路虎发现4后视镜说明与操作.pdf

已发布 11 五月 2011 后视镜 后视镜 后视镜后视镜 说明和操作 元件位置 注意 图中所示为 RHD right hand drive 的安装 LHD left hand drive 的安装与此类似 说明说明 DDM driver door module 驾驶者一侧车外后视镜 车外后视镜开关 记忆开关 车内后视镜 图中所示为自动调光版 乘客一侧车外后视镜 PDM passenger door module 概述概述 项目项目 1 2 3 4 5 6 7 零件号零件号 Page 1 of 9 2012 7 25 后视镜包括一个安装在挡风玻璃上的车内后视镜和一个分别安装在两侧前车门门框上的车外后视镜 车内后视镜包含手动调光或自动调光功能 随车型和市场的不同 自动调光车内后视镜还可能包括 HomeLink 通用发射器 说明 HomeLink 是由 Johnson Controls Inc 所有的注册商标 自动远光灯功能 进一步信息请参阅 Exterior Lighting 417 01 说明和操作 所有车型上的车外后视镜均包含电动加热和调节功能 随车型和市场的不同 车外后视镜还可能包括 存储器检索 倒档后视镜调降 后视镜折叠 登车灯和临近摄像头 进一步信息请参阅 Interior Lighting 417 02 说明和操作 Parking Aid 413 13 说明和操作 车门模块在 CJB central junction box 和驾驶者车门开关组件中的开关的控制下 操作车外后视镜功能 车内后视镜车内后视镜 内后视镜包含位于壳罩内的后视镜玻璃 壳罩通过球接头连接到安装柱中 安装柱连接至粘结于挡风玻璃上的一个衬块上 手动调光后视镜 手动调光由镜体下侧上的一个操作杆来控制 自动调光后视镜 Page 2 of 9 2012 7 25 说明说明 安装柱 盖板 自动远光控制模块和传感器 如已安装 前照明传感器 通用发射器频道按钮 通用发射器状态指示灯 后照明传感器 电气接头 自动调光由电子镀铬后视镜来执行 该后视镜自动调光 以便在黑暗或亮度低的路况下减小后面车辆前照灯的眩光 车内后视镜前端和后端上的光线传感器为自动调光功能提供光线亮度输入 自动调光车内后视境由一个电气接头连接到车辆线束 该接头隐藏在安装于安装柱上方的盖板下 在配备自动远光灯功能的车辆 上 盖板还包含自动远光灯控制模块 包含 HomeLink 通用发射器的车内后视镜的下表面上具有操作按钮 这些后视镜上还有一个红色 LED light emitting diode 状 态指示灯 指示灯在按钮旁边 当通用发射器正在发射信号时 状态指示灯点亮 项目项目 1 2 3 4 5 6 7 8 零件号零件号 Page 3 of 9 2012 7 25 通用发射器最多可以操作家里或办公场所的三个遥控系统 例如车库门 闸开启器 照明和保安系统 可以取代各个系统所需的 单独手持遥控器 市面上通用发射器的工作频率各不相同 自动调光车内后视镜的功能由来自 EJB engine junction box 点火馈线提供电源 车外后视镜车外后视镜 说明说明 执行器 加热元件接头 盖板 车身总成 飞线 螺钉 3 个 镜面玻璃 组合登车灯和邻近摄像头 如已安装 车外后视镜连接在前车门结构件上 并连接到车门线束 项目项目 1 2 3 4 5 6 7 8 零件号零件号 Page 4 of 9 2012 7 25 车门后视镜受到碰撞后向前或向后折叠 在未配备后视镜折叠选项的车辆上 朝侧窗方向推动后视镜壳罩可将后视镜折叠到一个 停驻位置 粘结到后视镜镜片背面的加热元件对车外后视镜进行加热 加热元件的电源由相应车门模块依据来自 CJB 的信号进行控制 各车外后视镜包含一个执行器 其中内含两个调节电机 用于调节视镜玻璃 一个用于水平 左 右 调节 另一个用于竖直 上 下 调节 电机的电源由相应车门模块依据来自驾驶者车门开关组件的信号进行控制 在配有存储器检索功能的车辆上 车外后视镜包含水平和竖直平面位置传感器 具备折叠功能的车外后视镜包含一个折叠电机 位于铰链中 折叠电机的操作由相应车门模块依据来自驾驶者车门开关组件的信 号进行控制 车外后视镜开关车外后视镜开关 车外后视镜的左 右选择开关和调节开关整合在驾驶者车门壳体顶部内的驾驶者车门开关组件中 开关组件连接到车门线束 由 来自 CJB 的永久性蓄电池馈线提供电源 前车门模块前车门模块 各前车门模块连接到相关门框的内侧 并连接到车门线束 两个前车门模块将来自 CJB 驾驶者车门开关组件和车内后视镜的信号转换为对相关车外后视镜的适当输出 为了操作车外后视 镜的各种功能 各车门模块由来自 CJB 的永久性蓄电池馈线供电 点火关闭 5 分钟后 后视镜反馈电机的火线馈线关闭 操作操作 自动调光车内后视镜自动调光车内后视镜 自动调光车内后视镜的功能在电源模式 6 点火 下接受供电 自动调光 车内后视镜前端的光线传感器监测车辆前面的环境光线 而车内后视镜后端的光线传感器监测来自车辆后面的光线 当来自车后 的光线超过环境光照水平时 自动调光电路就会调暗车内后视镜 Page 5 of 9 2012 7 25 当选定了倒车档时 自动调光功能即被禁用 以便为驾驶者提供最大的能见度 倒档信号由来自 中央接线盒 CJB 内的倒档继电 器的蓄电池电压信号来提供 通用发射器 警告 根据联邦安全标准的要求 通用发射器不得用于任何没有安全停止和回退功能的车库门 此限制涵盖 1982 年 4 月 1 日之前生产的任何车库或车库门开启器 不能检测关门所经路径上的障碍物并自动停止和回退车库门的车库门开启器不符合 现行的联邦安全标准 使用没有这些功能的车库门开启器会增加受重伤甚至死亡的危险 通用发射器有三个通道 每个通道具有单独的操作按钮 当按动其中的某个按钮后 通用发射器上即会发出专为相关频道 如果 有 编程设置的射频信号 并点亮状态指示灯来确认信号已发出 手持发射器可按下列方法编程到通用发射器 打开点火开关 警告 当在受影响的系统附近编设通用发射器时 系统将会操作 如果系统控制车库门或大门 确保这些门附近没 有人员或物件 以防止造成人身伤害或设备损毁 按住通用发射器外部两个按钮 直至状态指示灯开始闪烁 然后松开按钮 这将会初始化通用发射器 删除所有三个通道 中以前的设置 将手持发射器的信号发射端朝向车内后视镜的下侧 同时按住手持发射器上的启动按钮和通用发射器上的选定按钮 当状态指示灯快速闪烁时 表示通道已编设完成 松开按 钮 状态指示灯最初慢速闪烁 最长一分钟后快速闪烁 如要编程通用发射器上另一个通道 请重复步骤 C 和 D 关闭点火开关 用于操作某些家庭 办公室系统的无线电信号包含代码保护功能 在从手持发射器上编程一个通道后 这些系统将需要进行匹 配 以便从通用发射器上接收信号 如果检查某个系统是否受到代码保护 请按适当的通用发射器按钮 如果状态指示灯快速闪 烁 1 至 2 秒 然后持续点亮 则系统具有代码保护功能 系统与通用发射器实现匹配的方法如下 找到接收器系统上的匹配按钮 有关详情 请参阅系统的说明资料 按匹配按钮 1 至 2 秒 然后在 30 秒钟内执行步骤 C 在车辆上 点按适当的通用发射器按钮两次 至此 接收器系统应该已与通用发射器匹配 如果系统不工作 重复以上程序 但在执行步骤 C 时 点按通用发射器按钮三次 有关通用发射器的更多信息 请查阅 车外后视镜车外后视镜 加热 加热 CJB 通过高速 CAN controller area network 总线接收来自 ECM engine control module 的环境气温值 CJB 将环境气温值转 换为开启时间百分比 并通过中速CAN 总线将其传给两个车门模块 然后这两个车门模块启动相应的车外后视镜加热元件 当挡 风玻璃雨刮器开着时 开启时间百分比会增加 车外后视镜加热开启时间百分比车外后视镜加热开启时间百分比 在具有驻车加热功能的车辆上 当启动了驻车加热功能时 车外后视镜亦可能会加热 具体取决于环境气温 进一步信息请参阅 Auxiliary Heater 412 02B 说明和操作 调整 调整 调整在点火开关打开时启用 但如果在点火关闭后五分钟内车门没有打开 也可启用调整 当按下 L 或 R 选择开关时 开关中的 LED 指示灯点亮 此时可用调节开关来移动相关车外后视镜的视镜玻璃 驾驶者车门开关 组件将调节开关的动作转换为信号 并通过 LIN local interconnect network 总线将该信号传输到 DDM 乘客车门外后视镜的 调整信号通过中速 CAN 总线从 DDM 传输到 PDM 在接收到调整信号后 适当的车门模块连接电源和接地线到相关的调整电 机 以便执行所需的视镜玻璃动作 当调节开关向相反方向按下时 车门模块反转调节电机的电极 以便让视镜玻璃沿相反方向 移动 开启时间 开启时间 环境气温 环境气温 C F 8 15 至 至 25 59 至 至 77 25 77 刮水器关闭 刮水器关闭 50 33 0 0 刮水器开启 刮水器开启 50 33 25 0 Page 6 of 9 2012 7 25 存储器检索 存储器检索 车辆可为车外后视镜 驾驶者座椅和转向柱存储最多三个不同的位置 这可让三个不同的驾驶者通过触按一个按钮就能获得其最 佳驾驶位置 记忆存储和记忆预设开关位于驾驶者车车门壳体上 记忆功能整合在 CJB 中 记忆开关 记忆开关通过硬接线连接与驾驶者座椅开关组件形成电阻梯 当一个位置存入通道 1 至 3 或调用其中存入的位置时 驾驶者座椅 开关组件通过 LIN 总线将相关信息传递到座椅记忆模块 该模块通过中速 CAN 总线将信号传递到 CJB 接着该信息又会转发到 车门模块 每个车门模块会评估调用或存储命令 然后对车外后视镜执行必要的调节 如果在记忆调用功能正在工作时选择了手 动后视镜调节 则会抑制记忆调用动作 为了使视镜记忆工作 视镜调节电位器必须提供 80 mV 4 8 V 的电压 如果电压超出这一范围 那么在选择了记忆功能时视镜 不会工作 倒档后视镜调降 倒档后视镜调降 倒档后视镜调降可在车辆信息和设置菜单的车辆设置部分启用或禁用 如果启用了倒档后视镜调降 则在点火开关打开且选择倒 档后 两个车外后视镜将自动调解 以便更好地看到路缘 当倒档取消后或在倒档下车速超过 12 公里 小时 7 5 英里 小时 时 后视镜将立即返回到其原始位置 车外后视镜的调解位置存储在 CJB 中 CJB 通过中速 CAN 向前车门模块发送信号 以便将后视镜玻璃移入或移出调降位置 倒 档啮合和退出啮合信号由 TCM transmission control module 自动变速器 或分动箱控制模块 手动变速器 通过高速 CAN 总 线传递到 CJB 当选择了倒档且点火开关打开时 可使用视镜开关来调节调降视镜的位置 在配备了自动变速箱的车辆上 选择倒档大约 0 5 秒后 外后视镜才会进入调降位置 此延时的目的是 在切换选择变速器的驻 车档和行驶档时 防止车外后视镜不必要的移动 后视镜折叠 后视镜折叠 如果采用了后视镜折叠功能 则同时按 L 和 R 视镜选择开关可折叠车外后视镜 再次同时按下这两个开关将会展开后视镜 车 速大于 110 公里 小时 70 英里 小时 时 后视镜折叠操作被禁止 如果后视镜意外失去同步 即一个后视镜折叠而另一个 处于正常位置 请再次按住两个开关以便让两个后视镜重新同步 在配有后视镜折叠功能的车辆上 可以使用 Land Rover 许可的诊断设备启用或禁用自动操作 如果自动操作启用 则当使用智 能钥匙锁闭或解锁车辆时 车外后视镜将自动折叠和展开 但如果使用后视镜开关折叠了后视镜 则在解锁车辆时 后视镜将不 会自动展开 为防止折叠电机出现过热 如果在 60 秒钟内 10 次选择后视镜折叠功能 则折叠功能将被禁用 3 分钟 当在 60 秒内做第 10 次选择时 车外后视镜仅会展开 如果选择车外后视镜折叠 选择会被忽略 控制图控制图 注意 A 硬接线连接 D 高速 CAN N 中速 控制器局域网 C