老友记第二季02.doc

1. was that too much pressure for him？压力太大了吗2. I guess so 我是这么认为的3. Ill be right back 我会马上回来的4. what are you guys doing？你们在干吗？5. were just hanging out by the spoons 我们只是来看看汤匙的6. ladle 调羹7. will you guys grow up？你们能不能成熟一点哦8. this is the most beautiful thing in the world 这是世界上最美丽的东西9. theres a baby sucking on it 有个婴儿在吸它10. itll happen a lot，so get used to it 经常发生，所以尽量习惯吧11. sbs fine with it 不介意的12. breast-feeding 哺乳13. does it hurt？会痛吗14. how often can you do it 多久一次？15. as much as he needs 想要就有16. any muffins left 还有松糕吗17. youre busy，thats okay，Ill get it 你忙的，好吧，我来拿18. anyone else want one？谁还要19. youre losing your apron 你的围裙松了20. let me get it 让我来弄好21. there you go 好了哈22. what a bitch 臭婆娘23. listen，you guys 听着24. I have a friend at sp whos quitting 不干了25. want to abuse his discount 烂花购物卷26. anyone who want to go with me and take advantage of it 去捡便宜27. Ill go with you 我和你一起去28. hello to the rest 和其他人问好29. cheat on sb 欺骗某人30. she will kill you like a dog in the street 像宰了街上一条狗一样31. its actually not that big a deal 其实没什么的32. I really appreciate it 我真的很感激33. did you hear about the new guy 你听说了那个新来的吗34. how you doing？你好吗35. whats up 怎么啦36. boobs 波霸37. I was wondering if after work we could grab a cup of coffee 一起喝咖啡38. I sort of have plans 我有计划了39. maybe some other time 其他时间吧40. sb is great with him 很会带他的41. this is so cute 太可爱了42. thatd be great，see you then 很好，那待会见43. reaffirm his faith 重申加强信仰44. what did you just do？你刚才做了什么45. lick my arm 舔了我的手臂46. what is the big deal？有什么大不了的？47. can people stop doing sth 能不能不要。48. you wont even taste it？你尝尝都不？49. not even if you just pretend its milk 不能假装那是牛奶吗50. where have you been 你去哪里了？51. just out 就出去了52. a little quality time with me 和自己共度的美好时光53. you can borrow it，by the way 你可以借的54. how come it cost you such a considerable sum of money 怎么会花这么多钱55. you know what probably happened？你知道大概发生什么了吗56. and put the receipt back in your pocket 把收据放回你的口袋57. excellent 不错的58. whats with you？你怎么啦59. who did you have lunch with？你和谁吃饭了60. I was just trying to be nice to her 我只是想好好对她61. and then one thing led to another 事情接踵而至62. it didnt mean anything to me 这对我没什么意义63. I was thinking of you the whole time 我一直都在想你64. did it ever occur to you that I might just be that stupid 你有没有想到，我有那么笨吗？65. I just have to know one thing 我只是想要知道一件事66. I just really need to not be with you right now 我现在不能跟你在一起了67. horrible thing 糟糕的事情68. its not as simple as all that 事情没那么简单69. freak out 发飙了70. its gross 真恶心71. this should be fun 会很好玩的72. theres noting wrong with it 没什么不对的73. the packaging does appeal to grownups and kids 母乳的容器很吸引大人和小孩的74. dont be silly 别傻了75. cantaloupe 哈密瓜76. exactly 没错77. sooner or later 迟早78. someone will come along that slides a better cheddar 切乳酪切得更好79. I say you show him what youre made of，stand your ground 发挥你大丈夫气概80. go see miss kitty and she will fix you up with a nice hooker 介绍个好的妓女81. I feel terrible 我感到很糟82. I really do 我真的83. its bad enough that 够糟了84. what are you talking about 你在说什么呢85. because Im friends with her doesnt make me any less friends with you 我与她交朋友，不会影响我们之间作为朋友的感情86. I know that this really doesnt have anything to do with me 我知道这与我完全无关87. Id do anything for you 我愿意为你做任何事88. you idiot！you stupid cowboy！你这个白痴，笨牛仔！89. Ive suing 我要告你们90. what the hell did you do 你到底干了什么？91. sorry，Im such a doofus 我笨手笨脚的92. Im so sorry 我真的很抱歉93. these new kids 这些菜鸟94. they never last 都撑不了多久95. I just thought we should hang out 我只是觉得我们应该亲近一下96. I mean，you know，weve never really talked 你知道的，我们从来没有真正谈过话97. I probably shouldnt even told you this 我也许不该告诉你98. but Im pretty much totally intimidated by you 我很怕你99. youre kiding 你在开玩笑吗100. ross is so crazy about you 对你如此着迷101. I really want you to like me 我真的希望你能喜欢我102. its probably me just being totally paranoid 也许我只是胡思乱想103. but I kind of got the feeling that 但我好像觉得104. it was really hard for me 我真的很难过105. for many reasons of which Im not gonna bore you with now 有太多理由，我不要烦你106. I see how happy he is and how good you guys are