黄金大劫案经典字幕英文翻译.doc

1、 哥你啥意思啊？哥你这样不好. 哥你这么的我心里没底啊！ Brother you what mean? Brother you so bad. Brother you so I lack in heart! 2、爹，打劫地(方言)。Dad, loot (dialect). 3、王八犊子Came eight 4、敬礼！作揖！你要是什么都不会，我可就把你给微波了啊”Salute! ZuoYi! If you what all cant, I can take you to microwave ah 5、起初是神创造天地，地是空虚混沌。At first is god made heaven and earth, and the earth is void 6、欠砖拍啊你Owe brick take you 7、百米12秒5，绝对快The m 12 seconds 5, absolute fast 8、这是谁的地儿？ Whose is this place? 8、以卵击石，又以卵击石，你咋那么多卵子呀YiLuanJiShi, and YiLuanJiShi, does your zha so many eggs ah 9、那些都是骗子，十个有八个都是Those are all liar, ten has eight 10、那还有两个不是呢！我碰到的就都不是There are two is not! I met were not 11、那不是以卵击石吗？Thats not YiLuanJiShi? 12、 又以卵击石，你咋这么多卵子呢？And YiLuanJiShi, does your zha so many eggs? 13、 不管是大清还是满洲国，命都比钱贵！Whether the qing or manchukuo, life than QianGui! 14、枪响的那一刻我明白了，从大清到满洲国，有吃有喝，不怕死的也没少见啊，有些东西比命还贵！The shot that moment I knew, from the qing to manchukuo, have food to eat and to drink, not afraid dead of is not rare ah, some things than life is expensive! 15、 你抠啊？不支持*啊？You pick? Dont support * *? 16、现在都不信这个了Now dont believe this 17、 脱不脱是我的事儿，闻不闻是你的事儿Take off my job is not to take off, smell not smell is your business 18、心慌腿不直Palpitate not straight leg 19、 我是街溜子党，你们是救国党，不是一党，不上一船I am LiuZi street party, you are saving the party, not a party, not a boat 20、 如果机会就在你面前，你一定要让它看得到你If opportunity is in front of you, you have to let it see you 21、 女人总比男人麻烦Women than men trouble 22、 牌子，班尼路 Brand, good 23、 我哥常杀人（长沙人），我是太原人 And my brother often kill (changsha), Im from taiyuan25.、被板砖拍过的才这样Be plank brick taken is this 26、我真想拿板砖拍你（说完这话，说话者就让板砖拍晕了）I really want to take plank brick clap you (and having said these words, the speakers let plank brick pat dizzy) 27、没有蛋拽着你，你都能上天啊。 No eggs pulled you, you can all heaven ah 28、 女：怎么了？ 男：被打劫了！ 女：打劫？ 男：还不明显吗？（男的被打劫的就剩一条花裤衩子了） Woman: how? Male: was robbed! Female: loot? Male: it is not obvious? (man is the last was robbed a flower trousers cha son) 29、草船借箭，最重要的是配合The grass by the arrow, the most imp