2013弹性张紧装置.pdf

专为皮带和链条传动设计的弹性张紧装置 自动张紧 安装简单 免维护 弹性张紧装置 2 免维护的设计 自动张紧 实现扭矩稳定传递 延长皮带使用寿命 提供持续稳定的张紧压力 防止刮板器的快速磨损 有效吸收皮带的跳动 确保皮带的表面清洁 ROSTA弹性张紧装置帮助 自动张紧松边 增大链条和链齿轮的接触弧度 防止链条跳动 实现无噪音传动 SE SE W SE F 3 实现平稳无噪音的链传动 防止轴承和皮带轮的快速磨损 有效吸收跳动 弓形 张紧实现3段式张紧 有效地补偿皮带的拉伸 避免皮带过热打滑 保证扭矩的稳定传递 延长皮带的使用寿命 提供理想的弹性压力 精确控制工件的输送 免维护和使用寿命长 液压油缸的理想经济替代品 客户实现利益最大化 SE G SE B SE I 4 Tensioner Devices 产品系列特征描述工作温度范围参照页产品外形 标准张紧装置 SE标准产品 喷涂ROSTA蓝色的钢制件 橡胶规格 Rubmix 10 外壳和内部构件是钢制件 40 to 80 C页6 抗油型 表面镀锌的钢制件 橡胶规格 Rubmix 20 标有黄点 30 to 90 C页6 耐高温型 喷涂ROSTA蓝色的钢制件 橡胶规格 Rubmix 40 标有红点 张紧力比标准型SE低40 80 to 120 C 最高 页6 其他型号张紧装置 加强臂型 加强臂与模块内部构件采用特殊焊接 可用于发动机和压缩机的皮带张紧 喷涂ROSTA蓝色的钢制件 标有白圈 外壳和内部构件是钢制件 橡胶规格是Rubmix 10 40 to 80 C 页6 不锈钢型 适用于食品和医药行业 材质 GX5CrNi19 10 特别说明 SE I 40的材质是X5CrNi18 10 页6 前端安装型 用于盲孔安装 仅用于前端固定 喷涂ROSTA蓝色的钢制件 采用12 9级的内六角螺钉 页7 弓型 适用于非常长的皮带或链条驱动场合 实现3段式张紧 喷涂ROSTA蓝色的钢制件 页7 链条传动选配件 N 型链轮套装 可精确控制链轮与链条的啮合位置 球轴承Z2 C3 永久自动润滑 40 to 100 C页8 N 型链轮 导向块上下两边都可以使用 允许的链条最大速度为1 5米 秒 材质 POM H 40 to 100 C页9 P 型链条导向块 皮带传动选配件 张紧轮 R 材质 PA6 球轴承2Z C 永久自动润滑 35 to 100 C页10 ROSTA弹性张紧装置选型表 SE G SE W SE R SE I SE F SE B 关于客户定制的选配件和安装详细信息请见页12 P 型链条导向块套装 5 张紧力F 张紧力可连续调整 最大的预张紧角度是30 从原点0 SE SE G SE R SE F SE I的张紧力参数请见下表 当链轮 链条导向块和张紧轮安装在 标准 孔位置时 技术说明 SE I 40 张紧力参数与SE 38相同 SE W 比标准SE系列的张紧力低40 使用Rubmix40规格橡胶 当链轮 链条导向块和张紧轮安装在 加强 位置时 张紧力增加约 25 8 8级 M610 Nm17 Nm M825 Nm41 Nm M1049 Nm83 Nm M1286 Nm145 Nm M16210 Nm355 Nm M20410 Nm690 Nm M24750 Nm SE B 弓型 张紧装置的使用 在长距离的链条和皮带驱动中 为了补偿 拉伸量 推荐在松边使用多个张紧装置 弓型双张紧臂安装两个链轮或一个V带轮 和一个皮带滚轮 由于S形的接触弧度 张紧器可实现3段补偿张紧 张紧装置安装 首先 稍微地拧紧锁紧螺钉 用扁平扳 手钳住张紧器外壳向所需的方向旋转 达到合适的预张紧位置 根据上表中规定的扭矩值MA锁紧螺钉 链轮或链条导向块的Z型安装 如果需要将链轮或导向块 皮带轮安装 在张紧臂外侧 则间距 Z 应该尽可能 小以避免与弹性张紧器产生扭曲 此 外 预张紧力不要超过张紧能力的50 最大的预张紧角度为 20 F 预张紧位置可在 标准 和 加强 孔 之间选择 张紧角刻度 可调节链齿 轮位置 吸收冲击 360 内任意 位置安装 定位孔 MA 通过螺钉在中 心位置固定 前 端或底端 ROSTA弹性张紧装置通常应该安装在刚性 表面平滑且干净的 机械部件上 法兰处产生的摩擦力通常足够锁紧张紧器 法兰上的定位孔可用于安装表面不平和有污垢的场合 通过定 位销来定位 锁紧螺钉所需的扭矩值MA 表格显示锁紧螺钉所需的扭矩值 SE产品 中已包含所需的螺钉 扁平扳手的位置靠 近法兰底部 安装指导 更多的安装说明请参考9 11页 Z F SE规格 预张紧角度 10 F N s mm 预张紧角度 20 F N s mm 预张紧角度 30 F N s mm 11151440288040 152517653413550 1875171803435050 27150223804480065 382903073060150087 45500391300782600112 50750432150864200125 Tensioner Devices 12 9级 仅用于SE F 6 Tensioner Devices H M D O E GP N K T T J J L U 2 1 F F MA 弹性张紧装置 SE SE G SE W型 SE R型 SE I型 标准张紧装置SE SE G SE W 型号 编号DEGHJ1J2KLMNOPTU 重量 kg SE 11 06 011 001 3551 1 0 5 5M6806020902022688 516 50 2 SE 11 G06 013 201 SE 15 06 011 002 1 SE 15 G06 013 20245645M81008025112 5253088 510 520 80 4 SE 15 W06 015 002 0 5 SE 18 06 011 003 1 5 SE 18 G06 013 20358797M101008030115303510 58 510 525 30 6 SE 18 W06 015 003 0 5 SE 27 06 011 004 2 SE 27 G06 013 204781088M121301005015540521510 512 534 31 7 SE 27 W06 015 004 0 5 SE 38 06 011 005 2 SE 38 G06 013 2059514010M161751406020540661512 520 542 03 6 SE 38 W06 015 005 0 5 SE 45 06 011 006 3 SE 45 G06 013 20611520012M202251807026050801812 520 552 06 4 SE 45 W06 015 006 1 SE 50 06 011 007 3 SE 50 G06 013 20713021020M24250200802906087201720 557 59 0 SE 50 W06 015 007 1 SE R 加强臂型张紧装置 型号 编号DEGHJ1J2KLMNOPTU 重量 kg SE R 1506 011 7024564 1 5M81008025112 5253088 510 520 80 4 0 5 SE R 1806 011 7035879 1 5 7M101008030115303510 58 510 525 30 6 0 5 SE I 不锈钢型张紧装置 INOX 型号 编号DEGHJ1J2KLMNOPTU 重量 kg SE I 1506 071 1114564 1 5M81008025112 5253088 510 520 80 4 0 5 SE I 1806 071 1125879 1 5 7M101008030115303510 58 510 525 30 7 0 5 SE I 2706 071 11378108 2 8M121301005015540521510 512 534 32 1 0 5 SE I 4006 071 104100140 2 10M16175140702054070151220 541 53 8 0 5 更多的产品和性能参数见4 5页 7 前端安装张紧装置 型号 编号DEGHJ 1J 2KL M ca NOPRTU 重量 kg SE F 1506 061 0024564 1 5M61008025112 5123088 51010 520 80 4 0 5 SE F 1806 061 0035879 1 5 7M81008030115183510 58 51110 525 30 7 0 5 SE F 2706 061 00478108 2 8M101301005015517521510 51512 534 31 9 0 5 SE F 3806 061 00595140 2 10M121751406020516661512 51720 542 03 7 0 5 SE F 4506 061 006115200 3 12M162251807026032801812 52420 552 06 9 1 SE F 5006 061 007130210 3 20M2025020080290238720172720 557 510 1 1 SE B型 型号 编号DEGHJ1J2KLMNOPTU 重量 kg SE B 1806 021 0035878 1 5 6M101008030115303510 58 510 525 30 8 0 5 SE B 2706 021 00478108 2 8M121301005015540521510 512 534 32 1 0 5 更多的产品和性能参数见4 5页 L J J T T K N PG E O D H M R U F F 1 2 MA MA F F 12 9级螺钉 D H M O G E 120 J P J J N J L L K T T K T T s normal U F 2 1 2 1 弹性张紧装置 SE F型 标准 Tensioner Devices 弓型 张紧装置 s 8 Tensioner Devices 滚子链 ANSI DIN 8187 型号编号齿数WL 链轮锁紧扭矩 六角螺母0 5d Nm 允许 调节范围 R 规格 SE 重量 kg 单链轮 S 35 40 50 60 60 80 100 120 ISO 06 B 1 ISO 08 B 1 ISO 10 B 1 ISO 12 B 1 ISO 12 B 1 ISO 16 B 1 ISO 20 B 1 ISO 24 B 1 N3 8 10 S N1 2 10 S N5 8 12 S N3 4 12 S N3 4 20 S N1 20 S N1 1 4 20 S N1 1 2 20 S 06 510 001 06 510 002 06 510 003 06 510 004 06 510 005 06 510 006 06 510 007 06 510 008 15 15 15 15 15 13 13 11 M10 M10 M12 M12 M20 M20 M20 M20 55 55 80 80 100 100 100 140 20 20 35 35 172 172 172 172 22 43 23 43 23 44 27 65 27 65 40 80 40 80 40 80 48 80 40 120 48 120 15 18 18 27 27 38 38 45 50 45 50 0 15 0 20 0 35 0 55 0 85 1 25 2 00 2 35 双链轮 D 35 40 50 60 60 80 100 120 ISO 06 B 2 ISO 08 B 2 ISO 10 B 2 ISO 12 B 2 ISO 12 B 2 ISO 16 B 2 ISO 20 B 2 ISO 24 B 2 N3 8 10 D N1 2 10 D N5 8 12 D N3 4 12 D N3 4 20 D N1 20 D N1 1 4 20 D N1 1 2 20 D 06 520 001 06 520 002 06 520 003 06 520 004 06 520 005 06 520 006 06 520 007 06 520 008 15 15 15 15 15 13 13 11 M10 M10 M12 M12 M20 M20 M20 M20 55 55 80 80 120 120 140 140 20 20 35 35 172 172 172 172 27 39 28 39 30 37 36 57 37 56 50 90 55 84 60 102 68 102 65 97 73 97 15 18 18 27 27 38 38 45 50 45 50 2 00 0 35 0 60 1 05 1 35 2 10 3 60 4 25 三链轮 T 35 40 50 50 60 80 100 120 ISO 06 B 3 ISO 08 B 3 ISO 10 B 3 ISO 10 B 3 ISO 12 B 3 ISO 16 B 3 ISO 20 B 3 ISO 24 B 3 N3 8 10 T N1 2 12 T N5 8 12 T N5 8 20 T N3 4 20 T N1 20 T N1 1 4 20 T N1 1 2 20 T 06 530 001 06 530 002 06 530 003 06 530 004 06 530 005 06 530 006 06 530 007 06 530 008 15 15 15 15 15 13 13 11 M10 M12 M12 M20 M20 M20 M20 M20 70 80 80 120 120 160 160 180 20 35 35 172 172 172 172 172 33 48 41 51 43 50 56 84 59 80 74 108 78 105 86 105 90 111 98 111 18 27 27 38 38 45 45 50 45 50 0 25 0 50 0 95 1 25 1 50 2 90 5 20 6 20 滚子链 ANSI DIN 8187 型号编号齿数ABCD 重量 kg 35 40 40 50 50 60 60 80 100 120 ISO 06 B ISO 08 B ISO 08 B ISO 10 B ISO 10 B ISO 12 B ISO 12 B ISO 16 B ISO 20 B ISO 24 B N3 8 10 N1 2 10 N1 2 12 N5 8 12 N5 8 20 N3 4 12 N3 4 20 N1 20 N1 1 4 20 N1 1 2 20 06 500 001 06 500 002 06 500 003 06 500 004 06 500 005 06 500 006 06 500 007 06 500 008 06 500 009 06 500 010 15 15 15 15 15 15 15 13 13 11 10 10 12 12 20 12 20 20 20 20 5 3 7 2 7 2 9 1 9 1 11 1 11 1 16 1 18 5 24 1 9 9 12 12 15 12 15 15 15 15 45 81 61 08 61 08 76 36 76 36 91 63 91 63 106 14 132 67 135 23 0 06 0 15 0 15 0 27 0 29 0 47 0 47 0 88 1 60 1 93 A D B C 链轮N型 链条传动 链轮套装N型 链轮套装N型 链轮N型 R W L W R L R L W 单链轮 S 双链轮 D 三链轮 T 9 ZZZ L W R W R L 链条导向块套装P型 链条导向块P型 滚子链 ANSI DIN 8187 型号编号WLXYZ 螺母锁紧扭矩 六角螺母0 5d Nm 允许 调节范围 R 规格 SE 重量 kg 单导向块 S 35 40 50 60 ISO 06 B 1 ISO 08 B 1 ISO 10 B 1 ISO 12 B 1 P3 8 8 S P1 2 10 S P5 8 10 S P3 4 12 S 06 550 001 06 550 002 06 550 003 06 550 004 M8 M10 M10 M12 45 55 55 80 74 96 126 148 37 48 63 72 10 2 13 9 16 6 19 5 11 20 20 35 19 34 23 41 24 39 30 61 11 15 18 18 27 0 05 0 10 0 12 0 18 双导向块 D 35 40 50 60 ISO 06 B 2 ISO 08 B 2 ISO 10 B 2 ISO 12 B 2 P3 8 8 D P1 2 10 D P5 8 10 D P3 4 12 D 06 560 001 06 560 002 06 560 003 06 560 004 M8 M10 M10 M12 45 55 70 80 74 96 126 148 37 48 63 72 10 2 13 9 16 6 19 5 11 20 20 35 25 30 30 34 34 46 40 52 11 15 18 18 27 0 07 0 12 0 17 0 26 B A D C 滚子链 ANSI DIN 8187 型号编号A 0 2 0 BCD 重量 kg 35 40 50 60 ISO 06 B ISO 08 B ISO 10 B ISO 12 B P3 8 P1 2 P5 8 P3 4 06 540 001 06 540 002 06 540 003 06 540 004 8 10 10 12 10 2 13 9 16 6 19 5 37 48 63 72 74 96 126 148 0 02 0 03 0 05 0 07 链条传动安装说明 安装指导的补充说明请见第5页 标准安装 ROSTA弹性张紧装置应该安装 在松边 靠近小链轮端以便增 加接触弧度 因此张紧装置总 是安装在驱动轮的外侧 张紧 臂应与链条的运行方向尽量平行 且位于链条的松边 对于特 别长的链条传动 推荐安装多个张紧的装置或安装SE B型以 增大松边的补偿能力 正反向运转的链条传动 对于正反向运转的链条传动 推荐在链条两边各安装一支 张紧装置 由于松边是相互 切换的 所以两侧的张紧装 置最大的预张紧角度不超过20 在正反转切换时 张紧装置 可以有10 的富余空间来张紧 链轮的啮合齿数 链条在初始张紧时 至少保证张紧链轮的 3个齿是与链条完全啮合的 在链条驱动 系统中 张紧链轮到下一个链轮的距离最 少保证4个链节 张紧链轮位置调整 根据链条传动系统中的链条位置调整张紧装 置中的链轮位置 链轮被螺杆穿过 两边各安 装一个螺母 根据链条的位置调整距离R 确 定位置后 锁紧两边的螺母 螺杆的螺母 B 始终保持锁紧 链条导向块P型 链条导向块套装P型 张紧选配件 R CB ZZZ L W R W R L Y X G li d e a n g l e o f ri d e r m a x 9 0 为了保证链条导向块在螺栓上的位置不变 我 们建议在导向块两侧各安装一只螺母 相互固 定 同时 也让导向块可以旋转工作 单导向块 S 双导向块 D 导 向 块 最 大 导 向 角 度 9 0 Tensioner Devices 10 Tensioner Devices 型号 编号 最大转速允许 rpm 最大 皮带宽度 ABCD E 最大 F 锁紧扭矩 六角螺母 Nm SE规格 重量 kg R 11 R 15 18 R 27 R 38 R 45 06 580 001 06 580 002 06 580 003 06 580 004 06 580 005 8000 8000 6000 5000 4500 30 40 55 85 130 30 40 60 80 90 35 45 60 90 135 2 6 8 8 10 14 16 17 25 27 5 7 8 10 12 M8 M10 M12 M20 M20 20 20 35 160 160 11 15 18 27 38 45 0 08 0 17 0 40 1 15 1 75 张紧轮 R型 A F E CBD a 选择合适的ROSTA张紧装置 适用绝大部分传统V型带的选型表 V型带型号 宽度 mm 高度 mm 小皮带轮 直径 mm 初次安装张紧 测试力FI N 运转以后张紧 测试力FO N SE 系列 不包含SE W和SE B系列 1根皮带2根皮带3根皮带4根皮带5根皮带 XPZ SPZ10856 71 75 90 95 125 125 20 22 25 28 16 18 20 22 11 11 15 15 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 27 18 27 27 27 XPA SPA131080 100 106 140 150 200 200 28 38 45 50 22 30 36 40 15 15 18 18 18 18 18 18 18 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 38 XPB SPB1613112 160 170 224 236 355 355 50 62 77 81 40 50 62 65 18 18 18 18 18 27 27 27 27 27 38 38 27 38 38 38 38 38 38 38 XPC SPC2218224 250 265 355 375 87 115 144 70 92 115 18 27 27 27 38 38 38 38 38 38 45 45 38 45 45 Z10656 1005 7 51111111515 A13880 14010 151115181818 B1710125 20020 301518182727 C2212200 40040 601827273838 D3219355 60070 1051827383845 基本选型原则 F 在预张紧角度20 时的张紧力 请见第5页的表格 FI 首次安装时的皮带张紧测试力 根据皮带供应商给出的数据 Z 皮带数量 2 皮带的打滑和皮带产生的离心力补偿系数 F FI z 2 16mm皮带张紧变形量 每当中心距1000mm 皮带传动说明 皮带传动选配件 皮带张紧测试力是指在两带轮中心距离1000mm 皮带的中间在外力作用下产生16mm变 形时需要的垂直力 对于长或短的中心距 在测试力作用下的相关变形量按比例推算 11 V型皮带张紧 安装在 内侧 的三角皮带轮 V型皮带张紧 安装在皮带 外侧 的平滑带轮 张紧轮的直径应该至少是驱动系统中最小皮带轮直径的2 3 张紧轮的宽度应该至少比所有皮带的总宽度宽20 安装在松边的皮带背面 确保在驱动轮和被驱动轮上皮带有足够的 接触弧度 包角 b 张紧形式 安装说明的补充说明请见第5页 c 检查并控制皮带的张紧 根据第5 10 11页的指导进行 有几种测量仪器用来检查V型皮带传动的精确张紧测试力及正确的张紧 不要用手指测试皮带张紧力是否合适 否则会产生 评估误差会导致皮带过早的磨损 Optibelt公司的Optitrik测试仪 Gates公司的弹簧测试仪 红外频率测试仪 皮带的重新张紧 通常没有重新张紧的必要 但是 我们建议当皮带运行一段时间后 根据运转测试力 请见第10页 检查皮 带的张紧 安装在V型皮带的松边 确保皮带在驱动轮和被驱动轮上有足够的 接触弧度 包角 对于驱动轮与被驱动轮的中心距特别长时 建议在张紧器上安装一 个深沟槽带轮 避免过大的松边磨损 Tensioner Devices 12 ROSTA弹性张紧装置和 选配件可满足不同客户 的使用要求 安装支架WS 可实现所有标准ROSTA张紧器 的简单安装 SE50除外 安全支架SS27和SS38 由于凹凸不平的表面和油漆图层无法 提供足够的摩擦力来锁紧张紧装置 客户可以通过标准安全支架来定位和 张紧调节 型号 编号对应SE型号ABCDEFGHJKLMNO 重量 kg WS 11 WS 15 WS 18 WS 27 WS 38 WS 45 06 590 001 06 590 002 06 590 003 06 590 004 06 590 005 06 590 006 11 15 18 27 38 45 6 5 8 5 10 5 12 5 16 5 20 5 5 5 6 5 8 5 10 5 12 5 12 5 7 7 9 5 11 5 14 18 7 5 7 5 10 12 5 15 20 30 40 50 65 80 100 13 13 15 5 21 5 24 30 11 5 13 5 16 5 21 21 26 27 34 43 57 66 80 4 5 6 8 8 10 45 55 70 90 110 140 30 32 38 52 55 66 46 58 74 98 116 140 35 44 55 75 85 110 10 12 20 25 35 40 0 08 0 15 0 28 0 70 0 90 1 80 ROSTA 型号编号对应SE型号ABCDEF 重量 kg SS 27 SS 38 06 618 400 06 618 394 27 38 104 128 130 161 60 75 13 17 8 10 79 96 5 0 35 0 65 A B O H N M J C E K D GF L Tensioner Devices 13