（英语语言文学专业论文）英语委婉语的演变规律.pdf

摘要 摘要 委婉语是人类语言使用过程中的一种普遍现象 在语言交际中起着重要的作用 在 人际交流过程中 委婉语几乎应用到各个领域 在一定程度上 它可以影响交际的成败 从语言一出现 委婉语就随之出现 英语委婉语起源于古时候英国人对于神灵的敬畏 在他们眼中 神灵有着超人的力量 所以对控制宇宙的各种神秘力量有所恐惧 人们 避免直接称呼神灵 而采用表达明白的婉转方法 许多国内外语言学家 人类学家 心 理学家等 对这一语言现象从不同的角度进行了研究并揭示了英语委婉语现象的产生原 因及社会本质 归纳和整理了英语委婉语的构成方式及使用特点 还从语用学角度比较 全面论述了英语委婉语所涉及的 些理论问题 本文以英语委婉语为研究对象 回顾了 相关的研究成果 主要是英语委婉语的起源 定义 分类 以及发展变化 试图寻找英 语委婉语在发展和演变过程中所遵循的规律 本文共分为五章 第一章主要介绍了本论文的来源 目的以及研究方法 并提出在 英语委婉语的发展变化遵循着一定的规律这一假设 第二章回顾了英语委婉语的定义 分类和特点 以及国内外学者对这一语言现象的研究 第三章关注的是英语委婉语的起 源 发展变化以及其使用的范围和程度 第四章是整篇论文的核心 英语委婉语一般可 分为两类 一种是广义上的委婉语 即通过语言系统中语法修辞手段来表达的具有委婉 功能的语言现象 另一种是狭义上的委婉语 即那些约定俗成 经过一段时间使用后在 一定范围内被人们所接受的词或短语 作者主要分析后者 从中得出英语委婉语的演变 规律 即 排除规律 更新规律 历史文体演变规律及社会价值观评判标准变化的规律 随后 作者列举了丰富的例子论证了这个演变规律 最后一章作出总结 并且证明了在 第一章中提出的假设是正确的 关键词 英语委婉语 演变 演变规律 a b s t r a c t a b s t r a c t e u p h e m i s mi sae o m m o nl i n g u i s t i cp h e n o m e n o n 锄dp l a y s 柚i m p o n a n tr 0 1 e i n c o m m u i l i c a t i o n d u r i n gt 1 1 ec o m m u i l i c a t i o i l e u p h e 血s mi su s e di na l m o s ta l lf i e l d s 1 bs o m e e x t e n t e u p h e m i s mc a i li n n u e n c ew h e 1 e r 也ec o m m u i l i c a t i o ni ss u c c e s s m l0 rn o t w h e n 1 锄g u a g ec a m ei i l t 0b e i n g e u p h e m i s me m e 唱e da c c 0 r d i n g l y e n g l i s he u p h e m i s m 嘶g i n a t e d f i o mt l l ef e a ro fg o d b e c a l l s ep e o p l et h o u 曲tg o dh 雒m em a g i cp o w e r t l l e y e r e 幽试do f e v e 巧虹i l do fm y s t e r i o u sp o w e ri nt 1 1 eu i l i v e r s e p e o p l eu s e dt l l ee u p h e m i s t i cw a y st o c 出l g o d m 锄yl i n g u i s t s a 1 1 n l i d p o l o g i s t s 觚dp s y c h 0 1 0 9 i s t si 1 1c l l i ma i l da b o a r dh a v eb e e n s n l d y i n gt i l i sl i n g u i s t i cp h e n o m e n o n 丘 0 md i f f e r e n tp e r s p e c t i v e s a nt 1 1 e s ep r e 访o u ss t u d i e s r e v e a l e dt l l er e a s o n so f j l h ye n g l i s he u p h e m i s me m e 唱e da i l di t ss o c i a le s s e n c e m d u c et 1 1 e f o 肋a t i o i l sa n df e a t u r e so fe h g l i s he u p h e m i s m a 1 1 de x p o u l l ds o m em e o r i e sa s s o c i a t e d 7 l i t l l e n g l i s he u p h e m i s m 五 mm ep e r s p e c t i v eo fp r a g m a t i c s t h eo b j e c to f t 1 1 i sr e s e a r c hi se n g l i s h e u p h e m i s m a i l dn l ea u 也o rr e v i e w s 戗l er e l e v a ma c h i e v e m e n t se s p e c i a l l yt h eo r i g i i lo fe n g l i s h e 岫h e m i s m m ed e f i n i t i o i l sa n dc l a s s i f i c a t i o l l so fe n 9 1 i s he u p h e m i s m s 0a u st 0f i n do u tt l l e e v o l 们o nm l e so fe n g l i s he u p h e m i s md u r i n gi t sd e v e l o p m e n t t h em e s i sc o n t a j l l sf i v ec h 印t e r s c h a p t e ro n ei 咖的d u c e s 吐1 e 嘶g i n o b j e c t i v e sa n d 吐l e m e m o do f 吐l er e s e a r c ho ft h e 廿l e s i s m e a i l w l l i l e n l ea u t h o ra s s 啪e st l l a tt h e r ea r es o m e l l i d d e nm l e so ft l l ec h a i l g e s 锄dd e v e l o p m e n to fe n g l i s he u p h e m i s m c h 印t e rt w om a l e sa g e n e r a lr e v i e wo ft h ed e f i i l i t i o n s c l a s s i f i c a t i o l l s c i l a i a c t e r i s t i c so fe n g l i s he u p h e 曲s m 锄d 廿l e 咖d i e so fl i n g u i s t so rs o c i o l o g i s t so ne n 9 1 i s he u p h e m i s mb o t l li 1 1c m n aa n da b r o a d c h a p t e rn 1 1 e ef o c l l s e so nt l l eo r i g i i l sa n dd e v e l o p m e n to fe n g l i s he u p h e m i s m a i l do nt l l e s c o p e 锄dd e g r e eo fe n g l i s he u p h e m i s mu s a g e c h 印t e rf o u ri st h ee s s e n t i a lp a r to f t l l et h e s i s c o n c e n t r a t i n go nt 1 1 e f a c t o r si i l f l u e n c i n ge n g l i s he u p h e m i s ma i l dt l l ee v o l u t i o nm l e so f e n 9 1 i s he u p h e m i s m t 1 1 e1 1 l j e sa r e 廿1 em eo fe x c l u s i o n t h e1 1 l e o fs u c c e s s i o n t 1 1 er u eo f s t y l i s t i cv a r i a t i o na 1 1 dt h em l eo fv 撕a t i o no f s o c i a lm o r a ls t a n d a r d s s u b s e q u e n t l y t h ea u t h o r i l l u s t r a t e sr i c he x 锄p l e st op r o v et h e s ee v o l u t i o nr u l e so fe n g l i s he u p h e m i s m t h el a s t c h a p t e rc o n c l u d e st h er e s e a r c h p r o v e st h a tt h ea u t h o r sa s s u m p t i o ni st r u e a n dm e a n w h i l e a b s t r a c t p r o v i d e ss o m es u g g e s t i o n sa n dp u t sf i o 刑a r ds o m el i m i t a t i o n so fm i ss t u d y k e yw o r d s e n g l i s he u p h e m i s m e v o l u t i o n e v o l u t i o nm l e s 河北大学 学位论文独创性声明 本人郑重声明 所呈交的学位论文 是本人在导师指导下进行的研究工作 及取得的研究成果 尽我所知 除了文中特别加以标注和致谢的地方外 论文 中不包含其他人已经发表或撰写的研究成果 也不包含为获得河北大学或其他教 育机构的学位或证书所使用过的材料 与我一同工作的同志对本研究所做的任何 贡献均已在论文中作了明确的说明并表示了致谢 妒 节 作者签名 检么猃独 日期 迎罡年 上月土日 学位论文使用授权声明 本人完全了解河北大学有关保留 使用学位论文的规定 1 即 学校有权保留 并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版 允许论文被查阅和借阅 学校可以公布论文的全部或部分内容j 可以采用影印 缩印或其他复制手段保存 论文 本学位论文属于 1 保密口 在 年 月 日解密后适用本授权声明 2 不保密 请在以上相应方格内打 作者签名 整兹煎 导师签名 日期 2 丝星年上月 r 日期 拿锄善 年 j l 月 l r 保护知识产权声明 本人为申请河北大学学位所提交的题目为 英瞎岔爰髟浩幻节是笈规律 的学位论文 是我个人在导师懒指导并与导师合作下取得的研究成果 研 究工作及取得的研究成果是在河北大学所提供的研究经费及导师的研究经费资 助下完成的 本人完全了解并严格遵守中华人民共和国为保护知识产权所制定的 各项法律 行政法规以及河北大学的相关规定 本人声明如下 本论文的成果归河北大学所有 未经征得指导教师和河北大 学的书面同意和授权 本人保证不以任何形式公开和传播科研成果和科研工作内 容 如果违反本声明 本人愿意承担相应法律责任 声明人 拉盂整重整 日期 丝l 年 厶月土日 作者签名 撞蕴叠趣日期 丝趾吐月上同 导师签名 a c k n o w l e d g e m e n t s i 锄s i i l c e r e l yg r a t e 觚t 0a l l 吐l o s ep e o p l ew h oh a v eh e l p e dm et om a k et h i s m e s i sf i 砌l ym e e t 也ec r i t i c a le y e so fm ep r o f o u i l d 孤do u t s t a n d i n gs c h o l a r sw h o d e v o t e dt 1 1 e m s e l v e st 0t l l ef 瓠c i n a t i l l gp a l a c eo f l i n g u i s t i c s i 锄蓼e a t l yi n d e b t e dt 0p r o f e s s o ry eh u i j 虬m ys u p e n r i s o r w h oo p e n e dt h e d o o ro f l i n g u i s t i c sf 0 rm ea n dm a d em ep r o m p t e dt 09 0d e e pi n t 0t 1 1 ef i e l d hi s l l i s g e n e r o l l se i l c o a g e m e n t u n s e l f i s hh e l p 锄dt o l e 咖1 t u i i d e r s t a i l d i n gh e l p e dm et o 脚恤 d 锄e 删n l e o r i e s 孤dk n o w l e d g eo fl i i l g l l i s t i c s ni sh e ri i l s i 出觚 曲e c t i o i l 训u a b l ea d v i c ea n dd e t a i l e dc o m m e n t s0 n 廿1 ed 耐tt l l a tm a d e 廿1 i sn l e s i sa p o l i s h e do n e m yh e 硝 e l tt l l a i l k sa r ea l s od u et 0p r o f e s s o rl iz l l o w e 札p r o f e s s 0 rm a 0 z h u o l i a l l g p r o f e s s o rm ah o n g j u 玛p r o 佗s j o rw e nr 0 n g a oa n dp r o 危s s o rz b a ol i n w h 0h e l pm ee i 缸l e r 谢 l l e i rw o n d e r f h ll e c n 聪s 洫c l 嬲s e so r c o n s 协l c t i v e s u g g e s t i o n si i ld a i l yc o 删n u l l i c a t i o n s 砌c ha r eo fm u c hv a l u ea i l di r n p o r t a i l c et 0 f i l l i n gt 1 1 et a s ko f m y 影l d u a t es t u d y m y 刚i t u eg o e st 0m yc l o s e 衔e n d sa n di n t i m a t ec l a s s m a t e sf o rt h e i rh e l pi 1 1 v 撕o u sw a y s e s p e c i a l l yi n s t i m u i a t i n gm yi d e a s 锄dh e l p i n gm et 0f i n ds o m e i n v a j u a b l er e f e r e n c em a t e r i a j f i i l a j 蛳io w e as p e c i a ld e b to ft 1 1 龇墩st 0m yb e l o v e dp a r e n t sa n d m yh u s b a n df o r m e i rc o n t i n u o u su n d e r s t a n d i n ga i l de n c o u r a g e m e n t 1 u r i n gt h ep r o c e s so f p u r s l l i n gm y 黟a d u 疵s t i l d ya n dm l f i l l i n gt i l i st h e s i sf i n a j l y c h a d t e r1i n t r o d u c t i o n c h a p t e r1i n t r o d u c t i o n 1 1o r i g i no ft h er e s e a r c h e u p h e m i s mi sac o m m o np h e n o m e n o nf o rm el a n g u a g eu s e r s a 1 1 di sak i n do fc u l 删 p h e n o m 铋o n n i sa ni m p o n 2 呲w a yt 0i m p r o v ei n t 即e r s o 衄l r e l a t i o n s h i p a i m o s ta l l lc u l t u r e ss e e mt ol l a v ec e n a i nn o t i o n so rm i n g st h a tp e o p l e 仃yt oa v o i d m e n t i o n i n gd i r e c t l y e v e nw h e nt h e r ei ss u c hat e 肌i i lm el a n g u a g e w h e ns u c han o t i o no r n gh a l st 0b er e f 已玎e dt o t h ep r a c t i c e 丽l lb et os u b s t i t l j t ead i 艉r e n tt e 册o fp i m s en l a t s o u n d sb e t t e r a n dm es 锄em e a n i n gc a i lb ee x p r e s s e db vm a n yd i 虢r e n tw 乏l y s t i l a ti st 0s 姒 也ee x p r e s s i o n so fe u p h e m i s ma r ea l w a y sc h a i l g i n g s u c hk i n do fu s ei sd i s p l a y e di nt h e f o l l o w i i l ge x a m p l e i i le n g l i s ht l l e r ea r em a n ye l e g 觚te x p r e s s i o n sf o r g o 堍t ow c s u c ha s w a s h 0 n e sh a i l d t 0s p e n dap e n n y t og oa n ds e eo n e sa u n t t 0a n s w e r 也ec a l lo fn a t u r e b e c a u s e f r o mt 1 1 ep e r s p e c t i v eo fl a n g u a g ec o m m u r l i c a t i o i l e u p h e m i s mf u n c t i o n st oa v o i d 讪o o s t os h o wp o l i t e n e s sa u l dc o n c e a l 诧e l i n 黔 t t l 锄k st oe u p h e m i s m i ti se a s yf o rp e o p l et oa c c e p t t h em i n g st h a ta r el i k e l yt om a l eo t h e r sf le m b a r r a s s e do ru r 血印p y i ti sp e o p l e sg e n e r a l c h 撇c t e rt oe x p r e s sm e i ri d e 舔嬲m i l d l ya n dt a c t m l l y 嬲p o s s i b l e e u p h e m i s mh e l p sp e o p l et 0 r e a c ht h i sg o a l f r o mt 1 1 em o m e n te u p h e m i s mc 锄ei n t oe x i s t e n c e i th a sb e e np l a y i n gav e d i m p o r t a i l tr o l ei no u rd a i l yc o 姗 1 1 u 1 1 i c a t i o i l a i l dh e l p i n ge s 协b l i s hag o o dr e l a t i o n s h i pb e m e e n h u m a l lb e m g sa n de v e ns 仃e n g t h e nt 1 1 es o c i a ls t a b i l i t r m a n yl i n g u i s t sa n ds o c i o l o g i s t sa r ei n t e r e s t e di n t h i sl i n g u i s t i cp h e n o m e n o n t h e y m a i n l ys t u d i e de u p h e m i s mf r o md i 仃 e r e n tp e r s p e c t i v e s s u c ha sc o g n i t i v e s o c i a l c u l t u r a l 如n c t i o n a l s o c i 0 1 i n g u i s t i ca i l dp r a g m a t i cv i e w s t h e ym a i n l ye m p h a s i z e 也ep r a g m a t i c 如n c t i o n so fe n g l i s he u p h e m i s m s b u t 仔o mad i a c h r o n i cp o i n to fv i e w t h ea u t h o ra s s u m e s t h a tt h e r em u s tb es o m eh i d d e n1 1 l l e so fw h y e n g s he u p h e m i s me v 0 1 v e s i ta i m s a th e l p i n g l e a m e r sh a v eap r o f o u n du n d e r s t a n d i n go fe n g l i s he u p h e m i s m sa n dp r o p e r l yu s et h e mi n 河北人学英语语言文学硕十学何论文 s o c i a li n t e r c o u r s e 1 2p u r p o s eo ft h er e s e a r c h 1 1 1 i st l l e s i st r i e st 0e x p o u l l dt l l ed e f i n i t i o n o r i g 吨c h 觚屺t e r i s t i c sa i l dc l a l s s i f i c a t i o no f e n g l i s he u p h e m i s m s a 工l dm r o u 曲也e s ea n 甜y s e st 0p r 0 v e l ea s s u m p t i o nt h a tt l l e r ea r es o m e 1 1 i d d e ne v o l u t i o nm l e so fe n g l i s he u p h e m i s m sb yf i n d i n go u t l e s er u l e s e u p h e m i s m e m e r g e si nm 锄yf i e l d s 删c hi sr e g a r d e d 舔a 虹n do fs o c i a ll i n 嘶s t i cp h e n o m e n o n a sa c o m m o nl a n g u a g ep h e n o m e n o 玛e u p h e m i s mh a sb e e nh v i i 塔f o ral o n gt i m ei i lm 锄y l 觚g u a g e s o r i 百n a t 证g 舶ml a i l g u a g et a b o o i tc a i i l e i n t ob e i n gd u et oc e n a i l lr e l i g i o u s r e a s o i l s b u tn o we u p h e m i s mi sl l s e di na l m o s ta l lf i e l d so fm es o c i e t i no r d e rt om a k e 也e c o n 1 u m c a t i o nm o r e 锄o o t l la n ds u c c e s s 如1 s on l et h e s i si st h r o u 曲a i l a l y z i n ge n g l i s he u p h e m i s m si ns y n c l 哟1 1 i ca n dd i a c l 啪i l i c e x 锄p l e st 0p r o b et ot h ee v 0 1 u t i o nm l e so fe n g l i s he u p h e r n i s m 1 1 1 i s 也e s i sp l a i l st 0p r 0 v i d ea l o to ft y p i c a le x 锄p l e s 锄da i l a l y z cm e mo n eb yo n e a n dt l l ee n g l i s he x 锄p l e sa r em a i l l l y t a k e nf r o mn l er e g u l a re n g l i s he u p h e m i s m t h e r e f o r e t h em a i nm e t h o do ft l l i sr e s e a r c hi s i n t r o s p e c t i o n 1 3f r a m e w o r ko ft h et h e s i s 1 1 l i s 1 e s i sc o n s i s t so ff i v ec h a p t e r sm a td e l v ei n t ot 1 1 el i r 料i s t i cp h e n o m e n o no fe n 9 1 i s h e u p h e m i s mi i lo r d e rt 0b u i l dag e n e r a la 1 1 a l y s i so fh o we n g l i s he u p h e m i s mi sd e v e l o p i n go r e v o l v i n g c h a p t e ro n ei n 仃o d u c e st h eo r i 百n o 巧e c t i v e sa 1 1 dn l em e m o do f 廿1 er e s e a r c h a n dt h e a u t l l o ra l s s u m e st 1 1 a tt h e r ea r es o m eh i d d e ne v o l u t i o nm l e so fe n g l i s he u p h e m i s m c h a p t e rt w om a l c e sag e n e r a lr e v i e wo ft h ed e f i n i t i o n c l a s s i 6 c a t i o n c h 卸 t e r i s t i c so f e n g l i s he u p h e m i s ma 1 1 dt h e 咖d i e so fl i n g u i s t so rs o c i o l o g i s t so ne n g l i s he u p h e m i s mb o t hi n c h i n aa n da b r o a d c h a p t e r1 1 1 r e ef o c u s e so nt h eo r i g i n sa i l dd e v e l o p m e n to fe n g l i s he u p h e m i s m a n do nt h e s c o p ea n dd e g r e eo fe n g l i s he u p h e m i s mu s a g e 2 c h 印t e rf o u ri st h ee s s e n t i a lp a no ft l l ec o 脚 p l e t et h e s i sc o n c e n t r a t i n go nt h ef a c t o r s i n f l u e n c i n ge n g l i s he u p h e m i s ma i l dt h ee v o l u t i o nm l e so fe n 9 1 i s he u p h e m i s m c h a p t e rf i v ec o n c l u d e st h ep a p e ra 1 1 dp o i n t so u tt h el i m i t a t i o n sa n da s p e c t sn e e d e d i m p r o v i n g l o o k i n gf o r w a r dt 0b e t t e ru s i n ge n g l i s he u p h e m i s m o np r o p e ro c c a s i o n s 河 i 匕人学英语语言文学硕 学位论文 c h a p t e r2l i t e r a t u r er e v i e w 2 1d e f i n i t i o no fe n g l i s he u p h e m i s m e u p h e 血s mi sau i l i v e r s a jl i n g u i s t i cp h e n o m e n o n n e a d yi ne v e 巧l a l l g u a g e t h e r ea r e s o m e d i s g u s t i n gw o r d s w h i c h m a k ep e o p l ef e e le m b a 玎a s s e d i n廿1 e p r o c e s s o f c o m m u i l i c a t i o n t l l eu n s i l i t a b l eo rt o od i r e c tw o r d s 丽l lm a k ep e o p l ef 酰lu n c o m f o 俄b l e e v e n a n g 珂 t h e nt 1 1 e r ei sa 辨a tn e e df o ru st ou s ea 协洲 w a yt oe x p r e s se m o t i o 玛e x c h a n g e i d e 嬲 1 1 l a ti st 0s a y t 0u s eap l e a s a n t m i l do ri n d i r e c t v o r d so rp l l r a s e st 0t a k em ep l a c eo f 幽o e dw o r d s i ti sl n o w nt h a te u p h e i i l i s mi saf 0 mo fl a i l g u a g ei n t 础o n a l l yc r e a t e di ns o c i a lr e l a t i o n t 0a c k e v ei d e a lc o m m u i l i c a t i o n w i 也o u tt h e m 锄yl a n g u a g ew o u l ds e e mt ob ev u l g a ra n d r u d e v o i do fp o l i t e n e s s 锄dv i v i d n e s st 0s o m ee x t e n t a sac 0 m m o nc o m m u l l i c a t i o ni i lt h e p r o c e s so fp e o p l eu s i n gl a i l g u a g e u p h e m i s mi s 觚i i i l p o n a 呲 v a yf o rp e o p l et oc o o r d i n a t e t l l es o c i a lr e l a t i o n s l l i p s l i k eak i n do fl u b r i c a t i o 玛鼠l p h e m i s me n a b l e sp e o p l et oe x p r e s sw l a t c 猢0 tb eu 位e r e dd i r e c t l ya 1 1 de n s u r e sc o m m u i l i c a t i o nt ob ec 秭e ds m o o 廿1 1 y ni sal a n g u a g e s 仃a t e g i 1 1c i v i l i z e ds o c i e 够f o ra v o i d i n gt 乏l b o o i ti su 1 1 i i i l a g i n a b l ei ft h ec o m m u i l i c a t i o ni s w i t h o u te u p h e i l l i s m t i l ew o r d e u p h e m i s m c o m e s 舶mt l l e 研e e k e u m e a i l i n g g o o d a n d p h e m e m e a n i n g s p e e c h o r s a y i n g 锄dt h u si tm e a i l sl i t e r a l l y t os p e a k 晰t hg o o dw o r d s i i l l e 7 山e d i t i o no f t h ec o n c i s eo x f o r dd i c t i o n a 巧 1 9 8 2 i ti sd e s c r i b e da s s u b s t i t u t i o no f m i l d0 r v a g u e0 r 南u i l d 灿u te x p r e s s i o nf o l jh a r s ho fd 沁c to n e i n 讹b s t e r sn e w w o r dn l e s 舢 l i st a k e na s s u b s t i t u t i o i l r e s n 面n t s o r e n e de x p r e s s i o n m o c km o d e s 魄m e t a p h o r i c a ls p e e c l l v e r b a le x t e n u a t i o nw o r di nv e r b a lg o o dt a s t e o v e rd e l i c a c yo fs p e e c h a 丘 e c t e dr e f i n e m e n to f l a n g u a g e a c c o r d i n gt oa l l 锄a n db u 耐d a g ae u p h e m i s mi su s e da u sa na l t e m a t i v et oa d i s p r e f e n e de x p r e s s i o n i no r d e rt oa v o i dp o s s i b l el o s s o ff a c e e i t h e ro n e so v nf a c e o r n l r o u g hg i v i n 垂 艉h s e t h a tb rt h 占 a u d i e n c e o ro fs o m e t h i r dp 抓y a l l a na n db u d g e l nd i c t i o n a r yo fl a n g u a g ea n dl i n g u i s t i c s i ti sd e f i n e da s ak i n do fe x p r e s s i n gm e t h o d 4 w k c ha i m sa tn o tm a k i n gp e o p l ef 砖le m b a r r a s s e db yu s i n gs o m ew o r d sw i t hv a g u ea 1 1 d 锄b i g u o u sm e a i l i n gi n s t e a do ft 1 1 0 s e 聃 c hm a ym a l ep e o p l ef e e lu n p l e a s a n t a n dn o t r e s p e c t e d e u p h e m i s mw h i c hi sc l o s e l y1 i n k e dt ot a b o oh a sd r a w ng r e a ta t t e n t i o n6 0 mt h e e 砌yt i m e i nw e s t e mc 0 硼 t r i e s a ta se 砌ya sm eb e g i n m n go ft h el5 8 0 s t h ee n 9 1 i s h 州t e r g e o 唱eb 1 u n tc i t e d e u p h e m i s i n i ne n 9 1 i s ha 1 1 dg a v ead e f i n i t i o na s e u p h e m i s mi sag o o d o rf a v o r a b l ei n t e l p r e t a t l o no fab a dw o r d d j e 眦i g h t 6 s t a t e d h ew h oc o n c e r n s1 1 i m s e l f 州t he u p h e m i s m t h a tm o d eo fa v o i d i n g o f l e n c e 谢l lf i n di te v e r h e r et o o w o u l ds e e m a l m o s te v e r y o n eu s e se u p h e m i s m c o n s c i o u s l yo ru n c o n s c i o u s l yi i ll l i sd a i l yl i f e e u p h e m i s ms e e sa sak i n do f l u b r i c a m w h e np e o p l ei n t e n d e dt 0a v o i de x p r e s s i n gi d e a st o od i l e c t l yo ri n 印p r o p r i a t e l y i tp l a y sa s o c i a r o l ei ns o n e n i n gh a r s hr e a l i t i e sw h e np e o p l eh a v et oc o n v e ys u c hr e a l i t i e st oag i v e n l i s t e n e r0 rr e a d e r b e s i d e s i tc a j lb eu s e dt oe v a l u a t et h es t a c u so fh o l ys p i r i t s a c c o r d i n gt 0 j u d 池s n e 锄纽锄dc a r o l egs i l v e r 7 1 t l l es u b j e c to ft l l ee a d i