兰州博物馆调研报告.ppt

城市更新与历史文化保护 关于城市历史遗产保护的发展08310204陈利民 真能代表某一时期的建筑物 可引起普遍兴趣 可以教育人民 雅典宪章 历史古迹包括 能够见证某种文化 某种有意义的发展或某种历史事件的城市或乡村环境 由于时光流逝而获得文化意义的作用 威尼斯宪章 一 历史沿革 历史性建筑保护 Historicpreservation 在美国 指对旧建筑物的修复和重新使用 既是保护国家建筑遗产的手段 又是建造新建筑物的替代办法 1966年的美国国家历史保护法案授权国家园林局拨款保护具有历史意义的市区 遗址和建筑物 近代 产业革命后相当长一段时期 人们忙于发展生产 对古建筑和历史环境的保护既缺乏认识也无力顾及 因此 一批古建筑及环境在工业化的浪潮中遭到毁灭 今天 当人们在英国考察的时候 不难发现 许多作为产业革命发源地的城市 如谢菲尔德 历史建筑已所剩无几 古城风貌也荡然无存 在德国和奥地利 19世纪末有许多具有历史意义的世俗建筑被拆除 很多情况下仅仅是为了满足日益增长的交通道路的要求 现代主义建筑思潮崛起的时候 作为对古典复兴和折衷主义的反对 对历史建筑采取了排斥的态度 这也在一定程度上对文物建筑的破坏起到了推波助澜的作用 1925年在巴黎国际装饰艺术博览会上 著名建筑师勒 柯布西耶曾提出一个巴黎中心的改建规划 按照这一方案 巴黎塞纳河北岸的古都城内的老区全部拆除 而代之以一些现代的高楼和立体交通 他的这个方案虽未实现 但至少说明了在这位近代建筑先驱者的头脑里 直到这时 文物保护的观念还是相当淡薄的 因此 世界各国由于 建设 而造成的对文物古迹的破坏是惊人的 日本千叶大学教授木原启吉在他的 历史的环境 一书中说到日本近代文物古迹所遭到的四次大的动难 一是明治维新以后 大量佛寺被毁 二是明治及大正初期开放贸易 大量古代文物外流 三是第二次世 界大战 文物古迹毁于战火 第四次则是50年代后经济高速增长时 不但毁了文物 更破坏了历史环境 其中第四次破坏是最为严重的一次 它远远超过了第二次世界大战的战争破坏 在经过了许多的教训和挫折之后 人们才逐渐认识到了历史建筑具有的种种不可替代的价值和作用 欧洲拥有丰富的历史文化遗产 相应地 其保护思想起源也比较早 广泛而言 对文物建筑和历史纪念物的保护行为至少可以追溯到古罗马时代 到文艺复兴时期又有了进一步的发展 18世纪中叶 英国的古罗马圆形剧场成为欧洲第一个被立法保护的古建筑 这标志着文物保护的概念已从典籍 艺术品 器物等扩展到建筑的范围 但是那时对文物建筑的价值尚未得到广泛的认同 历史建筑的保护和修复工作于18世纪末开始受到重视 至于这项工作的科学化 它的一些基本概念 理论和原则的形成 则是从19世纪中叶起 近一百多年来发展和演变的结果 尽管经受现代主义建筑运动中一些割裂传统的思想的猛烈冲击 保护古建筑的思想仍然受到社会各阶层不同程度的重视 尤其是在经历了许多教训与挫折之后 在城市生活中历史建筑所具有的种种不可替代的价值与作用逐步得到人们的认识 保护运动由此获得广泛的社会基础 现代意义的文物古迹的保护 并通过国家立法确定下来 大致是在上世纪相交的时候 二 历史法规文献 1840年 历史性建筑法案 法国1887年 纪念物保护法 法国1913年 历史古迹法 法国1882年 历史纪念物保护法 英国1990年 纪念物保护法 英国1931年 古建筑加固和改善法 英国1953年 历史建筑与古纪念物法 英国1897年 古社寺保护法 日本1919年 古迹名胜天然纪念物保存法 日本1929年 国宝保护法 日本1950年 文化财保护法 日本1906年 古物保护法 1933年 雅典宪章 国际现代建筑协会1964年 国际古迹保护与修复宪章 简称 威尼斯宪章 联合国教科文组织1976年 关于历史地区的保护及其当代作用的建议 简称 内罗毕建议 联合国教科文组织1987年 保护历史城镇与城区宪章 简称 华盛顿宪章 1930年 古物保存法 国民政府1931年 古物保存法细则 国民政府1932年 中央古物保管委员会组织条例 国民政府1961年 文物保护管理暂行条例 中国1980年 关于强化保护历史文物的通知 中国1982年 中华人民共和国文物保护法 三 各国实践 一 法国无庸讳言 在传统文化遗产保护法律法规的制定方面 法国一直走在世界的前头 法国第一部文化遗产保护法梅里美 历史性建筑法案 颁布于1840年 这也是世界上最早的一部关于文物保护方面的宪法 此后 1887年又颁布了历史文物建筑保护法 即 纪念物保护法 这部法律明确重申了作为法国文化遗产的传统建筑的保护范围与标准 并组建了一个由建筑师组成的古建管理委员会 负责作为法国文化遗产的选定及保护工作 1906年 又通过了第一部 历史文物建筑及具有艺术价值的自然景区保护法 除建筑外 树木 瀑布 悬崖峭壁等极具艺术价值的自然景观 也被纳入到了法律保护范围之内 但现行文化遗产保护制度所遵循的法律规则 基本是1913年颁布的 历史古迹法 和1930年颁布的 景观保护法 1013年颁布的 历史古迹法 已经包含了现行保护制度的基本内容 在这部法律中 对文物所有者的权力 做出了一定程度的限制 准许国家直接对已经列入遗产名录的古建文物进行修缮 同时 对现有遗产进行登记造册 重要者还要列入保护名录 1941年 法国将1913年制定的 历史古迹法 中与地下出土文物有关的部分独立出来 单独制定了一部 考古发掘法 从而为后来的考古发掘提供了法律支持 此外 1962年通过的 马尔罗法 即 历史街区保护法 和在这一法规基础上制定出来的1973年颁布的 城市规划法 一同构成了法国文化遗产保护工作中最主要的法律防线 这些法律法规在后来尽管经历过无数次修改 但其影响力一直辐射至今 三 英国英国1877年由威廉 莫理斯创建了古建筑保护协会 1882年颁布 古迹保护法 保护21项古迹 其中主要是遗址 1990年颁布 古迹保护法修正案 保护的内容扩大到宅邸 庄园 农舍 桥梁等与历史事件有关或有关历史意义的建筑物 1913年颁布 古建筑加固和改善法 及1931年 古建筑加固和改善法修正案 1953年制定了保护历史性建筑物的 古建筑及古迹法 二 意大利在意大利法西斯时代 1939 1942年 城市规划比较激进 拆旧建新 古城内的居民被驱逐到城外 罗马17世纪的教堂桩毁 开挖出的古迹被帝国大道所覆盖 第二次世界大战后 许多城市用新技术 新材料在废墟上重建 文物古迹和历史中心又遭到新的破坏 直至1950年代新共和制之后 意大利仍延续了法西斯时代的规划理论和处理手法 在罗马古城内开辟了许多新的道路 如梵蒂冈广场轴线上的老建筑被拆掉修了一条大道 这种做法的影响极为深远 但即使如此 许多年来对待建筑遗产问题也并不是全然否定的 第二次世界大战后 面对着被战争破坏儿成废墟的城市 德国的纽伦堡把被毁掉的城墙和教堂修复了起来 2000多个文物古迹只剩下200多个 重要的有30多个 基本按原样保留下来 旧城仍然保持街道的原有格局 恢复从老火车站经手工街到教堂和古城堡的历史街区 新建建筑与老建筑和谐统一 1960年代末到20世纪70年代初以后 对古建筑和城市遗产的保护逐步变为世界性的潮流 这是由于战后在国际主义的建筑思潮下 建造了大量的房屋 尽管出现了一些规模不大 设计精美的城市中心和住宅区 但是大规模的丑陋建筑群 毫无特色灰溜溜的市区 几乎到处可见 对比起来 那些古老的旧市区倒反而显得温暖而丰富多彩 英国大百科全书 1977年版 明确地 严肃地将这种新建设称之为 城市设计的失败 欧洲人开始对过去这一阶段所走的道路进行反思 意大利在20世纪60年代中期成立了 历史文化古城保护协会 ANCSA 为政府编制了 意大利古迹情况 的研究报告 1967年政府出台了新的 城市规划法 其中制定了古城保护的条款 文物保护的概念也从广度和深度上发生了认识上的变化 文物保护的对象从博物馆文物 纪念碑扩大到历史性建筑物和历史地段 保护也逐渐演变为从建筑本身到周围的历史文化环境 从一个单体到一组群体 从只限于材料的保护扩大到 文化资源 的概念 文物的概念扩大到历史街区后 由于它的性质和文物建筑有所不同 保护的原则和方法也相应起了变化 在历史街区或古城内 人们在这里生活居住 传统的空间给人们以精神上的回归 保护也更加强调与使用相结合 从对文物建筑的保护 扩大到对社会文化的保护 即 社会化保护 强调可持续发展意义上的保护 四 日本1897年制定了 古神社寺庙保存法 1919年制定了 古迹名胜天然纪念物保存法 1929年制定了 国宝保护法 1952年综合以上三个法令为 文物保护法 20世纪60年代 日本经济进入 高速成长期 大拆大建形成高潮 城市面貌以惊人的速度发生着变化 进入70年代 世界性能源危机使日本的经济发展速度放缓 日本开始反省高速发展时期的得失 另一方面 世界性的遗产保护的大趋势在日本也产生了影响 1975年 日本对 文化财保护法 进行修正 增加了以历史地段 历史地区为保护对象的部分 法律中规定 与周围环境一体并形成了历史景观的传统建造物群中具有较高价值的部分 为 传统建造物群 传统建造物群保存地区 是指 为保护传统建造物群以及与这些建造物形成一体并构成其整体价值的环境 由市町村划定的地域范围 传统建造物群保存地区 一并包含建筑物和土地 以传统建造物群和周围环境一体所形成的历史风貌为保护内容 保护工作先由市町村基层行政主管部门进行 保存对策调查 然后按照法定程序 参照国家文部省颁布的 标准条例 制定 传统建造物群保存地区条例 划定保护范围 编制保护规划 国家 由文部大臣负责 在市町村指定的传统建造物群保存地区中 选定具有较高价值的地区或地区的一部分定为国家的 重要的传统建造物保存地区 对其保护事业给予必要的财政援助及技术指导 地方政府 公共团体对此保护事业也给予必要的协助 同时 保存地区要设立 保存传统建造物群审议会 设委员15人 由专家学者 保存地区的居民代表和有关部门组成 审议会受市町村的行政首长和教育委员会的领导 就保存地区的有关事务提供咨询意见 任期两年 五 美国加拿大在三四十年前 城市历史保护在美国和加拿大还是有争议的问题 当时正值城市更新运动盛行之时 更新后的城市环境中 大量平淡无味的 现代建筑 大尺度的街道 停车场和高速公路取代了原有城市中的历史建筑 历史街道和广场 幸存下来的几栋历史建筑也被杂陈在现代建筑的缝隙之中 地方文化 地方特色受到冲击 环境质量下降 城市更新所暴露出来的片面和不足 引起了人们对现代建筑的反感和对城市更新的失望 60年代后期 在对城市更新进行冷静思考之后 城市历史保护思潮在美国 加拿大逐渐形成一股势力 兴起了城市历史保护运动 在今天的城市开发建设中 表现城市的文脉关系己成为一种时尚 也是目前城市设计学科评价新的开发建筑的重要标准之一 1960年美国制定了 文物保护法 城市历史保护以保护城市的地方文化 景观特色和保护城市演变的历史连续性为主要目的 因此 它不只限于保护几栋著名的历史建筑 几个重要的历史名城 还包括每个城市不同时期的优秀建筑 街道模式和具有特色的地方文化 这样才能表现出每个城市的地方特色 使城市环境有一个清晰的脉络 关于历史区的保护 美国 加拿大的城市建设是由城市分区管制法来控制的 历史区是分区法中的弹性分区之一 它的形成是在城市分区过程中 把具有历史意义和历史价值的区段划分出来 作为一个特殊区 在管理上采取与其它区段不同的条例 以便整体保护 这一概念的出现 把历史保护从单体的历史建筑扩大到一定的城市环境 被认为是城市设计学科日臻成熟的标志之一 目前 仅美国就有两千多个这样的历史区 其中既有居住区 商业区 也有综合使用区 历史区的保护措施也不尽相同 重要的历史区实行从区段环境到部分文化和社会生活的整体保护 这样的历史区多以发展旅游业为目的 大家熟知的美国威廉斯堡古城就是整体保护的历史城市 但多数的历史区重点保护原有的环境模式和建筑形态 四 我国历史文化遗产保护发展 一 我国现代意义上的历史文物保护工作开始于20世纪20年代的考古科学研究和文物保护 1930年6月 国民政府颁布了 古物保存法 1931年7月又颁布了 古物保存法细则 1932年国民政府设立了 中央古物保管委员会 并制定了 中央古物保管委员会组织条例 二 新中国成立以后 1961年颁布的 文物保护管理暂行条例 同时公布了180个第一批全国重点文物保护单位 建立了重点文物保护单位制度 以后又逐步制订了 文物保护单位保护管理暂行办法 关于革命纪念建筑 历史纪念建筑 古建筑 石窟寺修缮暂行管理办法 和 文物保护管理暂行条例实施办法 三 1980年国务院公布了 关于强化保护历史文物的通知 1982年通过了 中华人民共和国文物保护法 还批转了 关于保护我国历史文化名城的请示的通知 将北京 苏州 西安等24个城市确定为首批国家历史文化名城 随后1986年和1994年又公布了第二批38个 第三批37个国家历史文化名城 各地也陆续确定了一批省级历史文化名城和历史文化名镇 国家历史文化名城 直辖市 北京 天津 上海 重庆河北 承德市 保定市 正定区 石家庄 邯郸市 山海关区 秦皇岛 山西 太原市 大同市 平遥县 新绛县 代县 祁县内蒙古 呼和浩特市黑龙江 哈尔滨市吉林 吉林市 集安市 县级 辽宁 沈阳市江苏 南京市 徐州市 淮安市 镇江市 常熟市 县级 苏州市 扬州市 无锡市 南通市 宜兴市 县级 浙江 杭州市 绍兴市 宁波市 衢州市 临海市 县级 金华市 嘉兴市福建 福州市 泉州市 漳州市 长汀县江西 景德镇市 南昌市 赣州市安徽 亳州市 歙县 寿县 绩溪县 安庆市湖北 武汉市 荆州市 襄阳市 随州市 钟祥市 县级 山东 济南市 邹城市 县级 曲阜市 县级 青岛市 聊城市 淄博市 泰安市 蓬莱市 县级 河南 郑州市 洛阳市 商丘市 安阳市 南阳市 浚县 濮阳市 开封市湖南 长沙市 岳阳市 凤凰县 衡阳市 永州市四川 成都市 自贡市 阆中市 县级 乐山市 都江堰市 县级 泸州市 宜宾市云南 昆明市 大理市 县级 丽江市 建水县 巍山县贵州 遵义市 镇远县西藏 拉萨市 日喀则市 县级 江孜县广东 广州市 潮州市 肇庆市 佛山市 梅州市 雷州市 县级 中山市 广西 桂林市 柳州市 北海市海南 琼山区 海口市陕西 西安市 延安市 韩城市 县级 榆林市 咸阳市 汉中甘肃 张掖市 武威市 敦煌市 天水市青海 同仁县宁夏 银川市 总结 1 改建再利用的要求 澳大利亚的 巴拉宪章 肯定了 改造性再利用 对某一场所调整使其容纳新功能 这种做法因为没有从实质上削弱场所的文化意义而受到鼓励和推广 改造性再利用的关键是为历史建筑寻找到恰当的用途 这种用途使改建场所的重要性得到最大限度的保存和再现 而对重要结构的改变要降低到最低限度 改变需要经过精确记录 并使这种改变可以复原 具有可逆性 对历史建筑的改建 英国态度可谓各国表率 它每年用于修复 改建历史建筑的费用是新建费用的80 改建性再利用成为人们关注的焦点 改建使历史建筑以及环境除了拥有历史价值以外 还能发挥更大的社会效益和经济效益 也使建筑物焕发出新的生命力 但英国遗产保护局同时强调改建必须能反映建筑的原貌 必须维持50 以上的主立面原貌 并不得改动楼梯 结构柱等主要元素 改建建筑应尽量提供更为合理的抗震 防火标准 符合无障碍设计标准以及设法增添卫生设备等 使建筑在较长的时间跨度内具有适应性 由此可见 历史建筑继续使用与合理使用是统一的 使用性质上是合理的 当原用功能已丧失时 保持建筑外观 维持建筑安全运行的功能也是可行的 在发展趋势上 历史建筑没有逐渐或反复被改变使用性质 以避免不断伤筋动骨所造成的损失 使用历史建筑的保护者应具有较为强烈的社会责任感和建筑保护意识 珍视历史建筑业已存在的真实性 比如尚贤坊居民依然是上海为数越来越少的使用马桶的群体之一 户内厕所迟迟未能解决 因此 尽管保护历史建筑正在大力提高环境的舒适性 但保护依然会给居民带来许多不便 反过来 如果居民把建筑作为自己的诞生之地 祖居而备加爱护 并且以建筑具有较高的文化历史价值而自豪 那么他们就会积极参加改善居住环境的建设 即使有不便的地方也容易克服 2 保护的经济效益 为历史建筑寻找合适的用途是一件煞费苦心的事情 既要避免改变用途对建筑物造成损伤 又要有足够的租金来维持日常的维护和管理工作 掌握好尺度不易 保护历史建筑势必花费甚巨 比如中环广场修复费用是重新造一幢新楼的6倍 但它堪称淮海路上最亮的光点 它的文化意义和社会效益无论如何不能仅用一时的经济投资衡量 历史建筑还在继续使用下去 古老和年轻不再对垒 加之建筑本身所具有的卓越区位 保护能够赚钱也不再是一句口号 一幢建筑的保护不能脱离它所在的历