英语作文—我的春节.doc

英语作文我的春节 春节的前一天人们俗称为大年三十这一天的晚上称作除夕也叫大年夜大年三十这一天在过年的过程中是最最重要的若是有谁没有赶上在这一天与家人一起吃年夜饭会感到非常遗憾 TheSpringFestivalEveiscalledthe30thoftheyear.ThiseveningiscalledChuxi,orthenightoftheyear.ThelastdayofthelastlunarmonthisthemostimportantdayinthewholeSpringFestival.Ifonemissedthedinnerwithhisorherfamilyinthisday,heorshewouldfeelverysorry. 特别是年三十这一定要合家团聚 Especiallyonthelastdayofthelastlunarmonth,thewholefamilymustgettogether. 跟父母一块儿团聚吃团圆饭 Iamhavingagetreuniondinnerwithmyparents. 这一天所有的准备工作必须完成这是大人孩子都兴奋的时刻准备了大半个月为的就是这一天的到来 Onthisday,allthepreparationmustbepleted.Itisthemomentofjoyforalladultsandchildren.Themorethanhalfmonthpreparationisforthisday. 哎哟我小时候盼着过年 Ouch,inmychildhood,IwasalwayslookingforwardtotheSpringFestival. 喜欢能放炮吃好东西什么的 Iliketofirecrackers,eatdeliciousfoodandsoon. 除夕最重要的仪式就是祭祖和吃年夜饭然后一家人团团圆圆的在一起守岁守岁就是一晚上不睡这种习俗有对逝去岁月的留恋也有对新年的美好希望 ThemostimportantceremoniesintheeveoftheSpringFestivalaretheceremonyofancestorworshipandtheSpringFestivalevedinner.Accordingtocustom,eachfamilywillstayuptoguardtheyear,whichmeanstostayuptoseetheNewYearin.Thiscustomcontainsthenostalgicfeelingsforthepastdaysandalsogoodhopesforthenewyear. 我对春节印象最深厚感情的就是年三十晚上供饭祭祀祖先 ThemostimpressivethingformeduringtheSpringfestivalistoprovidesacrificesintheSpringFestivalevetoworshipourancestors. 第一个就是祭祖的仪式不忘记祖先的意思祖先在家里面一年四季都供着的但是在过春节的这个时候我们要准备贡献的东西比如说吃的东西什么都在摆在祖先的这个牌位面前 Thefirstisaceremonytoworshipancestors,whichmeansnottoforgetancestors.Ancestorsareworshippedatthehomeallaroundtheyear.ButduringtheSpringFestival,wewillpreparesomethingtosacrifice.Forexample,wewillplacesomefoodinfrontofthenameboardsofourancestors. 大多数人在家中将祖先牌位摆在房内供上食物供品然后由长至幼依序上香跪拜 Mostpeopleplacethenameboardsofancestorsathome.Afterplacingfoodandothersacrifices,theywillkneeldowntoworshipancestorsaccordingtotheirpositioninthefamilyhierarchy. 把祖先的牌位都供和祖先的那个我爷爷奶有的相片什么的都供在那儿然后给他们上上菜什么的完了我们这才能够吃团圆饭 Wewillplacethenameboardsofancestors,andphotosfrommygrandpar