（汉语言文字学专业论文）湖南省岳阳君山话语音研究.pdf

摘要 湖南省岳阳市君山区位于湖南岳阳市西部 南绕洞庭 北依长江 君山区于1 9 9 6 年建区 由原国营君山农场 国营钱粮湖农场 建新 农场 君山公园和原岳阳县许市镇 广兴洲镇 广兴洲渔场 天井山 林场等单位合并组成 君山区现辖1 个街道 6 个镇 西城街道 柳 林洲镇 广兴洲镇 许市镇 钱粮湖镇 良心堡镇 采桑湖镇 君山 区内方言庞杂 本文记录的君山话是指现居住于君山区西城街道的三 分场和四分场 以及柳林洲镇的五分场和六分场的河西人所说的话 目前还没有学者对君山话语音进行详细的单点描写 更缺乏系统的深 入研究 鉴于此 笔者在实地调查的基础上 对君山话的语音系统进 行了描写 并把君山话与湘语 西南官话 赣语进行比较 从语音方 面揭示君山话的特点 并运用语音软件对君山话韵尾分调现象进行分 析 从实验语音学的角度对这一特殊现象进行专题探讨 希望自己的 这些研究能丰富方言研究的成果 为以后相关研究提供比较详细准确 的资料 全文一共分为五个部分 引言部分介绍了君山的地理 历史 人口 语言使用情况和君山 方言研究现状及本文的研究重点和意义 第一部分全面描写了君山话的声韵调系统及音韵特点 第二部分是对君山话韵尾分调进行语图分析 第三部分是君山话的同音字汇 第四部分主要运用比较分析法 将君山话和湘语 西南官话 赣 语比较 从而进一步揭示君山话的语音特点 并从语音方面对其归属 做力所能及的探讨 第五部分是结语 关键词 君山话 语音 韵尾分调 比较 a b s t r a c t j u n s h a nd is t r i c t y u e y a n gc i t y h u n a np r o v i n c ei sl o c a t e di nt h e w e s to fy u e y a n gc i t y w i t hd o n g t i n gl a k ei nt h es o u t h y a n g t s er i v e ri n i t sn o r t h j u n s h a nd i s t r i c tw a se s t a b l i s h e di n19 9 6o nt h eb a s i so ft h e a m a l g a m a t i o no f t h es t a t e o w n e dj u n s h a nf a r m t h es t a t e o w n e d q i a n l i a n gl a k ef a r m j i a n x i nf a r m j u n s h a n gp a r k a n ds e v e r a lo t h e r t o w n s w h i c hb e l o n g e dt oy u e y a n gc o u n t y s u c ha sg u a n g x i n gz h o u t o w n g u a n g x i n gz h o uf i s h e r y t i a n j i nm o u n tt r e ef a r ma n de c t n o w j u n s h a nd i s t r i c ti sc o n s i t u t e db yo n es t r e e ta n ds i xt o w n s n a m e l y x i c h e n gs t r e e t l i u l i nz h o ut o w n g u a n g x i n gz h o ut o w n x u s h it o w n q i a n l i a n gl a k et o w n l i a n g x i nc a s t l et o w n c a i s a n gl a k et o w n d i a l e c ti nt h i sd i s t r i c ti sn u m o r o u sa n dc o m p l i c a t e d j u n s h a nd i a l e c t d i s c r i b e di nt h i sp a p e ri n c l u d e st h ed i a l e c tu s e di nt h i r df e n c h a n ga n d f o r t hf e n c h a n go fx i c h e n gs t r e e ta n df i f t h f e n c h e n ga n d s i x t h f e n c h a n go fl i u l i nz h o ut o w n t od a t e t h es t u d yo nj u n s h a nd i a l e c ti s r e l a t i v e l yw e a k i tn o to n l yl a c k st h es p e c i f i ca n ds i n g l er e p o r t b u ta l s o l a c k st h es y s t e m a t i ca n dt h o r o u g hr e s e a r c h i nv i e wo ft h i s w e o nt h e b a s i so ff i e l d i n v e s t i g a t i o n m a i n l yd i s c r i b e t h e p h o n e t i cs y s t e mo f j u n s h a nd i a l e c t c o m p a r e dw i t hx i a n gd i a l e c t g a nd i a l e c ta n ds o u t h w e s t m a n d a r i n w et r yt or e v e a lt h eu n i q u ep h o n e t i cf e a t u r e so fj u n s h a nd i a l e c t i na d d i t i o n w ee m p l o yt h ep h o n e t i ca n a l y s i ss o f t w a r et oa n a l y z et h es p l i t o ft o n ec a t e g o r i e sc a u s e db yt h es y l l a b l ee n d i n ga n dp r e s e n tas p e c i a l s u b je c td i s c u s s i o no nt h i ss p e c i a lp h e n o m e n o nf r o mt h ep e r s p e c t i v eo f e x p e r i m e n t a lp h o n e t i c s w eh o p ea l lt h e s ee f f o r t sw i l lb eh e l p f u lt oe n r i c h t h es t u d yo nd i a l e c ta n do f f e rr e l a t i v e l yd e t a i l e di n f o r m a t i o nf o rf u r t h e r r e s e a r c hc o n c e r n e d t h ef u l lt h e s i sf a l l si n t of i v ep a r t sa l t o g e t h e r t h ei n t r o d u c t i o np a r ti n c l u d e s g e o g r a p h i c a ll o c a t i o n p o p u l a t i o n h i s t o r i c a le v o l u t i o n c o n d i t i o no fl a n g u a g eu s eo fj u n s h a nd i a l e c tb r i e f l y i ta l s oi n t r o d u c e st h ep r e s e n ts t u d i e so nj u n s h a nd i a l e c ta n dt h ee m p h a s i s a n dt h em a i np u r p o s eo fo u rr e s e a r c h t h ef i r s tc h a p t e rd e s c r i b e sa na c c o u n to ft h ep h o n e t i cs y s t e m t h e f e a t u r e so fi n i t i a l c o n s o n a n t c o m p o u n dv o w e la n dt o n eo fj u n s h a n d i s t r i c td i a l e c t t h es e c o n dc h a p t e ra n a l y z e st h es p l i to ft o n ec a t e g o r i e sc a u s e db y t h es y l l a b l ee n d i n gi nj u n s h a nd i s t r i c td i a l e c t t h et h i r dc h a p t e ri st h es y l l a b a r yo fj u n s h a nd i s t r i c td i a l e c t t h ef o u r t hc h a p t e rm a k e sc o m p a r i s o nb e t w e e nj u n s h a nd i a l e c ta n d x i a n gd i a l e c t g a nd i a l e c t s o u t h w e s tm a n d a r i nb yu s i n gc o m p a r a t i v e a n da n a l y t i c a lm e t h o d s i tt r i e st or e v e a lt h ep h o n e t i cf e a t u r e so fj u n s h a n d i a l e c ta n de x p l o r et h ep r o b l e mo fa t t r i b u t i o no fj u n s h a nd i a l e c tf r o m p h o n e t i ca s p e c t i v t h ef if t hc h a p t e ri st h ec o n c l u s i o n k e yw o r d s j u n s h a nd i a l e c t p h o n e t i c t h es p l i to ft o n ec a t e g o r i e s c a u s e db yt h es y l l a b l ee n d i n g c o m p a r i s o n v 湖南师范大学学位论文原创性声明 本人郑重声明 所呈交的学位论文 是本人在导师的指导下 独 立进行研究工作所取得的成果 除文中已经注明引用的内容外 本论 文不含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的作品成果 对本文的 研究做出重要贡献的个人和集体 均已在文中以明确方式标明 本人 完全意识到本声明的法律结果由本人承担 学位论文作者签名 塑支 溯 r 乡月多目 湖南师范大学学位论文版权使用授权书 本学位论文作者完全了解学校有关保留 使用学位论文的规定 研究生在校攻读学位期间论文工作的知识产权单位属湖南师范大学 同意学校保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版 允许论文被查阅和借阅 本人授权湖南师范大学可以将本学位论文的 全部或部分内容编入有关数据库进行检索 可以采用影印 缩印或扫 描等复制手段保存和汇编本学位论文 本学位论文属于 1 保密口 在 年解密后适用本授权书 2 不保密囱 请在以上相应方框内打 作者签名 塑支 导师签名 伤彬 e l 期 如8 年彩月易日 日期 刃矿年多月 日 v i 湖南省岳阳君山话语音研究 引言 o 1 岳阳市君山区地理 历史 人口及语言使用情况 岳阳古称巴陵 又名岳州 是一座有2500 多年历史的文化名 城 位于湖南省东北部 北隔长江与湖北相望 东以幕阜山 连云山 等山脉和江西毗连 西部怀抱洞庭湖 南靠省会长沙 交通便利 岳 阳市现辖六个县 市 汩罗市 临湘市 岳阳县 平江县 湘阴县 华容县 四个区 岳阳楼区 君山区 云溪区 屈原行政区 君山区位于岳阳市西部 南绕洞庭 北依长江 境内有闻名中外 的旅游胜地君山岛 君山 因此而得名 君山区于1 9 9 6 年建区 由 原国营君山农场 国营钱粮湖农场 建新农场 君山公园和原岳阳县 许市镇 广兴洲镇 广兴洲渔场 天井山林场等单位合并组成 总面 积6 2 3 平方千米 总人口2 3 万人 君山区现辖1 个街道 6 个镇 西城街道 柳林洲镇 广兴洲镇 许市镇 钱粮湖镇 良心堡镇 采 桑湖镇 其中西城街道和柳林洲镇属于原国营君山农场 君山农场这块土地历史悠久 早在1 7 0 0 多年前 西晋重臣 文 学家杜预就率领人民在这里开通了濠沟河 据史料记载 现今君山农 场所属的本土 至少在唐代就已基本形成 但君山地处湖区 从清顺 治十二年 公元1 6 5 5 年 围挽瓦子湾堤至1 9 4 7 年联合国善后救济总 署围挽永城垸堤址 3 0 0 年间先后围挽了大大小小无数个垸落 但最 终还是水落修堤 水来堤溃 到1 9 4 9 年 仍有三千多本地人分别栖 硕士学位论文 息在地势较高的土墩上 过着水去人来 水来人去的漂泊生活 直至 1 9 5 8 年政府从岳阳县东乡组织2 万多人移民 组织修堤 开垦土地 经过后来对大堤的年年加固培高 才有人不断的在这里安家落户 6 0 年代以来 前后有2 0 0 0 多名长沙 岳阳 华容等地的知识青年来这 里定居 原属君山农场的西城街道办事处成立于2 0 0 0 年1 2 月1 8 日 因 位于城区西郊而得名 西城现行政区划由原来的楼西湾 党家墩 林 阁佬 横墩 黄泥套 龙湾等组成 面积3 4 平方千米 总人口2 3 万人 辖6 个村 3 个居委会 8 9 个村民小组 办事处机关设林阁 佬 柳林洲镇又名柳林寨 旧为洞庭湖西岸芦苇洲 以植杨柳成林而 得名 19 9 6 年11 月经国务院批准 以君山农场为主体设立岳阳市君 山区 原场属镇和分场相应成为君山区辖下的分场 镇 2 0 0 0 年 12 月1 7 日 将原君山农场 君山镇 新河分场 濠河分场 五星分 场合并 成立柳林洲镇 镇区原名挂口 建国前属岳阳县延寿乡穆湖 村 1 9 2 9 年岳阳县划为2 1 镇 此处属穆湖镇 1 9 3 5 年为永益乡 1 9 5 0 年为君山乡 1 9 5 2 年为白成垸劳改农场驻地 1 9 5 8 年隶君山 人民公社 1 9 6 0 年建君山农场时场部设此 逐步发展成为集镇 1 9 8 8 年建君山镇 2 0 0 0 年撤销君山农场 君山镇区划属柳林洲镇管辖 君山区委 区政府机关设此 面积11 0 平方千米 包括原君山农场 建新农场 君山公园 2 0 0 0 年末总人口3 8 0 0 0 人 辖1 2 个行政村 5 1 个村民小组 湖南省岳阳君山话语音研究 君山境内有来自长沙 岳阳 华容等地的移民 所以境内方言十 分复杂 其中以说岳阳县东乡话的居多 说君山话的人已经很少 当 地人一致认为现居住于西城街道的三分场和四分场 以及柳林洲镇的 五分场的河西人是最早来到这里的 河西人所说的话是君山话 也称 作河西话 这些人的祖先大部分于1 0 0 多年前从湖北监利移民过来 的 现在会说君山话的人中老年 4 0 以上 的比较纯正 一部分年 轻的君山人 在与会说君山话的君山人交谈时才会用君山话交谈 而 大部分时间是用岳阳县东乡话交谈 并且 君山人的妻子或丈夫不一 定是君山人 他们的子女也大多出外求学或工作 在他们集中居住的 地方 虽然都通称君山话 但他们自己认为西城街道的三分场和四分 场的人与柳林洲镇的五分场和六分场的人说话稍有不同 可能是由于 后者居住地靠近华容 这部分人的口音儿化较重 o 2 君山话的研究现状及本文的研究重点和意义 君山方言是一种濒危方言 目前君山农场境内会说君山话 即河 西话 的人越来越少 据初步统计已不足2 万人 对于这样一个濒危 方言 我们急需对其进行全面系统的调查 描写 研究 目前我们还 没有见到有关君山方言的详细调查资料 1 9 9 0 年出版的 君山农场 志 提到 君山农场地理范围较小 而人员来源广阔 没有形成地方 性语言 故不录方言 岳阳方言研究 方平权 1 9 9 9 根据岳阳辖 区内方言的内部差异 将岳阳方言分成四区 没有提到君山区 但书 中说到 岳阳城区 临湘路北 华容县这些紧靠长江洞庭地带为第一 区 它较多地具有西南官话的特征 君山区紧靠洞庭湖 洞庭湖大桥 硕十学位论文 将君山区与岳阳城区相连 从湖南方言看汉语声调分合演变的条件 陈晖 2 0 0 3 一文中介绍了 君山话阴平存在韵尾分调 这一特殊 语音现象 但对君山话的其他语音特点未做描述 除此之外 我们没 有见到有关描写君山方言的详细资料 由于与四方移民长期的共同生活 交流 在这样方言接触的条件 下 君山话具有哪些特点呢 本文选取西城街道的三 四分场为主要 代表点进行详细考察 之所以选择这个代表点 主要考虑到 居住在 西城街道的三 四分场的君山人被公认为是最早居住于君山的人 所 说的话被当地人公认为地道的君山话 并且在此居住的会说君山话的 君山人人数较多 比较集中 本文主要采取田野调查 比较分析 描写解释 统计等方法 作 者经过三次田野调查后 掌握了大量详尽的第一手材料 在这些材料 的基础上 进行比较分析 描写解释 揭示君山话的语音特点 并将 君山话与湘语 西南官话 赣语进行比较 同时 文章还着重对 韵 尾的不同影响声调分化 这一重要语音现象进行探讨 希望这些研究 能丰富方言研究的成果 为以后相关研究提供比较详细准确的资料 主要发音合作人 党佑坤 男 1 9 5 3 年生 君山挂口 大专文化 干部 说地道 的君山话 彭庆元 男 19 4 6 年生 休会计 说地道的君山话 党宗荣 男 19 4 9 年生 君山西城街道办事处 初中文化 退 君山挂口 大专文化 干部 说地道 湖南省岳阿1 君山话语音研究 的君山话 党献忠 男 1 9 4 6 年生 君山西城街道办事处 初中文化 退 休医生 说地道的君山话 硕 学位论文 第一章君山话的语音系统和音韵特点 1 1 君山话的语音系统 1 1 1 声母系统 君山方言声母有2 0 个 包括零声母在内 p 爬不笔包帮p 步婆白飘盆 m 眉骂灭亩命f 罚飞花放粪 t 德爹多团灯t 痛道聊天林旅l 律拿乱男聋 t s 纸桌张装鬃t s 糍叉贼菜草s 锁赛山三森 z 日热肉人认 t 9 醉猪脚尖姜t 矿除茄缺轿船耻泥鸟生年娘9 学酵修星癣 k 谷瓜狗关械k 壳去葵敲糠r j 丫矮咬安硬x 虾火鞋鼾风 9 药围秧铅云 说明 1 声母阅实际音值有时接近双唇擦音 西 f 巾 不形成对立 2 t s t s s 拼u a n 时有舌面色彩 3 古来母与细音相拼时 有部分读定 透母 n p n 莲 t i 5 1 3 l t t t i 0 1 3 聊 t i a u l 3 条 t i a u l 3 礼 t i 3 1 体 t i 3 1 1 1 2 韵母系统 韵母一共有3 4 个 1 池尺四日纸 i 笔皮李旗姨u 不铺乌富苦 y 女桔住书 a 爬抹哑渣塔i a 茄爹假壅王u a 话抓瓜蜗垮 婆盒坐弱显i o 脚确学钥鱼 湖南省岳阿j 君山话语音研究 a 北贼堡黑i 3 爹铁姐雪业u 9 坏贵跪亏围y 9 月粤越 a i 败街台菜呆u a i 拐乖快外 e i 杯灰匪墅壁 u i 税鬼跪威 y i 追决堡睡 a l l 范毛潲高蒿i a u 贸料桥尿笑 9 u 毒赌绿走盟i z u 生曲有修 5 搬换团酸堡 i 5 片脸年钱选拍砖船闩远 a n 帮贪南三饭i a n 鞭棉枪向秧u a n 赚双光筐王 a n 冷寸深灯硬i n 病林寻星银 u 孤滚昆棍问瘟y a n 君郡裙纯孕 呷梦铜粽疯瓮i o r j 穷生兄勇嗅 说明 1 a i 中的 a 实际音值接近 2 yy 9 n 中 y 的实际发音接近舌尖前元音 1 1 3 声调系统 君山方言声调有七个 轻声除外 阴平13 3 高偏开抽初低 阴平23 5 尊伤三安婚方 阳平1 3 穷寒才神麻鹅 上声 31 纸走丑好五老 阴去2 4 盖唱放辈叛宋 阳去2 2 近厚共害漏用 入声4 5 急曲月铁烛劫 说明 硕十学位论文 1 阴平有两个 阴平l 调值为3 3 这个声调的字其韵母今读一般为 开尾韵 元音尾韵及鼻化韵 阴平2 调值为3 5 这个声调的字其韵 母今读一般为鼻音 2 阴平2 与入声都为升调 但阴平2 的调值3 5 与入声的调值4 5 明显 不同 1 2 君山话的声韵调配合关系 1 2 1 声韵配合关系 君山话的声韵配合关系如下表 表中把韵母分成开齐合撮四类 声 母分成六组 空格表示声韵不相配合 表卜1 君山话声韵配合关系 开u 呼齐齿呼合u 呼撮口呼 pp m f 八派门花笔票灭布铺父 trl 打大南低林铃 t s t s sz 闸草三肉抓度 婶t r凸9醉桥银写猪穿水 kp 日 x 挟敲牙苋古宽 o 阿农屋鱼 从上表中可以归纳出君山话声韵配合关系的一些特点 1 p 组声母中 匝p 只拼开口呼 齐齿呼 合1 3 呼 不拼撮口呼 m 只拼开口呼 齐齿呼 不拼合口呼和撮口呼 f 只拼开口呼和合 口呼 不拼齐齿呼和撮口呼 2 t 一 组声母 tt 1 只拼开齐两呼 不拼合口呼和撮口呼 3 t s 组声母只拼开口呼 合1 3 呼 不拼齐齿呼和撮口呼 4 t 9 组声母只拼齐齿呼和撮口呼 不拼开口呼 合口呼 其中 叫 不与撮口呼相拼 5 k 一 组声母只拼开口呼和合口呼 不拼齐齿呼和撮口呼 q x 不与 湖南省岳阳君山话语音研究 合口呼相拼 6 9 声母四呼都拼 1 2 2 声韵调的配合关系 君山话声韵调的配合关系如下表 表中黑体字是表示需要加以说 明音节的字 都在表下加注 底下加双线的是文读音 加单线的是白 读音 表1 2 君山话声韵调配合关系 1 lu y 阴阴阳上阴阳入阴阴阳上阴阳入 阴阴阳上阴阳入阴阴阳上阴阳入 平平平平平平平平 一二平声去去声一二平声去去声 一二平声去去声 一二平声去去声 p彼巫 笔 布不 p 批皮鄙配背劈铺菩谱铺步扑 m 眉米泌娃蜜 f呼胡府戽父福 t低 底盟 的 r 梯 堤堡剃地粒 i t s 栀 纸翅旦复 t s 雌饲齿刺治侄 s 私时死四事湿 z日 蕊 t c鸡 嘴系 吉 猪 煮据桔 t c 蛆旗起气罪黢 噬 堡拄圭住出 n c 西随喜岁穗熄书水戍树术 k姑站古故壳 r d x 口 衣姨椅臂异一乌吴五雾屋 淤鱼女遇入 日 z 1 4 5 头背 p i 2 4 上 的 t i 4 5 目 系 t 9 i 2 4 鞋带黢 t g i 4 5 黑 臀 i 2 4 子铺 p u 3 3 设铺 p u 2 4 店 去 t 9 y 2 4 皮术 g y 4 5 in 硕十学位论文 表1 3 君山话声韵调配合关系 al au a o 阴阴阳上阴阳入阴阴阳上阴阳入阴阴阳上阴阳入 阴阴阳上阴阳入 平平平平平平平平 一二平声去去声 一二平声去去声一二平声去去声一二平声去去声 p 巴 爬把霸八菠跛簸拨 p 罢拔 坡婆破薄泼 m 妈麻马骂抹模母磨沫 f花华化罚i 助 t答爹 多躲剁 f 他太塔 拖驼妥唾惰脱 l他拿哪那腊 哕脶卵那糯落 t s遮 榨萱抓左桌 t s 叉茶岔插搓错坐昨 s沙 丝洒斜涮杀 废 嗦锁塑缩朔 z t c家假嫁袂 t c 恰茄 n c 厦霞峡 k 挟瓜寡挂刮哥个果过 复 k 塑 搐祷剐跨科可课壳 o 丫牙哑砑 堕 恶 x 王 瞎鹤河火和祸合 0阿 鸦 芽雅亚壅压 蜗 瓦 蛙滑倭禾我恶饿握 抹 m a 4 5 布华 f a l 3 中 p g k a 2 2 哒 指捉住 抓住爹 t i a 3 3 爹 指爷爷 s u a 3 1 铺 子 指房前放杂物的小房子薄 p 0 2 2 荷 謇 m 0 2 2 石 和 x 0 2 4 l 面 l o 湖南省岳研1 君山话语音研究 表1 4 君山话声韵调配合关系 u a l o al a 阴阴阳上阴阳入 阴阴阳上阴阳入阴阴阳上阴阳入阴阴阳上阴阳入 平平 平平平平平平 一二平声去去声 一二平声去去声一二平声去去声一二平声去去声 p 北憋秕 p 白 撇 m麦灭 f活 t 德爹跌 l 特 铁 l略肋 乜 者折 t s 车扯厕撤 s 奢蛇拾赦射舌 z热 t c脚姐借接 t c 雀且 切 n弱业 t 学谢邪写卸蟹雪 k 堡 格 国 r嘏去客 d x黑 口药儿耳二额爷野夜叶 爹 t i 0 3 3 1 爹一 指爸爸 硕十学位论文 表1 5 君山话声韵调配合关系 y a a lu a l l 阴阴阳上阴阳入阴阴阳上阴阳入阴阴阳上阴阳入阴阴阳上阴阳入 平平平平平平平平 一二平声去去声一二平声去去声一二平声去去声一二平声去去声 p 摆拜杯 p 排派败 胚 m埋买迈 f 怀坏 灰回匪肺会 t带 f胎台太袋 1 来奶耐 t s灾宰再 t s 猜柴彩菜在 s筛晒 z t c 决 t c 缺 n c说 k街解介乖拐怪 r 开楷概 块快 日 挨捱矮爱碍 x鞋海害 o月 1 2 湖南省岳1 5 丌君山话语音研究 表1 6 君山话声韵调配合关系 u l y l a u l a u 阴阴阳上阴阳入阴阴阳上阴阳入阴阴阳上l i j 阳入阴阴阳上阴阳入 平平平平平平平平 一二平声去去声一二平声去去声一二平声去去声一二平声去去声 p 包宝报标表 p 胞 翌跑泡范曝 飘 瓢趔票 m 毛卯帽 苗秒璺 f t 刀岛到雕钓 f 滔桃讨套稻挑条了跳料 l 劳老闹 t s 缀遭早照诏 t s 抄曹草躁赵 s 烧韶少潲绍 z t c 追椒教绞叫 t c 盗壁 锹桥巧俏 n c 靴 率盔睡瑞 k 规癸鬼贵高稿告 r 亏葵跪愧柜 越 考靠 日 熬咬奥傲 x 口威围尾胃位锐腰摇绕要耀 1 3 硕士学位论文 表1 7 君山话声韵调配合关系 a u 1 3 ua 阴阴阳上阴阳入阴阴阳上阴阳入 阴阴阳上阴阳入阴阴阳上阴阳入 平平平平平平平平 一二平声去去声一二平声去去声一二平声去去声一二平声去去声 p 搬半 p 潘伴 m 田蛮满 f否欢横暖唤换 t都赌斗督丢端团短断段 r 偷图土兔豆读流柳 溜断 l 鹧炉努赂路六扭乱 t s 周走做绉竹沾钻盏战 t s 初锄丑臭助畜全展篡 s 梳手瘦受叔 山 闪扇善 z肉 t c阄酒救咎 t c 秋球摹旧曲 n牛 一 c休朽秀袖蓄 k 沟狗够勾关管灌 r揠口扣宽款 d x喉吼后 口欧藕沤殴优油有育又豌完碗 断 t 孑4 决 断 俺2 2 绝 1 4 湖南省岳阳君山话语音研究 表1 8 君山话声韵调配合关系 i a y a 觚l 柚 阴阴阳上阴阳入 阴阴阳上阴阳入阴阴阳上阴阳入阴阴阳上阴阳入 平平平平平平 平平 一二平声去去声 一二平声去去声一二平声去去声一二平声去去声 p 边 扁变 帮板棒 p 偏便片辫攀旁胖瓣 m 棉免面 蛮蟒慢 f 翻房放饭 t 颠点店单胆旦担 f 天 田 电贴 贪谈躺炭蛋 l 殓男懒烂良两亮量 t s 张涨站 t s 餐蝉产丈 s三常伞散上 z瓤让 t c 尖剪见 砖转转绢江讲酱 t c 千钱浅欠件穿船喘劝传枪墙抢相象 n 研年碾念 娘 c先嫌险线县掀楦香降响向 k艰敢干 p 糠砍看勘 d 安昂眼按岸 x 鼾成喊汉汗 o 烟盐演燕艳 冤铅软怨愿 便 p i 5 1 3 宜 转 t c y 5 3 1 眼转 t 9 y 字4 圈圈 t 4 t c y 5 2 2 记 干 k a i l 2 4 部量 1 i a n 2 2 数 1 5 硕十学位论文 表1 9 君山话声韵调配合关系 u 锄0 nu 3 n y n 阴阴阳上阴阳入 阴阴阳上阴阳入阴阴阳上阴阳入阴阴阳上阴阳入 平平平平平平平平 一二平声去去声一二平声去去声 一二平声去去声 一二平声去去声 p 崩本 p 烹盆捧笨 m门闷 f婚坟粉粪份 t灯等顿邓 r誊盾 l楞轮冷 嫩 t s 装针枕镇 t 矿 赚村沉澄寸阵 s双身绳榫渗剩 z 人盈 认 t c君准 t c 春群蠢郡 n c熏纯训顺 k光广根梗更滚棍 r 筐狂矿坑肯 昆 捆困 d 恩揞硬 x 亨衡很恨 口 弯王晚旺万温文稳问云永泳运 1 6 湖南省岳阳君山话语音研究 表1 1 0 君山话声韵调配合关系 i l l o z 3 l o 日 阴阴阳上阴阳入 阴阴阳上阴阳入阴阴阳上阴阳入 平平平平平平 一二平声去去声 一二平声去去声一二平声去去声 p 兵饼并 p 拼瓶品聘病朋捧喷 m 名敏命蒙猛梦 f t 钉项钉冬懂冻 f 厅林挺听定 通铜桶痛洞 l 零聋农拢弄 t s 中肿粽 t 寸聪虫宠重 s 松送颂 z t c斤井进穷 t c 亲琴请庆近 n银 生 c心行醒姓杏兄熊嗅 k公供巩痈荣勇用 r空孔空共 d x风红哄凤缝 口 音赢影印 翁瓮 噼a p 0 1 3 2 4 香t f j t i n 3 5 铁 车 t i n 2 4 住重 t s o 日2 2 轻 空 k o 习3 5 卜虚空 k o 日2 4 缺 君山话的音韵特点 1 3 1 声母特点 1 古全浊声母今读塞音 塞擦音时 不论舒入一般都读送气清音 舒声字 牌p a i l 3 桃t a u 痰t a n l 3 曹t s a u l 3 长t s a n l 3 败p e i 2 2 道t a u 2 2 淡t 2 2 赵t s a u 2 2 丈t s a n 2 2 桥t 矿i a u l 3 池t 1 3 球t f i o u l 3 葵k u e i l 3 墙t g i a n l 3 轿t g i a u 2 2 治t s 2 2 旧t 矿i o u 2 2 柜k k z e i 2 2 象t 矿i a n 2 2 入声字 集t 9 i 4 5 达t 0 5 植t s i 4 5 白p 0 4 5 杂t s a 4 5 毒t o u 4 5 硕士学位论文 但也有极少部分字读不送气清音 列举如下 舒声字 蓝母 蓝 p i n 2 4 定母 团t 5 1 3 钝t o n 2 4 遁t o n 2 4 徒母 载t s a i 2 4 脐t 9 i 3 3 白t s l 2 2 澄母 召t s a u 2 2 站t s a n 2 4 践t g i 5 3 1 瞪t o n 2 4 群母 鳍t g i 2 4 臼t 9 i o u 2 4 仅t 9 i n 3 1 入声字 闸t s a 4 5 铡t s a 4 5 掘t c y 0 4 5 倔t c y 0 4 5 2 古泥来母今逢洪音相混 细音有别 君山话中古泥来母不拼合 口呼和撮口呼 所以这里的 洪音 只限于开口呼 细音 只限 于 齐齿呼 在开口呼前 泥来母都念 1 例如 脑l a u 3 1 老l a u 3 1 嫩i o n 2 2 论i o n 2 2 奴l o u l 3 炉l o u l 3 在齐齿呼前 泥母念成玷 来母念成 t 或 1 如 尿r x i a u 2 2 料t i a u 2 2 泥嘶1 3 梨t i 1 3 娘r i a n l 3 良l i a n l 3 3 古来母与细音 主要限于齐齿呼 相拼时部分字与古定 透母相混 来母与定母相混 聊t i a u l 3 条t i a u l 3 练t i 5 2 2 电t i 5 2 2 灵f i n l 3 庭t i n l 3 来母与透母相混 礼t i 3 1 体t i 3 1犁t i b 提t i 1 3 来母读同定 透母的现象主要存在以下几个韵摄 遇合三 虑t i2 2 滤t i2 2 屡t i 3 1 蟹开三 厉t i2 2 犁t i 1 3 礼t i 3 1 丽t i 2 2 蟹合一 雷t i 1 3 儡t i 2 2 累 2 2 湖南省岳阳君山话语音研究 止开三 止合三 流开三 咸开三 深开三 山开三 山开四 山合三 臻开三 曾开三 梗开三 梗开四 离t i 1 3 荔t i 2 2 梨t i 1 3 履t i 3 1 利t i 2 2 李t i 3 1 吏t i 2 2 类t i 2 2 泪t i 2 2 廖姓t i a u 2 2 廉t i 5 1 3 镰t i 5 1 3 廉t i 5 1 3 林t i n l 3 临t i n l 3 立t i 4 5 连t i 吾1 3 联t i 5 1 3 怜t i 51 3 莲饩51 3 练t i 51 3 楝t i 5 1 3 恋t i 5 2 2 邻t i n l 3 鳞t i n l 3 陵f i n l 3 凌t i n l 3 菱t i n l 3 领t i n 3 1 糍t i n 3 1 令t i n 2 2 灵t i n l 3 另f i n 2 2 4 君山话不分尖团 如 节精t i 0 4 5 结见t 9 i 0 4 5 修 b o i o u 3 3 休呦i o u 3 3 秋清t 9 i o u 3 3 丘溪t o u 3 3 墙从t 矿i a n l 3 强群t g i a n l 3 5 见系开口二等部分字仍读舌根音 如 牙习a 1 3介k a i 2 4街k a i 3 3鞋x a i l 3 敲k a u 3 3 咸x a n l 3 奸k a r l 3 3 硬r j o n 2 2 6 晓匣母合 1 1 字和非组字有相混情况 一般是晓匣母字混入非组 读 为 f 如 花 f a 3 3 虎 向3 1 灰 f e i 3 3 谎 f a n 3 1 昏f f o n 3 5 华 f a l 3 p f u 2 2 会 f e i 2 2 b 忑 f a i 2 2 等 硕十学位论文 但通摄合v i 等字却是非组混入晓匣组 都读为 x 如 风 枫 封 丰 峰读 x o 日3 5 凤 讽读 x 叩2 4 冯 缝 衣服逢读 x 叼1 3 奉 缝一 条 读 x 0 0 2 2 7 精组字在今洪音前读 t st s s 在今细音前读 t gt 9 9 知组字在今洪 音前读 t st s 在今细音前读 t 9t 9 g 庄组字一般只与洪音相拼 读 t st s s 只有极少数字与细音相拼 读 t 99 章组字与洪音相拼时 读 t st s s 与细音相拼 读 t at 9 如 精组 洪音 禾h e t s o u 3 3 猜 t s a i 3 3 存 t s o n l 3 s a n 3 3 细音 剪 t a i 53 1 秋 t i o u 3 3 徐晒1 3 笑k i a u 2 4 旦l 9 l a 3 3 知组 洪音 张 t s a n 3 5 抽 t s b u 3 3 沉 t s o n l 3 y i t s o u 4 5 细音 猪 t 9 广3 椿 t c y o n 3 5 厨 t 幽1 3 传 t 9 筘1 3 例外字 爹 t i a 3 3 t i 0 3 3 读t i a 3 3 时表示 爷爷 读t i 0 3 3 时表示 爸爸 庄组 洪音 k t s a u 3 1 初 t s b u 3 3 床 t s 缸1 3 事 s 1 2 2 筛 s a i 3 3 细音 撰 t 9 y 字4 闩 9 y 宇3 率 o y e i l 3 章组 洪音 t s a 3 3 齿 t s 叩1 4 申 s o n l 3 搬 s o u 4 5 世 s 1 2 4 细音 专 t o y 5 3 3 春 t 9 如3 3 船 t 9 y 5 1 3 书 9 y 3 3 竖 9 y 2 2 8 日母字在深开三和臻开三有的读 z 有的读零声母 宕开三有的读 z 有的读 玷 通合三中除肉字读 z 外其余都读零声母 剩下各摄 日母字都读零声母 如 壬深开三 z a n l 3 入深开三 y 4 5 忍臻开三 y a n 3 1 日臻开三 z 1 4 5 i l v n 三 z a n 2 2 弱宕开三 嘶0 4 5 肉通合三 z a u 4 5 绒通 i o r j l 3 如遇合三 y 1 3 儿止开三 9 1 3 扰效开三 i a u 3 1 柔流开三 i 9 u 1 3 2 0 湖南省岳研1 君山话语音研究 染咸开三 y 字1 燃山弄三 y 5 1 3 软山合三 y 5 3 1 扔曾开三 i n l 3 9 疑母字在开口一二等字前多读 日 开口三四等字前多读 嘲 合口一 二 等都读为零声母 如 开口一二等 熬 d a u l 3 藕 d 9 u 3 1 牙 r j a l 3 捱 r j a i l 3 i 曼 r j a n 3 1 开口三四等 蚁 嘶3 1 牛陋i 0 9 1 3 验 嘶字2 研 嘶5 3 3 倪 耐1 3 合口一二等 吴 u 1 3 瓦 u a 3 1 b u a i 2 2 玩 u a n l 3 合口三等 鱼 y 1 3 元 y 5 1 3 基 y 5 2 2 o 笸 u e i l 3 危 u e i l 3 供t j u e i 3 1 1 0 古喻母字在君山话中大多读为零声母 如 夜 i a 2 2 雨 y 3 1 6 7 u e i 2 2 姚 i a u l 3 柚 i o u 2 2 盐 i 5 1 3 j z 丞 y 5 3 1 引 i n 3 1 痒 i a n 3 1 孕 y 9 n 2 2 荣 i o r j l 3 厍j i o r j 2 2 只有 隅j t o y 5 3 3 阎 蹦5 1 3 熊陋 日1 3 雄 蛐 日1 3 等少数字例外 1 3 2 韵母特点 1 果摄开口一等和合口一等字合流 大多数字韵母为 o 如 开口一等 多 t 0 3 3 河 x 0 1 3 左 t s 0 3 1 哥 k 0 3 3 罗 1 0 1 3 合口一等 朵 t 0 3 1 和 气 x 0 1 3 坐 t s 0 2 2 过 k 0 2 4 螺 1 0 1 3 2 遇摄模韵端泥精组及鱼虞韵庄组字与流摄字读音相混 如 模韵端泥精组 徒t z u l 3 鲁b u 3 1 组t s o u 3 1 苏s o u 3 3 鱼虞韵庄组 初t s 9 u 3 3 锄t s o u l 3 阻t s o u 3 1 梳s o u 3 3 数s o u 2 4 流摄字 头t o u l 3 楼l a u l 3 走t s 3 u 3 1 收s o u 3 3 抽t s o u 3 3 3 遇摄虞韵精组字的韵母大部分读 i i 如 鱼韵 蛆t 茚3 3 徐9 i 1 3 序g i 2 2 絮g i 2 4 虞韵 取t 茚3 1 须9 i 3 3 需g i 3 3 硕士学位论文 4 蟹摄开口三四等字和蟹摄合口一三四等 止摄开e l 等 合口三等 部分字合流 读为 i 如 蟹摄开口三四等字 毙p i 2 2 米m i 3 1 鸡t 9 i 3 3 艺嘶2 2 蟹摄合口一三四等部分字 堆t i 3 3 梅n l i l 3 内t i 2 2 岁9 i 2 2 携9 i 1 3 止摄开口三等部分字 被p i 2 2 比p i 3 1 李l i 3 1 媚m i l 3 棋t 9 i 1 3 意i 2 4 止摄合口三等支脂韵的部分字 累t i 2 2 嘴t 9 i 3 1 虽g i 3 3 泪t i 2 2 醉t 9 i 2 4 5 流摄开口一二三等小部分字与效摄开口二三四等字合流 读作 a u 或 i a u 如 效开二肴韵 爪t s a u 3 1 稍s a u 3 3 交t 9 i a u 3 3 效g i a u 2 2 效开三宵韵 飘p i a u 3 3d w i a u 3 1 招t s a u 3 3 妖i a u 3 3 效开四萧韵 挑t i a u 3 3 料t i a u 2 2 叫t 9 i a u 2 4 尧i a u l 3 流开一候韵 剖p i a u 3 1 茂m i a u 2 2 贸m i a u 2 2 流开二尤韵 浮p a u l 3 谋m i a u l 3 矛m a u l 3 流开三幽韵 彪p i a u 3 3 谬m i a u 2 2 6 臻摄合口一三等中部分字的韵母今读开口呼 如 臻合一 嫩l o n 2 2 村t s o n 3 5 损s o n 3 1混f a n 2 2 臻合三 轮i o n l 3 遵t s o n 3 5 盾矛 t o n 2 2 榫s o n 3 1 7 古阳声韵在今君山话中有的仍保留鼻音韵尾 有的变为了鼻化韵 具体情况如下 1 咸摄开口一二等和山摄开口一二等字合流 咸摄合口三等字和山 2 摄合e l 一 等字 读 a n 韵 如 t a n 3 5t s a n l 3l a n l 3x a n l 3k a n 3 1t s a n 3 1 湖南省岳阿i 君山话语音研究 咸开一二 贪蚕蓝 山开一二 摊残兰 f a n l 3 f a n 2 2 f a n 2 4 咸合三 山合三 凡犯 烦饭 泛 贩 咸 闲 减 简 斩 盏 3 咸开三等 四等与山开三 四等韵合流 大多读 i 司 如 t i 5 13 t g i 5 3 3t f i 5 1 3 i 5 1 3 t 9 i 吾2 4 咸开三 镰尖 山开三 连煎 钳盐剑 乾延建 t i 5 3 3t i 5 1 3 撕5 1 3t 9 诺3 3 g 矧3 咸开四 添甜鲇 山开四 天 田年 兼 肩 嫌 贤 4 山合三 四等韵绝大多数读 y 司韵 如 山合三 山合四 转转圈t g y 5 2 4 穿t c y 5 3 3 铅y 5 1 3 元y 5 1 3 远y 字1 悬9 y 5 1 3 玄9 y 5 1 3 渊y 5 3 3 5 深开三 臻开三 曾开三 梗开三四等字中的帮组 端系 见系 字合流 读 i n 韵 如 深开三 品 臻开三 彬 曾开三 冰 梗开三四 p i n 3 1 林t i n l 3 今t 9 i n 3 5 琴t f i n l 3 饮i n 3 1 p i n 3 5 贫p i n l 3 邻t i n l 3 秦t 矿i n l 3 银嘶n 1 3 p i n 3 5 凭p i n l 3 兴高 9 i n 2 4 鹰i n 3 5 兵p i n 3 5 平p i n l 3 轻t 矿i n 3 5 影