美国校长造访屯小.docx

美国校长造访屯小：学校“搭台” 学生“唱戏”【字体：大中小】【2014/11/12】【作者/来源屯溪路小学】【阅读：81 次】 【关 闭】 11月10日上午，合肥市屯溪路小学迎来了5位远道而来的美国客人。据了解，5位来自美国马萨诸塞州的客人均为“汉语桥美国校长团”成员。其中，此次到访屯小的美国校长团成员中有4人为美国校长，1人为大理会工作人员。为方便交流，学校在美国校长团到访前就对引导和翻译人员进行了精心选择。相比以往挑选英语教师担任引导和翻译工作的传统做法，此次，学校让学生唱起了主角，学生们充当了接待美国校长团的“小导游”，介绍学校的历史和文化。随着一辆应金色小型客车驶入校园，屯小的陈罡校长带着负责该活动的老师以及“小导游“们对来访的美国校长团表示了欢迎。在简短的介绍交流之后，徐心怡、杭子善和张承岩3位“小导游”立马就进入了角色，开始了他们的接待工作。 校园参观兴趣大 学生“导游”欢乐多 “Follow me,I will introduce our shcool history frist ”，徐心怡大方地向美国校长发出了邀请并带着大家来到了学校的儒雅楼门厅，和两位小伙伴用英语介绍起了学校大事记。美国一边赞叹小导游们的英语口语水平，一边针对自己感兴趣的话题和小导游们畅聊了起来。 不到一会功夫，3位“小导游”就和美国校长们交起了朋友。“小导游”领的“大朋友”一起参观了学校的陶艺管、图书馆、微机教室、科学实验室、古筝教室、多功能厅和乒乓球馆。一路上，孩子们领着“大朋友”介绍这，介绍那，恨不得把自己对学校的了解都讲给这些美国校长们听。美国校长们在一次次惊叹之余，对屯小的兴趣就越来越浓了。 当一行人来到乒乓球馆时，看到了有小朋友正在练习乒乓球，美国校长们的兴趣一下子就被调动起来了。在张承岩“小导游”的邀请下，Kevan Sano-Obrein（佐野凯文-奥布莱恩）首先和学校的乒乓球教练杜庆峰老师打起了友谊赛。在简单的友谊赛之后，她甚至现场“拜师”和杜老师学起了技术要领并和“小导游”张承岩开始了“乒乓大战”。期间，Joseph Mastrocola（约瑟夫）校长也对乒乓球来了极大兴趣，他不仅和张承岩来了场“无规则版乒乓球中外友谊赛”，甚至还邀请陈校长一起“切磋”球技。场边的美国校长们和屯小的“小导游”以及陪同的老师们看着中外校长的“切磋”饶有兴致的交谈着，就好似小小的乒乓球瞬间用魔力带走了美国校长们的陌生感，大家也一下子变成了久别重逢的老朋友了。奥布莱恩在约瑟夫和陈校长“大战”时候，跟身边的一个小朋友聊了起来，当她看到对相机对着他们的时候，奥布莱恩一把抱起了身边的小男孩，对着镜头摆起了Pose。美国校长练书法 同桌学生“变”老师 欢快的气氛总容易让人忘了时间，在小导游杭子善的“催促”下，小导游们领着“大朋友们”，在学校领导的陪同下，来到了书法教室。在这里，美国校长们将要和已经在教室里的20多名学生一起学习并完成学校“博雅”校训的书写。 在“小导游”们布置完任务以后，陈校长和美国校长们一起找到了同桌并开始了书法课。当韩宝兵老师演示完“博雅”校训的行书写法过后，校长们和他们的同桌就开始书法写作了。一会儿工夫，陈校长就率先完成了书法练习并和自己的同桌小声交流了起来。可是其他几位“洋校长”就写的没有那么轻松了，James Stockless（詹姆斯斯科特里斯）一边向同桌学习如何拿毛笔，一边小心翼翼地在宣纸上照着同桌的速度模仿了起来。相比较其他几位校长的小心翼翼，大理会工作人员Jennifer Caccavale（珍妮弗）的动作就相对快了很多，在她的同桌以及徐心怡的帮助下，不仅较快地完成了“博雅”校训的书写，甚至还利用起多余的时间向同桌和小导游问起了“博雅”校训的含义。 在大家都完成了“博雅”校训的书写过后，经小导游们提议，校长和他的同桌们在共同完成的做评上签上了自己的名字。为表感谢，美国校长们从包里拿出了自己带来的小礼物分给自己的“同桌”和小导游。孩子们也将刚刚共同写好的书法作品赠给了校长同桌。随后，书法班的老师、学生和美国校长们在书法教室合影留念，学校也在此时给每位美国校长送上了学校精心准备的书法卷轴。 学生访谈面对面 美国校长齐惊叹 经过会议室简单的交流和用餐休息之后，下午一点，美国校长们来到了仁爱楼四楼的录播教室，在这里美国校长和23名“等候已久”的学生代表进行了活动的重头戏，“学生代表与美国校长面对面访谈”。 在小主持人张承岩的一段精彩地英语开场白之后，学生代表们针对自己关心的问题向美国校长们发出了提问，“What subjects do you have ?Do your school have any special classes.。”孩子们就像是“十万个为什”抓住了“百科全书”，问题一个接一个层出不穷，甚至还有学生用英文问到了“怎么处理犯错学生？”这一问题，惹得现场人员捧腹不已。 美国校长们在采取了“一提多答”的形式在满足孩子们的好奇心的同时，还在面对面的后半段反客为主，对学生的课程以及喜欢的教师和原因进行了提问。孩子们也积极表达了他们对美国校长问题的看法，并现场为美国校长们演唱了一首茉莉花。 孩子们标准的英语发音以及流利的英语表达让美国校长对屯小学生的英语水平惊叹不已，Bradley hendrixson（布莱德利亨得利克本）在活动结束后表示，“Its too inconceivable !” 在学生代表和美国校长面对面访谈过后，学校还和4位美国校长共同签署了谅解备忘录，双方学校达成合作交流协议。 学生表现获大“赞” 精心准备锻炼多 据了解，此次活动的顺利开展，孩子们在其中扮演着不可或缺的角色，正是这些小志愿者的精彩表现才让美国校长们对屯小留下和深刻的印象。美国校长小志愿者招募活动开始于学校英语组张贴了美国校长活动志愿者招募的海报，随后大量学生报名参加，学校经过认真筛选，最终确定了50名志愿者参加接待美国校长的活动。 小志愿者们在精彩表现的背后也付出了很多心血和努力，通过调查了解，孩子们在确定为小志愿者以后就自己用英文翻译学校简介并利用课余时间增加对来访美国校长们的了解。据张承岩透露，他们为了让交流更有针对性在课余花费了大量时间，了解马