菌辨砰 并髦蝉 麟矽髻鸯9 0 0 9 捌杀性号谗 群杀杀 掣瞅 麟 旗戡缶与勘旧墟罄谱辫砰 弹鞘 黧眸蹲 承观朝勘隅骓錾谱羁砰拯 三 2 辫堑 咨朝豫骈娶牲谱彰 砰罾疑 马切杀誓朝中蒙隅墟鼎m 早翠骣晕上百皆业w 翠蛔鼙晕z 墟擎唾号璐 鲷降龆直y 觋惘乜辫z 凿蟛明辑椠 狲掣朝新錾晕嘏狲掣朝晕崾呈荡1 己吾 材 嚣衅阜明掣狲互群 当油互卧少一上貊爵罗擗少鲤驹娶哥珊群协星卓崮琳 号辫 与霉 印瞢询蛤z 钼砰椠 砚 谱爵砰吾卫朝骢辫晕f f j 瞥靴的华鼻 脬轴晕中翠 茸截娶王 串茸 哥蚬霉誓阜曾 霈鞲上袍鬻距控朝 j 錾 丁现醯罪茸w 可 半霁塘錾嚣谣积辫覃业百菊晷 茜 七b 琶拉谱觐砰 勤呈髯y 劲 己g 臼驴匆 8 6 6 1 肚杀衅 晕f 滟干观茸朝谱鹭砰观娑一一睡娶茸早与谱彰砰 券国一 目1 日i 匆9 8 6 1 群臼醣采 鼹骣娶朝嘏晕f 中与谱辫砰 韶娶王 酶8 1 髻匆 8 6 i 肚w 张越秦茸 拱鬃砸罪茸谱彰砰 鲲茸幸睥 冉龄驹滟千观茸冀壬 2 睁g o 由6 8 6 1 硎赤性号碑 群嘉 蛳习f 衄 丑霉矽y 县 谱彰砰 朝哥凝曾 酶 髻檗 髻由6 9 6 1 n 士垂嘉勘肆固 斗脊好茸砰观卧由 砰磐斟鹭 6 l j 牺留抽蹲k 硝由上0 0 z 碡到印嘉 章习i 延控y 氍鲋 面 南当智勘召辙鸯并明丑霉草爨晦羽 丑霉 群谣匆童智勘哇嵌南谱羁砰 一 婴华少三生词翠中誊琏 琶抱明身桑勤晤鹭疆谱彰砰鞑叫y 到f f j 璁裂印群早截丁甲 脊茸掣谱野碑 明到甜 蜱一疆珥嘴毋封j 蟑鸯8 0 0 z2 掣 茸识码赤 f 礁 权德舆亲情诗研究 貌的窗口 从而达到 一叶知秋 之目的 二 权德舆其人 权德舆 字载之 唐代诗人 政治家 古文运动的先驱者 他出生于唐肃宗 乾元二年 7 5 9 其时 唐王朝已由鼎盛时期转入内乱频发的中期 正如吕思勉 先生所言 有唐中叶 为风气转变之会 历时八年的安史之乱使李唐王朝由 盛转衰 此后社会战乱不断 时局跌宕起伏 经济 政治 思想文化等各个领域 发生剧烈变化 统治阶级内部和社会各种矛盾不断加深 整个社会局势动荡多变 而又危机重重 权德舆就生活在这样的年代 权德舆出身于一个具有文学素养的封建官僚家庭 家风清廉守正 素重名节 祖父权佳曾任右羽林绿事 与席文公建侯友善 又与苏司业源明 包著作融为文 章之友 唱酬往复 各有文集 其父权皋乃天宝年间名士 在安史之乱中 以智谋全身 得以保全名节 卓行闻名于世 与当世大儒萧颖士 李华 独孤及 柳识 韩洄等成为莫逆之交 权德舆生活在这样一个享有盛誉的书香世家 耳濡 目染 从小就对文学产生了浓厚的兴趣 以传承家族的优良传统为己任 并以毕 生之努力实践着这一目标 有了较早的文学启蒙 加上权德舆本身早慧 德舆生 三岁 知变四声 四岁能赋诗 积思经术 无不贯综 他在家乡是享誉一方 的神童 然而在权德舆八岁 即大历二年四月时 权父去世 年幼的德舆丧父失 怙 经历了人生的第一次重大变故 权父并无兄弟 所以在其临终之时 便将德 舆托付给了好友韩洄 时为淮南淮南转运使留后 及堂弟权隼 时任宝应 富昌 县丞 因此 在父亲过世之后 权德舆从丹徒移居丹阳 依靠父亲故友及舅母丹 阳县尉李公夫人卢氏 姑姑桐庐县丞柳君夫人权氏等人的照拂 开始了他以丹阳 为中心的读书 游学生涯 在江东人文荟萃 翕然好文的风气中 权德舆 从师于党塾 甫习读书 以少年文士的名声驰誉乡里 十五为文数百篇 编为 童蒙集 十卷 名声日大 正是因为权德舆自身的智慧和不懈的努力 在德宗建中元年 7 8 0 他被谏 议大夫 淮谣淮南黜陟使韩洄辟为从事 弱冠之年便踏上了仕途 此后 更被江 淮水陆转运使杜佑 江西观察使裴胄争相辟让 旧唐书称 杜佑 裴胄皆奏请 二表同日至京 德宗雅闻其名 征为太常博士 权德舆由此进入内阁 入朝 为官 在之后的仕途中 他可谓一帆风顺 历任左补阙 起居舍人 中书舍人 吕思勉 隋唐五代史 上海 上海古籍出版社 1 9 8 4 1 3 3 0 权德舆 伏蒙i 一六叔寄示喜庆感怀三十韵凶献之 欧阳修等 新唐书 北京 中华书局 1 9 7 5 5 0 7 9 阮元 董浩等 伞唐文 上海 上海古籍f l 版社 1 9 9 0 2 5 1 9 刘啕等 f 唐书 北京 中华书局 1 9 7 5 4 0 0 2 刘啕等 旧唐书 北京 中华书局 1 9 7 5 4 0 0 2 3 硕上学位论文 礼部侍郎 户部侍郎 兵部侍郎 太子宾客 太常卿 宪宗时 拜礼部尚书 同 中书门下平章事 后徙刑部尚书 复以检校吏部尚书出为山南西道节度使 位极 人臣 在他为官期间 治以简和 人以宁便 据 旧唐书 列传第九十八记载 德舆自贞元至元和三十年间 羽仪朝行 性直亮宽恕 动作语言 一无外饰 蕴藉风流 为时称向 韩愈在 唐故相权公墓碑 亦云 是生相君 为朝德 首 行世祖之 文世师之 人所惮为 公勇为之 人所竞驰 公绝不窥 圆 这些道德盛誉 获得时人的普遍认同 成为当代达官绅士的表率 被誉为 缙绅 羽仪 同时 权德舆以中书舍人 礼部侍郎的身份多次主持贡举 王起 王涯 李宗闵 牛僧孺 杨嗣复 白居易 元稹 陈鸿等人 先后出其门下 为国家选 拔了大批贤才 也正是由于当时文坛精英悉出门下 权德舆在当时受到士人的普 遍推崇 俨然文坛盟主 领袖 故元稹有文日 元和以来 贞元而下 阁下主文 之盟 余二十年矣 权德舆缙绅羽仪三十年 于宪宗元和十三年八月 有疾求还 卒于道中 享 年六十 三 权德舆的亲情诗概况 权德舆流传下来的作品中 现存诗歌共计3 3 7 题3 9 7 首 主要保存在 权载 之文集 和 全唐诗 中 现存较完备的权德舆作品集 有霍旭东先生点校的 权 德舆诗集 及郭广伟先生点校的 权德舆诗文集 这些诗歌品类齐全 从五 言古体 五言近体 到七言古体 七言近体 加上杂歌 歌行体 各类体裁都具 备 且都在艺术上取得了较高的成就 可谓众体兼善 述作特盛 六经 百氏 游泳渐渍 尤嗜读书 无寸景暂倦 有文集五十卷 行于代 就诗歌题材而言 权德舆的诗歌所反映的社会生活面较为狭窄 多应制 奉 和 酬赠 送别之类的诗作一一单以题目中有明确标示的作品而言 奉和酬赠的 诗歌便达八十首以上 另有送别寄题类八十余首 皇室挽歌十一首 此类诗歌占 总量的半数以上 这或许正是权德舆的声名在后世湮没之主因 但是 本着全面 看问题的辩证唯物主义观点 我们并不能以此就推断出权氏诗歌毫无价值 不值 得深入研究 他毕竟还有另外一半言之有物 且广为时人赞誉的诗歌 权德舆的诗歌在当时的文坛是享有盛誉的 中唐诗僧皎然权德舆的诗作的评 价是 立言典丽 文明意精 乃 扬 马 崔 蔡之流 皎然 答权从事载 刘晌等 i f i 唐书 北京 中华书局 1 9 7 5 4 0 0 5 阮元 董浩等 伞唐文 卜海 上海古籍 j 版社 1 9 9 0 2 5 1 9 阮元 堇浩等 全唐文 卜海 上海古籍f 版社 1 9 9 0 9 4 2 本文所弓 权诗 菪无特别标注 均以郭氏 权德舆诗文集 为准 刘晌等 旧唐书 北京 中华书局 1 9 7 5 4 0 0 5 阮元 董浩等 全唐文 上海 上海古籍出版社 1 9 9 0 4 2 3 4 4 权德舆亲情诗研究 之书 张荐亦称其诗为 词致精深 华彩巨丽 言必合雅 情皆中节 张 荐 答权载之书 旧唐书 本传赞日 权之藻思 文质彬彬 若恐时人对 他的盛赞有因其地位身份而溢美之嫌 那么其后的历代批评家之论或可为信实之 鉴 宋代严羽有论日 大历之后 吾所深取者 李长吉 柳子厚 刘言史 权德 舆 李涉 李益耳 权德舆之诗 却有绝似盛唐者 明代高榇在 唐诗品汇 中云 天宝丧乱 光岳气分 风概不完 文体始变 以及乎权德舆 刘禹锡 诸人 相与接迹而兴起 翱翔乎大历 贞元之间 其篇什讽咏 不减盛时 同 代的王世贞在 艺苑卮言 中有 权德舆与武元衡 马戴 刘沧五言 皆铁中铮 铮者 句 清代翁方纲 石洲诗话 卷二称 元和间 权 德舆 武 元衡 二相 词并清超 可接钱 起 刘 长卿 这些评价 足以让我们触摸到一段更为接近真实的历史 其实在大历贞元时 期 兵乱不断 生存于期间的人们早已见 乱 而不怪 这个时代诗歌的普遍特 征 便是 窃占青山白云 春风芳草 以为己有 以游山玩水 叙旧别离 微吟闲咏为当时之风尚 着眼用力于写日常生活 时序的流迁 节物的变化 人 事的升沉离合等方面的描绘 贯穿于悯乱悲时的情绪之中 因此我们不能以 题材是否重大来苛求于权氏 这是时代的共性而已 而 审美 包括评价 更多 是属于时代风格差异及个人兴趣蕲向方面的问题 重要的在于准确描述出诗人异 于他人的独特风貌 总言之 亲情诗因其对象的特殊性 使得它具有叙事贴近生活 感情相对真 挚的特点 这对于全面了解和还原一个真实的作者无疑有着特殊的含义 权德舆 久居高位 位极人臣 做诗行文免不了会落入公式化 应酬化的窠臼 但是 在 他这六十余篇的亲情诗歌中 绝少有敷衍流俗之作 记录的依然是一个真实 生 动 有血有肉的 作为鲜活的社会个体之存在 因此 进行亲情诗研究 对于全 面了解这位中唐名相之面目 有其积极的社会历史意义 阮元 董浩等 伞唐文 上海 上海古籍 版社 1 9 9 0 2 0 5 6 刘晌等 旧唐书 北京 中华书局 1 9 7 5 4 0 0 6 严羽著 郭绍虞校释 沧浪诗话校释 北京 人民文学出版社 1 9 6 l 1 6 0 高檬 唐诗品汇 上海 上海古籍出版社 1 9 8 7 1 3 7 i 王世贞 艺苑卮言 北京 中华书局 1 9 8 3 1 0 1 3 翁方纲著 郭绍虞 富寿荪校点 石洲诗话 海 海古籍出版社 1 9 8 3 1 3 9 0 皎然著 李壮鹰校注 诗式校注 北京 人民文学出版社 2 0 0 3 2 7 3 程千帆 序 上海 上海辞书出版社 1 9 8 3 6 严国荣 权德舆诗歌研究 匕京 中国社会科学出版社 2 0 0 6 1 6 9 硕l 学位论文 第一章权德舆亲情诗的重点一一赠内诗 在权德舆的近七十首亲情诗中 写给妻子的占去了其中的半数 这部分作品 都收录在 权载之文集 卷十中 文集按唐人惯例以类相从 收入卷十的3 2 首诗 按内容应都是写给妻子的作品 这些作品从结缡之初开始创作 一直持续到他生 命的最后几个年头 仿佛一幅延绵的画卷 忠实的记录了夫妻二人三十余年的鹣 鲽情深 诗作的主题涉及生活的各个方面 大至夫妻双双受到册封 小到一次家 庭聚会 既有新婚小别中的相思 亦有含饴弄孙时的欢愉 各种生活题材均有体 现 可以说 除了悼亡诗之外 他的作品几乎涵盖了赠内诗的所有角度和全部内 涵 而且他这类作品的数量之多 创作时间的跨度之长 在当时的唐朝乃至整个 中国古代封建社会的历史长河中 都是少见的 具有非同一般的范式意义 权德舆的夫人崔氏 出身高门 乃饶州长史崔造之女 建中二年 7 8 1 权 德舆应杜佑征辟 赴江淮地区任水路运使从事 途经饶州 与当地的长官崔造有 晤 二人相见甚欢 权德舆的人品才识给崔造留下了很深的印象 话言欢甚 淹 留累日 约为伯仲 申以久要 甚至想与之约为兄弟 权德舆以年位不伦谢 建中四年三月二十一日 权德舆得到崔造议婚的书信 表示愿意将小女许婚 愿 继德嗣 北归之日 敬俟嘉命 权德舆欣然同意 于贞元元年在扬州与崔氏 结缡 成就了一段佳缘 崔氏 姿性及仪 以静约为尚 以琴书为适 温柔良淑 多才多艺 在 与权德舆相知相守的漫长岁月中 她始终以智慧和包容 给在宦海漂流的权德舆 以支持与慰藉 权德舆正是怀着对妻子的敬爱与感激之心 写下了这一首首温馨 动人的篇章 这些诗作就内容来看 主要是分为三部分 离别时的牵挂 相处时的温馨和 一些较为少见的与政治事件相关的诗 第一节转枕眼未熟 拥衾泪已濡 别离 离别时的爱情最令人魂牵梦萦 在权德舆的赠内诗中 感情流露最直接 表 郭广伟校点 权德舆诗文集 上海 上海古籍出版社 2 0 0 8 6 3 0 郭广伟校点 权德舆诗文集 卜海 上海古籍j l 版社 2 0 0 8 6 3 9 郭广伟校点 权德舆诗文集 上海 上海古籍 j 版社 2 0 0 8 6 3 9 6 权德舆亲情诗研究 达的情绪最强烈 艺术成就也相对最高的便是这一部分叙述离肠的作品 如这首 作于新婚之际的长诗 辛苦事行役 风波倦晨暮 摇摇结遐心 靡靡即长路 别来如昨日 每见缺 蟾兔 潮信催客帆 春光变江树 宦游岂云惬 归梦无复数 愧非超旷姿 循此 蹋促步 笑言思暇日 规劝多远度 鹑服我久安 荆钗君所慕 伊予多昧理 初 不涉世务 适因拥肿材 成此懒慢趣 一身常抱病 不复理章句 胸中无町畦 与物且多忤 既非大7 1 l 楫 则守南山雾 胡为出处间 徒使名利污 羁孤望予禄 孩稚待我铺 未能即忘怀 恨恨以此故 终当税赣鞅 岂待毕婚娶 如何久人寰 俯仰学举措 衡茅去迢递 水陆两驰骛 晰晰窥晓星 涂涂践朝露 静闻田鹤起 远见沙鸨聚 怪石不易跻 急湍那可溯 渔商闻远岸 烟火明古渡 下碇夜已深 上碲波不驻 畏途信非一 离念纷难具 枕席有馀清 壶觞无与晤 南方出兰桂 归日自分付 北窗留琴书 无乃委童孺 眷江足鱼雁 彼此勤尺素 早晚到中闺 怡然两相顾 祗役江西路上以诗代书寄内 作者开门见山地点出了诗歌的创作背景和情感基调 接着转入具有代表性的离别 之景的描写 时缺时圆的月亮和时来时往的潮汐 都引起了诗人深深的惆怅 不 仅伤感于别离 更扼腕于身不由己 他并不喜欢为了世俗名利而奔波 因为诗人 自认为 既非大川楫 愧非超旷姿 而且 初不涉世务 胸中无町畦 所 以他的人生理想是 终当税糕鞅 则守南山雾 理想很丰满 然而 羁孤望予 禄 孩稚待我铺 现实的骨感令他不得不为了功名利禄而辛苦奔走 辛苦事行 役 风波倦晨暮 可以说 诗人此刻的内心是矛盾而痛苦的 胡为出处间 徒 使名利污 这个时侯 伴侣的理解和支持就显得尤为重要 幸运的是 他遇到了 这样一位贤内助 他们有共同的理想 那就是 鹁服我久安 荆钗君所慕 所以 诗人想到这位知书达理 常常对他 规劝多远度 的妻子 便于惆怅中找寻到了 很大的安慰 因此在诗歌的最后 他用饱含深情的诗笔 描绘了一副夫妻团圆 琴瑟相和的美好画面 全诗的情感在 早晚到中闺 怡然两相顾 之愿景中得到 升华 夜泊有怀 也是离别诗中具有代表性的作品 栖乌向前林 暝色生寒芜 孤舟去不息 众感非一途 川程方浩淼 离思方 郁纡 转枕眼未熟 拥衾泪已濡 窘然风水上 寝食疲朝晡 心想洞房夜 知君 还向隅 这首诗更为典型的体现了权氏赠内诗的特色所在 依然是由景生情 从归鸟和孤 7 硕上学位论文 舟而联想到形单影只 离乡背井的自己 伤感的离别之思自是一发不可收拾 他 对于妻子的想念如此浓烈 以至于忍不住潸然泪下一个宦游远行的男子 因 为思念妻子而拥衾落泪 并将这种体验毫不讳饰的诉诸笔端 这对于自古男权思 想占主导地位的中国古代社会简直是不可想象的 写于同一时期的爱情诗还有 相思树 石楠树 清明日次弋阳 等 家寄江东远 身对江西春 空见相思树 不见相思人 相思树 石楠红叶透帘春 忆得妆成下锦茵 试折一枝含万恨 分明说向梦中人 石 楠树 自叹清明在远乡 桐花覆水葛溪长 家人定是持新火 点作孤灯照洞房 清 明e 1 次弋p e l 这几首诗的基调都是低迷百虑 婉约凄凉 由相思树勾起了相思 引起睹目思人 的感叹 江东 的家和 江西 的自己 见得到的 相思树 和见不到的 相思 人 两组意象的对比强烈而生动 音调上的循环往复更显示出感情上绵远悠长 辗转再三的效果 石楠树主要生长在南方 和大多数的树不同 它初生的嫩叶是绯红色的 在 刚刚染上一点绿意的世界中分外显眼 很是能传递出春的气息 可爱的红色不由 得让诗人想起心上人妆成之后 带着浅浅红晕向他走来的模样 又或许正是在这 样一棵花叶猗猗的树前她送别了他 从此夜夜出现在梦中的便是石楠树前的倩影 唐代的清明节 除了祭墓之外 还有一个重要的习俗 便是 改火 时人普 遍的做法是 寒食节来临时将正用的火熄灭 到清明日再取得新火 意味着辞去 l e l 的一年 迎来新的开始与希望 一灭一取构成了唐代的改火活动 家中的妻子 亲手点上新火时 一定希望可以合家团圆 琴瑟和鸣 可自己只身在遥远的异乡 竟不能陪伴在她身边 这令诗人感觉自己的命运仿若落入水中的桐花 只能随着 绵长的葛溪 往看不见尽头的未来飘去 这些自然而又妥帖的意象背后 个中深 情令人动容 奉使丰陵职司卤簿通宵涉路因寄内 自桐庐如兰溪有寄 等也是此类表 达离情别思的作品 均表达了情深意切的相思之情 唐代的普通士人无法避免踏 上征途之旅的命运 科举制度的施行 使得读书 游学 应试 求学成为寒族士 人人生旅途中必然要经历的环节 随之而来的抛妻弃子 孤身天涯 离别乡愁便 无法避免 每个身处那个历史阶段的庶族士人都对此有着自己别具滋味的体验 然而 就乡愁客思 孤独潦倒所引发的诗歌创作固然不少 但是因相思入骨 孤 枕难眠这类私人情感的体验而留下诸多诗作的诗人却不多 唐代的诗人们似乎很 避讳写儿女情长 他们不介意将大量的诗篇留给歌姬艺妓 如天性风流不羁的李 8 权德舆亲情诗研究 白有 携妓东山去 春光半道催 李白 送侄良携二妓赴会稽戏有此赠 白居易有 红蜡烛移桃叶起 紫罗衫动柘枝来 白居易 柘枝妓 和权德 舆同时代的窦巩有 芳菲美艳不禁风 未到春残已坠红 惟有侧轮车上铎 耳边长 似叫东东 窦巩 悼妓东东 连忧国忧民的杜甫都有 陪诸贵公子丈八 沟携妓纳凉晚际遇雨 这样的诗作 不难看出唐人以此为风尚 但是他们留给妻 子的诗歌却是凤毛麟角 根据蒋寅先生的统计 自 诗经 中 唐风 葛生 开 赠内诗先河以来 六朝诗歌中剔除悼亡诗 写给妻子或者写到妻子的诗歌仅有5 首 进入唐代 情况也并没有得到改善 到李白 杜甫以前 仅有苏颞 春晚紫 微省直寄内 l 首 李白和杜甫不愧是从多种角度上都代表唐代诗歌顶峰的人物 在他们的诗歌中 始有一定数量写给妻子或提及妻子的诗歌 若不计 代赠远 一类角色诗 李白写给妻子的赠内诗有1 1 首 而杜甫严格来说 并没有直接写给 妻子的诗歌 但是他在诗中提及妻子 妻 老妻 瘦妻 妻子 妻孥 的诗歌有3 0 余首 将此类诗歌的创作推到了一个高潮 而李杜之后 亦只有白居 易的5 首赠内诗和个别诗人的零星作品罢了 无怪乎刘小川先生在他的 品中 国文人 系列中有感而发日 唐诗描绘男欢女爱是有缺陷的 著名诗人们 无论 他老婆或侍妾多漂亮多贤惠 一般不会形诸笔端 给人的感觉是把她给藏起来了 留个姓氏 甚至连姓氏也无 新婚的热情 两情的欣悦 离别后思念的缠绵 疼 痛 总是深入不下去 但权德舆的赠内诗是在这种讳莫如深之中 特立独行的存在 他不避烦琐 不畏世俗 热情的 执著的写他心中翻腾的感情 写他想要表达给妻子的一切 这在当时 无疑是与众不同的 是某种程度上的 任性 一一若他是杜牧那样浪 迹江湖的风流才子 十年一觉扬州梦 赢得青楼薄幸名 杜牧 遣怀 那 么这种任性容易理解 但是他又偏是居庙堂之高 缙绅羽仪的人物 所以这种任 性其实成了一种勇气 一种不仅是已经习惯了回避现实 苟安于乱世的中唐文人 所缺乏 甚至连一向洒脱自信 气象超逸的盛唐人也都缺乏的勇气 一种宣示内 心真实情感 大胆剖析爱情亲情的勇气 因此 从这点上来说 权氏的赠内诗作 就不仅是个人经历的独特性 诗人个性差别的问题 而是 关系到诗学理念 审 美趣味转变 社会思潮 文艺思潮的转变问题 彭定求等编 全唐诗 增订本 北京 中华书局 1 9 9 9 1 8 0 2 彭定求等编 全唐诗 增订本 北京 中华书局 1 9 9 9 5 0 2 8 彭定求等编 伞唐诗 增订本 北京 中华书局 1 9 9 9 3 0 4 7 蒋寅 权德舆与唐代的赠内诗 山西大学师范学院学报 1 9 9 9 1 5 4 刘小川 小说界 上海 上海文艺出版社 2 0 1 0 3 8 5 彭定求等编 全唐诗 增订本 北京 中华书局 1 9 9 9 6 0 4 4 严国荣 权德舆诗歌研究 北京 中国社会科学出版社 2 0 0 6 1 7 9 9 硕 学位论文 第二节支颐一吟想 恨不双翻飞 相处 更难能可贵的是 他对妻子的挚爱 并不是因为新婚燕尔 少年相思才如此 浓烈 这种深情贯穿了他的一生 从新婚直至暮年 在平淡无波的日常相处之中 他的诗笔也一直为妻子而饱含深情 不曾辍怠 愚夫何所任 多病感君深 自谓青春壮 宁知白发侵 寝兴劳善祝 疏懒愧 良箴 寂寞闻宫漏 那堪直夜心 病中寓直代书题寄 寓直 即 寓值 是古代的一种轮班制度 在唐朝得到了相当的完善 值班人 员多为三省六部的郎官等各级官员 寓直一次为五夜 三旬为一个轮次 其住所 在直庐内 晚寓晓出 凡是参加轮值的官员 无论节假日都需到岗 就算生病也 需坚持履职 宫墙寂寞 更漏声声 让值班的诗人忍不住怀念家里的温暖舒适 妻子的温柔体贴 更何况这一次值班的权德舆还是在病中 于是一种低迷复杂的 情绪悄悄蔓延 想到了逝去的青春 早生的白发 难免觉得寂寥 但是回忆起和 妻子共度的贫富共济的时光 觉得寂寞的同时 也觉得安慰 寝兴劳善祝 疏懒 愧良箴 她照顾的不止是他的生活 还有他的理想和内心 所以诗人觉得 他的 功劳实有赖于贤惠的妻子 愚夫何所任 多病感君深 通籍在金闺 怀君百虑迷 迢迢五夜永 脉脉两心齐 步履疲青琐 开缄倦 紫泥 不堪风雨夜 转枕忆鸿妻 中书夜直寄赠 这一首诗中 鸿妻 用的是汉梁宏的妻子孟光之典 孟光与丈夫 举案齐眉 的 佳话自古流传 后来以 鸿妻 借指贤德之妻 整首诗刻画了风雨之夜诗人夜不 能眠 越加思念妻子的心情 这些都只是几日的小别 当时的权德舆已经位居高 位 但是仍能如此始终如一的对待这份夫妻之情 不可谓不痴情 日常相处时的 诗歌还有许多 如 重九共游娱 秋光景气殊 他日头似雪 还对插茱萸 酬九日 子城风暖百花初 楼上龟兹引导车 曲罢卿卿理驺驭 细君相望意何如 朝 回阅乐寄绝句 转枕挑灯候晓鸡 相君应叹太常妻 长年多病偏相忆 不遣归时醉似泥 太 常寺宿斋有寄 1 0 权德舆亲情诗研究 这类诗与离别时所写的诗不同 表达更为直白 宛若与妻子对面私语 展现的是 生活化 世俗化的温馨场景 夫妻二人的重阳 没有 每逢佳节倍思亲 王 维 九月九日忆山东兄弟 的哀愁 却满是仔细为对方的发髻插上茱萸之温馨 并约好 他日头似雪 还对插茱萸 而一次春日的庆典 初开的百花和美妙的龟 兹风情都比不上细君 古代对女子的称呼 后演化为对妻子的爱称 的眼神 至 于 太常妻 也是一个典故 语出 后汉书 儒林传下 周泽 周泽 复为太 常 尽敬宗庙 常卧疾斋宫 其妻哀泽老病 窥问疾苦 泽大怒 以妻干犯斋禁 遂收送诏狱谢罪 当世疑其诡激 时人讥之日 生世不谐 作太常妻 一岁三 百六十日 三百五十九日斋 本意是指周泽不近人情 做他的妻子不容易 后来就有夫妻不同居之意 权德舆却在诗中反用其义 表达的是一位丈夫的歉疚 之情 因为自己总是公务繁忙 不是轮值就是宿斋 古代指举行祭祀等礼仪前的 斋戒 让妻子不得不独守空房 心里充满了内疚 权德舆与妻子之间还有一些日常的赠答之作 如 秋光风露天 令节庆初筵 易象家人吉 闺门女士贤 招邀菊酒会 属和柳 花篇 今日同心赏 全胜落帽年 和九日从杨氏姊游 上巳好风景 仙家足芳菲 地殊兰亭会 人似山阴归 丹灶缀珠掩 白云岩 径微 真宫集女士 虚室涵春辉 拘限心杳杳 欢言望依依 滞兹文墨职 坐与 琴觞违 丽曲涤烦虚 幽缄发清机 支颐一吟想 恨不双翻飞 和九华观见怀 贡院八韵 落帽是指 孟嘉落帽 的典故 出自 晋书 孟嘉传 有风到至 吹嘉帽堕落 嘉不知觉 温使左右勿言 欲观其举止 嘉良久如厕 温令取还之 命孙盛作文 嘲嘉 著嘉坐处 嘉还见 即答之 其文甚美 四坐嗟叹 人们因为孟嘉的出 色表现 遂以此来称扬人的气度宽宏 风流倜傥 潇洒儒雅或借指具有这种气度 的人 因为这件事发生在九月初九 所以也被用来指代重阳登高 从 和九日从 杨氏姊游 来看 全家在重阳节热热闹闹的招待客人 宾主尽欢 妻子因此作诗 在先 说明夫妻二人日常的生活也是较为诗化 高雅的 同样 在和游九华观时 妻子的赠诗中 权德舆的诗歌亦是直白敢言 支颐一吟想 恨不双翻飞 一一这 首诗作于贞元二十一年 其时诗人已经四十七岁 但是仍有虮限不双翻飞 的冲 彭定求等编 全唐诗 增订本 北京 中华书局 1 9 9 9 1 3 0 5 范晔 后汉书 北京 中华书局 1 9 9 9 1 7 4 0 房玄龄等 晋书 北京 中华书局 1 9 7 4 2 5 8 l l l 硕十学位论文 动和热情 实是情深如初 这些诗作记录了他们相互尊重 体谅 平等的感情生活 我们不仅能看出诗 人是一位多情的情人 更是一位用心经营家庭的好丈夫 第三节合卺交欢二十年 今朝比翼共朝天 受封 值得注意的是 在权德舆的赠内诗中 有一类较为少见的与 敕赐 这类政 治事件有关的题材 如 元和元年蒙恩封成纪县伯时室中封安喜县君 聊申贺 赠 启土封成纪 宜家县安喜 同欣井赋开 共受闺门祉 珩璜联采组 琴瑟谐 宫徵 更待悬车时 与君欢暮齿 敕 指君主的诏命 敕赐 即皇帝的赏赐 宪宗元和元年丙戌 8 0 6 年 权 德舆被赐爵为成纪县开国伯 夫人封安喜县君 这在当时是十分荣耀的事情 因 为在唐朝 母妻能够得封的品官资格有三种 一是官阶为五品