F9门机中文资料.doc

Technical Information F9门机目前，德国蒂森工厂推出F9 门机用于取代F5门机。F9在性能上更优于F5门机，是F5门机的更新产品，解决了F5门机的不足之处，而且更容易使用，增加了F9门机有自学习功能，可不通过调试仪对门系统进行教入。F9 门机取消了“diagnostic 1”的接口，而采用有自学习功能或RS232接口通过PC机程序更改参数和设置（“diagnostic 6”的接口）。A 机械安装：与F5门机的安装方式完全一致，安装尺寸与F5门机一致，不需改变任何结构就可替换F5门机。只在机械尺寸稍有差别。 备注 (1)将S1开关设制成1位置。 (2)将S2开关设制成2位置。 (3)将跳针J3打开。 (4)将电梯放置平层位置，保证厅，轿门开启同步。 (5)将轿门打开，按T1按纽使轿门作自动校入，如发现轿门关门有问题 可通过电脑调整，参数可参考F5门机。B 电气方面一 F5 门机与F9门机接线比较表 F5 门机F9门机ImpulsgeberIntegriertIntegriertAnsteuersignale:TU/TO/TUL/Freigabe Insp.X2 （X5）6pol .Phoenix1=+24v(+0v)2=+0v(+24v)3=TU4=TO5=TUL6=Insp.X26pol .RM 3.811=+24v(+0v)2=+0v(+24v)3=TU4=TO5=TUL6=Insp.AusgangssignaleTSU/TSOX3(X6)4pol.Phoenix1=TSU2=TSO3=Sonderausg.1+4= Sonderausg.1-X34pol.RM 3.811=TSU2=TSO3=Ausgang 34= Eingang 5CANDiagnosegeratX41=X5-1;X5-22=X5-1;X5-23=CAN-L4=CAN-H5=+24V CAN6= 0V CANCAN Anschluss:CAN-H/CAN-LX5(X1)3=CAN-L4=CAN-HX51=X4-1;X4-22=X4-1;X4-23=CAN-L4=CAN-HNetzanschlussX73pol Phoenix1=N2=PE3=LX73pol RM 7,51=N2=PE3=LMotoranschlussDirektanschlussDirektanschlussRS232X6(X2)X6InspektionstasterDirektanschlussDirektanschlussDiagnosegerat 1VorhandenNicht VorhandenRS 485Nicht VorhandenX25二 F9 门机端子布置图三 自动教入功能1 几个设定环境点 开关1 设为 位置 1 开关2 设为 位置 2 跳针J3 打开(没跳也可行)2 注意 关门速度教入必须在平均动能小于10J时才可调。在教入时轿门必须与厅门同时动作。3 S1、S2位置表 在通常操作中只有S1的位置16会覆盖自动教入功能（AAU）的参数设置。这意味，若S1的位置是3，参数“AAU0”会被受限制。相反，“ACAN”的参数会被通过S1的位置06在自动教入过程中编辑。这些参数不受到S1位置的影响的。 4 可以被自动教入的参数开关门方向（m-r）爬行操作的选择（asb）和爬行距离(fwsi)开门宽(wvf)重新送电后开门特殊曲线开门和关门1/3位置的推进电压(umin1)门宽(无爬行距离)(fwti,fwn)150N关门力（amt）终端位置最大最小力（keno，kenu，kexo，kexu）加速度和减速度（门质量）（bs，zs，boe，zoe）速度（Vss，Vd）可靠值、极限值和标准参数比较检查5 自动教入操作将门移至关门的位置。按住T1按钮LED H2开始闪烁，5秒后开始进入教入功能。释放T1按钮，此时进入了自动教入的过程。H2会在整个教入功能中闪烁。若按按钮T1的时间小于5秒，自动教入功能会退出和H2熄灭。没有参数会被改变。进入自动教入功能后，若改变S1的位置，会停止教入过程，硬件会复位。这是一个允许在任何时候停止门运动的一个保护功能。LED H1 和 H3的显示变化可以指示教入的三个过程。教入过程一教入门宽 （门慢速打开和关闭）H1 和H2闪烁，H3 不亮 教入过程二教入操作力 （门慢速打开和关闭）H1不亮，H2和H3闪烁教入过程三教入操作力矩 （开关门加速至最大速度）H1和H3交替闪烁，H2 闪烁结束过程参数测试和保存H1H2H3亮5秒复位F9可进入运行 教入过程LED灯显示情况表（故障信息）6 备注若在教入过程中出现故障（如，门被阻断、参数超出范围），自动教入功能会停止和硬件会复位，所有LED灯会熄灭。在成功完成自动教入后，LED H2会长亮。若某个或几个参数在优化设定时，H2会闪烁。若S2 的位置改变，LED H2会熄灭。应用这个功能可以检测自动教入功能是否完成和检测S2在哪个位置，在自动教入功能时（即使没有“diagnostic 6”）。若S2的位置调回原位置，H2会再次闪烁（取决于是否有以后的优化设定）。若S2的位置是0 时，自动教入功能不会被激活，只能用“diagnostic 6”手动设定参数。若当S20 时H2 闪烁，采用“diagnostic 6”可以激活“door learning（DF11）”和“the momentum learning (DF15)。”若教入功能由“diagnostic 6”执行，而且S2位置在不同的位置时，最少必须设定DF11和DF15，若S20，H2由熄灭转到闪烁。若有原始的自动教入可以通过H2的闪烁确定S2在某个位置上执行。这里H2会在两个S2的位置上闪烁。所有参数只可以采用“diagnostic 6”设定DF0D删除。7 摘要2 开关 门几何关系和速度调节1 按钮 投入运行4 LEDs 状态显示1 跳针 Can 终端电阻 J32 跳针 24V电源 选择 J1J21 跳针 复位 J41 9针 SUB-D RS232 diagnostic 、参数设置、软件下载1 3针RM7.5 主电源1 6针 R