西门子阀门定位器说明书.pdf

ZHON G HU AN T IT G Co , Ltd Tianjin J ingto ng Co ntr ol Instrument Techn olo gies Co , Ltd 智能电气阀门定位器 操作 说明 e - uu UUUU=- 目录 安全息 11术语定义 12前言 2定位器的供货范围2 3组装2 31概述2 0 311定位器在潮湿环境中的使用3 31 2定位器在易受到强加速作用力或震动场合的使用4 32直行程执行机构的连接附件 4 33组装顺序 5 34角行程执行机构的连接附件 6 35组装顺序 6 4可选附件的安装 5电气连接 T 6气动连接 8 61注入仪表空气开关 9 62限流器 9 7调试(见散页 操作简要说明) 9 71直行程执行机构调试准备 10 711直行程执行机构的自动初始化 11 0 71 2直行程执行机构的手动初始化 12 72角行程执行机构调试准备 14 721角行程执行机构的自动初始化 15 7 22角行程执行机构的手动初始化 16 73故障校正 .山。 1了 74 阀门定位器的简明操作指南 0 附录 。格证 安全信息 1 . 1术语定义 D A NGER 表示紧急的危险情况 如不避免将造成死亡或严重伤害 wARM ING 表示潜在的危险情况 如不避免可能造成死亡或严重伤害 CAUTIO N 1空余势示符口起使1廿表示有潜在的危险情况 如不避 免I以造成轻微或 度伤害 CA UT ION 大小六I侍在的危玲名 什虻 如不避免 口J以造成定的损伤 NOTIC E 表示(j侍了自危险情况 如不避免可以造成不希望的结果 现 I J林冲J日本按虫体们及本选 扦。板材I贴到安装模块盖板上。 l2)连接所向电气连接 两个嵌限位置的设定 I)移动执 村L构到希望的第1机械位骂 111 7动/周I山.f勺周节螺之(输出端子1 1、 桤) Ij 输出l L女钜。 】 乃 【 节执 器 J 希望的 第 2 j l 械位$ . 通过旋转访 了螺垤超过电平变化伯j I 厂个变化l: 你川故!低或低 1 设定。 电(连接 见图 (村 9) 电门生接螺杆j 厂25mm 电缆入 M20AI I 设定W420川削I 线制连接 0/42u川八川 线或线制连接 r Uuu : 18OV 6气动连接 WAR N ING 如果定位器转成输入电平P手动模式(提供气源条 件看散页简要操作说明)电源已经连接气源必须 对 紧跟着连接装配 。 NOTI C E 保证适当的空气质量!无油工业气体粉尘颗粒430 P m, 操作压力F的露点应低于最低环境温度20K x 0 0 绝缘 气动连接在定位器右手边上的位置 (见图4) 定位器压力Y 1用 下单作用执行器和双作用执行器 并 反馈轴 基板 二 科 一空气入口Pz B 二 夸 定位器压力Y 2用于双作用执行器 本选 空气出口E带消音器在定位器下面 图4气动连接 单作用直行程执行器两个气动直接连接集中起安装在定位器背面的位置 压力位置Y1 空气出口E 气源位置PZ 连好后使用提供的螺丝锁住。 空气出口可保证排出千净的仪表空气以防气体通过收集区和弹簧区时产 仓0 1侵 蚀 。 空气入口压力和定位器压力必须连接压力表 。 连接采用Rc1/4螺纹 PZ入口空气压力147ba r Y1定位器压力1用于单作用和双作用执行器 Y2 定位器压力2用于双作用执行器 电源故障的安全设定 单作Y1放空 双作用Y1最大定位压力输出(气源压力) Y2放空 连接定位器压力Y1和Y2 (仅用于双作用执行器)按照说明安全 设定 。 连接入口空气昨 8 任 r NOT I C E 弹簧返式执b 器必须有足够r!的 兰二二 6 . 1注人仪表空气开关 (仪表内部) 1丁1【 山)!.力终端块 (【5i阀门攴 1的 Bi 入千 切换月 可以选取。 Ji Uj换Jl关选择N r J外内会入少1清洁而 f燥!r5 仪表 。 新词杓 I 丁 j , j t t I 己以执 b : 机 B jl) TA I“/9ll J I ! : J : ; : ljlj 参数 . t 9 执b机构1 I41成或:川川 厂/力il4催 其余参数1引1J初始化 样11 砭I川 初始化妆姓! ( 川奂定伯器) 对 - 3) 用键调整参数为tu rn 。 显示 4) 按功能键切换到第2参数 显示 - NOT E 保证传递速率选择在90 16 0 0 5)通过按下功能键两次 显示 下面步骤与直行程执行机构初始化第6 9步相同。 初始化完成后测定的转角度数出现在显示屏下行 。 按功能键后51NITM出现在显示屏下行。现在再按次处于组态 模式 。 按下功能键5秒退出组态模式。 接近5秒时显示软件版本号 松开功能键 定位器处于手动模式。 7 . 3故障校正 见表 发生故障的操作模式 初始化 手动方式和自动方式 发生故障的环境和条件 潮湿环境(例如大雨或连续的冷凝液)2 振动2 l 5 碰撞和冲击(如蒸汽喷射或飞离的碎片) 湿压缩空气 !国 脏的压缩空气 故障发生的时间 经常性(重复发) l=i回国 国 偶发性的(不重复发生) 经常在个确定的操作周期之后发生 2 3 5 17 3 表1 故障描园1原因 正确做法 传递速率选择器和参数 定位器件2YAGI写实向山 程不符 口囫画画醒 阶 在限西2 +l杆行程设置个 医确 口圈 0 *叵电阀没仃l) 换 定fr器停 岙RL 3 执行村勾 定位时:太长 骝 或调气催压力 定位器件 对1直行程执行机构 lRL啊5 耦合器双头螺栓的安装 没有到达 定位器 、执行机构、配件安 对于角行程执行机构 爿SH 装的操作 检查丰1在定位轴上的安装 (等待时 校正执行器与配件间的其它 间兀川/n) 安装 表2 故障描述原因正确做法 显示屏上CPL测试闪 阀支管中有水(由湿初期可用千压缩 烁(每2秒)1i之缩空气) )气分步操作校正 (必 压电阀不切换 要时在50 70C温度 柜中) 执行机构在自动或手阀支管中肓水(由湿 动方式时不能移动或压缩空气产生) 其它方法 与服务部 只在个方向移动 联系 无轻微咔哒声) 拧紧螺钉或将卜 住处 放松 阀支管脏 由服务部维修 用乙醇清洗接点表面 18 0 83 五碴壁述 系互正确做法 下于汇肖 歹I 玉缩空 气 +40廿己 1 整进口 凋整进仁 生豸空 0b0 /!/i / , _ : ll 3 苍 百支管弦 女服务部修理 瓦经宣在重 *定位器执行机心 甘 整修执 歹 仁 构和气窄 设定芒 之三古丈 二 诠验 t始化)之 市管未受 牙 与三务部联系维修或 更美等 j f二 三 上 支营芝吧上述 飞上 衣 式藿星运系 正砖f振去 亏之 士 式珂三顶全上P . 静忑 * 瓦少季态摩燕或定 - T 三毛喟在-亘节壅芸 支 I- 机呜的死的死区 参苡旺) 喜主乏占 丕言 交变委 振荡俸1卜 I ? 机亡老 - 器直行程技行机构 配件的五条 查合轮 、 嫖钉艿安 装角 子 哐执行仁 沧查杆在定位器过 的安装 校正执行器与配件间 的其它安装 行医禹动作速度太 限流器嫘钉增加 扭 定时间如需要快的 定时间则应增加 死区直到振荡停止 引量最终位置 ( 2( 上气 加供压力 石器负载太低或 系 、变介质负载 缓输出太低 需要提 。 祁!线击 3 操f F 供增 大负 载 19 B 1 4 0 a : 表5 故障描述 原因 正确做法 零点偶然漂移 通过碰撞和冲TB发 生 断掉这种情况 这样高的加速度摩 定位器重新初始化 擦加紧中元位移 由服务部维修 装置功能令部断B中 不适应的电源 B查供电 经过振动六1 常TYJ连 紧螺钉 续压力金伍 山JFi务部处理 J) : Y 皮 卡 r/B ; j Jl i A 7 . 4阀门定位器的简明操fl指南 准备 1)按照操作I兑!削含定位器 1 阀r连接 2)检查并确认电路和气路连接 3)通电(420m八电流供电) 禁止电压供 电 初始化 20 0 RT : 玑 厂 / 气 告 确定正、 反作用 门 调节零占和行程 O 月 测定执行时间 (泄 漏量测试 ) fuI 皆 “ J1七定位增量 优化瞬时响应 RU . . 5H 1) 确认反馈角度 (33和90) 2) 利用调节轮和反馈杠杆调整定位器零 1至和行程 (调节轮调整相当零点 调整反馈杠杆长度调整相当于 行程调整) 3) 将行程下限调整至5% 10% 4) 将行程上限调整至90% 95% 5) 确认并保持阀门为中间位置 ( 50) 6)进入参数设置并且确认相关参数 (参数1 . 2 . 3) 7)进入参数4 开始自动初始化 (如手动初始化 则进入参数5) 8)初始化 9)几个重要参数 1 YFCT(执行机关类型) Tur n角行程 w ay直行程 2YAGI(反馈角) 3YWAY (行程值) 4INI TA(向动初始化) 5INI NM(手动初始化) 6SCU尺(输入电流范围) 7SD1尺(正反作用) 39YC上 S(阀门紧密关闭) 55PRST ( =l 设置 ) 21 4 。 . 日R5 4 1 氚 叙 上升容 许扰动区域 使用世认情息 保t此目内到实地r B功 舟连村 上设 定卜个Brw 入世缸 戛q 琴教 I 一 匠7 5s I 3 确 帚缸批执B暴的鞠 可能 榱(B系健川置初始浪汹值 上升下降境曲制度 使 用 世 罾引 人信息 在连打上设定 个低B】科 * 1i R 22 附录 S 【 PART PS2 6D隔x 散ljj操fl 问W .说叼】 * 数名系 . 功 随 鼓信单出厂设定用户设定 明动杆 必须设 定在执行器的行程信上 如果 甲中 阳 因 “户1 4削 酝 R初始化(自动) I. “n Sr什1初始化(手动) / IuR 6望田设定电流范lu 烈I I eaPRA 8 9可嗣设定分程范围的起始点 “ 一 *SPRE 9 9可汇1区团程范围的结束点 0.Ob : ; A 一 歆. 二 二邑 邑量 突 。 I设定在 嚣罾 。= 四四国国国 哦叁 一 -I W= F = R B】 II力能 42 M n 1) = 3 T . Orr 报功能 自匹 团团 团团 团国困田报警2的临界响应值 Ob“0 、90 0 - 1 V 报警输出功能 械 套 倘 1 国 翮罐 窒 息的监视时司 口乱 一 49 U M 咽生H殖怀 息的临界响应值 60 PRET“ + !# JL L 61X DIA G li_“ / 门如果选扦J Lu r 1小能设“ 2)如果选扦了1 丫 .丁tur nf义出现参数 3 如果选择 12 5F F 死 E添加设名 旧 附求 部件安装1 冬1 6 11 “ % 广 导 、 2 * 10 l- 。 一 w 【 t 3 nw - 71 2J,!. 本 t J ,I I J9 7 1 j “ i tJ : : tj : c T!fj , I : ji l “ : x : JJB tjyj : ( ti ) :) . 送 L 匕丰选仆 H 2 4 9 8 基本部件的电路连接 - + 420mA DR50 10 - 80R5020 xMoor DR 1 1xNba o t 60 R51 20 xMax 6MRM5H 1M l h 1MdWXX =国 国 里1 只对 = HA RT通讯 6DR5110 = l e DR512Oxhba a - R5 1 1 1- 图8非防爆二线制连接 非危险区域危险区1级或2级 三幻 厂 七