化水专业部分术语英译汉.doc

专业好文档为您整理谢谢使用更多精彩内容请关注本站器covered filter 覆盖过滤器CPP=condensate polishing plant 凝结水精处理站cross-contamination 交叉污染crystal 晶体cycle of concentration浓缩倍率Ddeadly poison 剧毒decarbonator 除碳器degasified water tank除碳水箱dehydrant 脱水剂dehydrator 脱水机deionzation除盐demineralization除盐demineralizer 除盐装置desalination除盐desiccant 干燥剂desiccator 干燥器desilter沉淀池dew point 露点dewatering machine 脱水机dew-point indicator 露点仪diaphragm 隔膜diaphragm valve隔膜阀direct flow anion exchanger 顺流阴离子交换器direct flow cation exchanger 顺流阳离子交换器discharge criteria排放标准discharge head 扬程discharge pipe 排水管dissolved oxygen analyzer 溶解氧分析仪dissolved solids 溶解性固体dissolving tank 溶解箱distribution device 分配装置distribution ratio of silica 二氧化硅携带系数distribution system 配水系统dosing pump加药泵doubel bed anion exchanger 双室阴离子交换器doubel bed cation exchanger 双室阳离子交换器doubel chamber anion exchanger 双室阴离子交换器doubel chamber cation exchanger 双室阳离子交换器drainage system排水系统drganic waste water 有机废水drier 干燥器dry panel 干盘Eeffective diameter of grain有效粒径ejector喷射器electrode 电极electrodialysis 电渗析electrolyser(electrolyzer) 电解装置(电解槽)electrolyte 电解electrolytic bath 电解池(槽）electromagnetic filter电磁过滤器electrovalence 电动天平environment pollution环境污染epoxy bituminous lacquer 环氧沥青漆evaporator; steam evaporation 蒸发器exchange resin (离子)交换树脂exchanger 交换器;交换剂exhausted resin 失效树脂expander 膨胀器external regeneration体外再生external regeneration high-rate mixed bed 体外再生高速混床Ffast rinse 快速冲洗feed back signal 反馈信号feedwater treatment 给水处理ferric 三价铁的ferrous 二价铁的ferrous sulfate 硫酸亚铁(FeSO4)FeSO4 filming wheel硫酸亚铁涂膜小车fiber glass fabric玻璃布fiber glassfiber plastic玻璃钢fiber reinforced plastic玻璃钢filming成膜filter 过滤器filter area 过滤面积filter film 滤膜filter gauze; filtration screen; screen滤网filter material 滤料filter pre-coated with ion exchange resin树脂粉覆盖过滤器filtered water tank 过滤水箱;清水箱final neutralization pit 最终中和槽fire resister 阻火器fixed bed 固定床flash point 闪点flashing chamber闪蒸室flashing stages 闪蒸级flocculator; flocculation 絮凝器;絮凝作用fluid wax 流体石蜡fluidized bed浮动床fluoride氟化物flushing冲洗foot valve 底阀four-way valve 四通阀frame 框架free carbon dioxide 游离二氧化碳free chlorine游离氯freezing point 凝固点frequent drainage 经常性排水FRP=fiber reinforced plastic 玻璃钢Ggas cooler 气体冷却器gas volume 气体容积gas-water seperator 气水分离器gate valve 闸阀gear pump 齿轮泵gel-type resin; gelular resin凝胶型树脂gland packing 盘根;填料glass electrode 玻璃电极grain diameter(size) 粒径graininess(granularity) 粒度granite花岗岩gravel 卵石;砾石;砂砾Hhand pump 手动泵;手摇泵hastelloy C 哈氏合金 Cheader and lateral system母管支管制（系统）height of bed expansion(expanded depth)膨胀高度hexameta(sodium hexametaphosphate) 六偏磷酸钠(NaPO3)6hexametaphosphate 六偏磷酸盐high efficient fibre filter 高效纤维过滤器high flow rate mixed bed 高速混床high level acid (caustic) storage tank高位酸（碱）过滤器high temperature & high pressure rack 高温高压架hot well sampling pump 热井取样泵hydrazine 联氨hydrazine analyzer 联氨分析仪hydrofluoric acid; fluorhydric acid 氢氟酸(H2F)hydrogen chloride 盐酸;氯化氢(HCl)hydrogen draining water seal 氢气排水水封hydrogen electrode 氢电极hydrogen generating station 氢气发生站hydrogen generation assembly