石棉在船上的常见位置.doc

石棉在船上的常见位置为：结构和/或设备Structure and/or equipment部件Component螺旋桨轴Propeller shafting低压液压管子法兰填料Packing with low pressure hydraulic piping flange外壳填料Packing with casing离合器Clutch制动衬片Brake lining合成尾轴管Synthetic stern tubes柴油机Diesel engine管子法兰填料Packing with piping flange燃料管护层隔热材料 Lagging material for fuel pipe排气管护层隔热材料 / 排气管填料Lagging material for exhaust pipe / Exh. pipe packing涡轮增压器护层隔热材料 Lagging material turbocharger涡轮发动机/蒸汽涡轮Turbine engine/steam turbine外壳护层隔热材料 Lagging material for casing蒸汽管路、排气管路和泄水管路的管子和阀门的法兰填料Packing with flange of piping and valve for steam line, exhaust line and drain line蒸汽管路、排气管路和泄水管路的管子和阀门护层隔热材料 Lagging material for piping and valve of steam line, exhaust line and drain line锅炉Boiler燃烧室隔热Insulation in combustion chamber锅炉外壳覆层和绝缘Boiler claddings casings and insulation外壳门填料Packing for casing door排气管护层隔热材料Lagging material for exhaust pipe耐火砖和炉衬Fire bricks and furnace linings人孔垫片Gasket for manhole手孔垫片Gasket for hand hole吹灰器和其他孔的气体保护填料Gas shield packing for soot blower and other hole蒸汽管路、排气管路、燃料管路和泄水管路的管子和阀门的法兰填料Packing with flange of piping and valve for steam line, exhaust line, fuel line and drain line蒸汽管路、排气管路、燃料管路和泄水管路的管子和阀门护层隔热材料Lagging material for piping and valve of steam line, exhaust line, fuel line and drain line 废气经济器Exhaust gas economizer外壳门填料Packing for casing door人孔填料Packing with manhole手孔填料Packing with hand hole吹灰器气体保护填料Gas shield packing for soot blower蒸汽管路、排气管路、燃料管路和泄水管路的管子和阀门的法兰填料Packing with flange of piping and valve for steam line, exhaust line, fuel line and drain line蒸汽管路、排气管路、燃料管路和泄水管路的管子和阀门护层隔热材料 Lagging material for piping and valve of steam line, exhaust line, fuel line and drain line焚烧炉Incinerator外壳门填料Packing for casing door人孔填料Packing with manhole手孔填料Packing with hand hole排气管护层隔热材料Lagging material for exhaust pipe辅机（泵浦、压缩机、净油器、起重机、起锚机、舵机、绞车、制动器轴、起货设备、辅机、分离器、液压系统）Auxiliary machinery (pump, compressor, oil purifier, crane, windlass, steering gear, winch, shaft brake, cargo gear, separators, hydraulic systems)外壳门和阀门填料Packing for casing door and valve压盖填料Gland packing制动系统的耐磨材料如制动衬片Friction material for brakes (brake lining)热交换器Heat exchanger/heaters外壳填料Packing with casing阀门压盖填料Gland packing for valve护层隔热材料和绝缘Lagging material and insulation阀件Valve阀门填料/阀门压盖填料，管子法兰薄板填料，阀帽Valve packing/Gland packing with valve, sheet packing with piping flange, bonnet高压和/或高温法兰垫片Gasket with flange of high pressure and/or high temperature管线、导管Pipe, duct护层隔热材料和绝缘，管线压盖填料Lagging material and insulation, gland packing for piping液舱（燃料舱、热水舱、冷凝器），其他设备（燃料过滤器、润滑油过滤器）Tank (fuel tank, hot water, tank, condenser), other equipments (fuel strainer, lubricant oil strainer)护层隔热材料和绝缘Lagging material and insulation电气设备Electric equipment隔热材料，断路器和熔断器，断路器电弧隔板，电缆材料/绝缘（特别是有编织物护套的电缆）Insulation material, electrical equipment such as circuit breakers and fuses, Circuit breaker arc chutes, electrical cable materials/insulation (particularly cables with cloth like sheathes）空运石棉Airborne asbestos墙壁、天花板Wall, ceiling居住舱室区域、厨房和餐厅的天花板、地板和墙壁Ceiling, floor and wall in accommodation area, galleys and messes天花板、天花板敷料、地板和墙壁Ceiling, ceiling covering, floor, wall防火分隔，如起居间、机舱、烟囱、服务处所、防火控制间/货物控制间、驾驶台、储藏室、油漆间Fire Insulation (accommodation, engine room, funnel and uptakes, auxiliary and service spaces. Stores, control spaces such as fire control spaces/cargo control spaces, navigation spaces, lockers etc)门（防火门的填料、构件和隔热）、地板、板材、贯穿件（特别是防火舱壁的电缆和管线）、舱壁、防火屏蔽、密封胶绳门、喷涂保温Doors(packing, construction and insulation of the fire door), boards, penetrations (particularly cables and pipes in fire bulkheads), bulkheads, fireshields and fireproofing, rope door sealants, sprayed on insulation惰性气体系统Inert gas system外壳填料等Packing for casing, etc.空调系统Air-conditioning system管子和挠性连接的薄板填料和护层隔热材料，HVAC导管（用于供暖，通风和空调设备的导管）Sheet packing, lagging material for piping and flexible joint, HVAC ducts (Ducts are used in heating, ventilation, and air conditioning)其他Miscellaneous绳索Ropes/ cords隔热材料Thermal insulating materials火屏蔽/防火装置Fire shields/fire proofing处所/导管隔热Space/duct insulation厨房设备 Galley equipment电气舱壁贯穿填料Electrical bulkhead penetration packing制动衬片Brake linings蒸汽/水/通风口法兰垫片Steam/water/vent flange gaskets其他Miscellaneous高温设备的护层隔热和绝缘材料，特别是全船其他设备管线和高温管道、排烟管、服务处所蒸汽管、高温燃油/水/液体管的护层隔热、垫片、压盖Thermal laggings and insulation for high temperature applications, special pipes and high temperature conduits uptakes, exhausts, service spaces steam pipes, high temp fuel/oil/water/other fluid laggings, gaskets, glands粘合剂/胶水/胶粘剂/密封剂/填料（填充剂）Adhesives/glues/mastics/ sealants/fillers瓷砖/地砖/甲板衬垫物Tiles/Floor tiles/deck underlay隔音Sound damping/sound insulation石膏（包括装饰线条）plaster (including decorative mouldings)其他Miscellaneous塑胶如模压塑料产品Plastics(Moulded plastic products)腻子如密封腻子Putty(Sealing putty)轴，如螺旋桨轴密封，螺旋桨轴轴承Shaft (seal for propeller shaft, bearing part for propeller shaft)衬垫Underlays吊架（挂钩）Hangars衬垫Inserts管吊架衬垫Pipe hanger inserts填充物Padding其他Miscellaneous接头Joints铺装材料Surfacing materials焊接帘Welding curtain焊接设备如焊接车间护罩/燃烧罩Welding equ