_842_面漆-译文 Praxair陶瓷漆说明书.doc

表面工程公告 842主题：SERMETEL 842黑色面漆密封剂的使用目的:SermeTel 842是一种实用的面漆/密封剂，用在铝颗粒填充的SermeTel底漆上。它能提供一层黑色的光滑耐磨表面，能够延长底漆的寿命，即使温度高达1000F，也能保持良好的色泽稳定性。说明：SermeTel 842是一种无机水基铬酸盐/磷酸盐涂料，本品用作铝填充SermeTel底漆的面漆，浸入底漆的孔隙中，起到密封底漆的作用。SermeTel 842是一种双组份涂料，使用前需要搅拌均匀。施涂程序：涂料的配制：为了达到最高的涂料活性，SermeTel 842作为一种双组份涂料供货。组份I在与组份II混合前，必须在油漆搅拌器中充分搅拌均匀（以使固体颗粒分散均匀）。按照以下比例混合组份I和II：9份组份I（体积百分比）1份组份II（体积百分比）使用低速搅拌器充分搅拌，直到上面的蓝色层消失，表面不再有小珠。只配制当天使用的涂料。混合后的涂料的最长适用期为48小时。表面处理：除玻璃丸喷丸处理过的表面外，SermeTel 842可以在任何已涂过SermeTel铝颗粒填充底漆的表面上直接喷涂。一般说来，在经过喷砂处理的表面上喷涂SermeTel 842与在未经喷砂处理的表面上喷涂相比，涂层更光滑。整个表面必须清洁，没有有机污染物，不得残留有喷砂或灰尘。施涂：根据要喷涂的部件的形状选择不同的喷涂设备。对于形状复杂的组件，带T或G枪尖的DeVilbiss EGA 502补涂用喷枪被证明效果很好。对于结构简单的部件，可使用更大一些的生产用喷涂枪。对于按最大雾化设置的喷枪，推荐的典型压缩空气供气压力为20到30 psi。涂料应分多道喷涂到表面上，直到湿态的表面涂层光滑。雾化方法避免了边缘形成过厚的涂层。喷涂后，部件应在环境空气中风干15分钟，然后，在 175F25F（80C14C）的烘箱中烘30分钟。用烘箱烘干后，应对部件进行检查。喷涂得当的部件外观呈均匀的黑色半光泽。如果色调极不一致，说明涂层太薄。有此种情况的部件应冷却到环境温度，重新喷涂，直到色调和光泽一致。在烘箱中烘干后，涂料应在 650F25（343C14C）的温度下固化30分钟。如有必要，按照同样的程序再涂一道。如果已经适当喷涂，就不必再涂一道。一种替代性的喷涂方法是在已预先固化（在17525F的温度下预先固化15分钟）铝颗粒填充SermeTel底漆上喷涂SermeTel 842。然后，按照以上标准程序固化整个系统。在更高的温度（1000F）下固化的后期处理将使涂层成为牺牲性涂层。这种“湿压湿”做法可以节省时间和能量，但并非任何情况下都可以采用。小心：所有烘箱应为强制通风型烘箱。烘干过程中，可燃溶剂将蒸发掉。喷涂和烘干区域不得有明火，并且这些区域应指定为“禁止吸烟”区域。去漆/清理程序：如果涂层尚未固化，可以用温水和软毛刷刷除涂层。可使用温水清洁所有喷涂的设备。如果SERMETEL 842已经固化，最好采用轻度喷砂清理的方法去除涂层，直到根据颜色变化（从黑色变成灰色）判断已去除涂层。如果操作仔细，可以做到只去除SermeTel 842面漆，而不至去除底漆。基本化合物的特性组份I：每加仑的重量11.4 - 11.9磅固体含量（重量%）至少34%粘度，#2 蔡恩杯（zahn cup）77F（25C）15-0 - 17.0秒颜色黑色组份II每加仑的重量11.0 - 11.6磅颜色蓝色混合后的涂料 每加仑的重量11.0 11.6磅 固体含量（重量%）至少32%粘度，#2 蔡恩杯（zahn cup）77F（25C）15.4- 17.4秒颜色黑色涂层典型厚度0.0001到0.0004英寸适用期48小时储存温度： 50-90F（10-32C）储存寿命： 涂料储存于原装密封罐内，且组份1和组份II未混合，储存寿命为1年。货物分类： IATA货号1939-“易燃液体”（组份II）。毒性： SermeTel 842化合物含有六价铬，六价铬被认为是致癌物质。关于完整的健康和安全数据，请参见本品的MSDS。注：厂家据实提供上述信息，上