法语足球词汇.doc

足球 le Football踢足球 jouer au football世界杯 la Coupe du monde黄牌 carton jaune红牌 carton rouge 绿牌 carton vert 裁判 un arbitre犯规 une faute越位 hors-jeu手球 faute de mainl开球 coup denvoi / engagement坠球 balle terre / entre-deux球门球 sortie de but角球 coup de pied de coin / corner定位球 coup de pied plac点球 penalty / coup de pied de rparation /coup de pied de but 掷界外球 remise en jeu la touche throw-in任意球 coup franc 直接任意球 coup franc direct 间接任意球 coup franc indirect 中国队 lquipe de Chine 前锋 lavant (m Edit par mimifr.) 前卫 le demi 左（右）前卫 le demi gauche (droit) 中锋 lavant centre 左（右）边锋 lailier gauche (droit) 中卫 le demi-centre ; larrire central 后卫 larrire (m.) 守门员 le goal 巡边员 larbitre de touche 停球 le blocage ; bloquer le ballon 传球 la passe ; faire une passe 长传 la passe longue distance 接球 larrt 带球 dribbler 大脚解围 dgager le balon 回传 rcuprer ; la rcupration 摆脱对方盯人防守 se dmarquer 假动作 la feinte 截球 intercepter 盯人 marquer un adversqire （守门员）鱼跃扑球 plonger 射门 le shoot ; tirer au but 射门得分 marquer un but 没有射中 rater le but 进攻 lattaque (f.) 防守 la dfense 开球 le coup denvoi 边线发球 lentre du ballon partir de la touche 角球 le corner 吊球 le lob ; lober 球门球 le coup de pied de but 头球 le coup de tte 界外球 le ballon hors-jeu 犯规 la faute 上（下）半场 la premire (deuxime) priode 延长期 la prolongation 足球场 le terrain de football 球门 le but 球门横梁 la barre du but 球门柱 le poteau du but 球门网 le filet de but 球门区 la surface de but 禁区 la surface de rparation 罚球点 le point de rparation 中线 la ligne mdiane 边线 la ligne de touche 底线 la ligne de but 中圈 le cercle central抽签 tirage au sort (Edit par mimifr)小组赛 match de groupes淘汰赛 match liminatoire 八分之一决赛 huitime de finale 四分之一决赛 quatrime de finale 半决赛 demi-finale 决赛 finale 比赛时间 dure du match 半场 mi-temps 上半场 premire mi-temps 下半场