常用 汽车 英语.doc

汽车：automobile ；auto ；car ；motor car ；vehicle ；motor vehicle发动机：engine(机车、火车头)内燃机：internal combustion engine 。（internal：内部的；combustion：燃烧）燃料：fuel 汽油：gasoline ；petrol柴油：diesel煤油: kerosene汽油机：gasoline engine ；petrol engine柴油机：diesel engine车轮、轮子：wheel （FWD: Front-Wheel Drive ；RWD: Rear-Wheel Drive ；4WD: 4-wheel Drive） 曲轴: crankshaft蒸气机: steam engine 拖拉机；牵引车: tractor有轨电车【英】: tramway有轨电车【美】: streetcar活塞: piston气缸: cylinder冲程: stroke (four-stroke engine; two-stroke engine)摩托车: motorcycle化油器: carburetor装配线: assembly line 底盘chassis 电气系统electrical system 传动轴 drive shaft 驱动轮drive wheels 齿轮和轴: gears and shafts 活塞发动机:piston engine 汪克尔转子发动机，汪克尔发动机，转子发动机:Wankel rotary engine气轮机:gas turbine 斯特林发动机:stirling engine 均质预混合压燃发动机:homogeneous charge compression ignition(HCCI) engine 压缩: compression n. ; compress v.点火，点燃: ignition n. ; ignite v. 火花点火:spark ignition 压缩着火:compression ignition 汽油机:gasoline engine, petrol engine 柴油机: diesel engine 悬架系统:suspension system 转向系统:steering system 制动系统:braking system 传动系: driving system 电动机:electric motors 变速器；传动，传递，传输:transmission 离合器:clutch 变速器:gearbox 主减速器:final drive 差速器 :differential 扭矩、转矩：torque空挡；中间的：neutral一档：gear 二档：gear 空挡：neutral gear 倒档：reverse gear 弹簧：spring 减震器，吸震器：shock absorber 扭杆：torsion bar 转向柱：steering column 方向盘：steering wheel 转向器，转向装置：steering gear 制动器总成brake assembly 制动踏板，刹车brake pedal 鼓式制动：drum brake 盘式制动：disc brake 刹车：brake防滑制动系统：Anti-skid Brake System防抱死制动系统：Anti-lock Brake System发动机罩hood 行李舱盖板 trunk deck 蓄电池 ：battery 起动系：starting system 点火系：ignition system 充电；充量：charge 循环：cycle自行车：bicycle上止点：Top Dead Center (TDC)下止点：Bottom Dead Center (BDC)供油系统：fuel system 油轨：fuel rail 喷油嘴：fuel injection nozzles 喷射：Injection喷嘴：nozzlefilter滤清器air filter空气滤清器 fuel filter燃油滤清器 oil filter机油滤清器 electronic control unit (ECU) 电控单元electronic 电子的electric 电的，电动的 intake port 进气道intake 进气exhaust 排气ignition n.点燃 ignite v. 点燃 wear n.磨损lubricate 润滑 v.lubrication 润滑 n.oil 油、石油lubricating system 润滑系统 oil pan 油底壳 oil pump 机油泵 pump泵air pump空气泵 fuel pump燃油泵 water pump水泵cooling system 冷却系water jackets 水套 coolant 冷却液，冷却介质antifreeze 防冻液Four stroke 四冲程：（intake/inlet/induct 进气 ；compress 压缩 ；power 作功 ；exhaust 排气 ）Intake system 进气系统 Intake pipe进气管 Intake port进气道 Intake manifold 进气歧管 Intake valve进气门 exhaust system 排气系统 exhaust pipe排气管 exhaust port排气道 exhaust manifold 排气歧管 exhaust valve排气门Valve 气门 Vacuum 真空 volume 体积swept volume 气缸工作容积，扫气容积 total capacity 总排量 capacity 容量；能力 clearance volume 余隙容积 emission control system 排放控制系统 emission 发射；排放 combustion chamber 燃烧室 compression ratio 压缩比multi-cylinder engine 多缸发动机 test bed 试验台架 spray 喷射，雾化 inject 喷射 Injection 喷射ignition n.点燃 ignite v. 点燃 self-ignition 自燃 transmit 传递，传输，传送transmission传递；变速器n MT: manual transmission n AT: automatic transmissionaccelerate 加速 acceleration加速，加速度decelerate 减速 deceleration减速，减速度coach 大客车，两门小客车；教练 lorry 载货汽车，卡车truck货车，卡车 heavy-duty 重型货车 light-duty 轻型卡车 tank 油箱 fuel filter 燃油滤清器low-pressure pipe 低压油管 high-pressure pipe 高压油管 fuel leak-off pipe 回油管 pipe 管，管道leak 泄漏fuel lift pump 输油泵 fuel injection pump 喷油泵，燃料喷射泵 in-line pump 直列式喷油泵 distributor Pump Assembly (DPA) 分配式喷油泵总成，分配泵总成 fuel injector 喷油器 filler neck 燃油注入口neck 脖子；瓶颈liter 升，公升 （The bottle holds a liter of beer.这个瓶子装一升啤酒。 ）baffle n.挡板，隔板v.困惑，阻碍 bracket 托架，支架，框架；括号 body bracket 车身托架 clutch bracket 离合器托架 cylinder bracket 汽缸托架 head lamp bracket 头灯架 radiator support bracket 散热器托架 cylinder 气缸 cylinder block 气缸体，缸体 cylinder head气缸盖，气缸头 Cylinder wall气缸壁 Cylinder gasket气缸垫 Cylinder sleeve 气缸套 Sleeve 套，套管；袖子cylinder sleeve 气缸套wet sleeve湿缸套 dry sleeve干缸套liner 衬垫；衬里；班机cylinder liner 气缸衬垫bearing 轴承 wear 磨损 lubricate 润滑 lubricant 润滑剂drill 钻；钻头；钻床electric drill电钻 diamond drill金刚石钻头Cooling system 冷却系统 cooling jacket 冷却水套 radiator 散热器，水箱 air-cooled engine 风冷发动机 liquid-cooled engine 液冷发动机，水冷发动机 heater 暖风 heater hose 暖气软管 heater motor 暖风电动机bulkhead 舱壁，封闭壁面，墙壁 manufacturer 制造厂商 assembly 组件，总成；装配，组装 cast iron 铸铁 nickel 镍 chromium 铬 molybdenum 钼 tin 锡 aluminum 铝 alloy 合金 distortion 扭曲，变形 conductor of heat 热的传导体 semi conductor半导体warp 翘曲，变形 dissipate 分散，驱散 in-line engine 直列式发动机 horizontally-opposed engine 水平对置式发动机 horizontally水平地 Oppose反对，对立valve mechanism 气门机构 injector 喷油器 manifold 歧管 rocker arm 摇臂 piston 活塞piston head 活塞头，活塞头部 Piston ring 活塞环 compression ring 压缩环，气环 oil ring 油环 oil-thrower 甩油环，抛油环 piston pin 活塞销 crankshaft 曲轴 crank 曲柄；用曲柄转动，发动 crankpin 曲柄销 Crankshaft bearing曲轴轴承 Main journal 主轴颈 Main bearing 主轴承 main bearing cap 主轴承盖Counterweight 平衡重flywheel 飞轮 gear 齿轮 sprocket 链轮 pulley 皮带轮，滑轮camshaft 凸轮 keyway 键槽 Woodruff key 半圆键 flange 法兰盘，凸台 auxiliary 附件，辅助件 generator 发电机 coolant pump 冷却水泵 power steering pump 动力转向泵inertia 惯性，惯量 vibrate 振动，摇摆 hone 珩磨 rebore 重镗，镗大气缸缸径 centrifugal 离心的 forge 锻造 tolerance 公差 hardened 淬火的 ； tempered 调质的 valve气门，气阀 intake valve进气门 exhaust valve排气门 valve mechanism 配气机构，气门机构 valve train 配气机构，气门机构，气门组 valve seat 气门座，阀座 valve guide 气门导管 valve stem 气门杆 valve face 气门面 valve float 气门浮升现象 valve bounce 气门反跳 bounce 弹跳，反弹 cam 凸轮 side camshaft 侧置凸轮轴 overhead camshaft 顶置凸轮轴 DOHC: double overhead camshaft 双顶置凸轮轴 SOHC: single overhead camshaft 单顶置凸轮轴 push rod 推杆 rocker arm摇臂 bushing 套，衬套；套筒 time，timing 正时 timing gear 正时齿轮 timing chain 正时链条Engine Lubrication System 发动机润滑系统lubricate vt.润滑 lubrication n.润滑，润滑油 lubricant n.润滑剂 Oil 机油；原，石油fuel 油，燃油 diesel柴油 gasoline, petrol汽油 oil pan 油底壳 oil pump 机油泵 oil filter 机油滤清器 oil cooler 机油冷却器oil pressure relief valve 机油压力调节阀