英语课本剧.doc

第三幕 裁缝店 Henry：Er.Id like to have a suit.I thought you might have something already made？ Assistant 1：Hell attend to you.Henry：I want a suit,please.Er.something I can walk out in.Assistant 2：Already made suit？Downstairs。 Tod：棒棒棒棒棒棒棒棒棒棒Henry：I hate to interrupt.But would you like to show me some already-made suits？ Tod：Yes.I dare say we can fit you up,sir.This way.please.Henry：I thought you may have something that was made up for another customer and not collected。 Tod：Oh,we dont go in for that sort of thing here,sir.Oh,here we are.The very thing. Reid（对Assistant 1说） ：Tell Tod to serve him quickly and get him out of the side door. Assistant 1：Yes sir。 Henry：Is this the sort of thing thats worn in England nowadays? Tod：Oh, yes,sir.Its all the fashion.Try the trousers。 Assistant 1(叫Tod)：Mr.Reid says youve got to get him out of the side entrance and be quick！ Tod：I know what I am doing，Ive got eyes,havent I? (Tod 走向亨利) Henry：Its.er.its a little noisy(obtrusive),isnt it？ Tod：Oh,you wont do better, sir,all things considered.Youre a little difficult for size,you know. Henry：Yes,so I am.Well,itll do for the time being.Ill take it.Tod：Good.Shall I wrap it？ Henry：No,Ill wear it.Oh,er. Id rather not pay you now,if you dont mind.Id . Id like to open an account and settle with you in a month.You see,I.er.dont happen to have any small change.Tod：Here we go!I suppose a gentleman like you can be expected to carry large change.Henry：Now look here,sorry.If I were you I wouldnt judge strangers by the clothes they wear. I just dont want to embarrass you with a large note. Tod：Well,I meant no offence,but while rebukes are in the air,what makes you think we cant change a large note?As a matter of fact, we can! Henry：In that case,there is no problem. (亨利走过去从衣服口袋里把钱递给Tod，Tod惊讶得张大嘴巴，手里的东西 掉到地上。开始抽泣。这时Reid走过来) Reid：Well,whats up? Whats the trouble ?Whats wanting? Henry：I am just waiting for my change. Reid(对着Tod 说)：Well,come, come.Give him his change ,Tod, get going. Tod：Change Sir? Reid：Change!(很惊讶把眼镜戴上) Well,could it? Is it.is it.? Would it be the one I saw in the person on Wednesday?Or was it Thursday?I remember thinking that never would I blessed with the feel of such a note as this.（对着 Tod）You are fool, Tod ,a born fool. Bring the gentleman into this part of the shop.( 转向亨利） Youd think we never had dealings with millionaires. And take off this jacket,sir (动手把亨利身上的衣服脱掉)Its only fit for the dustbin.(边脱边对 Tod 说） Get jack,Arthur and William.（对亨利说）Allow me, sir,Er.this way, sir. (在亨利穿上新的衣服后。)Reid：The balance was perfect. We were making it for the Hospodar of Halifax.He was very much of the same build. Reid(对着记录的人说)：Er.one inch off the sleeves.Assistant 2：One inch off the sleeves.Tod：The cravats,Mr.Reid.Reid：I said the new ones from Macclesfield. Tod：Yes, yes. Reid：First thing in the morning we shall start to make for you.Youll be needing a morning suit,a dress suit,something for the opera. Henry：Now wait a minute,I dont need all those suits.I only came in here for one suit. Assistant 1：The waistcoats, Mr.Reid. Reid：Thank you. （继续量亨利衣服的尺寸）35Assistant 2：35.Reid：Youll never get through the season without them.Thirty suits are very minimum. My Lord Reddington favours forty-eight.Square up the neck at the back. Henry：Oh, I cant give you all those orders. Why,youd have to wait indefinitely for payment. Reid：Indefinitely.A weak word. Eternally, Mr. Adams. Assistant 1：Dressing gowns, Mr. Reid.Reid：Thank you.Shrink the front edge a little.Assistant 2：Shrink the front edge a little.Reid：Now what about a bicycling suit,Mr. Adams.Cycling is all the range (fashion) nowadays.Then of course theres Ascot.Henry：Im not going to be doing an cycling and Im not going to be doing any Ascotting Sailings my hobby. Reid：Ah，The sport of kings!Very right and proper for a personage such as yourself.Henry：I thought racing was the sport of kings.Reid：Then it ought to be sailing.Nip (take) in the waist a bit.Assistant 2：Nip in the waist a bit.Reid：And make a note,Arthur.a nautical suit.Assistant 2：A nautical suit.Assistant 1：Spats，Mr. Reid.Reid：Thank you. And just a fraction more skirt. Assistant 2：Just a fraction more skirt.Reid：Its our pride and glory to see a man of your eminence properly attired for the season,To skimp it,Mr.Adams,would be inconvenient to you and harmful to me.Tod：The other cravats,Mr.Reid.Reid：Ah!That will be ready for you in the morning.Henry：Thats fine.Ill just get back into these now.Reid：Oh,dear, oh,dear, the humiliation! Still, I suppose theres no alternative.Your address,Mr. Adam Henry：O