土建部分技术条款.doc

阿尔及利亚民主人民共和国阿尔及利亚邮局总部阿尔及利亚邮局总部建造项目分项工程：土建部分招标文件 特殊技术条款书 土建工程部分： 主体工程附属工程 胶粘饰面 吊顶 静电架空地板 玻璃纤维混凝土板 金属门窗 木门窗以及布置 防火门 油漆 主体工程附属工程 目录表第一章：总则第二章：结构第三章：砌筑第四章：抹灰涂料第五章：垫高层找平层第六章：其它工程第七章：防水第八章：浇注的饰面第九章：可移动的隔断 1总则1.1：标的本施工说明书是用来明确有关在阿尔及尔BAB EZZOUAR施工修建阿尔及利亚邮局总部合同所规定的条款以及总体条件：主体工程附属工程：拆除主体工程砌筑抹灰找平层其它工程防水浇注饰面。1.2：业主（M.O） 阿尔及利亚邮局1.3：监理 突尼斯SCET1.4：设计室 突尼斯 SCET1.5：技术监督机构 南部CTC1.6：项目的说明 此项目的内容包括如下：1.6.1：B-C-D和E地下室 B-C-D和E地下室包括： -01个停车场 -入口斜坡 -储藏室 -04个电梯井 -一个带有02部电梯和01部货梯的机组1.6.2：地下室A和中二层 -01个停车场 -入口斜坡 -技术间 -01个水房 -仓库 -制冷室 -冷冻室 -总管办公室 -储存室、钟点工室、管家室、材料以及其它的储藏室 -卫生间 -07个电梯井 -一个带有02部电梯和01部货梯的机组 -一个货梯 -一个讲座室 -一个餐厅1.6.3：底层 底层包括： -入口过厅 -门廊 -工作人员入口 -接待大厅 -大教室及其附属建筑物 -10P沙龙 -等待沙龙 -客人餐厅 -工作人员餐厅 -03个快餐店 -厨房以及附属建筑 -卫生间 - 总统以及客人电梯入口 -局长电梯入口 -通道以及过厅 -技术间 -08个电梯井 -一个带有02部电梯和01部货梯的机组 -两个各带有01部电梯的机组 -01部货梯1.6.4：夹层 夹层包括： -技术间 -楼梯 -电梯 -技术夹层1.6.5：底层R01层： 底层R01层包括： -01个展览厅 -02个小组委员会厅 -会议室 -接待室 -物业管理公司室、医务室、休息治疗室、医生室 -01个监视室 -卫生间 -03个电梯井 -一个带有02部电梯和01部货梯的机组 -两个各带有01部电梯的机组 -通道以及过厅 -技术间 -门廊技术夹层1.6.6：底层R02层： 底层R02层包括： -局长和副局长办公室 -卫生间 -03个楼梯井 -一个带有02部电梯和01部货梯的机组 -两个各带有01部电梯的机组 -通道以及过厅 -技术间 -门廊技术夹层1.6.7：普通楼层：从R03层到R09层 R03层到R09层包括： -局长以及副局长办公室 -卫生间 -03个楼梯井 -一个带有02部电梯和01部货梯的机组 -两个各带有01部电梯的机组 -通道以及过厅 -技术间1.6.8：R10层和R11层 R10层和R11层包括： -局长顾问办公室 -卫生间 -03个楼梯井 -一个带有02部电梯和01部货梯的机组 -两个各带有01部电梯的机组 -通道以及过厅 -技术间1.6.9：R12层 R12层包括： -董事长以及董事长顾问办公室 -卫生间 -03个楼梯井 -一个带有02部电梯和01部货梯的机组 -两个各带有01部电梯的机组 -通道以及过厅 -技术间1.6.9：技术屋面： 技术屋面包括： -技术间 -02个楼梯井总备注：中标方应负责编制土建工程的施工资料，并且其应得到质检机构的认可。 2：结构1.总则.71.1. 项目简短的说明书.71.2. 图纸的核实-书面资料/图纸的一致性.71.3. 管道的穿过、开槽以及洞口的密封.71.4. 建筑原则.81.5. 供选方案.81.6. 参考的规定文件.81.7. 下部结构的占有.92.钢筋混凝土.10 2.1.参考文件.10 2.2.固定负荷和运营负荷.10 2.3.结构的防火.10 2.4.隔音.10 2.5.材料.10 2.6.混凝土的生产和施工.15 2.7.砌筑施工.22 2.8.检查井和地沟.221. 总则1.1. 项目的简要说明参阅建筑说明书。1.2. 图纸的核实-书面资料/图纸的一致性在任何施工前，承包方必须对将提交给其的图纸进行核实，并且应核实书面资料和图纸间的一致性。不能用米尺在图纸上进行任何的测量。承包方必须在施工前对监理编制的、且得到质检机构认可的施工图纸在建筑和结构图纸的基础上用必要的详图进行补充，并且应将这些详图提交监理和质检机构确认。若承包方在施工前未能向监理书面指出错误、失误、不准确等等的话，那么其就应该承担由此所造成的具体后果，并且将不接受任何展缓工期、停止施工、延长工期的请求。1.3. 管道的穿过、开槽以及洞口的密封 要经过混凝土或者钢筋混凝土、柱子、梁、石板等工程的各种类型的用于管道和风管的穿过以及预留洞，都必须在混凝土的浇注前就考虑。 承包方必须注意：诸如套管的安装、各种类型的副框、预留动、穿过的洞口、开槽或者洞口的密封，这些所有的设置都必须在混凝土的浇注前就放置在模板里其最终的位置。 这些位置都将根据比如：空调、给排水电器、门窗等附属工程的需要而规定在监理所编制的施工图纸上。 在混凝土或者钢筋混凝土工程上用于管道、风管等穿过的所有钻孔施工，都将由本合同的承包方负责、直到工程的临验。 这些施工只能待监理和质检机构的书面同意后方可进行。 在风管、管道等的安装后的堵塞、封堵施工都将由本合同的承包方根据监理和质检机构所确认的详图而负责进行、直到工程的临验。 这些钻孔以及堵塞、封堵、嵌洞的施工不再有特别的条款，但是其将作为附属施工不可分割的部分，并且其将包含在不同条款的单价里。 承包方将是混凝土以及钢筋混凝土工程的负责人、直到本合同的临验，因此其应阻止其它分项工程承包方在此部分工程上的任何施工。1.4 建筑原则建筑原则由结构图纸和内部设计图纸确定。建筑原则通常概要表述如下：- 由墙体和立柱构成的立向承重构筑体- 由梁和实心混凝土板构筑的楼板1.5各类方案承建方完全可以对照SCET-TUNISIE的结构图纸和内部设计图纸以及招标书相关的文件所确定了的基础方案，建议各类不同的方案。但各类方案应：- 不改变本项目的建筑外观的特性；- 考虑到高层业务管理的地位，而不降低建筑物的最终质量；- 不使传导于建筑物下部结构的作用力产生回应力。- 不可影响和防碍其他工程。无论推荐的不同方案为何种性质，承建方的报价必须适应基本方案的条件，否则投标无效。每个不同的方案必须附有图纸、计算书，以便立即了解涉及的范围和理由，并能估算对整座楼体的各种回应力。承建方要对所建议的方案详细报价，明确这一方案对其他相关工程总价所带来的影响。所推荐的方案将报业主和检测部门审批认可，业主有权根据监理和检测部门的意见决定采纳或拒绝所报方案，而无须对其决定说明理由。1.6 供参考的规范、文件建筑材料和施工必须符合阿尔及利亚的规范，部分规范列述如下：- 建筑物安全检测总则；- 恒载和动荷载；- 钢筋混凝土结构的设计和计算规定（C.B.A 93）；- 钢筋混凝土建筑的工程施工规定；- 夯筑混凝土墙体的工程施工规定；- 夯筑混凝土墙体的设计和计算规定；- 阿尔及利亚抗震规定（RPA 99 之2003年修正本）；- 金属结构的实用计算手册；- 土建工程的质量检测；- 钢结构的设计和计算规定（CCM 97）；- 关于钢结构施工的建议：- 构筑外墙体的预制板的生产、运输和施工的总规定；- 构筑在横支撑体上的预制钢筋混凝土楼板和楼梯护栏的施工特殊规定：- 使用水性粘和剂的地坪和楼板的施工规定。如有需要，阿尔及利亚的规范将以法国施工工艺规定作为补充，主要有：- DTU （通用技术文件译者注，下同）14 井壁施工- DTU 21 钢筋混凝土- DTU 23 各类混凝土- DTU 26 灰层和水性粘和剂- B.A.E.L. 91 (99修正本)- C.M. 66 及增补规定- N.V. 65 及增补规定- P.S. 92- DTU F.B.- 其他DTU- 其他法国CCTG (通用技术条款)- 法国标准- 法国通用规定手册- 法国BTP协会出版的专业规定阿尔及利亚和法国的施工规范均为最新版本.1.7 建筑下部结构的验收承检方将与监理共同进行建筑下部结构的验收，包括待构筑立柱、墙体、护栏、基座、楼梯等的建筑部分。将针对下列内容进行验收：- 建筑物外观；- 各待构筑其他结构的建筑部分的定位；- 各待构筑其他结构的建筑部分的状态、数量、尺寸等；- 与建筑物连接一体的各待构筑其他结构的建筑部分的垂直度和稳定性；- 支撑竖井的建筑体的外观和状态。承建方应认真检查下部结构，以书面形式表达其检查意见，该意见书将作为建筑结构验收笔录的附件。在会签结构验收笔录后，承建方将承担该下部结构工程的责任，直至对上部结构进行临验为止。（第10页）2钢筋混凝土2.1 参考文件施工、材料和器材必须符合施工规范的要求。2.2恒载和动荷载恒载应按照现行标准的要求，根据各构筑体的尺寸、厚度和地面石材的铺设等因素加以测算。作用于建筑结构个构件的动过载应依照各场所的用途而变化，应符合现行标准要求。2.3 建筑结构的防火建筑结构应符合安全报告和现行规范。2.4 隔音在施工过程中要特别注意避免产生声桥。应仔细封堵模板固定洞孔。砖砌墙体和楼顶板之间的空隙要认真堵塞。背靠背嵌入墙体两侧的嵌入体之间的间距为20公分，暗装开关、插座盒不得背靠背在墙体两侧安装。2.5 建筑材料2.5.1 水泥A. 性质只准使用下列水泥：CPA 1 42.5 水泥。B. 供货和存储水泥为散装或50公斤袋装，供货时的温度在50以下。如供应散装水泥，承建方应保证清扫干净运输车箱，特别要清除含糖或硝酸盐成分残余物。散装水泥必须存储在具备取料和测温装置的干净水泥仓中。承建方在施工前，应向业主和检测部门通报由水泥厂对所用水泥进行的自动检测结果。C. 取样和试验用作混凝土的水泥在使用前无须验收，但应按下列方式进行保存取样：- 每批次水泥要取25公斤，用来进行使适用于混凝土的试验。- 在工地施工过程中，每批次水泥要取5公斤作试验。“批次”一词，是指每批用卡车运输的量。保存的取样，对建筑结构的每一部分至少为一次。取样放在防水的容器内，贴上标签，置于遮挡下。承建方对每批水泥应作如下试验：- 热凝固时间；- 热膨胀；- 比面；- 水合热；- SO3 、 氯、硫的含量；- 第28日的机械试验；- 收缩。这些试验应与水泥厂的自动检测作比较。在不一致时，则不可使用水泥，而应进行第二次系列试验；如仍不一致，则应将该批水泥清理出水泥存储场地。承建方承担使用质量不符合现行标准的水泥造成的一切后果（拆除、加固等）。应在取样72小时之后，将上述试验结果告知监理和检测部门，在使用该批水泥前无论如何要予以通知。上述试验中如有一项不合格，相关水泥则应拒绝使用；如承建方要求再次进行双系列对比试验，其中一个系列的对比实验不合格，则相关水泥将被拒绝使用。2.5.2 沙A. 性质沙的性质和来源应报监理和检测部门并获准。不得使用来源于采石场的粉碎、磨研、粉末形成的沙子。黏土砂、海砂、碳酸钙含量超过25%的沙子均排除在外。（第12页）B. 粒度留在3T型筛网（5 mm的筛子）上的粗砂应在10%以下。粒度应在承建方所建议的公差范围之内，该公差范围应是在其对混凝土成分进行粒度分析后报监理和检测部门认可的。C. 清洁度沙子具有的沙子当量应在75以上（目测）。 ES 75 D. 存储沙子应存储在打扫干净的场地上。承建方只能使用供货到现场至少有3天沙子。因而承建方应考虑有相应的存储量。2.5.3 骨料A. 性质骨料应来源于承建方选择并经监理和检测部门同意的矿层或采石场。承建方在提交申请时，应附上材料的化学分析报告，该报告特别须阐明沙子的硫酸盐、硫化物和有机物的含量以及对硷反应的稳定性。“Los Angeles”系数最大为25。B. 粒度骨料粒度限度如下： 低为筛眼5 mm ; 高为筛眼25 mm 。留在筛网上的骨料（符合上限直径D）的重量和筛下的骨料（符合下限直径d）的重量均为筛选骨料原重量的10% 以下。此外，粒度应在承建方所建议的公差范围之内，该公差范围应是在其对混凝土成分进行粒度分析后报监理和检测部门认可的。对1.56 D的拒绝应予取消。0.63 d的筛下骨料应少于3% 。大小用标准化的筛子孔眼来表示。C. 清洁度按照法国标准NFP18.301规定程序进行倾滤后，骨料中有机物的比例不应超过1.5% 。依照LCPC的操作方式规定，通过0.5 mm筛网倾滤下的骨料的重量的最大比例应少于2% 。筛下骨料的塑性指数应是不可测量的。（第13页）D. 存储承建方只能使用供货到现场至少有5天的中粒度骨料和粗骨料。因而承建方应考虑有相应的存储量。2.5.4对沙子和骨料的试验可在任何时候对沙子和骨料进行试验。在执行本文上述规定进行实验取得否定结果时，监理和检测部门将再进行两次对比试验，费用有承建方承担。其中一次对比实验不合格，则相材料将被拒绝使用；反之，材料则被接受。A. 对沙子的试验- 对每50立方沙子或对50立方的部分沙子进行一次沙子总损耗测量。- 对每100立方沙子或对100立方的部分沙子进行一次粒度检测。- 对每日供应的沙子进行一次总损耗测量和一次粒度检测。B. 对骨料的试验- 对由34型（2 mm孔眼）筛网筛下的骨料进行重量比例测量，如有必要，还包括对每100立方或100立方的部分骨料作2 mm 以下骨料的塑性指数测量。- 对每200立方骨料或每200立方的部分骨料作一次粒度检测。- 对由34型筛网（2 mm孔眼）筛网筛下的骨料进行一次重量比例测量，每日对供应的骨料进行一次粒度检测。2.5.5 选择性试验监理和检测部门可在任何时候要求承建方以其费用进行下列标准要求的其他所有试验：- 沙子：量热试验 棱角检测- 对骨料：平整系数 孔隙率 机械强度2.5.6 拌和用水用于拌和水泥沙浆和混凝土的水，必须无有机物。每升水中的溶解盐和悬浮物均不得超过2 克。水的温度须在5 35之间。(第14页)2.5.7 钢筋承建方应向监理和检测部门提交所供钢筋的产地和等级的证明。所用钢筋应除油脂和无氧化层。有缺陷钢筋将被拒绝采用。钢筋应作冷弯曲。钢筋骨架的尺寸应符合批准的卡片要求。A. 光钢筋（圆钢？）A.1 钢材等级按照法国CCTG第4分册第1篇第章的规定，压延圆钢的等级应为Fe E215。A.2 使用范围该圆钢只可用于：副钢筋；钢筋框、箍、卡子；连接钢筋；等于或小于10 mm的预留钢筋（如在展开弯曲后再加以弯曲的情况下）；脚手架用钢筋。A.3 验收钢筋由认可的生产厂家供应，该厂应保证产品质量。直径为6 mm和6 mm以下的钢筋可使用直径至少为2米的钢筋盘。B. 高附着力钢筋（罗纹钢 译者注）B.1用于钢筋混凝土的高附着力钢筋应符合法国CCTG第4分册第1篇第章的规定。类型应为冷轧钢筋，只有Fe E400等级或高于该等级的钢筋才可使用。B.2 验收钢筋应整长供应，任何一根不得短于12米。不得使用钢筋盘。承建方应向监理和检测部门提交所供钢筋的产地和等级的证明。(第15页)C. 供货和存储承建方应存储足够量的钢筋，已免短缺。钢筋应存放在木托架上，或混凝土场地上。应隔离地面存放。D. 焊接只有在钢材技术卡片允许的情况下，才可焊接钢筋。2.6 混凝土的生产和施工2.6.1 生产混凝土的生产设备只可为自动称重配比的混凝土搅拌站设备。每一混凝土搅拌站由下列设备构成：至少两个水泥存储罐；一个称皮重地磅。皮重称定要在监理和检测部门在场的情况下定期核验。一个自动配料器；根据混凝土的配料类型，要有2 4个配料斗。混凝土搅拌站的多少、大小和容量要以能保证工程进度计划而设置。承建方应提交一证明，证明水泥初凝与浇注一块楼板所需时间相协调。混凝土集料置入生产设备的顺序如下：中等和粗骨料、水泥、沙子、水。承建方如能证明可使集料更为均匀，也可采取其他置料顺序。不得为后加水而生产干拌混凝土。生产混凝土的设备及其运转情况应在动工之前报经监理和检测部门同意。在配比反面长时间确定不了的情况下，监理和检测部门有权要求使用4种骨料混凝土，以取得称之为“浇注型混凝土”那样的最好的压实度。2.6.2 配料各类钢筋混凝土的最小配料为400 kg 水泥 / m。水和水泥比例应小于0.5 。不得在水泥厂将任何添加剂掺和于粘合剂里。2.6.3 运输运输混凝土必须并只能使用带有混凝土搅拌滚筒的卡车。如承建方使用混凝土输送泵，则必须得到监理和检测部门的同意。严禁用翻斗车运输混凝土。（第16页）2.6.4 成分A. 概述混凝土成分构成的研究由盛承建方负责，要通过试验认定用于施工的混凝土的质量。该混凝土的构成成分要报经监理和检测部门批准。试验应及时完成，以便按施工计划开工。所有试验均无例外地由承建方承担费用。试验要由监理和检测部门认可的实验室进行。在施工的全过程中，试样的破碎试验不得由承建方的实验室进行。混凝土构成成分的研究必须在收到本项目合同工程开工函后进行。该项试验必须依照CCTP（特殊技术条款）的要求并专为本项目进行。此前所进行的任何试验均不被接受。成分试验应包括：水泥配比；沙子配比；骨料配比；水配比；添加剂配比：和易性；可加工性；材料来源和对水泥、沙子、骨料、水、添加剂性质的试验。承建方应对每个类型的混凝土分别进行研究和试验。混凝土必须含有高塑性添加剂和有fume de silice（二氧化硅气体？），有法国标准（NF）的标签。使用于大体积工程混凝土和运输时间较长的混凝土必须含有塑性添加剂和（或）缓凝剂。当然，添加剂的费用含在报价单的单价中。B. 配方试验配方试验的目的在于核查混凝土的成分配方是否可使混凝土达到要求的强度和质量。试验的实施包括：- 两次符合标准配方的混凝土调混；- 两次从标准配方演变而来的混凝土调混：通过在10 %的范围内改变沙子重量和骨料重量的比例来作该演变混凝土调混。-两次从标准配方演变而来的混凝土调混：通过在每立方混凝土中增加和减少10 升水来作该演变混凝土调混。每一组合为一试样，以该试样进行下列试验：- 和易性试验；- 破碎试验（第7天，在3个试样上进行该试验）；- 破碎试验（第28天，在3个试样上进行该试验）；- 破碎试验（第90天，在3个试样上进行该试验）。如试验结果符合要求的数据，则研究的配方可视为合格。（第17、18页）C. 适合性试验适合性试验目的在于核查由承建方设备和所供材料生产的用于本工程的混凝土是否符合CCTP的规定。对每一类型混凝土均要进行这一试验，且须在开工之前进行。试验至少进行28天。该实验应在工地的条件下（运输、温度等）进行。如使用混凝土输送泵施工，还须进行输送泵试验。该试验须三种调混混凝土，作为试样用于上节（配方试验）的试验。承建方只有在对试样加压7天而其强度达到要求时，方可开始生产所使用的混凝土。在第28天，如试样强度不能至少等于要求的强度，承建方则应在其对设备作必要改进后提交一新的混凝土试样。D. 塌落度试验塌落度的测量，按规定逐步分3组进行。代表值将与3次测量结果的平均数相等。混凝土塌落后的高度应在10 mm 14mm之间。每批供应的混凝土（以混凝土搅拌斗卡车运输），均须进行和易性试验。试验结果不符合上述规定要求的混凝土，均被拒绝供应。E. 检查试验在施工过程中对试样的试验在第7天、第28天和第90天进行。在整个施工期内，试样的破碎试验不得由承建方的实验室进行。这一试验应由监理和检测部门认可接受的实验室进行。如在第7天所作的试样破碎试验结果低于要求的强度，承建方则应停止混凝土生产；而只有完成新一次适合性试验后方可重新生产。下述试样应在混凝土浇注当日按工程类别加以提取：- 混凝土外墙：9个试样。如混凝土用量大于100 立方米，则试样的数量等于按V（体积）20 x 9 公式计算后的数字的3的整倍数（为便于理解，译者王承贤举例如下：如体积为101立方米，按公式计算为10120 x 9 = 45.45 ,那么在不得小于45.45的情况下,3的整倍数最小只能是48,故需48个试样。下同。）。- 高强度混凝土外墙：9个试样。如混凝土用量大于100 立方米，则试样的数量等于按V（体积）20 x 9公式计算后的数字的3的整倍数。- 混凝土立柱：9个试样。如混凝土用量大于100 立方米，则试样的数量等于按V（体积）20 x 9公式计算后的数字的3的整倍数。- 高强度混凝土立柱：9个试样。如混凝土用量大于100 立方米，则试样的数量等于按V（体积）20 x 9公式计算后的数字的3的整倍数。- 混凝土梁和楼板：9个试样。如混凝土用量大于100 立方米，则试样的数量等于按V（体积）20 x 9公式计算后的数字的3的整倍数。- 其他混凝土工程（楼梯等）：9个试样。如混凝土用量大于100 立方米，则试样的数量等于按V（体积）20 x 9公式计算后的数字的3的整倍数。- 高强度混凝土的其他工程：9个试样。如混凝土用量大于20 立方米，则试样的数量等于按V（体积）20 x 9公式计算后的数字的3的整倍数。特别提醒（译者注）：外文稿中，上述7点除第2、第4点明确标注公式外，其余各点均为大方框（发标方的打字人的错误所致）。译文中，均按明确标注的公式推测其余各点，故使用该译文者须核查方框是否代表这些公式。 2.6.5 要求的强度要求使用两种等级的混凝土：一为B30等级，一为B45等级的高强度混凝土。混凝土在压缩至第28天时，B30等级混凝土的特性强度等于30 Mpa（相当于在第28天的标称强度380 Mpa ；而B45等级混凝土的特性强度等于45 Mpa（相当于在第28天的标称强度550 bars）。特性强度由对从3次不同供货中提取的3个系列（每系列为3样罐）所作的破碎试验得出，特性强度按下列方式确定：- f1 f2 f3 3次供货的抗拉强度的3个平均值。- fcm f1 f2 f3 的平均数。（注：下有一大方框 和一公式。原文不清。）如破碎试验进行时的天数不同于28天，这些试验的结果应在下列表格中带有修正系数：- B30混凝土取样天数 3 7 28 90加权系数 2.5 1.5 1 0.85- B45混凝土取样天数 3 7 28 90加权系数 1.4 1.15 1 1（第19页）2.6.6 试样A. 尺寸试样必须为圆筒状：直径为16 cm ， 高为32 cm 。B. 制作、运输和保存可用塑料的模子制作圆柱形试块。制作前，塑料的材质特性应报经监理和检测部门批准。试块的制作、运输和保存完全由承建方负责，并由其负担所有费用。试块应按现行标准规定，置入灌满水的水桶中，避光保存。C. 标记应对试块作出标记，标记应有下列标识：配方和适合性试块：- 项目名称；- 日期；- 混凝土等级。在工程施工过程中的检测试块：- 项目名称；- 日期；- 工程区位。D. 提供的试块数量配方试块： 每一种类混凝土提供39块（3 x 9 + 12 ）。 12块作为保存，以便在可能进行隔音试验时作相关曲线时使用。适合性试验：每一种类混凝土提供39块（3 x 9 + 12 ）。 12块作为保存，以便在可能进行隔音试验时作相关曲线时使用。施工中用于检测试验： 试块数量规定在“检测试验”一节中。(第19、20、21、22页)2.6.7 混凝土的施工A. 概述混凝土要随制作随施工，混凝土不得存储在使用时必须加水的存储罐内。混凝土要一直认真振动。建筑体任何一处的钢筋连接的挂钩不得防碍浇注混凝土。承见方要保证钢筋正确定位和绑扎，以避免钢筋在浇注混凝土时移动。同样，承建方须添加设备安装钢筋并捆扎，以正确固定由该企业或其他企业安装在混凝土模板内的穿线管、水管道、接线盒、钢板、门窗副框等。承建方应向监理和检测部门建议浇注混凝土的施工计划、再次浇注混凝土的面层位置，并须获批准。待继续浇注的混凝土面层，要按工艺规范要求加以处理。该处理工序的费用含在报价单的单价中。必须在混凝土达到足够的强度，并经监理和检测部门同意后方可拆除模板。立柱和外墙，在任何情况下不得在浇注混凝土48小时前拆除模板，同时应在一周内早晚各喷洒一次水。用于校正模板的混凝土底座，须得到监理和检测部门的书面认可。在任何情况下混凝土的末端的高度不得大于2米。整平层的施工必须经得监理和检测部门的书面同意。B. 混凝土的振动和压实承建方应常备一定数量的插入式混凝土振动器，其振动频率应足够使混凝土均衡密实。监理和检测部门只是在核实工地现场有足够的能正常使用的混凝土振动器后方允许浇注混凝土。混凝土的压实要由一有资格人员负责。C. 热天时的混凝土施工在夏季（6月初9月底）浇注混凝土，只可在16时之后进行。立柱的混凝土浇注，只可在10时前进行；而在10时16时应停止。承建方应采取一切必要的措施避免混凝土干燥（用潮湿的防雨布、沙子、混凝土保养剂保护）。所需费用含在单价中。监理和检测部门在气候条件允许的情况下打破这一限制。D. 关于强度不足问题所有使用高强度混凝土构筑的工程，如在第7天其强度低于要求的强度，则应拆除。此外的任何解决办法均不被采纳。如在第7天和第28天之间强度有所变化，则混凝土不可接受。混凝土在第28天的特性强度，由对第7天的试块所作的破碎试验得出。按下列方式计算：- f1 （7天） f2 （7天） f3 （7天） 3次供货的抗拉强度的3个平均值。- fcm （7天） f1 f2 f3 的平均数。（ 译者注：其余两公式见法文件原文第21页上两行）在B30混凝土在第28天其强度低于要求的强度，则承建方将向监理和检测部门提出强化B30等级混凝土建筑的方法。对于强度低于规定的B30混凝土建筑体的补充试验、强化设计和强化施工的费用均由承建方全部负担。2.6.8 建筑体的外观和误差混凝土建筑体的外观和完工等级主要根据接受该工程而进行的后续工程来确定。外观质量应符合设计图纸和规范。由本合同的承包方和其他工程的承包方共同对混凝土墙面和基座进行验收。验收纪要由设计方拟订。如工程存在缺陷，本合同的承包方应予以修整。所供混凝土预制件不得有破损、裂缝，不得缺少原材料。所有的尺寸、外形误差必须在现行规范、标准和DTU（统一技术文件）的规定范围之内。浇注混凝土不得与土地接触，而应在地基处理层和混凝土垫层上施工；混凝土立面必须使用模板。浇注混凝土之前，模板底面必须用高压气清理干净，特别要清除掉来源于钢筋的锈蚀物和绑扎钢丝的残留物。要在浇注混凝土之前在模板上涂刷脱模剂。木材质的模板在浇注混凝土前充分湿润。2.6.9 模板和支撑模板、支架和支撑必须足够坚固，以防模板在浇注混凝土时变形；应能在拆模板前承受各种作用力和负荷。各种作用力不得使混凝土建筑体在在刚浇注时、凝固和硬化时在强度上和外观上受损。大跨度承重梁及悬臂梁构件要仔细施工，以避免在拆模时出现下陷弯曲。应按监理和检测部门指定的数据考虑施工的反弯度。悬臂梁应在浇注混凝土45天后拆除模板。模板的板面与板面间应连接紧密。不得在施工时出现水泥浆断断续续的现象。对在浇注混凝土时模板移动或变形的浇注体，监理和检测部门可要求承建方拆除并重新浇注。其费用由承建方承担。由监理绘制的、经由检测部门批准的断面图确定各建筑体的尺寸，本工程的承建方应对施工必需的木模板或金属模板、支架和支撑作出设计和确定尺寸，以便施工并保证混凝土硬化到要求的强度。只有在混凝土达到规定的强度后才可拆除模板。拆模时，要循序渐进，不要在建筑体内部引起突然的应力。在施工过程中的梁和楼板的普通支板必须至少在三个层面上用柱子予以支撑。模板、支架和支撑的尺寸、计算等，由承建方请在这方面的专家来研究方案。业主和检测部门在这方面不承担任何责任。但业主和检测部门可提出意见，但这不减少承建方任何责任。2.7 砖砌工程承建方应采取一切必要措施以避免砖砌隔墙受压（楼板和梁下与砖砌墙体之间的空隙，要在拆除楼板和梁的模板后的6个月方可填充）。2.8 管道井和上下水管道沟管道井和上下水管道沟要按施工图施工，采取钢筋混凝土现场浇注，或为预制件。(第23页)3砌筑工程3.1 参考标准和文件（试验）- DTU N20 （适用于钢筋混凝土砌筑工程技术条款）- DTU N20 （烧制横孔空心砌块）- NF P 14301 （高质量砖）- NF P 13202 和 13301 （空心砖）- NF P 14301 （混凝土砌块）标准要求对上述材料进行的试验，均可要求实施。试验费用由承建方承担。此外，在施工过程中使用的材料，应与试验的混凝土的材料相一致。在施工过程中，材料质量的任何变更均须报经监理同意，并须重作试验。3.2 材料3.2.1 砂沙子不得含有土质和泥灰石，手握有磨檫声，不粘合。如有必要，须在光照下凉晒和清洗。沙粉含量只允许为5 % 。必须符合下列规格：N1 沙子：0.08/1.25 (即20/32)，用于：- 底层水泥沙浆；- 不平整的完成灰浆层。N2 沙子： 0.08/0.315 (即20/32)，用于：- 平整的完成灰浆层；- 嵌缝和修缝灰浆。沙子还须符合下述规定：3.2.1.1 沙子的性质和来源须报经监理和检测部门同意。不得使用来源于采石场的粉碎、磨研、粉末形成的沙子。黏土砂、海砂、碳酸钙含量超过25%的沙子均排除在外。3.2.1.2 粒度留在3T型筛网（5 mm的筛子）上的粗砂应在10%以下。粒度应在承建方所建议的公差范围之内，该公差范围应是在其对混凝土成分进行粒度分析后报监理和检测部门认可的。3.2.1.3. 净度砂子为大于75的均匀砂子（用目测方法）3.2.1.4. 储存砂子应存放在打扫干净的场地上。承包方只能使用到货至少3天以上的砂子。因此必须预见好储存量。3.2.2. 水硬性砂浆石灰和水泥应能满足现行标准和规范所规定的条件。其7天和28天的每Kg/cm2强度至少为：-人造Portlants水泥为： 250-315 / Kg / cm2 -水硬性石灰为：30-60 Kg / cm2所有混合料都应用纸袋运送到工地。由于色泽的因素，所有混合料应来自同一工厂。禁止使用尚很热的或用开口的纸袋装的混合料。应用密封的，有底托架的口袋发货。储量要充足，工地上不能因材料储量不足而延误工程。3.2.3. 红砖红砖产自承包方选定的，由监理批准的砖厂。空心砖要完整，烘烤充分，坚硬，匀称，无裂口，无裂缝，无毛刺，属于无灰泥、石灰岩的纯土。用榔头敲打时会发出清脆的实砖声。砖头的空隙率要低于15，压实，棱角要分明。3.3. 砌筑施工3.3.1. 0.35m双层隔墙这些外部双层隔墙施工方法如下：-内隔墙侧面为石膏砖-外隔墙平面上用12孔砖-打底灰泥层，每立方砂的水泥含量为：300kg CP I 32.5 -2个隔墙之间用8mm的圆钢连接，涂纯水泥浆，每个端部的砖里都用锚固钩锚牢。要求每平方米有4块露头砖。-定位：参参见建筑图。3.3.2. 0.30m的双层隔墙这些外部双层隔墙施工方法如下：-内隔墙侧面为石膏砖-外隔墙侧面上用12孔砖-打底灰泥层，每立方砂，用300kg CP I 32.5含量水泥-2个隔墙之间用8mm的圆钢连接，涂纯水泥浆，每个端部的砖里都用锚固钩锚牢。要求每平方米有4块露头砖。-定位：参见建筑图。3.3.3. 0.25m空心砖墙-竣工厚度为0.25m的墙，平面上用12孔空心砖-打底灰泥层，每立方砂，用300kg CP I 32.5含量水泥-定位：参见建筑图。3.3.4. 0.20M空心砖矮墙-竣工厚度为0.20m的墙，侧面上用12孔空心砖-打底灰泥层，每立方砂，用300kg CP I 32.5含量水泥-定位：参见建筑图。3.3.5. 0.15M空心砖矮墙-竣工厚度为0.15m的墙，侧面上用8孔空心砖-打底灰泥层，每立方砂，用300kg CP I 32.5含量水泥-定位：参见建筑图。3.3.6. 0.10M空心砖隔墙-竣工厚度为0.10m的隔墙（按图），侧面上用8孔空心石膏砖-涂灰泥，每立方砂，用300kg CP I 32.5含量水泥-定位：参见建筑图。3.3.7. 防止水回升已经做防止毛细水上升的处理，该防水处理将在底层底部楼板下面施工。该防水处理通过以下方法完成：-纯水泥浆防水面层，按照1立方米0/3筛砂，用500kg水泥的配比，根据监理意见，可能混合使用防水剂。-或者，用45 S 型，涂沥青或柏油的毛毡防水，或用40型沥青油毡。毛毡要铺在2cm厚度的水泥浆防水层上，其配比为每立方米0/3砂，配300KG水泥，表面精心修平。水泥浆收干后，用铁刷刷一下，毛毡干铺在上面。覆盖厚度至少20cm无需用胶。毛毡上面部分用1cm厚的砂浆涂抹，配比为：每立方米02砂，300kg水泥。该砂浆根据水平面稍稍修平。将灰浆缝涂上防水层，类似勾缝。3.3.8. 红木预制框施工前承包方应检查预制框上的封闭层是否完好。所有门窗的副框是否装好固定爪，要用一种商业型低碳钢爪，每0.80m长框距用螺钉固定一下。框的宽度为墙的厚度。框的厚度为30mm.。在每个特殊工况下，爪的长度根据要求来定。说明：砌筑用水泥为CP I 32.5水泥4. 抹灰和粉刷4.1. 总则4.1.1. 支承面的准备支承面应整洁，没有杂质（如灰尘，油漆，石膏，积碳，油渍等），不粗糙，能粘住，粘牢灰浆。支承面要预先多次潮湿，每次间隔15分钟，抹灰表面应深度潮湿，表面返潮。在支承面表面出现严重不平整时，不能直接抹灰，应该矫正墙体。砖或空心混凝土砌块墙体：砖砌体或空心混凝土砌块墙体突起度应低于抹灰的厚度，否则，必须整平。混凝土中间墙体：可能条件下，应抹灰的混凝土墙体的模板，在拆模时，墙体表面不要十分抹光，而要粗糙一些。总之，混凝土要剔凿，用钢刷刷，去除灰尘，碎屑，拆模油，并用压力水冲洗。并列的不同支承面：这种情况下中断的支承面，抹灰时加用金属网或格子架，搭牢建筑物柱，梁，及其他部件的2端，至少要超出边沿15CM, 中止支承面（通常是砖或空心混凝土砌块墙体），直接与外部连接。4.1.2. 抹灰抹灰通常要打底或涂胶结层，一个中间层，形成抹灰体，一个面层，显示面层状态，进行好的防水处理。面层可以作为装饰层的支承面。硬化过程中涂层的湿化不要在干热天气下进行。应该在早晨施工。当涂层可能在增湿后出现微纹时，应在施工2小时后用瓦刀修平。面层任何时候都不能用喷水或撒干水泥的方法施工。不能在新鲜砂浆上抹光。需要对面层进行修补时，应在混合缝或在表面看不出的地方进行修补。结构缝会涉及到整个抹灰层的厚度。4.1.3.面层质量表面应规则，均匀，平坦，无凹凸不平，无气泡，裂缝，孔洞，裂纹。棱角分明，勾缝清晰，笔直，无倒圆角，开裂，裂纹。用榔头敲打时无空洞声。涂层的平坦度，2m的直尺在各个方位上测量