趣谈枞阳姓氏.doc

趣谈枞阳姓氏 0rD#s? mf(Q 据说我这个陈姓，过去在枞阳乘船过渡，都不怎么受欢迎，因为“陈”和“沉船”的“沉”字同音，船家认为不吉利。跟陈姓同样不受欢迎的还有“方”姓，因为“方”和“翻船”的“翻”字也音近。 *8bK)W 姓氏其实只是一个家族的血缘符号，无所谓吉凶好坏。但有些姓氏让人听起来感觉舒服，心生好感，如梅、叶、谢、慈等；而有些姓氏却听着别扭，让人不爽，如：刁、操、熊、乔等；尽管大家都知道，姓“刁”的不一定刁钻古怪，姓“慈”的也未必面善心慈，但字面的感觉往往隐约左右人的第一印象，却是事实。我有位在某市委机关工作的同学，某次和他的同事路过枞阳，中午邀我陪餐。见面介绍后，发现他们的姓氏个个都很奇怪：蒯、巫、焦。一个正规单位，硬是被这些姓氏搞的，给人一种“杂牌军”的印象。尤其那位“焦”姓美女，她说她“姓焦”时，我因为耳朵不好，怎么听都像是在说“性-交”，害得我窘了一个大红脸。尴尬啊！ Z!6UW:&7 人际交往，先通姓字。姓氏之奇，千奇百怪：有时一座之中，论颜色有白、朱、黄，论数字有伍、陆、戚（谐音），论植物有李、桂、柏；甚至“牛”“马”结亲家、“祖”“孙”做夫妻的，也不在少数。姓氏一联系，也很有趣味，如：“金”“钱”、“文”“章”、“祝”“贺”、“尚”“夏”（谐音上下）、“殷”“杨”（谐音阴阳）、“胡”“卢”（谐音葫芦），等等。偶尔在饭店吃饭，菜单还没看，互相一介绍，竟然是“蔡”（谐音菜）也有了、“范”（谐音饭）也有了、“周”（谐音粥）也有了、甚至“汤”都齐了。你说有意思不？ %r%So_ 枞阳人向来有拿姓氏开玩笑的习惯。比如说，姓“纪”的，就被人喊成“老纪”（谐音“算老几”的“老几”）；姓鲍的，就被人喊成“老鲍”（枞阳方言“孢手”，外行的意思）。至于“梁”、“石”、“龚”、“施”等姓，若在前面加上“老”字，也是很有意思的。百家姓中的句子也常被拿来说笑，如：说某人夸夸其谈，就形容他：看他一天到晚就知道“金魏陶姜”的！嘲人常喝稀粥（过去生活贫穷），就说他：原来你是个“奚范彭郎”啊（奚范谐音“稀饭”）。“金魏陶姜”、“奚范彭郎”，都是百家姓中的句子。 ;I 有副恶搞的对联，据说就是过去枞阳“吕”、“徐”二姓互相开玩笑的： s&WhTX: 吕氏姑娘，上口哪有下口大； _ DEoM 徐家公子，斜人总比正人多。 %Jp|z? / 徐，在枞阳方言中读“除”，作为姓氏时，读音很特殊：“旗”。据我了解，安庆、桐城、怀宁、潜山等地，大多读“徐”姓为“旗”。“徐”读“旗”音，和另一“齐”姓往往分辨不清，所以问者一般还要追一句：“是小岭旗（徐），还是查林旗（齐）？”徐姓祖居地在白湖小岭，故世称“小岭徐氏”。“查林齐氏”则聚居在雨坛查林（其地旧有查林寺，现已毁）一带，其先祖从濠州迁入，因躲避仇家，改姓为“徐”。到明代齐之鸾登进士后，遂又恢复了“齐”姓（齐之鸾蓉川集中有复姓疏尚存）。现在的“查林齐氏”，有一部分人仍姓“徐”。 y#3 枞阳姓氏在方言中有很多特殊读音，和外地不同，如： -C-yQ.T# 江，作姓氏读时，音“罡”。今天白荡沿江一带的老人，读“江”字，仍读“罡”音，如：“江边”，就读成“罡边”。 =YzD|=t 昝，枞阳方言读“钻”，第二声。昝姓聚居地在金社“昝家塝”，明清以来，昝姓也出过不少人物，其后大多移居怀宁去了。明末阮大铖从叔阮仅斋妻即姓昝氏（见钱澄之田间文集）。 &V7M 翟，枞阳方言读“哲”，和“贼”同音。如果喊姓“翟”的为“老翟”，多半是开玩笑，因为“老翟”和“老贼”同音。 as*4UT3 另有“严”姓读“连”、“项”姓读“巷”、“吕”姓读“雨”、“阮”姓读“远”、“荣”姓读“云”、“潘”姓读音近“婆”，都是枞阳方言的特点，有些甚至还是中原古音的遗留。 EnJsM 前面说的“徐”“齐”双姓，也是枞阳姓氏中的一种特殊现象。所谓“双姓”，就是一人两姓，像“查林齐氏”即是，他们是既可姓“徐”，也可姓“齐”。这种双姓枞阳还有不少，如“黄华许方氏”、“南阳疏束氏”等就是。 $5x ,6& 黄华许方氏，其始迁祖本姓“许”（名许道），因舅氏方文轩没有后嗣，遂兼祧两姓。过去有人开玩笑，给许方氏写了个对联： v6.t6zYgY 双姓同宗共祖庙； 7f rTTSZ 一帮杂种进祠堂。 9mAK 这就有点谑而近虐了。 sMu /7 许方氏兼祧两姓，不能说是杂种。若说种族之杂，枞阳“罗”姓可算一个。罗姓本是元朝宗室的后代，元顺帝北迁时，宗室皆归孛罗帖木儿。孛罗遂南走枞阳，变姓名为“罗顺臣”，后嗣遂以“罗”为姓。这个真正的蒙古血统，繁衍到现在，也已经完全汉化（见道光续修桐城县志）。 th;V%:LW 南阳疏束氏原本出自“田”姓，后因避祸，截“疎”（疏字本字）字右半部“束”字为姓。四九年后，传统文化破坏严重，很多“疏”姓子孙竟然将姓氏弄错，错成“苏”姓。一个人把姓氏弄错，就等于认错了祖宗。前几年，疏姓家族修家谱，发现好多族人都把姓给错成了“苏”，真叫人不可思议。 PLK3v4kVM! 姓氏是一个家族的文化图腾，承载着很多的历史信息，轻易不能改动。国人遇事喜图简便，很多姓氏被莫名乱改，如：“萧”姓改成了“肖”、“阎”姓改成了“闫”、“傅”姓改