医学心理学中英文对照.doc

中英文对照绪论medical psychology 医学心理学 psychology in medicine 医用心理学 neuropsychological 神经心理学physiological psychology 生理心理学health psychology 健康心理学psychological physiology 心理生理学psychosomatic medicine 心身医学abnormal psychology 变态心理学pathological psychology 病理心理学behavioral medicine 行为医学clinical psychology 临床心理学psychologist 心理治疗师counseling psychology 咨询心理学nursing psychology 护理心理学rehabilitation psychology 康复心理学defect psychology 缺陷心理学pharmacopsychology 药物心理学Lotze BH 洛采Witmer L 魏特曼medical model 医学模式biomedical model 生物医学模式biopsychosocial mode1 生物-心理-社会医学模式conscious 意识unconscious 潜意识preconscious 前意识id 本我ego 自我superego 超我libido 力比多Oedipus complex 俄狄普斯情结Fixation 固着现象W. B. Cannon 坎农Ivan Pavlov 巴甫洛夫H. Selye 塞里H. G. Wolff 沃尔夫general adaptation syndrome，GAS 一般适应综合征Engel 恩格尔JB. Watson 华生Pavlov IP 巴甫洛夫BF. Skinner 斯金纳A. Bandura 班都拉classical conditioned reflex 经典条件反射respondent behavior 应答行为operant conditioning 操作（或工具式）条件作用operant behavior 操作行为observational learning 观察学习Carl Rogers 罗杰斯Abraham Maslow 马斯洛A. Ellis 艾利斯A. T. Beck 贝克M. Friedman 弗里德曼type A behavior pattern, TABP A 型行为类型，observational method 观察法naturalistic observation 自然观察法controlled observation 控制观察法survey method 调查法interview method 晤谈法questionnaire method 问卷法experimental method 实验法stimulus variable 刺激变量response variable 反应变量controlled variable 控制变量case study 个案研究法sampling study 抽样法第二章 中英文对照：认知 Cognition 情感 Emotion个性 personality 心理学psychology意志 will 观察法 Observe method实验法Observe method 无关变量 irrelevant variable调查法investigation method 测验法 test method个案法 case method 感觉 sensation韦伯 EHWeber 知觉 perception感受性 sensitivity 感觉阈限 sensation limen绝对感受性 absolute sensitivity 绝对阈限 absolute limen差别感受性diffrential sensitivity 差别阈限diffrential limen选择性selectivity 整体性wholeness理解性comprehension 恒常性continence记忆memory 感觉记忆sensory memory短时记忆 short-term memory 长时记忆 long-term memory识记cognition 保持 retain遗忘forget 再认recognize回忆recall 外显记忆 explicit memory内隐记忆 implicit memory 想象 imagine思维 thinking 问题解决 problem solving性格Character 能力ability气质temperament 注意attention刺激stimulate 无意注意unconscious attention有意注意conscious attention 假设hypothesis动机 motive 需要 need概念conception 记忆表象memory presentation定势 set 稳定性stability紧张tense 广度span转移divert 分配assign普拉切克 Plutchik 斯普兰格E.Spranger威特金H.A.Witkin 荣格C.G.Jung培因A.Bain 李波特T.Ribot巴斯A.H.Bass 柏尔曼Berman谢尔登W.H.Sheldon 克雷奇默E.Kretschmer希波克拉底Hippocrates 弗农 Vernon吉尔福德J.P.Guilford 瑟斯顿L.Thurstone斯皮尔曼C.Spearman 普莱尔 WPreyer 第七章 中英文对照戒断反应abstinence reaction成瘾addiction酒瘾alcohol dependence愤怒anger焦虑anxiety慢性疼痛chronic pain否认denial抑郁depression残疾disability药物依赖drug dependence药物成瘾drug dependence快波睡眠fast wave sleep闸门控制理论gate control theory嗜睡症hypersomnia认同延迟identification delay失眠insomnia网络成瘾综合症Internet Addiction Disorder网络交友成瘾Internet make friends addiction耐受性ltolerance梦魇nightrnare夜惊night-terror疼痛pain痛阈Pain perception生理依赖physical dependence心理依赖psychological dependence心理治疗psychotherapy睡眠剥夺sleep deprivation睡眠障碍Sleep disorders梦呓sleeptalking梦行症sleepwalking慢波睡眠slow wave sleep第八章 中英文对照晤谈（interview）倾听（attending）常模(norm)信度(reliability)效度(validity)明尼苏达多项人格调查表（Minnsoda multiphasic personality inventory,MMPI）艾森克个性问卷(Eysenck personality questionnair,EPQ)洛夏墨迹图测验(Rorschach inkblot test,RIT)投射（projection）第十二章 英文索引active-passive mode 主动被动型albert mehrabian 艾伯特.梅拉比安compliance 依从性communication 交往doctor-patient communication 医患沟通doctor-patient relationship 医患关系first impression 第一印象guidance-cooperation mode 指导合作型halo effect 晕轮效应又叫光环效应interpersonal attraction 人际吸引interpersona