俄语前缀使用方法.doc

俄语前缀使用方法（一） (复合词前一部分)表示航空、飞机之意，如：航空发动机.航空信.-航空通讯(联络).航空体育(运动). (复合词前一部分)表示汽车之意，如：汽车零件.冷藏汽车. 1(复合词前一部分)表示1)自动之意，如：自动挤奶.自动(地图)制图仪.2)自动推进、自(己)行(走)之意，如：(轨道)动车.自动平路机. 2(复合词前一部分)表示本身、本人之意，如：自体繁殖.自画自刻的版画. (复合词前一部分)表示宣传、鼓动之意，如：宣传运动.宣传(影)片. (复合词前一部分)表示农业、农艺之意，如：农艺站.农业学孝?农业生物学家.农业畜牧学. (复合词前一部分)表示水之意，如：水生生物养殖技术.含水化合物. (复合词前一部分)表示之意，如：-射线.-粒子.-衰变. 前缀表示反、敌对、反抗、对抗、防之意，如：反霸权主义者.防蚀；防锈.反质子.抗结核(菌)的. (复合词第一部)表示人、人类之意 (复合词前一部分)表示炮、炮兵之意，如：炮兵营.炮火.炮孝 前缀表示最、头等、头号之意，如：头号骗子手.头等百万富翁.最危险的. (复合词前一部分)表示天体、星、天文之意，如：天体植物学.星学. (复合词前一部分)表示航空、空气之意，如：航空摄影机.航空地球物理学.高空生物学.空气流体力学. (复合词前一部分)表示气压之意，如：气压伤.气压外科(学). 前缀构成形容词，表示没有之意，如：无腿的.失业的.构成结尾为-,-,-的名词，表示无、不足之意，如：无权.无森林；缺少森林. 前缀,用在元音,前，如：不能说话的. 或-(复合词前一部分)表示1)白之意，如：白发的.-白、蓝、红色的.2)反革命之意，如：白匪. (复合词前一部分)表示汽油之意，如：汽油库.油锯. 前缀，用在清辅音之前，如：无遮盖物的，无外皮的.无构架的，无骨架的. (复合词前一部分)表示书、图书之意，如：藏书癖. (复合词前一部分)表示生、生命、生物之意，如：生物层.生物实验所. (复合词前一部分)表示闪电般之意，如：闪电式行军.闪电式比赛. 或-(复合词前一部分)表示1)区截、闭塞之意，如：铁路闭塞(信号)所，区截信号室.-铁路闭塞机.2)构件、组合件之意，如：-装配好的分构件. (复合词前一部分)表示战斗之意，如：战斗准备. 复合形容词前一部分)用在表示身体的一部分的词中，表示大之意，如：大眼睛的.大嘴的.大鼻子的. (复合词前一部分)表示炸弹、投弹之意，如：炸弹舱门.投弹器. (复合词前一部分)表示随航、随机之意，如：随航医生.随航工程师.随机领航员. (复合词前一部分)表示装甲、防弹之意，如：装甲炮塔.防弹玻璃.装甲部队. 前缀I构成动词，表示1)进入、向里、往里之意，如：走进.赶入.驶入.吹入.打进.2)(加在带-动词上)深入、仔细之意，如：深思.细看.II构成副词：1)由形容词构成，如：用手工.很快，不久.2)由名词构成，如：向上.最初，起先.3)由数词构成，如：两人一起.4)由动词构成，如：游着.半饥半饱地. 或-(复合词前一部分)表示真空(的)之意，如：真空计.-真空箱. (复合词前一部分)表示顺着、沿着之意，如：沿岸的. (复合词前一部分)表示扇之意，如：扇形的.-扇形尾的. (复合词前一部分)表示自行车之意，如：自行车厂.自行车存车处. (复合词前一部分)表示上游之意，如：伏尔加河上游的. (复合词前一部分)表示兽医之意，如：兽医站. (复合词前一部分)表示风、风力之意，如：风轮.风力发动机. 前缀I构成动词：1)向上之意，如：起飞，向上飞.2)动作强度、动作达到某种状态，如：渴求，渴望.胀大.3)行为完成、结束、到某种顶点状态或某种极限，如：使狂怒，使大发雷霆.4)(与后缀-并用)动作强烈，如：起来造反，暴动.II构成名词：高处、邻近之意，如：高地，小山.海滨，海边. 辅音音组开头的词之前，如：登上，走上.爬上.爆炸. 前缀，用在以元音字母,开头的词之前，如：披散(头发).大发脾气. (复合词前一部分)表示互相、彼此之意，如：互相影响.互相替换的. (复合词前一部分)表示爆炸、爆破之意，如：爆炸冲击的. (复合词前一部分)表示振动之意，如：振动试验台.振动式钻头.振动压路机. (复合词前一部分)表示1)电视、视频之意，如：视频控制.2)录像之意，如：-录像带. (复合词前一部分)表示酒、酿酒之意，如：酿酒原料. (复合词前一部分)表示螺纹、螺钉、螺旋、螺旋状之意，如：切割螺纹的.旋翼飞行器.螺旋状角的. (复合词前一部分)表示潮湿、水分之意，如：喜湿的.水分分离器，脱湿器. (复合词前一部分)表示超、非、之外之意，如：未列入预算的.本部门以外的，超部门的.业余的.非经济性的. (复合词前一部分)表示内、内部之意，如：原子内的.市内的.内分泌的.核内的.静脉内的.房间内的. 前缀，用在1),之前，如：,.2）两个以上并列的辅音之前，如：,.3)带的辅音之前，如：,.4）个别情况下，如：. (复合词第一部、表示水的意思、形的形容词. (复合词前一部分)表示军、军事之意，如：军事专家.助理军医. 或-(复合词前一部分)表示军、军事、战时、战争之意，如：-军事工程的.-军法的. ,前缀(多为书面语，并具有庄严意味)表示1)向上之意，如：使登上；抬起.高举，抬高.2)重新、再之意，如：重整，重建.恢复.3)回答、报答之意，如：报答.酬劳.4)行为强烈、达到极限之意，如：狂欢.爱上. 用在某些辅音音组之前，如：自命不凡. 前缀，用在清辅音前，如：焚香.俄语前缀的使用方法（二）(复合词前一部分)表示十之意，如：十角的. (复合词前一部分)表示十分之一之意，如：十分之一升. (复合词前一部分)表示外交的之意，如：外交信使.外交邮务. 前缀加在动词或名词前，表示不、否定之意，如：机能失调.(生活上)不方便，不舒适. (复合词前一部分)表示唱片的、夜总会的、迪斯科的之意，如：唱片库.迪斯科俱乐部. (复合词前一部分)表示长之意，如：长筒的(指枪、炮).长毛的. 前缀I加在动词前，表示1)完成、到之意，如：读到；读完.活到.2)添、补之意，如：添置.补收.3)(与-并用)到结果之意，如：打通电话.闹到(不愉快的程度).II加在形容词前，表示(之)前之意，如：革命前的.学龄前的.III加在名词前，表示在之前之意，如：史前期.IV加在副词前，表示到界限或程度之意，如：直到现在，迄今.(脱、剃得)光光地. (复合词前一部分)表示长久的、长的之意，如：长寿.长尾巴的. (复合词前一部分)表示道路的之意，如：公路管理科. (复合词前一部分)表示古、古时之意，如：古希腊的.古俄罗斯的. (复合词前一部分)表示1)树木、树林之意，如：伐树机.植树.2)木材、木之意，如：加工木材的. (复合词前一部分)表示烟、烟的之意，如：烟幕伪装.防烟的. (复合词前一部分)表示1)单一、独之意，如：一妻制.专制政体.2)一对一之意，如：一对一的战斗.3)同样、同一、一致之意，如：同一式样.4)一次的、一回的之意，如：一次的. (复合词前一部分)表示每之意，如：每季的.每昼夜的. (复合词前一部分)表示1)热(气)之意，如：能耐热的.2)发热、发烧之意，如：解热的. (复合词前一部分)表示1)液态的、流质的之意，如：液态金属的.液态流动的.2)稀薄的、稀疏的之意，如：头发稀疏的.3)虚弱的之意，如：腿脚无力的. (复合词前一部分)表示生命、生命力、生活之意，如：有生命危险的.热爱生活. 前缀I构成动词，表示1)开始，如：害起病来.跑起来.2)结果，如：安结实.变硬.3)(带-或不带-）超出允许界限，如：玩坏.喂得过多.4)到后面，如：()跑到(树后).()滚到(柜子后面).5)往远处，如：运到远处.送到远处.6)顺便，顺路，如：顺路到.顺路送到.II构成名词或形容词，表示在那一边、在之后、在之外等意思，如：河对岸的地方.城郊的.III构成副词，表示1)时间，如：天还未亮时.2)性质特征，如：不客气地. (复合词前一部分)表示主任、经理之意，如：俱乐部主任.商店主任，商店经理. (复合词前一部分)表示采购、收购之意，如：采购办事处.采购站. (复合词前一部分)表示国外的、出国的之意，如：国外出差.出国. (复合词前一部分)表示后、后面之意，如：后腭的.肛门的.后发动机的. 解的缩写，如：副经理.副主席. (复合词前一部分)表示1)音、声音之意，如：声音信号的.消音.2)语音、发音、录音之意，如：发音.录音导演. (复合词前一部分)表示卫生、保健之意，如：保健站. (复合词前一部分)表示1)地球之意，如：普通自然地理学.2)土、泥土、土地之意，如：土地规划员. (复合词前一部分)表示谷粒、谷物、粮食之意，如：运谷汽车.谷物传送装置. (复合词前一部分)表示1)金、黄金之意，如：金本位的.2)含金的、金制的之意，如：有金顶的.3)金色的之意，如：金发的. (复合词前一部分)表示动物、动物学之意，如：动物地理学.动物学系. 前缀I构成动词，表示1)从里面、从内之意(与前缀同).如：驱逐，赶出.2)全部、各个方面之意，如：跑遍.3)极限、完成、完结之意，如：烤熟.4)全部耗尽、用尽之意，如：洗涤用完.5)(与-并用)得到(或失去)特征之意，如：失掉信心.II构成副词，表示具有、带有、微带(味道、颜色等)之意，如：微带绿色.微带黄色. 前缀，用在1)之前，如：精疲力竭.2)两个以上的并列辅音之前，如：使成弯形.撕碎.3)带的辅音之前，如：(我)毒打. 1(复合词前一部分)表示1)造型的之意，如：造型艺术.2)与美术有关的，如：美术编年史. 2(复合词前一部分)表示相等的、相同的之意，如：等值线. 前缀，用在,之前，如：走遍.使形成溃疡. (复合词前一部分)表示免疫、免疫学之意，如：免疫化学.免疫生物学. 复合形容词第一部分)表示另一样之意，如：作用不同的.有不同感觉的，感觉异样的. (复合词前一部分)表示个人的、个体的之意，如：个人订货. (复合词前一部分)表示另外的、别的、其他的、外国的之意，如：另外的看法，不同的看法.别的民族的，另一个民族的. 前缀构成名词、形容词，表示之间之意，如：雌雄兼体.元音间的. 前缀构成形容词和名词，表示非、反、无、不之意，如：不现实的.非理性主义. 前缀，用于清辅音前，例如：完全烤熟.生好，生起. (复合词第一部表示鱼类的、象鱼的之意 (复合词前一部分)表示心脏的、治疗心脏病的之意，如：心硬化.心脏外科学.治疗心脏神经疾病的. (复合词前一部分)书表示冒牌、伪之意，如：冒牌学者.假革命的. (复合词前一部分)表示电影、影片之意，如：电影网.电影剧本作者. (复合词前一部分)表示共产主义之意，如：共产党. 1(复合词前一部分)表示指挥、指挥员之意，如：全体指挥人员. (复合词前一部分)表示马、养马之意，如：国营养马场. (复合词前一部分)表示马、骑马、马拉、养马之意，如：骑马运动的. (复合词前一部分)表