快速提升GMAT阅读能力必备题材分析之法律类-智课教育.pdf

智 课 网 G M A T 备 考 资 料 快速提升GMAT阅读能力必备题材分析之法律类 智课 教育 快速提升GMAT阅读能力必备题材分析之法律类 本节课的主要内容是GMAT阅读话题分类中的法律类话题文章分析 教大家如何对文章结构进行分析 并正确分析文章句子提取有效信息 顺利解答此类型的文章题目 快速提升GMAT阅读能力必备题材分析 之法律类 一起去看看吧 法律类文章的背景介绍 美国法律有四种来源 他们分别是宪法 行政法 成文法与普通法 包括案例法 最重要的法律来源是美国宪法 constitution of the United States 所有其他法律都归宪法管理并低于宪法 任何法律不 得与宪法相抵触 譬如国会通过与宪法相冲突的法律 最高法院 the Supreme Court 可判定该发违宪 权利法案 the Bill of Right又翻译为 人权法案 颁布于179 1年12月15日 指的是美国宪法中第一至第十条宪法修正案 第一条 国会不得制定关于下列事项的法律 确立国教或禁止信教自由 剥夺言论 自由或出版自由 或剥夺人民和平集会和向政府请愿伸冤的权利 该条款 对美国影响巨大 宅地法 Homestead Act 1862年美国总统亚伯拉罕 林肯颁布的旨在无偿分配美国西部国有 土地给广大移民的法令 法案规定每个美国公民只交纳10美元登记费 便能在西部获得160英亩土地 连续耕种5年之后就成为这块土地的合法 主人 这一措施从根本上消除了南方奴隶主夺取西部土地的可能性 同 时也满足了广大农民的迫切要求 大大激发了农民奋勇参战的积极性 谢尔曼反托拉斯法 Sherman Antitrust Act 1890年7月2日 美国联邦国会通过 保护贸易及商业以免非法限 制及垄断法案 简称 谢尔曼反托拉斯法 是由国会制定的第一部 反托拉斯法 也是美国历史上第一个授权联邦政府控制 干预经济的法 案 该法规定 凡以托拉斯形式订立契约 实行合并或阴谋限制贸易行 为 旨在垄断洲际商业和贸易的任何一部分的垄断或试图垄断 联合或 共谋犯罪 均属违法 违法该法的个人或组织 将受到民事的或刑事的 制裁 该法奠定了反垄断法的坚实基础 至今仍然是美国反垄断的基本 准则 移民法 Immigration Act of 1921 19世纪末 赴美移民的迅速增多引发了历史上规模最大的一次移民 浪潮 大批移民的涌入 引起美国社会的恐惧和不安 美国国内主张限 制移民的排外主义倾向日益增强 1921年5月19日 美国总统哈定签署 移民法 法案规定移民数额限制为1910年在美国的各个外国出生集团人 数的3 移民法实施后 来美国的移民迅速减少 塔夫脱哈特莱法案 The Taft Hartley Act 二战结束后 美国工人阶级为提高工资和改善福利待遇 掀起了大 规模的群众性罢工运动 引起了美国统治集团的恐惧和不安 为抑制和 削弱工人运动 1947年6月23日美国国会通过了 1947劳资关系法 它是由参议员罗伯特 塔夫脱和众议员弗雷德 哈特莱提出的 该法是 美国历史上典型的反劳工立法 该法把美国劳工常年斗争所取得的成果 剥夺殆尽 该法案通过后 美国广大工人和群众掀起了强烈的抗议怒潮 更多相关内容请点击 根据作者态度解答GMAT阅读推断题 One type of violation of the antitrust laws is the abuse of monopoly power Monopoly power is the ability of a firm to raise its prices above the competitive level that is above the level that would exist naturally if several firms had to compete without driving away so many customers as to make the price increase unprofitable In order to show that a firm has abused monopoly power and thereby violated the antitrust laws two essential facts must be established First a firm must be shown to possess monopoly power and second that power must have been used to exclude competition in the monopolized market or related markets 词汇与表达 Violate vt 违反 侵犯 妨碍 亵渎 Violation n 违反 妨碍 侵害 违背 强奸 Abuse vt 滥用 虐待 辱骂 Monopoly n 垄断 垄断者 专卖权 Monopolize vt 垄断 独占 拥有 的专卖权 Compete vi 竞争 比赛 对抗 Competitive adj 竞争的 比赛的 求胜心切的 Unprofitable adj 无益的 没有用的 没有利润的 Essential adj 基本的 必要的 本质的 精华的 Establish vt 建立 创办 安置 Possess vt 控制 使掌握 持有 迷住 拥有 具备 Exclude vt 排除 排斥 拒绝接纳 逐出 句子分析 1 Monopoly power is the ability of a firm to raise its prices above the competitive level that is above the level that would exist naturally if several firms had to compete without driving away so many customers as to make the price increase unprofitable 句子主干Monopoly power is the ability without driving away 破折号表示解释说明 if表示虚拟语气 that would exist that引导定语从句修饰the level 2 In order to show that a firm has abused monopoly power and thereby violated the antitrust laws two essential facts must be established 句子主干two essential facts must be established and并列abused和 thereby violated 参考翻译 违反反垄断法的一种形式是滥用垄断力量 垄断力量指的是一个公 司具有将自己的产品价格提高到竞争力水平之上的能力 也就是说 如 果几个公司之间存在竞争 本应会自然形成一个价格标准 但这个公司 能够超过这个标准却不会因为失去大批消费者而使得提升价格变得有利 可图